1. Производство / Production 2. Инжиниринг / Обслуживание

ПРЕЗЕНТАЦИЯ: Исследование заработных плат, льгот и компенсаций сотрудников производственных
компаний Санкт-Петербурга и Ленинградской области, лето 2012
Список исследованных позиций*
1. Производство / Production
1.1. Управляющий / Директор фабрики / Works Director
1.2. Директор по производству / Production Director
1.3. Начальник цеха / Shop Manager
1.4. Начальник смены / Shift Supervisor
1.5. Мастер / Foreman
1.6.1. Оператор 1 (наиболее квалифицированный, автоматизированное производство) / Operator 1 (the most skilled, automated
production)
1.6.2. Оператор 1 (наиболее квалифицированный, неавтоматизированное производство) / Operator 1 (the most skilled, not
automated production)
1.7.1. Оператор 2 (автоматизированное производство) / Operator 2 (automated production)
1.7.2. Оператор 2 (неавтоматизированное производство)/ Operator 2 (not automated production)
1.8.1. Оператор 3 (необученный, автоматизированное производство) / Operator 3 (untrained, automated production)
1.9. Оператор неквалифицированный / Подсобный рабочий / Упаковщик / Комплектовщик / Unskilled Operator / Support Worker /
Packer
1.10. Грузчик / Loader
1.12. Слесарь / Maintenance Fitter
1.13. Сварщик / Welder
1.14. Токарь / Turner
2. Инжиниринг / Обслуживание производства / Engineering And Production Maintenance
2.1. Главный инженер / Технический директор / Engineering Manager / Technical Director
2.2. Главный энергетик / Chief Power Engineer
2.3. Инженер-энергетик / Power Engineer
2.4. Инженер-электик / Electrical Engineer
2.5. Техник / Оператор котельной / Сантехник / Technician / Operator of boiler room / Plumber
2.6. Электрик / Electrician
2.7. Главный механик / Chief Mechanic
2.8. Инженер-механик / Mechanical Engineer
2.9. Инженер КИПиА / Инженер-электроник / Engineer of electronics
2.10. Механик / Слесарь по ремонту оборудования / Наладчик оборудования / Mechanic / Maintenance Fitter
2.11. Электрослесарь КИПиА / Техник по электронному оборудованию / Electronic Technician
2.12. Инженер-конструктор / Design Engineer
2.13. Инженер-проектировщик / Design and Planning Engineer
2.14. Главный технолог / Chief Technologist
2.15. Инженер-технолог / Manufacturing Engineer
3. Контроль качества / Quality Assurance and Control
3.1.
3.2.
3.3.
3.4.
3.5.
3.6.
3.7.
3.8.
3.9.
Директор по контролю качества / Quality Assurance Director
Супервайзер по контролю за стандартами продукции / Quality Assurance Supervisor
Инженер по контролю за стандартами продукции / Quality Assurance Engineer
Супервайзер по контролю качества / Начальник лаборатории / Quality Control Supervisor / Manager QC
Специалист по контролю качества (материалы) / Quality Control Specialist (Materials)
Супервайзер по контролю качества на производстве / Quality Control Shift Supervisor
Специалист по контролю качества/ Инспектор по контролю качества / Quality Control Specialist
Лаборант / Laboratory Assistant
Инженер-метролог / Metrology Engineer
4. Охрана труда / Environmental Safety And Health Compliance
4.1. Менеджер по технике безопасности / Safety Manager
4.2. Супервайзер по технике безопасности / Safety Supervisor
4.3. Инженер по технике безопасности / Safety Engineer
5. Логистика и закупки / Logistic & Purchasing
5.1. Директор по закупкам и логистике / Purchasing & Logistic Director
5.2. Менеджер по складским операциям / Warehouse Manager
5.3. Начальник склада / Warehouse Supervisor
5.4. Кладовщик / Storekeeper
5.5. Водитель автопогрузчика / Fork-Lift Driver
5.6 Водитель электропогрузчика / Fork-Lift Driver
5.7. Подсобный рабочий на складе / Support Worker (Warehouse)
5.8. Менеджер по закупкам / Purchasing Manager
5.9. Супервайзер по закупкам / Purchasing Supervisor
5.10. Специалист по закупкам / Purchasing Specialist
5.11. Менеджер по транспортировке / Shipment Manager
5.12. Агент по транспортировке / Traffic Agent
5.13. Грузчик / Loader
5.14 Координатор по таможенным операциям / Специалист по ВЭД / Customs Coordinator
5.15 Заведующий гаражом / Начальник транспортного цеха / Customs Coordinator
5.17 Водитель-экспедитор / Delivery driver
6. Планирование производства / Production Planning
6.1.
6.2.
6.3.
6.4.
Менеджер по производственному планированию и анализу / Production Planning&Analysis Manager
Супервайзер по производственному планированию и анализу / Production Planning&Analysis Supervisor
Специалист по планированию производства / Production Planning Spеcialist
Специалист по материальному пополнению / Replenisher
7. Очистные сооружения / Sewage Treatment Facilities
7.2. Супервайзер по контролю очистных сооружений / Wastewater Treatment Supervisor
7.3. Специалист по контролю очистных сооружений / Wastewater Treatment Specialist
7.4. Эколог / Ecologist
8. Финансовый отдел / Finance Department
8.1.
8.2.
8.3.
8.4.
8.5.
8.6.
Финансовый директор / Chief Financial Officer
Главный бухгалтер / Chief Accountant
Супервайзер (бухгалтерия) / Supervisor (Accounting)
Старший бухгалтер / Senior Accountant
Бухгалтер / Accountant
Финансовый аналитик / Financial Analyst
9. Административный штат и поддерживающий персонал / Administrative & Support Personnel
9.1. Директор по персоналу / Human Resources Director
9.2. Менеджер по персоналу / HR Manager
9.3. Супервайзер по подбору персонала / Recruitment Supervisor
9.4. Специалист по подбору персонала / Recruitment Specialist
9.5. Супервайзер по льготам и компенсациям / Compensation&Benefit Supervisor
9.6. Супервайзер по обучению и развитию / Training&Development Supervisor
9.7. Помощник по персоналу / HR Assistant
9.8. Инспектор по кадрам / HR Inspector
9.9. Начальник отдела сервиса / Site Service Manager
9.10. Административный супервайзер / Administration Supervisor
9.11. Менеджер / Администратор офиса / Office Manager / Administrator
9.12. Личный помощник / Personal Assistant
9.13. Секретарь приемной / Receptionist
9.14. Водитель / Driver
9.16. Уборщик производственных помещений / Workplaces Cleaner
10. Отдел информационных систем и технологий / IT Department
10.1.
10.2.
10.3.
10.4.
10.5.
Директор по информационным системам и технологиям / IT Director
Системный администратор / System Administrator
Специалист по поддержке пользователей / Help-Desk
Супервайзер по программному обеспечению / Software Supervisor
Системный аналитик / Инженер программист / System Analyst
11. Другие позиции / Other Positions
11.1. Менеджер систем качества / Quality Systems Manager
Информация по вышеперечисленным позициям представлена в общем отчете, перечень позиций в остальных
стандартных отчетах может отличаться. Если Вас интересуют другие стандартные отчеты, пожалуйста, обращайтесь
к нам за дополнительной информацией.