ЧАСТНОЕ БАНКОВСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ В ЛЮКСЕМБУРГЕ УСЛУГИ ЧАСТНОГО БАНКОВСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ДЛЯ МЕЖДУНАРОДНЫХ КЛИЕНТОВ Головной офис в Люксембурге Надежность, стабильность и постоянство Благодаря высокому уровню экономической и политической стабильности, обновленной нормативной базе и большому количеству самых разных специалистов по управлению капиталом Люксембург является идеальной средой для инвесторов. Банк Banque de Luxembourg — один из ведущих и старейших участников люксембургского финансового центра. С момента своего основания банк уделяет особое внимание работе с международной клиентурой: частными лицами, предпринимателями и состоятельными семьями, которым он предлагает решения с учетом требований страны их проживания и оказывает поддержку при переселении в Люксембург. Наш подход заключается в умении найти индивидуальное решение семейных вопросов и проблем людей с трансграничными интересами, а также обеспечить им долговременную поддержку. Хотите обеспечить стабильность и диверсифицировать риски? Мы с радостью дадим советы и рекомендации по частным и семейным вопросам и вместе с вами рассмотрим решения по защите, управлению и наследованию вашего капитала. Люк Родеш Глава департамента частного банковского обслуживания Член Комитета правления 3 ПОЧЕМУ ЛЮКСЕМБУРГ? Инвесторы со всего мира, руководствуясь принципом свободного передвижения людей и капитала, выбирают Люксембург как место для управления активами, развития бизнеса или проживания. МИРОВОЙ ФИНАНСОВЫЙ ЦЕНТР Люксембург на сегодняшний день является главным центром частного банковского обслуживания в Европе и вторым по величине центром инвестиционных фондов в мире. Специалисты финансового сектора: юристы, налоговые консультанты, доверительные управляющие и страховые компании — разработали ряд специализированных услуг для требовательной клиентуры, а правила защиты инвесторов и обеспечения их конфиденциальности, установленные в Люксембурге, — самые строгие в мире. Дворец Великого Герцога 4 Филармония ОКНО В ЕВРОПУ ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО ЖИЗНИ Рост Люксембурга основан на международных перспективах и членстве в Евросоюзе. В последние десять лет за Люксембургом прочно закрепилась позиция европейского центра во многих важнейших областях, таких как информационные технологии, масс-медия, электронная коммерция, промышленные материалы и логистика; сравнительно недавно этот список пополнили экологические и медицинские технологии. Решение ряда компаний открыть свои европейские головные офисы именно в Люксембурге продиктовано тем, что здесь создана благоприятная среда для предпринимательства, есть разноязычные высококвалифицированные специалисты, а законодательная база удовлетворяет требованиям предпринимателей с международными интересами. К тому же недавно был введен особый налоговый режим для иностранных специалистов, что сделало Люксембург еще привлекательнее для зарубежных компаний. Среди причин привлекательности Люксембурга вновь прибывшие жители часто упоминают экономическую и политическую стабильность, дружелюбное население, компактность страны и космополитизм общества. Люксембург считается одним из самых безопасных городов в мире и славится высокой культурой и системой образования, адаптированной под многонациональное общество. Как экономический центр региона, включающего в себя соседние страны с численностью населения в несколько миллионов, Люксембург сочетает в себе спокойный ритм провинциального города и преимущества европейской столицы. 5 ПОЧЕМУ BANQUE DE LUXEMBOURG? Специализируясь на управлении капиталом с 1920 года, мы предлагаем услуги международной клиентуре: семьям, предпринимателям и состоятельным частным лицам. ОСОБЕННОСТИ ЧАСТНОГО БАНКА Наша отличительная черта — подход к делу. Мы дадим вам советы и рекомендации по преумножению активов, управлению капиталом и передаче имущества по наследству. Секрет нашего успеха заключается в построении длительных отношений с клиентами, основанных на личном контакте, внимании к требованиям клиента, доверии и конфиденциальности. Мы также заботимся о том, чтобы на протяжении многих лет в наших взаимоотношениях сохранялись теплые человеческие отношения и характер частного банка. 6 СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ НА УПРАВЛЕНИИ КАПИТАЛОМ Благодаря нашему опыту по управлению капиталом, передаваемому из поколения в поколение, и разработке решений с учетом международного положения мы являемся одной из ведущих люксембургских компаний по управлению активами. Наши консультанты из разных европейских стран говорят на многих языках, что позволяет им особенно хорошо понимать требования и ожидания наших клиентов, в зависимости от их страны проживания. Наши консультанты обмениваются опытом и объединяют свои усилия для нахождения комплексных решений в различных ситуациях. А умение слушать и создавать комфортную атмосферу — ключевая составляющая нашего глобального подхода к управлению капиталом клиента. Специализированные услуги для семей — естественное продолжение описанной выше деятельности. Мост Великой Герцогини Шарлотты КОНСЕРВАТИВНЫЙ ПОДХОД — СТАБИЛЬНЫЙ РЕЗУЛЬТАТ Руководствуясь благоразумием и стремлением к постоянству, мы не гонимся за модными трендами. Наши решения основаны на учете непрерывно изменяющихся требований клиентов и событий, происходящих в мире финансов. Мы твердо убеждены, что наше будущее зависит от удовлетворенности клиентов и постоянной поддержки их интересов. По тем же причинам наша инвестиционная стратегия обеспечивает защиту капитала и стабильность результатов в долгосрочной перспективе. Эта стратегия постоянно развивается нашими аналитиками в Люксембурге и регулярно отмечается международными наградами рейтинговых агентств и специализированной финансовой прессы. Музей современного искусства им Великого Герцога Жана НЕПРЕРЫВНАЯ ПОДДЕРЖКА СО СТОРОНЫ МОЩНОЙ БАНКОВСКОЙ ГРУППЫ Устойчивая и стабильная акционерная база, надежный собственный капитал, прочная структура баланса, состоящая большей частью из клиентских депозитов, и принципиальный отказ от торговли ценными бумагами за счет собственных средств позволяют нам всегда заботиться прежде всего об интересах клиентов. Наш акционер — Banque CIC Est: 72.37% — Banque Fédérative du Crédit Mutuel: 27.63% • 4-ая по величине банковская группа во Франции • Рейтинги: Moody’s Aa3, Fitch AA-, Standard & Poor’s A+ 7 В Люксембурге или за его пределами Вы не являетесь резидентом Люксембурга? Вы рассматриваете преимущества переезда в Люксембург? 1 1 Из Люксембурга мы управляем всем вашим капиталом или его частью в соответствии с вашими требованиями и обеспечиваем защиту активов и стабильность результатов в долгосрочной перспективе Мы вместе анализируем влияние переезда на вашу финансовую ситуацию 2 Мы предлагаем доступ к мировым фондовым рынкам 3 Мы помогаем наилучшим образом спланировать и организовать передачу капитала по наследству 8 2 Если вы приняли решение, мы оказываем содействие во многих практических аспектах переезда 3 В Люксембурге мы предлагаем полный спектр повседневных банковских услуг Головной офис в Люксембурге УПРАВЛЕНИЕ, ЗАЩИТА И УВЕЛИЧЕНИЕ СТОИМОСТИ ВАШИХ АКТИВОВ Наша репутация построена на многолетнем опыте управления инвестиционным портфелем и инвестиционном консалтинге, в основе которого лежит принцип осмотрительности и постоянства. Инвестиционная стратегия разработана нашими люксембургскими группами. Особое внимание в ней уделяется защите капитала и стабильности результатов. — В основе наших инвестиционных решений лежат традиционные финансовые инструменты (акции, облигации, фонды и т. д.), и особое значение придаётся ценным бумагам высокого качества. При выборе акций мы отдаем предпочтение компаниям с прочной базой и сильными конкурентными преимуществами, а при выборе облигаций — государственным выпускам промышленно-развитых стран или лидирующим облигациям развивающихся рынков. — Наши группы по управлению капиталом придерживаются глобального подхода к инвестированию, так что мы можем помочь диверсифицировать ваши портфели и, конечно, предложить доступ ко всем мировым фондовым рынкам. — Мы не имеем дело с продуктами с низкой прозрачностью и не инвестируем в компании или секторы только потому, что они популярны. — Для определенных категорий активов (Азия, развивающиеся рынки и т. д.) мы выбираем ряд лучших фондов п од м еж д у н а р од н ы м 12 управлением,которые позволяют использовать дополнительные стратегии и стили управления портфелем. Главный показатель качества нашего подхода к управлению инвестициями — большое количество ежегодных международных наград, которые получают наши инвестиционные фонды от рейтинговых агентств и финансовой прессы. НАШИ УСЛУГИ Доверительное управление активами в соответствии с вашими ожиданиями по риску и доходности Рекомендации, позволяющие клиентам самостоятельно принимать решения в области инвестирования, учитывая при этом советы специалистов Широкий выбор внутренних и лучших международных инвестиционных фондов Структурированные продукты, разработанные нашими специалистами 13 ГЛОБАЛЬНЫЙ ПОДХОД К УПРАВЛЕНИЮ СЕМЕЙНЫМИ АКТИВАМИ Наш подход к частному банковскому обслуживанию характеризуется конфиденциальностью, умением слушать клиента и учитывать малейшие детали каждой конкретной ситуации. В дополнение к управлению частными финансовыми активами, мы также предоставляем консультации по преумножению стоимости семейных активов, управлению семейным капиталом и имущественному планированию в Европе. Ваш консультант будет работать с нашими юридическими и налоговыми консультантами, которые специализируются на международном праве, чтобы найти оптимальное решение для вашей задачи. Кроме того, Banque de Luxembourg также сотрудничает с огромной сетью приглашенных экспертов. При работе с международными вопросами (в отношении семей с трансграничными интересами; детей, живущих за границей; родителей, решивших переехать и перенести свои активы в другую страну по профессиональным, налоговым или другим причинам) мы можем предложить структурные решения, учитывающие особенности люксембургского финансового центра, и обеспечить взаимодействие между нашим частным банковским обслуживанием, инвестиционными фондами и компанией, управляющей семейным капиталом. 14 Наши услуги ПЛАНИРОВАНИЕ ПЕРЕДАЧИ КАПИТАЛА ПО НАСЛЕДСТВУ Мы помогаем обеспечить защиту вашего капитала, предоставляя следующие услуги: • принятие мер по передаче имущества и активов по наследству • обеспечение поддержки в оформлении наследства • анализ возможностей и рекомендации по введению сложных структур, требующих консультации специалиста (организация корпоративных структур, оформление завещаний, страхование жизни и т. д.) • обеспечение выполнения всех формальных процедур по продаже или передаче по наследству семейного бизнеса СЕМЬИ Наши эксперты предоставляют консультации в следующих областях: • ведение семейных дел (договор страхования ценностей или членов семьи, брачный договор, передача дел из поколения в поколение, консультирование наследников и т. д.) • решение вопросов, связанных с защитой детей, пожилых и недееспособных родственников • прогнозирование семейных проблем, которые могут возникнуть после вашей смерти КОЛЛЕКЦИИ И ЦЕННЫЕ ОБЪЕКТЫ Совмещая свой опыт со знаниями авторитетных экспертов, мы можем оказать вам содействие в следующих областях: • защита и страхование • оценка стоимости при оформлении наследства или разделе имущества • оптимизация налоговых выплат при добровольных пожертвованиях, продаже, получении наследства и т. д. • сохранение целостности коллекции БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТЬ Мы можем оказать частичную или полную поддержку вашего благотворительного проекта, предоставив следующие услуги: • определение структуры проекта • оценка проекта • обеспечение дополнительной выгоды за счет нашего опыта управления активами • привлечение партнеров и нашей сети приглашенных экспертов 15 СОДЕЙСТВИЕ ПРИ ПЕРЕЕЗДЕ В ЛЮКСЕМБУРГ Все больше людей и целых семей принимают решение о переезде в другую страну на постоянное проживание. Благоприятная среда для инвесторов, высочайшее качество жизни и безопасность делают Люксембург идеальным выбором для тех, кто решил уехать из своей страны. Наша цель — поддерживать клиента на всех важных периодах его жизни, в том числе оказывать содействие по практическим вопросам переезда. Административные формальности — Получение вида на жительство • Выполнение процедур для получения социального страхования • Регистрация автомобиля • Решение вопросов, связанных с образованием детей — Аренда или приобретение недвижимости • Содействие в поиске недвижимости в соответствии с вашими требованиями • Знакомство со страной 16 — Жизнь в Люксембурге • Знакомство с культурной и общественной жизнью • Консьерж-сервис, заказ билетов и т. д. — Повседневное банковское обслуживание • Повседневное банковское обслуживание • Финансовые проекты в области недвижимости • Дебетовые и кредитные карты • Интернет-доступ к вашим счетам, позволяющий выполнять банковские операции и операции на рынке ценных бумаг, получать консультации по счетам и иметь доступ к финансовой информации круглосуточно Благоприятная среда для инвесторов Став резидентом Люксембурга, вы можете воспользоваться преимуществами обновленной, стабильной и гибкой законодательной базы, что благоприятно как для частных вкладчиков, так и профессиональных инвесторов. • Налог на имущество для физических лиц отменен с 1января 2006 года • Доход от прироста движимого имущества не облагается налогом, если сохраняется более 6 месяцев (исключением являются пакеты акций на более чем 10 %) • Процентные доходы облагаются 10-процентным налогом • 50 % освобождение от дивидендов и полностью выплаченные иностранные подоходные налоги могут быть вычтены из налога в Люксембурге • Люксембургом подписано соглашение об избежании двойного налогообложения, чтобы гарантировать взимание подоходного налога только один раз • Отсутствует налог на наследство по прямой линии между мужем и женой с общими детьми. Налоги на наследство по второй и третьей степени родства — самые низкие в Европе • Банковская тайна и профессиональная тайна страховых агентов гарантирует высочайший уровень конфиденциальности 17 Контактные данные Отдел по работе с клиентами из России и СНГ Лариса Бабкина Телефон: (+ 352) 49 924 34 47 Адрес электронной почты: [email protected] Борис Плинер Телефон: (+ 352) 49 924 32 60 Адрес электронной почты: [email protected] 18 Головной офис в Люксембурге Контактные данные Телефон: (+352) 49 924 1 Факс: (+352) 49 924 5599 www.banquedeluxembourg.com – July 2011 – BL/2011/005/RU - RCS Luxembourg B5310. Luxembourg-Centre 14, Boulevard Royal L-2449 Luxembourg Images : © R. Bryant, B. Flanaghan, G. Matoso, G. Uferas, DR. Design et production: НАШ ГОЛОВНОЙ ОФИС Основанный в 1920 году в Люксембурге, наш банк является одним из ведущих и старейших финансовых институтов в стране. В частном банковском обслуживании мы используем большинство преимуществ, которые предоставляются инвесторам в Люксембурге: экономическая и политическая стабильность, гибкая, надёжная и прогнозируемая нормативная база. Расположенный в самом сердце Европы, Люксембург является мировым центром частного банковского обслуживания, управления активами и инвестиционными фондами — местом, где гармонично сосуществуют профессионализм и высокая культура. Благодаря всем этим особенностям Люксембург представляет собой лучший выбор для частных лиц, семей и предпринимателей, которые ищут пути для защиты, управления и передачи по наследству своих активов.