Группа российской практики Российская практика "Оррик" – одна из ведущих международных юридических фирм, работающих на непростом развивающемся российском рынке слияний и поглощений, рынке сделок с недвижимостью, обладает уникальным опытом разрешения споров в сложных, динамично меняющихся правовых и экономических условиях страны. Группа российской практики фирмы образовалась 2005 году с приходом в "Оррик" всех партнеров из московского представительства фирмы "Кудер Бразерс ЛЛП" (Coudert Brothers LLP), а также многих других юристов из группы российской практики "Кудер Бразерс", первой из иностранных юридических фирм открывшей офис в России, и сегодня в группу российской практики "Оррик" входят как российские, так и иностранные юристы, работающие в Москве, Лондоне, Токио, Вашингтоне, Дюссельдорфе, что позволяет фирме оказывать клиентам услуги практически в любое время суток с использованием всего накопленного ею разностороннего опыта работы с клиентами во многих отраслях с учетом различных культурных особенностей. В России юристы корпоративной практики фирмы сопровождали многочисленные сделки по слияниям, поглощениям и прямым инвестициям во многих отраслях, в том числе нефтегазовой, связи, банковских услуг, портовой инфраструктуры, пищевой, потребительских товаров. Фирма обладает уникальным опытом структурирования и согласования условий сделок самого разного размера – от слияний и поглощений крупных корпораций до приобретения и продажи небольших компаний. Юристы фирмы, специализирующиеся в области сделок с недвижимостью, оказывают полный комплекс услуг по реализации российских проектов в области недвижимости, благодаря чему клиенты фирмы могут получить в одном месте высококлассное юридическое обслуживание на всех этапах осуществления проекта – от проведения юридической проверки и разработки схемы сделки до привлечения финансирования, эксплуатации объекта и выхода из проекта. Созданный в фирме департамент хозяйственных судебных и арбитражных споров пользуется заслуженной репутацией, благодаря результативности по выигранным делам. Юристы "Оррик" обладают опытом ведения дел клиентов в судах первой, апелляционной инстанций, в кассации и высших судебных органах РФ, а также в международном коммерческом арбитраже. Основные направления практики: • слияния и поглощения; • прямые инвестиции (private equity); • сделки с недвижимостью; • хозяйственные судебные споры и коммерческий арбитраж; • финансирование; • ценные бумаги и операции на фондовом рынке; • телекоммуникации, СМИ и технологии; • интеллектуальная собственность; • трудовые отношения; • ТЭК, добыча и переработка полезных ископаемых, природные ресурсы. Профессиональное признание заслуг и успехов фирмы и ее юристов Международный справочник Chambers Global на 2009 год: группа российской практики "Оррик" названа в числе лучших фирм по следующим направлениям: ТЭК и природные ресурсы; разрешение споров в Европе. Европейский справочник Chambers Europe на 2008 год: группа российской практики "Оррик" названа в числе лучших фирм по следующим направлениям: ТЭК и природные ресурсы; разрешение споров в Европе. Справочник Legal 500 по Европе, Ближнему Востоку и Африке на 2008 год: группа российской практики "Оррик" рекомендована в четырех категориях: банковская деятельность и финансирование; корпоративная практика, слияния и поглощения в Москве; разрешение споров; сделки с недвижимостью. Указатель PLC Which Lawyer? Юристы группы российской практики "Оррик" указаны в числе самых рекомендуемых юристов по категориям: разрешение споров и ТЭК (Российская Федерация), и в числе рекомендуемых юристов по категории: корпоративная практика, слияния и поглощения (Российская Федерация). Справочник Practical Law Company на 2004-2005 годы: разрешение споров. Указатель Euromoney ведущих юристов мира в области топлива, энергетики и природных ресурсов Справочник Global Law and Business Контактная информация Москва: Лариса Афанасьева +(7 495) 604-40-60 [email protected] Дюссельдорф: Вильгельм Нольтинг-Хауфф +(9 211) 36 787 142 [email protected] Лондон: Питер О'Дрисколл +(44 20) 7422 4639 [email protected] Токио: Сергей Миланов +(81 3) 3224 2090 [email protected] 2 Вашингтон: Ольга Сыродоева +(1 202) 339-85-73 [email protected] Примеры реализуемых проектов Слияния и поглощения Coca-Cola Hellenic Bottling Co. – представление интересов аффилированной структуры компании The Coca-Cola Co. ("Кока-Кола Ко.") в принципиально важной сделке общей стоимостью 191,5 млн. евро по приобретению ООО "Аква Вижион", которое в мае 2007 года завершило строительство крупнейшего в России предприятия по производству безалкогольных напитков. ОАО "Дальневосточное морское пароходство" – представление интересов ДВМП в сделке по приобретению 50% доли в уставном капитале крупного контейнерного терминала во Владивостоке, Россия, у компании ООО "Н-Транс" (прежнее наименование "Северстальтранс"); представление интересов ДВМП в ряде других сделок на общую сумму приблизительно 1 млрд. долл. США по приобретению портовых и других сооружений, привлечению финансирования. ДВМП (FESCO) – публичная российская транспортная компания, один из крупнейших и старейших морских перевозчиков. "Мечел" – консультирование одной из ведущих российских металлургических, энергетических и добывающих компаний по вопросам проведения торгов по определенной процедуре, по итогам которых клиент приобрел немецкую торговую компанию HBL-Group, специализирующуюся на высококачественной стальной и алюминиевой продукции. Dentsu Inc. – консультирование крупного японского рекламного агентства в связи с приобретением дочерней рекламной структуры группы "Видео Интернешнл" – одного из крупнейших в России операторов медиарекламного рынка; создание совместного предприятия с российскими и иностранными лицами в целях развития бизнеса этой дочерней рекламной структуры компании Dentsu в России. Прямые инвестиции Консультирование одного из крупнейших фондов прямых инвестиций из США в связи со сделкой, в результате которой за покупную цену свыше 175 млн. долл. США была приобретена миноритарная доля в уставном капитале второго по величине в России производителя молочной продукции – компании "Юнимилк". Это приобретение стало крупнейшей разовой инвестицией за всю историю фонда. Сделки с недвижимостью London & Regional Properties (L&R) – представление интересов клиента в ряде сделок по продаже объектов недвижимости и привлечению финансирования, в том числе продаже офисного комплекса "Дукат Плейс II" в Москве за 185 млн. долл. США. L&R – одна из крупнейших компаний Европы в сфере частной недвижимости, объем ее инвестиций, девелоперских проектов и участия в бизнес-проектах превышает 10 млрд. евро, охватывая более 12 стран. Инвестиционная компания "ТПС" – представление интересов российского инвестора, контролирующего портовые сооружения в одном из крупнейших морских 3 портов России, в связи со строительством ряда терминалов, в том числе консультирование по разработке схемы проектов, по вопросам кредитования в западных банках. Интеллектуальная собственность Amplification Technologies – консультирование клиента по вопросам создания совместного предприятия по профилю НИОКР с научно-исследовательским институтом РАН, вопросам ввоза-вывода компонентов и моделей, трудовых отношений со специалистами, защиты прав на объекты интеллектуальной собственности. Хозяйственные судебные споры и коммерческий арбитраж Telenor – представление интересов клиента в ряде дел в суде и коммерческом арбитраже в нескольких странах в рамках осуществляемого "Теленором" комплекса мер, направленных на защиту прав собственности на принадлежащие ему активы в России и Украине от атак, эти дела длились 5 лет и недавно завершились созданием совместного предприятия и слиянием двух крупнейших операторов связи России и Украины с активами общей стоимостью 23,8 млрд. долл. Фирма успешно защищала интересы крупного американского производителя кондитерских изделий, в отношении которого в производстве одновременно находилось 43 административных дела о нарушении правил валютного контроля. Финансирование Air Management Group / Dexter Skylines – представление интересов российской авиакомпании, оказывающей услуги по авиаперевозке пассажиров в режиме воздушного такси, в ряде сделок, включая кредит банка Standard Bank Plc на приобретение самолетов Pilatus PC-12 и квазикредит Международной финансовой корпорации в форме вложений в ценные бумаги. ОАО "Тюменская нефтяная компания" – представление интересов компании – правопредшественника крупной российской нефтяной компании ТНК-ВР при привлечении двух кредитов под гарантии Экспортно-импортного банка США на сумму свыше 550 млн. долл. США на восстановление добычных возможностей нефтяного месторождения и модернизацию НПЗ в соответствии с Рамочным соглашением для российской нефтегазовой промышленности с Эксимбанком США. ЕБРР – представление интересов Европейского банка реконструкции и развития (ЕБРР) в связи с кредитом на финансирование первой очереди освоения нефтяного месторождения в арктических условиях на северо-востоке европейской части России небольшим независимым оператором, в число приоритетов деятельности которого входят природоохранные мероприятия и обеспечение прозрачности бизнеса. В качестве заемщика выступало российское ООО "Печорская энергетическая компания" со 100% участием зарегистрированной в Великобритании компании Concorde Oil and Gas plc. 4 Ценные бумаги и операции на фондовом рынке ОАО "Новороссийский морской торговый порт" – сопровождение фирмой проведенного в 2007 году первого размещения еврооблигаций российской компании – оператора порта. Общество разместило пятилетние ноты участия в займе на сумму в 300 млн. долл., выпущенные эмитентом – отдельной специальной компанией, которая затем предоставила обществу заем в размере денежных средств, полученных от размещения ценных бумаг. Еврооблигации размещались по очень выгодной ставке купонного дохода 7%, и рейтинговыми агентствами Moody's и Standard & Poor's им был присвоен рейтинг Ва2 и, соответственно, ВВ+. Телекоммуникации, СМИ и технологии Telenor – представление интересов клиента при осуществлении стратегических инвестиций во второго по величине в России сотового оператора ОАО "ВымпелКоммуникации", которые стали первыми значительными прямыми инвестициями в экономику России после финансового кризиса 1998 года. Фирма также консультировала "Теленор" в ряде других сделок по слиянию и поглощению на рынке подвижной и стационарной связи России, рынке подвижной связи Украины. 5