Коммерческие условия поставки товара

Коммерческие условия поставки товара
Компания VF, a.s. , юридический адрес: Svitavská 588, 679 21 Černá Hora, ИН: 25532219
зарегистрирована в Торговом реестре при Краевом суде г. Брно, вкладыш B2681
I. Вводные положения
1. Настоящие Коммерческие условия (далее – «КУ»),
являющиеся условиями в трактовке положений
§1751
закона
№ 89/2012
Свода
законов
гражданского кодекса в действующей редакции
(далее – «НГК» – новый гражданский кодекс),
являются неотъемлемой частью каждого
-
заказа на поставку товара или
-
договора купли-продажи
(далее – «Договор»), заключенного между
компанией VF, a.s. в качестве покупателя (далее –
«Покупатель») и продавцом (далее – «Продавец»).
2. КУ служат для определения взаимных прав и
обязательств
между
договаривающимися
сторонами, являясь обязательными к исполнению
для обеих сторон.
3. Договаривающиеся
стороны
исключили
возможность применения коммерческих условий
Продавца, если Покупатель прямо не заявил о
согласии принять такие условия. С целью
исключения сомнений считается, что в случае если
согласно настоящим Условиям также будут
действовать
общие
коммерческие
условия
Продавца,
при
возникновении
разногласий
преимущество имеют настоящие КУ.
4. Все отклонения от КУ должны быть в письменном
виде согласованы в Договоре. Положения
Договора являются приоритетными относительно
КУ. Права и обязательства договаривающихся
сторон, которые не регулируются Договором или
КУ,
регулируются
действующими
чешскими
правовыми нормами, в частности – НГК.
5. Продавец принимает на себя согласно положениям
§ 1765 абз. 2 закона № 89/2012 Свода законов
гражданского
кодекса
риск
изменения
обстоятельств (далее – «НГК»).
II. Условия поставки предмета договора
1. Спецификация поставляемого товара или изделий
(далее – «Поставка») определяется Договором.
Если Договором не предусмотрены иные условия,
Продавец
обязан
обеспечить
поставку
в
исполнении и со стандартными принадлежностями,
предназначенными для цели использования такой
поставки.
2. Продавец обязан обеспечить Поставку без
дефектов и недоработок в соответствии с
договорными условиями, настоящими КУ, всеми
исходными
данными,
предоставленными
Покупателем; поставка должна быть наивысшего
качества
в
соответствии
с
техническими
спецификациями,
действующими
правовыми
нормами,
техническими
инструкциями,
инженерной
практикой
и
технологическими
процессами.
Действительны с 01.09.2014
3. Продавец заявляет, что перед подписанием
Договора он ознакомился с предоставленной
технической
документацией
Покупателя,
с
должным необходимым и профессиональным
вниманием рассмотрел ее, в частности по
технической, технологической части, а также по
части полноты документации, и не обнаружил в
ней дефектов.
4. Продавец должен незамедлительно в письменной
форме
проинформировать
Покупателя
о
выявленных
дефектах,
несоответствиях
и
неполноте
предоставленной
документации,
материалов и других предметов, принятых от
Покупателя с целью выполнения Договора. Если
Продавец не предоставит письменное уведомление
или не проверит полученные документы или
предметы, он несет ответственность перед
Покупателем
за
вызванный
данным
обстоятельством ущерб, а также за вытекающие из
этого дефекты.
5. Если Покупатель во время выполнения Договора
применит по отношению к Продавцу требование
об
изменении
Поставки,
договаривающиеся
стороны договорятся об изменении Договора в
виде письменного приложения к нему.
6. Частичные поставки возможны только после
предварительного письменного соглашения между
Продавцом и Покупателем.
7. Поставка, в которой обнаружены дефекты, или
которая не соответствует договорной технической
документации, обязательным техническим нормам
и стандартам, должна быть заменена материалом
или исполнением без дефектов.
8. Продавец обязан соблюдать и уважать
правовые
нормы,
касающиеся
прав
интеллектуальную собственность.
все
на
9. Поставка без:
a) соответствующей
сопроводительной
технической документации, в частности без
документов, необходимых для пользования
Поставкой,
b) предоставления пользовательских прав
лицензионных прав на предмет Поставки,
и
c) предоставления
услуг,
необходимых
для
достижения комплектности, пригодности к
эксплуатации и обеспечения бесперебойного,
надежного и безопасного функционирования
Поставки
считается Поставкой с дефектами, а Покупатель не
обязан принимать такую Поставку; в таком случае
Покупатель не обязан уплачивать покупную цену,
как и другие возмещения по данному Договору.
10. Поставка будет поставляться на условиях DDP
(поставка с оплатой пошлины – согласно
Инкотермс 2010). Место
предусмотрены Договором.
сроки
поставки
11. Поставка,
поставляемая
согласно
Договору,
должна
транспортироваться
в
упаковке,
отвечающей характеру поставляемого товара, и
иметь в наличии документ, подтверждающий ее
качество. Упаковка и консервирование должны
уберечь Поставку от повреждений и коррозии на
протяжении
транспортировки
и
во
время
складского хранения сроком не менее 3 месяцев.
Использованную упаковку Покупатель возвращает
Продавцу только в случае наличия в Договоре
четких положений, предусматривающих это.
-
обозначение и номер счета-фактуры;
-
ИН и ИНН Продавца и Покупателя;
-
юридическое название и юридический адрес
компаний Продавца и Покупателя;
-
банковские реквизиты Продавца;
-
дату выставления счета-фактуры;
-
объем и предмет Поставки;
-
дату возникновения налогового обязательства;
-
срок оплаты счета-фактуры согласно Договору
и настоящим КУ;
-
если Продавец является плательщиком НДС, в
каждом
выставленном
им
счете-фактуре
должна быть указана цена без НДС, ставка НДС
в %, размер НДС или цена включая НДС для
каждой позиции поставляемого товара, а также
итоговая сумма всех этих цен;
-
данные о внесенных залогах;
-
подпись и печать Продавца.
III. Стоимость Поставки
1. Стоимость определяется по соглашению обеих
договаривающихся сторон, и указывается в
Договоре как цена, которую нельзя превысить.
2. Стоимость Поставки включает в себя все
издержки, связанные с выполнением Договора и
КУ. Продавец полностью ознакомлен с объемом и
характером предмета Договора, надлежащим
образом рассмотрел и оценил все Поставки,
которые необходимы для выполнения Договора.
3. Покупатель
обязуется
заплатить
Продавцу
согласованную цену в установленные сроки и
согласно условиям Договора и КУ. На Покупателя
не возлагается обязанность заплатить Продавцу
стоимость или ее часть в сроки, предусмотренные
Договором, если Продавец просрочит поставку по
Договору, или если Поставка или ее часть по
Договору не поставлены надлежащим образом и
не имеют надлежащего качества; Покупатель
освобождается от обязанности производить оплату
до получения Поставки без дефектов и
недоработок, выявленных во время приемки
Поставки.
4. Покупатель выплачивает Продавцу стоимость
Договора на основании надлежащим образом
выставленных и одобренных Заказчиком счетовфактур.
5. Срок оплаты счетов-фактур составляет 40 дней,
причем при наличии сомнений днем получения
счета-фактуры Покупателем считается пятый день
со дня доказуемого отправления счета-фактуры
Продавцом. Днем оплаты счета считается день
списания
суммы
задолженности
со
счета
Покупателя в пользу Продавца.
6. Счета-фактуры
должны
содержать
все
обязательные
реквизиты,
предусмотренные
бухгалтерскими
и
налоговыми
правилами,
действующими на момент выставления таких
счетов-фактур, а также обязательные реквизиты,
предусмотренные Договором и настоящими КУ.
7. Счет-фактура также должен содержать следующие
данные:
-
Приложение № VF Q-5P4-06ru
и
номер Договора Покупателя;
8. Если счет-фактура не будет содержать все
обязательные реквизиты и/или приложения, или
такие реквизиты будут содержать ошибки,
Покупатель имеет право вернуть такой счетфактуру Продавцу в пределах срока его оплаты с
указанием причины возвращения счета-фактуры.
Оплата счета-фактуры Покупателем не считается
просроченной до момента получения счетафактуры без ошибок. С момента получения
правильного счета-фактуры начинается новый
отсчет срока его оплаты.
9. Приложения
к
счетам-фактурам
должны
составлять документы, подтверждающие объем
Поставки, за которую выставлен счет-фактура
согласно части VI КУ.
10. Счета-фактуры будут отправляться Продавцом по
юридическому адресу Покупателя.
11. Если Договором четко не предусмотрено иное,
Продавец не имеет право выставлять счетафактуры, в которых объединены две или больше
Поставок.
12. Договаривающиеся стороны договорились и
заявляют, что в стоимость Поставки входит и
стоимость:
a) обязательства Продавца надлежащим образом
и вовремя передать Поставку Покупателю и
b) обязательств,
вытекающих
из
гарантии
качества, предоставленной Покупателем.
13. Договаривающиеся стороны договорились оценить
стоимость обязательств, указанных в пункте 12
данной части следующим образом:
a) стоимость обязательства Продавца надлежащим
образом и своевременно передать Покупателю
Поставку оценивается в сумму, равную 10%
договорной стоимости без НДС;
Стр. 1/3
Коммерческие условия поставки товара
Компания VF, a.s. , юридический адрес: Svitavská 588, 679 21 Černá Hora, ИН: 25532219
зарегистрирована в Торговом реестре при Краевом суде г. Брно, вкладыш B2681
b) стоимость обязательств по гарантии качества
после надлежащей и своевременной передачи
Покупателю Поставки оценивается в сумму,
равную 5% договорной стоимости без НДС.
14. Снижение цены, указанной в Договоре, считается
договаривающимися сторонами согласованной и
предоставленной скидкой от указанной в Договоре
цены. Покупатель принимает тот факт, что
согласованная стоимость единицы представляет
собой фиксированный размер общей скидки на
Поставку для Покупателя.
15. Цена, указанная в Договоре, может быть снижена
согласно пункту 13 a) данной части КУ на 10% по
причине ненадлежащего и несвоевременного
осуществления Поставки Продавцом или в случае
непередачи Покупателю готовой Поставки вразрез
с
положениями
Договора,
при
условии
наступления одного из фактов:
a) Продавец заявит, что он по какой-либо причине
не
сможет
надлежащим
образом
и
своевременно выполнить свои обязательства по
договору
или
после
предварительного
уведомления Покупателя надлежащим образом
и своевременно не устранит недостатки своей
деятельности;
b) Продавец
подаст
заявление
несостоятельности в качестве должника;
о
c) будет принято решение о несостоятельности
Продавца по заявлению кредитора.
16. Цена, указанная в Договоре, может быть снижена
согласно пункту 13 b) данной части КУ на 5%, если
Продавец вразрез с положениями Договора не
выполняет
обязательства,
вытекающие
из
предоставленной гарантии качества, при условии
наступления одного из фактов:
a) Продавец заявит, что он по какой-либо причине
не
сможет
надлежащим
образом
и
своевременно выполнить свои обязательства по
предоставленной гарантии качества или этот
факт станет неоспоримым;
b) Продавец
подаст
заявление
несостоятельности в качестве должника;
о
c) будет принято решение о несостоятельности
Продавца по заявлению кредитора.
17. Снижение
исключает
например,
устранения
цены, указанной в Договоре, не
применения договорного штрафа,
за просрочку передачи Поставки,
недостатков по гарантии и т.д.
IV. Право
ущерба
собственности,
риск
нанесения
1. Право
собственности
на
материалы
и
оборудование, поставленные согласно Договору,
переходит к Покупателю в день поставки на место,
предусмотренное Договором. Риск нанесения
ущерба однако остается на Продавце до дня
Приложение № VF Q-5P4-06ru
окончательной
передачи
и
безукоризненной Поставки Покупателем.
Действительны с 01.09.2014
приемки
2. Переход риска нанесения ущерба от Продавца к
Покупателю происходит в момент передачи и
приемки надлежащим образом выполненной и
безукоризненной Поставки после подписания акта
приема-передачи или протокола об устранении
недостатков и недоработок приемки.
3. Продавец
предоставляет
Покупателю
неэксклюзивную
лицензию на свои права
интеллектуальной собственности, связанные с
поставкой; эта лицензия предоставляется на
неопределенный срок и бесплатно.
4. Продавец обязан возместить Покупателю любой
ущерб, возникший в связи с требованием третьего
лица относительно нарушения каких-либо прав
интеллектуальной собственности, связанных с
поставкой.
V. Сроки выполнения
1. Продавец обязуется обеспечить Поставку в срок,
предусмотренный Договором.
2. Сроки выполнения, согласованные для окончания
действия Договора, будут соразмерно продлены,
если прекращение поставок Продавца будет
обусловлено обстоятельствами, исключающими
ответственность
(т. е.
форс-мажорными
обстоятельствами). Договаривающиеся стороны
обязаны непосредственно взаимно информировать
друг друга о возникновении таких обстоятельств и
согласовать способ их решения, в противном
случае они не могут добиваться признания форсмажорных обстоятельств.
3. Считается, что Продавец и Покупатель не
просрочили выполнение договорных обязательств,
предусмотренных
Договором,
если
такая
просрочка
вызвана
форс-мажорными
обстоятельствами, и эти обстоятельства сделали
невозможным
или
существенным
образом
негативно повлияли на выполнение обязательств
по соответствующему Договору; однако это
положение действует исключительно на срок
существования форс-мажорных обстоятельств или
действия их последствий только по отношению к
обязательству/обязательствам,
которые
непосредственно попали под влияние форсмажорных обстоятельств.
4. Форс-мажорными обстоятельствами считаются
происшествия,
которые
договаривающиеся
стороны в период заключения Договора не могли
предвидеть, и которые объективно препятствуют
выполнению
обязательств
Продавцом
и
Покупателем. Форс-мажорными обстоятельствами
считаются обстоятельства, которые возникли
после
заключения
Договора
в
результате
непредвиденных договаривающимися сторонами
происшествий непреодолимого характера, которые
непосредственно влияют на выполнение Договора.
Речь, прежде всего, идет о стихийных бедствиях,
погодных
аномалиях,
военных
действиях,
всеобщих забастовках, тяжелых социальных и
экономических изменениях.
5. Форс-мажорными обстоятельствами не считаются
задержки поставок субподрядчиков, остановка
производства или сбои в подаче электроэнергии,
если они тоже не вызваны форс-мажорными
обстоятельствами.
6. Договорная
сторона,
которая
добивается
освобождения от договорных обязательств на
основании форс-мажорных обстоятельств, должна
без промедления, в течение пяти дней, в
письменной форме проинформировать другую
сторону о наступлении таких обстоятельств.
Аналогичным
способом
необходимо
проинформировать другую сторону об окончании
действия
форс-мажорных
обстоятельств.
Договаривающаяся
сторона,
добивающаяся
признания форс-мажорных обстоятельств, обязана
по
требованию
представить
другой
договаривающейся
стороне
доказательства
наступления
таких
обстоятельств
или
предоставить возможность лично убедится в их
существовании.
7. Если форс-мажорные обстоятельства длятся более
трех
месяцев,
договорные
стороны
могут
согласовать дальнейшие шаги с целью нахождения
обоюдно приемлемого решения. Если такое
соглашение не будет принято, Покупатель и
Продавец имеют право отступить от Договора.
8. Продление
срока
завершения
Поставки
определяется
соразмерно
сроку
действия
препятствий при условии, что Продавец принял
все необходимые меры по сокращению или
предотвращению задержки.
VI. Передача и приемка Поставки
1. Продавец обязан в письменном виде (по
электронной
почте)
предварительно
информировать контактное лицо Покупателя,
указанное в Договоре, о сроках Поставки на место
назначения не позднее чем за 5 рабочих дней.
2. Подрядчик должен выполнить свои обязательства
по надлежащему выполнению Договора и
передаче-приемке с составлением протокола в
месте его выполнения. Надлежащее выполнение
подразумевает
отсутствие
дефектов
и
недоработок.
3. Приемка Поставки после доставки на место
назначения будет подтверждена подписанием
протокола
передачи-приемки
или
товарной
накладной уполномоченными представителями
обеих сторон, причем со стороны Покупателя это
будет лицо, указанное в Договоре.
4. Неотъемлемой частью обязанности Продавца по
надлежащей
передаче
Поставки
является
передача
всех
необходимых
документов,
относящихся к предмету Поставки. В связи с этим
Продавец в рамках процедуры передачи-приемки
передает Покупателю:
a) сертификат соответствия;
b) документы,
удостоверяющие
успешное
проведение предписанных и согласованных
проверок и тестирования;
c) другие
документы,
вытекающие
соответствующих правовых норм;
из
d) соответствующую
сопроводительную
техническую документацию, необходимую для
эксплуатации Поставки (например, гарантийные
письма,
инструкции
по
обслуживанию,
сертификаты и т.д.).
5. Покупатель не обязан принимать поставку, если:
a) со стороны Продавца не были предоставлены те
документы, которые необходимы исходя из
характера предмета Договора, или документы
являются неполными;
b) Поставка имеет дефекты или недоработки.
VII. Гарантия и ответственность за дефекты
1. Продавец гарантирует, что его Поставка будет
выполнена в том объеме и качестве, в результате
которых Договор может быть выполнен с
параметрами,
предусмотренными
правовыми
нормами, положениями обязательных технических
стандартов, Договором, КУ или обычными
параметрами – полностью и без каких-либо
дефектов.
2. Поставка имеет дефекты, если ее реализация не
соответствует результату, указанному в Договоре,
или не имеет свойств, указанных в пункте 1
данной части КУ.
3. Продавец по Договору должен предоставить
гарантию качества на Поставку. Гарантийный срок
составляет два года, если Договором не
предусмотрено иное. Принятием этой гарантии
Продавец принимает на себя обязательство, что
договорная Поставка будет иметь свойства,
предусмотренные пунктом 1 данной части КУ, на
протяжении всего гарантийного срока, а также,
что Поставка сохранит обычные или договорные
свойства.
4. В случае уведомления о дефекте предмета
Договора Продавец обязан в течение гарантийного
срока бесплатно устранить этот дефект, если он
несет ответственность за этот дефект.
5. Гарантийный срок начинает исчисляться со дня
приемки Поставки Покупателем.
6. Стороны
определенно
положения
§2629
НГК
применяются.
договорились,
между
ними
что
не
Стр. 2/3
Коммерческие условия поставки товара
Компания VF, a.s. , юридический адрес: Svitavská 588, 679 21 Černá Hora, ИН: 25532219
зарегистрирована в Торговом реестре при Краевом суде г. Брно, вкладыш B2681
7. Покупатель имеет право требовать по своему
выбору:
a) устранения
дефекта
посредством
предоставления замены за счет Продавца;
b) устранения дефекта посредством ремонта за
счет Продавца, если дефект подлежит ремонту;
c) соразмерную скидку от стоимости Поставки.
8. Рекламация,
отправленная
Покупателем
в
последний день действия гарантии, считается
своевременно реализованной.
9. Продавец обязан:
a) начать физическое устранение недостатков в
срок до трех дней, если стороны не условились
иначе. Срок для устранения дефектов всегда
должен быть согласован в письменной форме;
b) незамедлительно принять меры по устранению
дефектов Поставки.
10. Если из деятельности Продавца станет очевидным,
что требуемый срок для устранения дефектов
истечет или уже истек напрасно, или Продавец
отказывается устранить этот дефект, Покупатель
имеет право устранить дефект посредством
третьего лица или самостоятельно за счет
Продавца, а также имеет право отступить от
Договора. В случае отступления от договора
Покупатель имеет право на скидку в размере 1,0%
от стоимости Поставки за каждый оставшийся
месяц гарантии, предусмотренной Договором. Все
требования, которые в этой связи возникают у
Покупателя, Продавец обязан оплатить в течение
14
дней
после
получения
бухгалтерского
документа. В случае если Продавец не выполнит
требования Покупателя в установленный срок,
Покупатель имеет право использовать для оплаты
своего требования гарантийную сумму или
банковскую гарантию согласно Договору.
11. Если будет доказано, что дефект предмета
Договора или его части не подлежит устранению,
договаривающиеся
стороны
согласуют
соразмерную скидку, если не оговорено иное.
12. Гарантийный
срок
на
Поставку
не
распространяется на период, в течение которого
Покупатель не может пользоваться предметом
Договора в полном объеме из-за дефектов, за
которые отвечает Продавец. Гарантийный срок
продлевается на период, в течение которого
Поставка не может быть использована.
13. Для отремонтированной или замененной части
Поставки
договаривающиеся
стороны
устанавливают
новый
гарантийный
срок
длительностью согласно пункту 3 данной части КУ.
14. Если
Продавец
считает
рекламацию
необоснованной, он обязан немедленно уведомить
об этом Покупателя в письменной форме. В
уведомлении указываются причины, по которым он
Приложение № VF Q-5P4-06ru
считает
рекламацию
необоснованной.
Если
Продавец в письменной форме не уведомит
Покупателя об этом в течение трех рабочих дней с
момента получения
рекламации, то такая
рекламация считается обоснованной.
15. Даже в случае если Продавец считает рекламацию
необоснованной, он обязан устранить такой
дефект в соответствии с условиями Договора и КУ;
при этом в таких спорных случаях стоимость
устранения заявленного дефекта покрывается
Продавцом до вынесения окончательного решения
суда по данному вопросу или до иного способа
урегулирования
этого
вопроса
между
договаривающимися сторонами.
16. Предоставляемые гарантии не распространяются
на
дефекты,
вызванные
неправильным
обращением, неправильным или неадекватным
обслуживанием или несоблюдением инструкций
производителя по эксплуатации и обслуживанию
оборудования, которые Покупатель принял от
Продавца во время передачи-приемки или о
которых Продавец проинструктировал Покупателя
в письменной форме.
17. Гарантия также не распространяется на дефекты,
вызванные умышленными действиями Покупателя.
VIII. Взаимозачет, переуступка требований
1. Продавец не имеет право в одностороннем
порядке осуществить зачет своих требований по
отношению к Покупателю.
2. Покупатель имеет право в одностороннем порядке
осуществить зачет своих требований, вытекающих
из Договора, из настоящих КУ или других
обязательств.
3. Продавец не имеет право без письменного
согласия Покупателя уступать третьим лицам
любые требования, которые могут возникнуть у
Продавца по отношению к Покупателю на
основании Договора.
4. Продавец не имеет право без письменного
согласия Покупателя уступать свои права и
обязанности по Договору или его части третьим
лицам.
IX. Договорные штрафы
1. При несоблюдении Продавцом сроков выполнения
поставки согласно Договору Покупатель имеет
право требовать оплаты договорного штрафа за
каждый день просрочки в размере 0,5% от
стоимости Поставки. В случае если между
Покупателем и Продавцом были согласованы
частичные поставки, срок просрочки для каждой
частичной поставки определяется отдельно.
2. В
случае
неуплаты
надлежащим
образом
выставленного счета-фактуры в установленный
срок Продавец имеет право начислять процент за
Действительны с 01.09.2014
просрочку
в
размере
0,01%
от
задолженности за каждый день просрочки.
суммы
момент выполнения работ, независимо от их
числового обозначения или наименования в КУ.
3. Договорной штраф за просрочку устранения
Продавцом
каждого отдельного заявленного
дефекта Поставки составляет за каждый день
просрочки 0,5% от стоимости Поставки или
предусмотренной Договором частичной поставки,
в которой выявлены дефекты, но не более 30% от
общей стоимости Поставки за каждый отдельный
дефект.
4. Договаривающиеся стороны заявляют, что если в
будущем некоторые положения настоящих КУ
утратят действительность или будут расценены как
не имеющие смысла, это не повлияет на
действительность остальных положений.
4. В случае если общая сумма штрафов по Договору
превысит 30% от стоимости Договора, Покупатель
имеет право отступить от Договора. Это
положение не ограничивает право Покупателя на
возмещение Продавцом любого ущерба или
обязанность
Продавца
соблюдать
свои
обязательства,
возникшие
вследствие
несоблюдения договорных обязанностей.
5. Оплата договорного штрафа не ограничивает
право Покупателя на возмещение ущерба.
Покупатель имеет право требовать возмещения
ущерба, причиненного вследствие нарушения
обязательств Продавца и в том случае, когда речь
идет о нарушении обязательства, на которое
распространяется договорной штраф. Возмещение
ущерба включает в себя реальный ущерб и
упущенную выгоду.
X. Защита коммерческой тайны, документации
и
материалов;
обязательство
конфиденциальности
1. Данные
и
документация,
представленные
Покупателем на основании Договора, являются
предметом коммерческой тайны согласно § 504
НГК.
2. Продавец обязуется соблюдать коммерческую
тайну и конфиденциальность информации, о
которой он узнал в контексте Договора.
Запрещается воспроизведение, распространение и
использование этих материалов и документов, а
также предоставление к ним доступа третьим
лицам без согласия Покупателя.
5. Любые изменения Договора требуют составления
письменных
пронумерованных
приложений,
подписанных уполномоченными представителями
обеих сторон. Любые изменения Договора могут
быть сделаны только по взаимному согласию в
виде письменных приложений, подписанных
уполномоченными представителями обеих сторон.
Для этой цели письменной формой не считается
обмен сообщениями электронной почты или
другими электронными сообщениями. Другие
записи, протоколы и т.д. не считаются основанием
для внесения изменений в Договор. Чтобы
приложения
к
Договору
считались
действительными, необходимо соглашение о
действительности Договора в целом.
6. Любые споры, вытекающие из настоящего
Договора и его выполнения, будут решаться
преимущественно по соглашению сторон. Если
соглашение не будет достигнуто, споры будут
рассматриваться компетентным судом Чешской
Республики
в
соответствии
с
чешским
законодательством. Языком возможных судебных
разбирательств будет чешский язык.
7. Договаривающиеся стороны не желают принимать
дополнительные права и обязанности, кроме
прямо выраженных в настоящем Договоре, в
текущей или будущей практике, установившейся
между Договаривающимися сторонами, или во
всей сфере, касающейся предмета реализации
Договора, если в Договоре не указано иное. Кроме
того, Договаривающиеся стороны утверждают, что
им
неизвестно
о
каких-либо
предыдущих
коммерческих отношениях, имеющихся между
ними.
XI. Заключительные положения
1. Договаривающиеся стороны заявляют, что перед
подписанием Договора они ознакомились с
содержанием КУ и других приложений, на которые
ссылается Договор.
2. Подрядчик
заявляет,
что
приложив
все
необходимые усилия и профессионализм, он
способен полностью, надлежащим образом и
своевременно выполнять свои обязательства по
Договору и КУ.
3. Если после подписания этих условий произошли
изменения в законодательстве, упомянутом в
данных условиях, считается, что Подрядчик обязан
соблюдать законодательство, действующее на
Стр. 3/3