CU-113R - Fireye

CU-113R
14.07.2010
InSight II
,
Fireye
,
–
«
.
».
InSight II
,
.
,
.
InSight II
,
,
InSight,
(«
!
(
»)
.
"#$%&%'/() *) ) %'
InSight II
:
ATEX EExdIIC.
:
;
"#$%&%'/() *) ) %'
(
1
(
,
-
.
!
(
/ )
.
(*+)
,
(%,).
FM Class I Div 2
».
«
; 21
*+, %,
;
.
),
;
2);
. Fireye Explorer.
Insight II
);
,
4-20 #
;
.
.
1
95DISP-1 –
0
.
0
.
0
16-
5-
95DISP-2 –
. .
InSIght II CEX
95DSS3-1CEX
.0
95DSS3-1WICEX
.
.
24
1
2
-
,
95WIDISP-2
95WIHH-2.
).
95DISP-1
.-
.
. .,
.
(
.
.
.
2
( % #"%/………………………………………………………………………………………………………
1, $*#)#3%'……………………………………………..……………………………………………….
4%0/"/"%/…………………………………………………………………………………………………...
4#50/46………………………………………………………………………………………………………...
% (, 0(-/$/7…………………………………………………………………………………………….
)/8"%&/ ,%/ 8#4#,)/4% )%,%………………………………………………………………………..
5#0/&#"%' ( * )#"( ,/……………………………………………………………………………….
4(3/-*4# * )#"( ,%……………………………………………………………………………………
0/8#"%&/ ,%/ #, / *#46……………………………………………………………………………
#, / *#46 -$' 1$/,)4%&/ ,(9( 0(")#: # …..………………………………………………...
1$/,)4%&/ ,(/ (-,$; &/"%/ ,#"/4#……………………………………………………………
-% )#"3%(""67 6<(4+#7$( ………………………………………………………………………
1$/,)4%&/ ,%/ (-,$; &/"%' -$' -% )#"3%(""(7
'5%………...………………………
0/)(-6 5#5/0$/"%' % 1,4#"%4( #"%'.…………………………………………………………....
4(94#00%4( #"%/ ,#"/4# INSIGHT II…………………………………………………………….
0/"; ,#"/4# INSIGHT II………………………………………………………………………………
0/"; ( "( "(9( )#)* #……………………………………………………………………………...
0/"; % )(4%% (= %<(,…………………………………………………………………………………...
0/";
(-# #4($'……………………………………………………………………………………….
0/"; ,("+%9*4%4( #"%'………………………………………………………………………………
0/"; # )(0#)%&/ ,(9( ,("+%9*4%4( #"%' ………………………………………………….
0/"; ,( %4( #"%' +#7$( …………………………………………………………………………...
0/"; 4/20 #…………………………………………………………………………………………………...
0/"; -#)#/ 4/0'…………………………………………………………………………………………..
0/";
'5>………………...………………………………………………………………………………….
0/"; 4*&"(9( ,("+%9*4%4( #"%'………………………………………………………………….
0/"; "# )4(7,% %, % *+ /" (4#…………………………………………………………………...
4*,( (- ) ( ( 4*&"(0* ,("+%9*4%4( #"%; 4/$/ FR1 FR2…………………………….
5#0/"# ,#"/4# INSIGHT II………..……………………………………………………………………...
%"+(40#3%' -$' 5#,#5#…………………………………………………………………………………
1
4
4
5
7
8
9
9
11
14
16
18
21
23
23
24
26
30
33
35
39
42
44
46
48
50
52
53
59
59
3
InSight II
,
.
.
.
.
(FS)
.
FS 1: 850 2:999 (
1: IR&UV 2: UV ($
%,
,
"
Config)
4
FR1
),
,
2 (FR2)
. 1
."
. 4
. 4/$/ "/%
(24
. .),
:
) ( $ $!
# ! "- $
!
Insight II
"*
!
. ,
.
4# "( )%
!
(
,
–
295
!
.
Fireye
+
! !%
" "
.
!
modbus (
Insight II
0
,
!
320
.
.
(
! "
"
999).
)
*+
(Manual
.
,
.,
. .
*+
.
1 (FR1)
*+
).
(Auto Config)
/
(
!
FR2
(FR1
. )
(
,
:
,
$"
. (
.
.
(
.(IR)
(UV)
,
.
%,
%
»)
.
!
FR2),
)
(«
(
),
),
!# !$!#
%& $ ! '
$
# $!
# ",' !-
,
),
).
,
700
1700
.
,
4
INSIGHT II
.
! %
$
%
*
4
4
4-20 #
+
#
<
VFD
%
0
1
$
1
-
#
"95DSS3-1
1
1
( %# ( / /
95DSS3-1CEX
1
1
2
1
-#
21
2
1
-#
21
2
1
-#
21
4
-#
-#
4
-#
-#
4
-#
-#
(
)
(
)
95DSS3-1 (
"95DSS3-1W1CEX
1
1
! * %+ 2"
3
-#
-#
$ " +(
(%# ,!$
! "-
)
5
(
$
2
! * %+ 2"
•
•
•
3(
*
568
0
*
95DSS3-1 ., -1WI
(%# !$ ! "- )
.
.
1. 0
Aremco
.
-204° .
–
950° .
BUNA-N
-121° ..
•
•
.
105° .
!
:
Insight II.
:
Insight II CEX
95DSS3-1CEX
95DSS3-1WICEX
-
VFD
.
.
.
6
4
-
95DSS3-1
%,
*+
-
7
5
VFD
(
.
)
.
-
7.
1208
(
.
)
-#
.
808
-#
-
.
9
.
.
.
.
(
-
.
.1)
5
6
UL
FM DINDINCE
C/US
DVGW CERTCO
100 #@ NEMA 4X, "/)
50vac
IP66 CLASS
30vdc
I DIV.2
GROUPS
A,B,C,D
CLASS
II
DIV.2
GROUPS
F,G
(
.2)
-# "/)
"/)
"/)
-# "/)
"/)
"/)
-# "/)
"/)
"/)
II 3 G Ex nA
nC IIC T4
IP66
95DSS3-1 /8
(
95DISP-1)
95DSS31WI /8
(
95WIDISP-2)
%,
*+
-#
"/)
%,
*+
"/)
-#
"/)
"/)
II 3 D Ex tD
A22
IP66
T135ºC
Ta=
-40…65ºC
(
.2,3)
100 # @ NEMA 4X, "/)
50vac
IP66
30vdc
II 2 G Ex d
IIC T6 IP66
II 2 D Ex tD
A21
IP66
T85ºC
Ta=
-40…65ºC
(
.4)
95DISP-1
(
)
95WIDISP-2
(%,
.
.)
1.
2. )
547- ,
3. "
4. "
*
133-735.
"/)
:
FM.
(Class I, Class II
,
ATEX)
Insight II
2
59-5462
#)/8 FM09ATEX0051, IECEx cert# IECEx FMG 09.0008.
#)/8 FM09ATEX0026, IECEx cert# IECEx FMG 08.0008.
p/n 95WIHH-2,
.
:
59-
.
7
.
.
.
!
$$
"
* ,/
:
$ :
$
! *
(
):
7
' $!# :
$& # ( & :
:
#"
!
* ,/
!
:
" * $!-:
145
!
" 2" 3 :
(-) 2" 3 :
$$ 2" 3 :
!
:
" ! '$
",'
:
%&
%
":
",' ,/
/
! ! #:
" : #%+
#%& :
! 2 +$
!
:
.
!
)" :
$!
:
$
,
!
.
5.9
(2.69 ).
. .
(- /8)
: 7.1
(3.22
: NEMA 4X, IP66, Class I Division 2, Groups A,B,C,D, Class II Division
Groups F&G ( . )
).
"
,
( .
). 133-736.
0 .
/ .
:
&
,
,
3
4 .
/
(113 /
)
.
.
/
3
15 .
/
(425 /
.
( -40
+150°F ( -40
+65°C)
( 0
$
P/N
:
95%
,
,
).
2,
.
,
)
.
!
.
.
., 3/8”NPT
.
60-2919-1 1”NPT
.
.
.
P/N 60-2919-2 1”BSP
., 3/8”BSP
.
.
.
0.62
(0.28 ).
.
:
24
. .
, +10%, -15%,
: 0.35#,
.
8.5 #. 0
20 . 4
Fireye 60-2685-2
-4.
8122
2
: SPDT ("( "5).
4
: SPST ("().
0
: 10 #@5
. .
0
: 100 #@30
. ., 100 #@50
. .
- . 4-20 #,
.
«
»
,
: 750 ( .
P/N 95DISP-1 <
5! .
P/N 95WDISP-2 %
,
P/N 95 WIHH-2
.
P/N 59-546 (8), P/N 59-547 (12).
0
: 812, 18AWG,
.
.
PLTC-ER. 0
1000
(305 ).
,
:
8/
(
,
,
).
)
: -40°F…+221°F (-40°C…+105°C).
P/N 59-546 "
.
! .0.44” (11.2 ),
. 0.48” (12.2 ).
P/N 59-547 "
.
! .0.52” (13.2 ),
. 0.56” (14.2 ).
0
1000
(305 ).
8
0
Insight II
!
,
%
,
VFD
:
-
:
# ( ")",
,/
" (%.
2
1. $ !
(
«
,
,
),
(
!
(
4
:
.
.
,
–
.
30
. 3).
,
)
6
.
10
),
3. /
,
.5).
0
4.
, 5
!-$
(" '
. +
,
:
3
(
,
.
(
,
,
.
"* %
2 "! #
"-!
!
»
2. /
"
$
,
.
$
. 4
.
:
( / ! % 2 "-!
$
" :" (.
3.
.
/
;
-
!
.
.
,
.
,–
.
.
,
.
.
,
./
(
.
9
$
4
9
5. (
,
$
,
./
:
0
,
!
1
P/N 60-1664-3 (
!
. /
;
.
.
.6,7,8). ,
(
!
0
2"
!
,
,
).
!
).
,
!
.
.
5
6.
;
(
.
:
() *
-<
" )(
$
# (
)
!
1 ,+
"* )%!"
: 2 ! . $" # (
!
! ) "-< , " ,
)&
# " ' !!
( $' ! :
# "'
" %
12 !
!
"* )%!- # " '
1 ,+ .
$"
$! *
#" !#
( "-! !
! $!
#
,
/-, ! & # ! #.
7.
:!
8. $
VFD
! "- :
( "-! !
3" #
<! + # =!
"*
,
1”,
."
,
,
(65° ).
!
.
,
!# *
(
!
. (
!
)&
,
!
3/8"
.
. .,
VFD
)
:
!- $
.
.6,7,8.
VFD
10
1”
,
.6),
.
(
!
.
3/8”
8 !
1199),
3/8” (
)
.8)
.7.
–
(3/8”
. /
!
1”,
(P/N 60-
.
.
.
,
113 /
.
.4
!
,
425 /
.
1
3(
! * %+ 2"
0
.%
)&
%+ ="
!
.(
.
.
.
P/N 60-2919-1
P/N 60-2919-2
! * %+
#
<! + (
!
! %+
$ (/ ! %
.
" !
#
3 #% $!
3/8”NPT.
3/8”BSP.
P/N 60-1664-3 (NPT) (
.
2 : (
( 3 )
P/N 60-1199
"
3 )
. -
1664,
2919-2.
,/ +
.
(P/N 53-121)
.
. 10
* &/
(
#)
,
3/8”
.
40. 1”
9
60-1199,
" ! "
!
.
.
11.
(P/N 97-1087)
. 9,
. 0
!
. )
,
,
.
. (
1”
.
.
8.
= #,
!
-
3 )
. 6, 7
!
.,
4
–
– 11 ½ NPT). ,
!
1”NPT
1”BSP
0
("
!)
&" *
.
CU-103.
(
3 )
.
!
6060-2919-1, 60-
.
(P/N 60-2720).
11
6
60-1664-3 (NPT)
60-1664-4 (BSP)
#. 0
!
B. )
1”
C.
1”
D.
.
35-200 (NPT)
35-201 (NPT)
60-1199 (NPT)
E. 0
1”
F. 5
35-127-2 (NPT)
3/8”
!
G. 0
35-202 (NPT)
60-2919-1(1”NPT)
60-2919-2(1”BSP)
7
60-1664-3 (NPT)
60-1664-4 (BSP)
#. 0
!
B. )
1”
.0
D. 5
1”
35-127-2 (NPT)
3/8”
!
35-200 (NPT)
E. 0
35-202 (NPT)
60-2919-1(1”NPT)
60-2919-2(1”BSP)
8
60-1664-3 (NPT)
60-1664-4 (BSP)
#. 0
!
B. 0
C. 5
D. 0
1”
!
35-127-2 (NPT)
3/8”
35-202 (NPT)
60-2919-1(1”NPT)
60-2919-2(1”BSP)
12
9
60-1664-3 (NPT)
60-1664-4 (BSP)
#. 0
!
B.
.
60-1199 (NPT)
C. ,
59-546, 59-547
10
:
#-I. J.
0.062”-0.5”.
34-181.
-%#+4#906
$
11
11A
11B
11C
11D
11E
11F
11G
11H
11I
11J
! " P/N
" ' $!#
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
53-121
53-121-2
53-121-3
53-121-4
53-121-5
53-121-6
53-121-7
53-121-8
53-121-9
53-121-10
34-181
$
.
,
.
:
0.062”.
0.078”.
0.093”.
0.109”.
0.125”.
0.187”.
0.250”.
0.375”.
0.500”.
13
11
1
.
1.
1
2
59-546-
,
II
59-547- .
P/N 59-546, 59-547
" $
). ,
8
.)
: P/N 59-546 (818AWG,
,
.14.
.0
(305 ).
$! '
)
Insight
Fireye
)
59-547 (12,
.8. 3
,
'
:
.
)"
,
($ .
6
!
1000
24
$!.!.
Fireye
Insight II. %
5
). ! " P/N
60-2685-2
%
100-240
60-2685-4
!
%
60-2539-12
60-2539-24
60-2539-36
3.2”(82
DINDINDIN-
,
24
. ., 50 ,
:
: 24
. . 2.1#. :
3.2”(82 )
3.6”(91 ).
24
. ., 100 ,
. . 50/609 ,
: 24
. . 4.2#.
10
. 4
:
5.7”(145 )
3.6”(91 ).
12”(305 ).
24”(610 ).
36”(914 ).
. . 50/609 ,
5
. 4
3.5”(90 )
: 100-240
) !
24
. .
DIN. 0
60-2685-4 (4#) –
CU-1000.
60-2685-2 (2#)
10
( .
1,2
1,2
2
2
2
14
:
1.
2.
(20
50°# (122°F).
,
).
) "- $
$
(>
«
», P/N 59-546-&, 59-547-&
Fireye
,
3 (9
)" 3 1:
59-546-3
59-546-6
59-546-9
59-546-12
59-546-15
59-546-30
59-546-45
59-546-60
59-546-90
59-546
&
P/N 59-546 (810
7
)
90 (295
2
3
).
), 59-547- (12. )
)
59-546-.
8888888888-
)" 3 2:
59-547-3
59-547-6
59-547-9
59-547-12
59-547-15
59-547-30
59-547-45
59-547-60
59-547-90
59-547
7
0.79”
3
6
9
12
15
30
45
60
90
888888888-
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
.%
«
«
«
«
«
«
«
«
«
»
»
»
»
»
»
»
»
»
.
3
6
9
12
15
30
45
60
90
-
5
9 10 .
19 8 .
29 3 .
39 4 .
49 2 .
98 5 .
147 7 .
196 10 .
295 3 .
59-547-.
12121212121212121212-
3
126
129
1212
1215
1230
1245
1260
1290
122
2
2
2
2
2
2
2
2
2
.%
«
«
«
«
«
«
«
«
«
.
»
»
»
»
»
»
»
»
»
3
6
9
12
15
30
45
60
90
-
5
9 10 .
19 8 .
29 3 .
39 4 .
49 2 .
98 5 .
147 7 .
196 10 .
295 3 .
, P/N 59-4647-10TB
Fireye
Insight I
.
59-547-3
,
Insight II,
59-4647-) ,
.
.
Insight II
.
3 (9
.
10
Insight I
2
) p/n 59-546-3
15
( " $!
! %& (
" +)
.)
$ " + P/N 95DISP-1
16-
. 2
-
VFD-
.
c 5-
,
) ( # ! "- P/N 95WIDISP-2
$ %+
.
*
=" !
$! ! ' $
:
+
–
(
# *
(ESD).
=" !
. $
+
2
$ %+
! # '
(
,
,
P/N 95WIHH-2
!
-
:
95DSS3-1CEX
1WICEX
%&
.
%
$
95WIDISP-2
95WIHH-2.
,
Ivsight II CEX
-
.-
VFD
95WIDISP-2.
.
.
.
95DSS3-
?
.
",'
! ! $&
"#
:
$! '
",'
!$ ( / ! !&
! "
$
#
$
$$!
+
-< 305
) "- P/N 59-546 (8#% "
! *
$
+Fireye.
$
12 .
,
,
.
,
! ) !
"
: !
+.
! !%
2 .
"
"
24
) !%
!
" 120
"
$
#
#
24
! $
$! #
$!.!.
.
<
"*
#%
* # !- !
!
+105°C. "
(1000 2 ! #)
!$
$ "-( # !- 2
%+
* "- %+) " P/N 59-547 (12-! * "- %+).
$$!
) " 305 (1000 2 ! #) $ "-!
+! $-
?
4
INSIGHT II
16
17
1. ,
(
).
2. ,
(
9.
«-»
6
10. /
.
4. 1
.
5. BMS =
(
6. 4
!
,
«LINE»,
SW1/SW2 (
.
,
.
!
24
. .
11. (
9-
!
"
,
.
4-20 #
.
8
),
).
2.0#.
7. "
,
. "
!
).
3. Fireye
Insight II:
4-20 #
8.
8-
.
.
!
.
14 17
5 4
Insight II
(
/
«Line Inputs».
. .). +
,
,
/
.
),
24
+/
%+)
: A, B, C
.
,
RFS2 (
4
5
4
5
%+/
. .
"!%+)
%)
&
.
&
Fireye,
(3 (
Fireye
. .).
(
%+ 2 +"
A
B
C
D
1:
&
3: '
,
!
RFS1,
4
4
5
5
2:
&
D.
/
.
(
RFS2
RFS1 (
4
).
(RFS) «Key Pad»:
(RFS) «Comms»:
.
. .
18
13
$
08
%8-0%
,(")#,)"(9(
(«0#0#») ,#</$'
4 2
4#5?/0#
7
%- 12-)% ,(")#,)"(9( 4#5?/0# («0#0#»)
,#</$'
0
# !
#
) " 59-546
,
&
:
+
(
,
:
-
08
1 (FR1)–
# !
#
) " 59-547
,
/(
1 (FR1)–
(
( '
4
"(
4
.
4
"5
4
"(
4
.
4
"5
4
.
4
"(
59-547-
4 2
59-546-
1 (FR1 )–
–
–
2 (FR2) –
&
,
:
,
/&
/:
/<
/&
/&
&
/(
2 (FR2) –
2 (FR2) –
/&
/,
( '
$
–#
$
–
RFS1 (- .
RFS2 (- .
4-20 # «+» (FR1)
4-20 # «-» ( .
4-20 # «+» (FR2)
( .
,
/&
"
+
/<
"
(
/<
.)
.)
24
. . «-»
24
. . «+»
"
19
14
$
INSIGHT II CEX
?
8-
9# !
#
) " 59-546
( $" $ .)
( '
"
%
,
1
&
2
:
+
(
-
4
4
(FR1)– "(
4
(FR1)– .
4
(FR1)– "5
4
5
"(
4
3
6
,
7
:
8
.
4
(FR2) – "5
4
(FR2) – .
4
(FR2) – "(
1
# !
#
) " 59-547 ( $"
,
/(
/&
(
1
/&
1
&
–
–
2
2
:
&
2
%
1
2
4
/<
5
/&
6
/&
,
( '
"
3
/:
,
$ .)
7
/(
8
/,
9
$
–#
$
–
RFS1 (- .
.
.)
RFS2 (- .
.
.)
4-20 # «+»
(FR1)
4-20 # «-»
( .
4-20 # «+»
(FR2)
24
. .
«-» ( .
,
/&
( .
24
«+»
"
+
/<
( .
"
.
( .
"
.
(
/<
. .
.
20
?
4
0
Insight II
.
.
Fireye,
.
( Windows. &
",'
(# $ !
$
$ "! " . "
$$!
+
-< 200 2 ! #
P/N 59-547,
!
.
RS-485. 4
-
$"
) "-< 200 2 ! #
$$!
.
.)
,
19200
32. $
15
*
P/N 59-546
,
(,
1 000 &
,
.
?
$$!
,
.)
-
$
."
!
,
.
&
4
*
0
21
$
7
16
?
4647-10TB
I
.
P/N
Insight II
.
.
Insight
.
INSIGHT I
INSIGHT II
?
.
?9
59-
Insight
I
P/N 59-4647-10TB
.
$
17
4647-10TB
9
.
?
4
7
.
P/N 59-
22
1 0 0
;0
1.
1
1.
2.
. 12-
6
.
?4
. (4 .12).
.
.
4. 5
.
.
5. 1
6. $
,
(
!
.
/
(
).
.
1
.
(59-546, 59-547).
.
"
0;:
.
.
0;:
RS-485
7
.
.
.
.
Belden 9841
59-546, 59-547
.
.
(59-546, 59-547).
)
!
,
,
9
.
12-
.
.
!
,
7
.
3.
–
.
.
200 5
59-546, 59-547
.
200 5
.
59-546, 59-547
.
Belden 9841
(
,
.
.
IBM).
Belden 9841
.
INSIGHT
6
!
/
$ " +:
Insight II
VFD
"#
5
16.+
:
./
%
0(UP/DOWN)
.
(
.
6<(4(SELECT)).
17
(SELECT)
/48/ "%5
. "
6
,
.
6<(4
.
(PROGRAM)
4(94#00%4( #"%/
.
.
)
23
:!
"#$"%
4
(
.
!
INSIGHT II
?
Insight II
0
,
5
MAIN STATUS MENU (
1
..
–
.
.
.
)
?
6
./48(UP)/ "%5(DOWN). %
.
,
.
CONFIG MENU (
%
.
?
)
5 6
.
.
.
!
.
Insight II.
%
(AUTO CONFIG),
.
AUTO CONFIG MENU (
"
(MANUAL CONFIG)
?
,
./
.
6
)
5 6
,
,
(Flame OFF).
MANUAL CONFIG MENU (
.
2 (FR2). "
.
&"#'%!&(
). !
&"#'%!&(.
9 ; (HELP)
"
"#$"%
.
.
?
6
:
(FFRT)
.
)
5 6
,
.
,
(Flame ON). /
1 (FR1)
(OTD),
24
$
18
?
INSIGHT II
25
?
$
"
(THE MAIN STATUS MENU)
6
19
?
6
,
,
,
/48 (UP)
"%5 (DOWN)
6<(4(SELECT)
,
(0(@ > (HELP)
26
?
(THE MAIN STATUS MENU)
6
: -
'
/,
3 ./
.
:
"
–
(FQ=xxx)
Flame ON/OFF (
FR2. /
" ' / !$ !$!#
(
File Selected (
(
"
!
5
*+
)
!
'
: )
,! /
.
0
100:
%, /
!
. /
#%)
,
,
(1
2 +" )
: KEY (
Fireye. 5
$
%,
“FQ 100”.
.
)
!
Maximum Temp (
(
(MAX TEMP). /
FR2
,
.
5
FS:KEY
FS:COMM
: A, B, C, D.
.
100.
.
File Select Method (
,
100. (
- 999).
5
&+
FR1
4
FR1
100 (
Date/Time (
(
)
On Threshold,
1=ON, 2=OFF. /
F=x. -
$!- "
–
)
/
) ' + 2 +")
Flame Quality (
(
FQ 1:xxx 2:xxx. 5
*+
.5
FQ 1:xxx 2:xxx.
;
.
,
Off Threshold,
1=OFF, 2=OFF.
!
*
*
/(
"
Fireye. )
,
"-
!
), LINE (
FS:LINE
,
!
36 ,
2010 .),
,
), COMM (
. 5
).
.
)
ºF
º .
27
Current Temp (
(
/
.
!
!
)
ºF
º .
(CUR TEMP). /
Flame signal strength, Combined Sensors ( " $ : "
"
,
$ $ )
(
FR1 FR2 (FS 1:xxx 2:xxx),
%, /
*+
.(
). /
,
.
,
0
999.
'
: .
100. .
100.
–
)
,
,
*
&+ ,-
*
#
%+
%,
*+
*
*
:
“FS 1:080 2:015”,
“FQ 95”.
“FS 1:070 2:040”, . .
/
%,
)
*+
/
“FQ 100”.
Active Sensor ( ! # %+ $ $ )
(
1:IR, 1:UV, 1:IR&UV 2:IR, 2:UV, 2:IR&UV.
Software Revision ( # (
(
.
0033:0010”.
Comms ( # (-)
(
#
.5
19200
,8
:
,
1
,
: )$
FR2.
'
)
(Flame Quality),
"
:#
"
FR1
( '
: "#$%&%/
$#0/"% (FLAME OFF) = 20. .=
: 0
)
: ONTH 1:xxx 2:xxx. 1
"
"
(Flame Quality),
0
95,
(ON Threshold). /
Failure Response Time - FFRT),
OFFTH,
5
. "
FR2.
!$ !$!#
247,
)
5
100,
(OFF Threshold). /
(On Time Delay - OTD),
ONTH,
40
Off Threshold (
.
: “247 19200 8:N:1”, . .
.
100.
"'
“ex SW REV
,
,1
( '
:
.
,
,
247.
,
:#
110,
FR1
Flame Relay Thresholds (
: #% ( '
"
,
$#0/"% (FLAME ON) = 40, () *) ) %/
On Threshold (
(
20
.
!
!
.
-
)
: OFFTH 1:xxx 2:xxx. 1
.
5 .
!
!
FR1
(
FR2.
). "
(Flame
-
28
Learn Status ( ! ! $ ) '
.
MAN: 4
.(
,
(Learn ON)
(Learn OFF)
(Learn ON)
ON: (
OFF:
BOTH: (
).
,
!
)
:$
+
(
=22 3
.
! $ "
FEG
FEG
.
"
)$ '
#!
! '$
FEG, " '
./
FEG
40 (
(20/40). (
,
FEG
10 (
"
FEG
* $!
! !
-< !$ #$
+ (,
# ( "-! ! ) '
.
),
#
: !
100.
,
2 (FR2): %,
5).
"
( '
$!
/ ( '
FEG #%< , '
,
!
),
$ : "
,
.
,
20,
.
,
#
,
10, *+
120, *+
,
50%
.
"- %
%, (IR)
60, *+
,
.
150,
"
20,
. ,
.
, . . 80.
2: “IRFS 1:120 2:150, UVFS 1:220 2:000”
1(FR1): %,
.
,
340,
100.
"
,
Insight II
255).
FEG (
!
2 (FR2): %,
.
).
(FEG).
1: “IRFS 1:060 2:010, UVFS 1:030 2:070”
1 (FR1): %,
.
, . . 90.
5
.
. (
)
Flame Signal Strength, Individual Sensors ( "
$ $ %)
(
(1:, 2:). (
(UV)
.
5
.
255.
(
FEG,
).
,
MANUAL (
5
FEG,
.
(Learn OFF)
(Learn ON)
(Learn OFF)
.(
(Front End Gain)
FEG (
"
( '
.
.
,
.5
.
: MAN, ON, OFF, BOTH (
150, *+
*+
– 30.
–70.
– 220.
–0.
29
Select To Enter Error History (
$
(
!
.
!
10 !
,
&
! $!
. "
. /
< ) )
!
.
!
,
4
!
24
. .,
. !
(
$
"
@
20
,
,
,
7
,
4(94#00%4( #"%/.
"#$"%
&"#'%!&(
"#$"%
?
.(
!
.
!
. 1
!
). !
&"#'%!&(.
4
(THE ERROR HISTORY MENU)
?
@
7
/48 (UP)
"%5 (DOWN)
6<(4(SELECT)
30
)/
#
!
& < ) &
7
7
?
7
@ 7
INTERNAL STORAGE R/W
ERROR
INTERNAL STORAGE R/W
ERROR
WATCH DOG FAILURE
INTERNAL RAM CHECK
FAILURE
INTERNAL RAM CHECK
FAILURE
INTERNAL VOLTAGE CHECK
FAILURE
RELAY FEEDBACK CHECK
FAILURE
INTERNAL CPU1 INIT FAILURE
INTERNAL STORAGE MEMORY
CORRUPTED
INTERNAL STORAGE MEMORY
CORRUPTED
INTERNAL CPU2 STATUS
FAILURE
INTERNAL CPU1 CRC FAILURE
CONFIGURATION CHECK
FAILED
CPU1 SELF CHECK FAILED
TEST # xx
GENERAL FIRMWARE CHECK
FAILED
LOCKOUT UNDEFINED ERROR
FRAM WRITE FAIL
!
/
FRAM READ FAIL
!
/
WATCH DOG FAIL
"
RAM TEST FAIL
"
BI RAM TEST FAIL
"
VOLTAGE TEST
"
RELAY FB CHECK
"
FAILED INIT
INVALID FRAM
"
,
CPU1
WRONG FRAM REV
"
CRC ERROR
CONFIG ERROR
"
(!
SELF CHECK ERROR
GENERAL ERROR
"
CPU1.
(!
UNKNOWN REASON
"
. "
/
&
#
CPU2
CPU1
(.
,
2 :
,
,
.
.
CPU2 STATUS FAIL
Select To Enter Configure Menu (
,
0
@ 7
4/20 #.
%,
,
#
,
.
!
*+
)
,
,
,
31
Warning Messages (
)/
*
&)
.
2 ,
10 . )
.
.
30 .
.
)/
*
*
TOO COLD < -40C
Currently –xxC
FLAME SIGNALS SET TO 0
COLD WARNING
Currently –xxC
HOT WARNING
Currently +xxC
TOO HOT > 85C
Currently +xxC
FLAME SIGNALS
SET TO 0
IR SENSOR IS SATURATED
&:
%I( $ :
$" #
# (
40º
! .
+85º
! .
!
!
5
FRx UV FEG LESS THAN
MINIMUM
5
FRx UV FEG GREATER THAN
MAXIMUM
5
FRx FAILED THE IR LIGHT
CHECK
%
FRx FAILED THE UV LIGHT
CHECK
%
(
%,
$&
%,
. 4
(
%,
(
).
%,
. 4
(
*+
.
"
)/
*
%,
%,
) !- $
#
!
$ " ,
$&
%,
.1)
! (=22 !)
0.
.2)
%,
!
0.
.2)
*+
(
*+
.
0.
% II (
# (
%,
! (=22 !)
*+
).
.
&:
$" #
FEG
MIN,
%,
FEG
MAX,
%,
FEG
MIN,
%,
FEG
MAX,
%,
%,
5
FRx IR FEG GREATER THAN
MAXIMUM
!
4
(
4
(
).
*
*
FRx IR FEG LESS THAN
MINIMUM
#
.
+80º
)/
! # %)
.
35º
.
*+
0.
.2)
!
*+
0.
.2)
%,
.
0.
.
*+
*+
.
0.
.
1.
'
0,
2.
.5
.8
II
FS Squelch Msgs parameter
.
,
,
“Display”
FEG
MIN
MAX
FEG
: MIN = 5, MAX = 255.
“Do NOT Display”
.1
.
.FS Squelch Msgs parameter.
,
%, *+
32
(THE PASSWORD MENU)
?
$
"
1
(
21
?
,
,
,
/48 (UP)
"%5 (DOWN)
6<(4(SELECT)
,
4(94#00%4( #"%/
ENTER
).
(
CHNGE.
,
)
.
33
(THE PASSWORD MENU)
?
Password (
"-)
. /
,
6<(4 (SELECT)
(“Flame Quality”).
"
,/ +
" 0205, $!
$%# ! ##
1. ,
6<(4. "
).
2.
“00xx”,
/48
3.
4.
,
/48
5.
#"
(#
.
- (: ! # ! " :
“SELECT to Enter Configure Menu”
“0xxx”,
(“0”)
,
/48/ "%5
(“0xxx”)
).
4(94#00%4( #"%/. "
. (/
).
4(94#00%4( #"%/. "
.
“5”.(/
).
4(94#00%4( #"%/.
/48/ "%5
(“0205”)
/
. (/
4(94#00%4( #"%/. "
.-
(“0”)
“2”. (/
/48/ "%5
(“02xx”)
“020x”,
(“0”)
/48/ "%5
(“020x”)
“0200”,
(“0”)
,
:
,
.
“ENTER PW DIGIT 1”. %
.
/48/ "%5
/
.
"%5. /
6<(4. (
,
"%5
“PASSWORD ENTERED”. ,
.
.)
.
.
Change Password ( (
!
20
.
20
")
..
(
-
,
“PASSWORD, Press SELECT to change password”
6<(4. "
“0xxx CHNGE PW DIGIT 1”,
(“0”)
"
,
“1357”. "%5
4(94#00%4( #"%/
!
.
.
“PASSWORD CHANGED 1357”. "
"%5
.
“0205”)
.
.
/48,
/48
34
?
$
(THE CONFIG MENU)
5 6
22
?
5 6
,
,
,
/48 (UP)
"%5 (DOWN)
6<(4(SELECT)
,
4(94#00%4( #"%/
,
2 :
#
!
3 1 (2
35
?
$
(THE CONFIG MENU) (
5 6
23
,
,
,
?
"*
)
5 6
/48 (UP)
"%5 (DOWN)
6<(4(SELECT)
,
2 :
#
!
3 2 (2
36
?
(THE CONFIG MENU)
5 6
.
.
/48
,
/48
"%5
4(94#00%4( #"%/.
«NEW VALUE SAVED»,
.
. "
.
'
: %
*!
!
) ! !.
=! ! 2 +". (
! !
Remote File Sel (
(-
$!
!
, "
! ” %)
3
)
! ! 2 +", $
!
2 +" “B”
# !- ! "!
#
2 +" ”).
:
'
"#
Key Pad
Line Inputs
.
Comms
.
Line Inputs
"-)
$
(Line
.
!
Comms,
.
».
"-
.
+!
!
%)
.
FS Squelch Msgs (
Active File (
%+
#%) !-
( Fireye,
.
Reset Max Temp ( ) $ ( '
Display.
#
(Key Pad),
!
.
«0
(FEG)
$
)&
.
: $
&
.
%
2 +" )
%+ #%)
Inputs), # (- (Comms).
Password (
,
.
6<(4. (6<(4). -
"%5,
)/
) ) "
,
.
(NOT Display)
) ' + 2 +")
(Pad).
A-IR GAIN RANGE (
.
(
) “LOW” ("
Signal” (
!
$ : " "
,
,
*+
.
)
%,
. "
:
II
.
)
Remote File Select
(Key
.
: A, B, C, D.
( )
). /
%,
),
“LOW”. /
“HIGH”.
(Display)
: NOT
.31.
%,
.
,
“A“
: “HIGH”
“To Much IR
%,
.
.
! 10,
37
A-UV GAIN RANGE ( 5
( )
.
(
) “LOW” ("
). /
Signal” (
!
*+
),
“LOW”. /
! 10,
.
.
SELECT To Enter Automatic Config (
6<(4
1
%, *+
,
(
FR1, FR2
.
,
#
(
&
#
, #!
:
“A“
! '$
2 :
,
FR1, FR2
,
:
#
SELECT To Enter 4/20 Config Menu (
& #
6<(4
+
: Flame Quality ('
“THE 4/20mA MENU”.
/
Flame Quality,
40
100./
(20 #)
SELECT To Enter Data (
& #
1
./48
"%5
4(94#00%4( #"%/. "
"%5
,
,
2 +" #)
#
)
#%&
Flame Signal (
Flame Signal,
400
999.
! /
. +
.
(F1, F2, F3).
2 :
)
)
.
#
),
).
(A, B, C, D)
(FILE COPY MENU).
.
"%5
6<(4,
/48
4(94#00%4( #"%/.
. /
*+
“HIGH”.
&
SELECT To Enter File Copy Menu (
6<(4
: “HIGH”
“To Much UV
*+
.
."
4/20 )
4/20 #.
4…20 #.
).
(20 #)
6<(4
6<(4,
."%5
6 <(4,
/48
"%5
4(94#00%4( #"%/. "
.-
. -
!
(01.01.2010)
«0
.
-
36
/
,
/
:
.
».
SELECT To Enter Comms Settings (
& #
, « $! + $# ( »
("
).
#
1
254. ,
."
."
6<(4
. "
6<(4
MODBUS. ,
/48
"%5
4(94#00%4( #"%/.
"
"%5
.
19200. 6<(4,
4(94#00%4( #"%/. 5
: 8/N/1. : 8/O/1, 8/N/2, 8/E/1. *
!
.
».
,
247.
/48/ "%5
«0
38
SELECT To Enter Man. Config FR1 (
6<(4
1 (FR1).
«0
&
SELECT To Enter Man. Config FR2 (
6<(4
2 (FR2).
«0
&
SELECT To Exit Back To Main (
6<(4
?
$
6
24
?
,
' :
2 :
#
" FR1)
FR1».
#
,
' :
2 :
#
" FR2
FR2».
&
#
, $
#
: $! ! $ )
.
(THE AUTO CONFIG MENU)
5 6
6
#
5 6
,
,
,
/48 (UP)
"%5 (DOWN)
6<(4(SELECT)
,
4(94#00%4( #"%/ (PROGRAM)
39
?
6
–
#
Insight II
(
). 5
,
"#$%&%'/() *) ) %'
:+
(THE AUTO CONFIG MENU)
5 6
,
(
.
,
)
*
&
FR1
.
#!
! '$
2 :
#
#%
1. (
!$ # !
.(
»). +
2. "
» (
.
).
.
!
. "
.
«START LEARN … OFF»
4(94#00%4( #"%/,
«(
"%5.
»(
: /
.
*+
).
!
,
.
«SELECT to Enter AUTOMATIC CONFIG»
6<(4
.
0
60. 5
*+ %,
UV=xx». 5
5
(
.
«AIM SCANNER» («"
.
).
!
.
«START LEARN … ON»
4(94#00%4( #"%/,
«(
"%5.
"%5
6<(4. "
"%5
6<(4. "
»(
:
=!
.
«"
"%5.
3.
"
FR2
). /
*+
6<(4.
«AIM SCANNER IR=xx
.
,
%,
.
.
(
5
,
(Range)
«HIGH».
!
.
10,
(%,
2
!
*+)
.*
,
.
"%5.
:
& $" ' &,
:
"
' (
( +!
$%/
$ $
.
: " "
$!
# !$
' $!
% ,
* ! # )/
!$ !$!# # !-.
+ $ ! 3
$!
# !2 :
( 3
"- :
" ! (P/N 53-121).
A-IR GAIN RANGE (
.
(
) «LOW» ("
TOO HIGH» (
!
.
0
)
%,
). /
%,
),
«LOW». /
«HIGH».
! !
'
#%< .
,
" -
*!
!$
: «HIGH»
.
«IR
10,
40
A-UV GAIN RANGE ( 5
.
(
) «LOW» ("
TOO HIGH» (
!
)
0
: «HIGH»
.
«UV
*+
). /
*+
),
«LOW». /
10,
«HIGH».
! !
'
#%< .
START LEARN FR1 and FR2 ON ( 7
?
FR1 FR2)
FR1 FR2
,
,
4(94#00%4( #"%/. "
.
«MAKE SURE FLAME AT LOW EMISSION, PRESS PROG KEY
TO START LEARN».
!
.
START LEARN FR1 and FR2 OFF ( 7
?
FR1 FR2)
FR1 FR2
,
4(94#00%4( #"%/. "
.
«MAKE SURE FLAME IS OFF! THEN … PRESS PROG KEY TO START
LEARN».
!
.
START LEARN FR1 ON ( 7
?
FR1)
FR1
,
,
4(94#00%4( #"%/. "
.
«MAKE SURE FLAME AT LOW EMISSION, PRESS PROG KEY TO START
LEARN».
!
.
START LEARN FR1 OFF ( 7
?
FR1)
FR1
,
4(94#00%4( #"%/. "
.
«MAKE SURE FLAME IS OFF! THEN … PRESS PROG KEY TO START LEARN».
!
.
START LEARN FR2 ON ( 7
?
FR2)
FR2
,
,
4(94#00%4( #"%/. "
.
«MAKE SURE FLAME AT LOW EMISSION, PRESS PROG KEY TO START
LEARN».
!
.
START LEARN FR2 OFF ( 7
?
FR2)
FR2
,
4(94#00%4( #"%/. "
.
«MAKE SURE FLAME IS OFF! THEN … PRESS PROG KEY TO START LEARN».
!
.
SELECT to Exit BACK to CONFIG ( (# ! #
,
2 :
#
)
.
SELECT to Exit BACK to MAIN ( (# ! #
, $ # : $! ! $ )
.
'
,:
1.
2.
FEG
.
.
,
"#$%&%'/() *) ) %'
:
) &
3.
,
.
,
.
,
."
,
!
.
4.
. ,
.
,
"#$%&%'/() *) ) %'
,
.(
,
,
,
.
,
41
?
$
5 4
25
?
(THE FILE COPY MENU)
5 4
,
,
,
/48 (UP)
"%5 (DOWN)
6<(4(SELECT)
,
4(94#00%4( #"%/ (PROGRAM)
42
?
(THE FILE COPY MENU)
5 4
Copy FROM File (5 +"- $! '
, ( !
.
3
,
(A, B, C, D).
Copy TO File (5 +"-
" ' ! "-, #
!
:
%+
!$
!$
-
-
3 )
2
-
(F1, F2, F3),
3 )
2
.-
: A, B, C, D.
. "
.
!
PUSH PROGRAM KEY TO COPY xx TO x (
"
#
2 +" && # 2 +" &)
!
.
.
File Copied.
: ,
&
*
SELECT to Exit BACK to MAIN (
(#
(#
!
!#
!#
6
4(94#00%4( #"%/,
!
&
( &
&
SELECT to Exit BACK to CONFIG (
*
.
&
(
,
, $
.
2 :
#
. ,
,
«Aborted Copy».
)
#
: $! ! $ )
+
.
(F1, F2, F3).
(A, B, C, D),
-
,
0# $
2 +"% (F1, F2, F3)
5 +" F1:
*+
239 ;
FEG
*+ %,
,
5 +" F2:
*+
239 ;
FEG
*+
%,
(
5 +" F3:
1789 ;
*+
FEG
*+
.
-
,
.
,
%,
255.
31;
%,
15;
)
.
.
255.
.
1;
%,
5.
.
F3.
6<(4. "
. "
(F1, F2, F3, A, B, C, D).
!
-
&
&
"& (":
,
Menu»,
F1 –
%,
,
-
."
. -
.
6<(4
A, B, C, D
.
«SELECT to Enter File Copy
«Copy FROM File F1».
/48/ "%5
,
4(94#00%4( #"%/. "
«NEW VALUE SAVED».
.
«Copy TO File»
(
, «Cope TO
6<(4
/48/ "%5
(#, , , D).
4(94#00%4( #"%/.
"%5,
.
PUSH PROGRAM KEY TO COPY F1 TO A,
4(94#00%4( #"%/.
«FILE COPIED».
.
"%5,
"
File A»). "
"
.
43
? 4/20
$
26
(THE 4/20mA MENU)
? 4/20
,
,
,
/48 (UP)
"%5 (DOWN)
6<(4(SELECT)
,
4(94#00%4( #"%/ (PROGRAM)
44
? 4/20
(THE 4/20mA MENU)
FR1 4/20 SELECT (
.
( '
#%&
4/20
" FR1)
4/20 #
FR1.
('
) «Flame SIGNAL» (
).
«Flame QUALITY». "%5
(Flame QUALITY
4(94#00%4( #"%/.
,
: «Flame QUALITY»
6<(4,
Flame SIGNAL),
/48
FR1 20mA MAP VAL (0 '
, $ !# !$!# ,/ 20 , " FR1)
.
(MAP VAL)
4/20 #.
/
4/20 #
«Flame QUALITY»,
40
100. "
100. /
50,
«Flame QUALITY»
50,
20 #.
/
4/20 #
«Flame SIGNAL»,
400
999. "
999. /
500,
«Flame SIGNAL»
500,
20 #. 6<(4,
/48
"%5
(FQ –
40
100, FS –
400
999)
4(94#00%4( #"%/.
FR2 4/20 SELECT (
.
( '
#%&
4/20
" FR2)
4/20 #
FR1.
('
) «Flame SIGNAL» (
).
«Flame QUALITY». "%5
(Flame QUALITY
4(94#00%4( #"%/.
,
: «Flame QUALITY»
6<(4,
Flame SIGNAL),
/48
FR2 20mA MAP VAL (0 '
, $ !# !$!# ,/ 20 , " FR2)
.
(MAP VAL)
4/20 #.
/
4/20 #
«Flame QUALITY»,
40
100. "
100. /
50,
«Flame QUALITY»
50,
20 #.
/
4/20 #
«Flame SIGNAL»,
400
999. "
999. /
500,
«Flame SIGNAL»
500,
20 #. 6<(4,
/48
"%5
(FQ –
40
100, FS –
400
999)
4(94#00%4( #"%/.
SELECT to Exit to Previous Menu ( (# ! #
% /
,)
6<(4
.
SELECT to Exit BACK to MAIN ( (# ! #
, $ # : $! ! $ )
6<(4
.
1 (4/20 # = FQ, 20 # = 100)
2 (4/20 # = FQ, 20 # = 50)
45
/
?
$
27
(THE DATA/TIME MENU)
?
/
,
,
,
/48 (UP)
"%5 (DOWN)
6<(4(SELECT)
,
4(94#00%4( #"%/ (PROGRAM)
46
/
?
(THE DATA/TIME MENU)
InSightII
!
.
"%5
,
. /
.
:
«SELECT to ENTER Date/Time»
YEAR (6 )
.
.
MONTH (
.
"%5
/48
36 ,
,
6<(4.
.
.
6<(4.
.
4(94#00%4( #"%/. "
YEAR 2xxx,
.
NEW VALUE SAVED.
$ 3)
.
MONTH. "
.
NEW VALUE SAVED.
DAY OF THE MONTH (
- $ 3)
.
"%5
6<(4.
.
/48
4(94#00%4( #"%/. "
DOWN
. "
.
"%5
UP
6<(4.
.
4(94#00%4( #"%/. "
.
. "
DAY OF THE MONTH. "
"%5
.
.
NEW VALUE SAVED.
HOUR (0-23) ( $ (0-23))
.
24HOUR (0-23). "
"%5
.
.
NEW VALUE SAVED.
.
. "
6<(4.
.
"%5
.
/48
4(94#00%4( #"%/. "
MINUTES (0-59) (
!% (0-59))
.
"%5
.
/48
"%5
4(94#00%4( #"%/. "
.
."
MINUTES (0-59). "
6<(4.
.
.
NEW VALUE SAVED.
SECONDS (0-59) (
% (0-59))
.
"%5
.
/48
"%5
4(94#00%4( #"%/. "
.
."
SECONDS (0-59). "
6<(4.
.
.
NEW VALUE SAVED.
SELECT to Exit BACK to CONFIG (
SELECT to Exit BACK to MAIN (
(#
(#
! #
!# $
.
.
#
,
2 :
#
)
,)
47
0; (THE COMMS MENU)
?
$
28
?
0;
,
,
,
/48 (UP)
"%5 (DOWN)
6<(4(SELECT)
,
4(94#00%4( #"%/ (PROGRAM)
48
?
0; (THE COMMS MENU)
MODBUS ADDRESS (
.
%
modbus
$ MODBUS)
:
modbus.
.
247. ,
1
modbus.
247.
MODBUS BAUD (
$!- )
.
modbus. 19200
.
MODBUS)
(
): 4800, 9600, 19200.
MODBUS PARITY (
! "- ' ! $! MODBUS)
.
: 8/N/1, 8/E/1, 8/N/2, 8/O/1. 5
SELECT to Exit BACK to CONFIG (
SELECT to Exit BACK to MAIN (
.
(#
(#
! #
!#
.
,
, $
.
. -
: 8/N/1.
2 :
#
#
)
: $! ! $ )
49
?
$
6
29
?
(THE MANUAL CONFIG MENUS)
5 6
6
5 6
,
,
,
/48 (UP)
"%5 (DOWN)
6<(4(SELECT)
,
4(94#00%4( #"%/ (PROGRAM)
"
" FR1 ( "
" FR2
":' )
50
?
6
(THE MANUAL CONFIG MENUS)
5 6
:
.
FR2.
FR1,
(FFRT)
,
%,
"
*+
,
(OTD). )
.
(
.
),
,
,
«R1A».
(FR1
FR2
). )
.
FR1 (MANUAL CONFIG FR1).
R2)
D)
"
R1A-SENSOR SLECT ( %) $ $
)
.
(A, B, C, D).
.
sensor only (
%,
), UV sensor only (
IR&UV sensors. 4
(
, R1B –
R1A-ON THRESHOLD (
!
). -
:#
R1A-OFF THRESHOLD (
20.
5
:
:#
0
!
5
(
"'
95.
SELECT to Enter FR1 IR Settings (
& #
.
:
(
(
1),
FEG (5),
FEG (255).
1
4 .
.
,
.5
)
"
,
(FFRT),
:1 .
:
FFRT:
)
"
!$ !$!#
R1A-On Time Dely (
$ ) !%#
,
(Flame Quality)
(Flame Relay ON Threshold),
6 .5
)
.
(OTD),
100.
( '
FR1
), IR
*+
)
"
( '
!
:
!
5
: 40.
-
: IR&UV sensors (%,
*+
). 1
.5
,
,
B).
R1A-FFRT (
$ ) !%#
:$
,
(Flame Quality)
(Flame Relay OFF Threshold)
(FFRT).
0
FFRT
5
:1 .
(
.
,
FEG.
(
(R1
(A, B, C
–
(
).
.5
(* :
!
)
"
(
(OTD).
,
$!
1799 ),
:
+
.
)
.
$
$
:
1
" FR1)
%,
FEG (5),
51
SELECT to Enter FR1 UV Settings (
& #
.
:
(
(
1),
FEG (5),
FEG (255).
SELECT to Exit to Previous Menu (
SELECT to Exit BACK to MAIN (
?
$
4
30
,
,
,
?
5
4
(#
(#
! #
!#
,
$!
+
.
1799 ),
.
%
, $
.
/
#
5$
$
*+
" FR1)
FEG (5),
,)
: $! ! $ )
(THE IR and UV SETTINGS MENUS)
( 5$
$
-
":' )
/48 (UP)
"%5 (DOWN)
6<(4(SELECT)
52
?
4
,
%,
"
(IR SETTINGS)
,
(
(THE IR and UV SETTINGS MENUS)
5
(R1
(A, B, C
(IR (%,)
R2)
D)
UV (*+)),
(FR1
.
,
«R1AIR».
FR2
R1AIR-BAND (Freq) (
"$
$
)
21
(
46, 54, 62, 70, 78, 85, 93, 101, 109, 117, 125, 132, 140, 148, 156, 164, 171
*
! $ "
(Flame Relay OFF Threshold). -
31.
*
(
!
12
)
13
$
:
1 .
,
53. (
FQ
100).
R1AIR FEG LRNED Settings ( $! + (
5
FEG
R1AIR MIN FEG Settings ( $! +
"0
FEG
(5).
R1AIR MAX FEG Settings ( $! +
0
FEG
(255).
.
FEG,
.
$
SELECT to Exit to Previous Menu (
! #
FR1
(#
*+
60.
113,
: ( '
5
: ( '
FEG)
255.
FEG)
: ( '
FEG)
"-
% /
FR2.
!#
!#
5 6
FR1
29
1
FEG
(#
(#
40
*+
30
%,
SELECT to Exit BACK to CONFIG (
.
), 9 : 23, 31, 39,
179.
(Flame Relay ON Threshold),
–
50%. "
SELECT to Exit BACK to MAIN (
.
). )
)
$
,
80
%,
.
.
FR1 (FR1 IR SETTINGS).
%,
R1AIR-USER GAIN ( =22 3
,
!
:
(UV SETTINGS). "
*+
,
, $
?
,)
2 :
#
#
)
: $! ! $ )
FR1
FR2
InSight II
FR2.
,
(
21
(
109, 117, 125, 132, 140, 148, 156, 164, 171
0-999.
!
!
.
(1-31).
.
)
1799 .
): 23, 31, 39, 46, 54, 62, 70, 78, 85, 93, 101,
,
53
!$ !$!#
!
"
,
:
(
"
),
21
(
): 23, 31, 39, 46, 54, 62, 70, 78, 85, 93,
101, 109, 117, 125, 132, 140, 148, 156, 164, 171
1799 . ,
&& *
.
!
.
"
* + ( 21
" $%
$
$ # ! (2 $
#
% ( '
$ "%
$ : " $ $
"'
!$ !$!#
"
.
,
!
/
.
!
.
$! +!
=22 3 ! $ "
$ $
(
1
31)
,
!
(Flame Relay ON Threshold),
–
(Flame Relay OFF Threshold).
%, /
*+
,
,
FEG,
FEG,
FEG,
. %, *+
.
*
1
!
(
)
50%.
!
*+
12
13
*+
40
60.
*
!
%,
30
29
%,
80
53.
.
113,
FQ
100,
100.
!
"- + ) ! $
)/
$ " $ : "
"'
"
($ "
$ : "
$ $
+ 5 $ $
) "* )%!- #
(
! 100
150 " #%< ,
$ !
! , '!
$!- "
:
'
( '
100.
:
6:1.
50
130. )
800
!
!
(
!
–
20).
,
– 150.
40),
(&+ ,-).
4-20 #
0
.
(%,
(
,
!
0,
999,
*+),
Flame Relay Threshold (
"
%,
*+
!
/
: #% ( '
.
40,
.
"
. "
"
«IR ONLY»
)
.
«UV ONLY».
:
20.
150. -
:
$" #%)
!
# $ $
#,
" $%
$
,
=22 3 ! #
: #%& ( ' +
"
"
, "
#
# "- :
"
/
"
)&
$ "(( * ': $ !- : " . "
"
"*
*
! ",' !-$
*
:$
"
.
$!
#
)&
#
!(" ' %&
) 3 &
) ! ,/ &
) ! ,/ & $ $
&
: " &, ! *
(" ' %&
# &
: ( . ! ! )#
#" !$ ) ( ! "- %
"
"
# "- $!
) !% $
.
$ "
,
54
INSIGHT II:
4
?
;0
0
;
0
.5 4
1
A, B, C, D
0
?
Config Menu (
,
2 : - )
Remote File Select ()
PASSWORD (
)
FS Squelch Msgs (
.
)
IR GAIN RANGE (%,
)
UV GAIN RANGE (*+
)
Key Pad
4/20mA Config Menu (
,
2 :
#
#%&
4/20 )
FR1 4/20 SELECT (
FR1)
FR1 4/20 MAP VAL (5
20 #
FR1)
FR2 4/20 SELECT (
LOW
LOW
High (
High (
Flame QUALITY
Flame QUALITY ('
(
).
- Flame Quality: 40-100
- Flame Signal: 400-999
Flame QUALITY ('
(
).
- Flame Quality: 40-100
- Flame Signal: 400-999
100
FR2)
Flame QUALITY
FR2 4/20 MAP VAL (5
20 #
FR2)
Data/Time Menu (
YEAR (9 )
MONTH (0
)
0205
DO NOT Display
Key Pad (,
(
0000-9999
Display (
100
! /
,
):
)
), LOW ("
), LOW ("
), Comms
), DO NOT Display ("
)
)
), Flame Signal
), Flame Signal
01
00
00
00
2008-4095
JAN ('" ), FEB (+/ ), MAR (0#4)), APR (# 4),
MAY (0#7), JUN(%; ">), JUL (%; $>), AUG (# 9),
SEP ( /"), OCT ((,)), NOV ("('), DEC (-/,)
01-31 (
)
00-23
00-59
00-59
COMMS SETTINGS Menu (
,
# (-):
MODBUS ADDRESS (#
modbus)
MODBUS BAUD (
modbus)
MODBUS PARITY (&
modbus)
247
19200
8/N/1
001-247
4800, 9600, 19200
8/N/1, 8/E/1, 8/N/2, 8/O/1
Man. Config FR1 Menu (
' :
2 :
#
R1-SENSOR SLECT (
IR&UV SENSORS
1
IR&UV SENSORS (%, *+
), IR SENSOR
ONLY (%,
), UV SENSOR ONLY (*+
)
1,2,3,4
40
5-100
20
0-95
1
1,2,3,4,5,6
DAY OF THE MONTH (HOUR (& )
MINUTES (0-59) (0
)
SECONDS (0-59) (
)
)
,
FR1)
)
R1-FFRT (
)
R1-ON THRESHOLD (
R1-OFF THRESHOLD (
R1-On Time Dely (
)
)
)
FR1 IR Settings Menu (
,
$! +
$ $
" FR1)
R1 IR-BAND (Freq) (
)
R1 IR-USER GAIN (,
.
)
R1 IR-FEG LRNED(5
FEG)
2010
JAN
), Line Inputs (
modbus)
179Hz
1
5
23,31,39,46,54,62,70,78,85,93,101,109,117,125,132,140,
148,156,164,171,179Hz.
1-31
5-255
55
0
0
1
0
?
R1 IR-MIN FEG (0 .
R1 IR-MAX FEG (0 .
FEG) 5
FEG) 5
FR1 UV Settings Menu (
,
$! +
$ $
" FR1)
R1 UV-BAND (Freq) (
)
R1 UV-USER GAIN (,
.
)
R1 UV-FEG LRNED(5
FEG)
R1 UV-MIN FEG (0 .
FEG)
R1 UV-MAX FEG (0 .
FEG)
Man. Config FR2 Menu (
' :
2 :
#
R2-SENSOR SLECT (
,
FR2)
)
R2-FFRT (
)
R2-ON THRESHOLD (
R2-OFF THRESHOLD (
R2-On Time Dely (
)
)
)
FR2 IR Settings Menu (
,
$! +
$ $
" FR2)
R2 IR-BAND (Freq) (
)
R2 IR-USER GAIN (,
.
)
R2 IR-FEG LRNED(5
FEG)
R2 IR-MIN FEG (0 .
FEG)
R2 IR-MAX FEG (0 .
FEG)
FR2 UV Settings Menu (
,
$! +
$ $
" FR2)
R2 UV-BAND (Freq) (
)
R2 UV-USER GAIN (,
.
)
R2 UV-FEG LRNED(5
FEG)
R2 UV-MIN FEG (0 .
FEG)
R2 UV-MAX FEG (0 .
FEG)
0# $
F1 (
2 +"% F1, F2, F3:
179Hz
1
5
23,31,39,46,54,62,70,78,85,93,101,109,117,125,132,140,
148,156,164,171,179Hz.
1-31
5-255
5
5
5-255
5-255
IR&UV SENSORS
1
IR&UV SENSORS (%, *+
), IR SENSOR
ONLY (%,
), UV SENSOR ONLY (*+
)
1,2,3,4
40
5-100
20
0-95
1
1,2,3,4,5,6
179Hz
1
5
23,31,39,46,54,62,70,78,85,93,101,109,117,125,132,140,
148,156,164,171,179Hz.
1-31
5-255
5
5
5-255
5-255
179Hz
1
5
23,31,39,46,54,62,70,78,85,93,101,109,117,125,132,140,
148,156,164,171,179Hz.
1-31
5-255
5
5
5-255
5-255
-
*+
%,
= 31,
-
*+
%,
= 15,
):
F2 (
F3 ("
5-255
5-255
):
):
/
:
,
,
:
,
= 239 ,
FEG = 255.
A,B,C,D
.
= 239 ,
FEG = 255.
A,B,C,D
.
A,B,C,D
.
56
INSIGHT II: 0
;
5 6
!
#
Config Menu (
,
2 :
Remote File Select (PASSWORD (
)
FS Squelch Msgs (
.
IR GAIN RANGE (UV GAIN RANGE (4/20mA Config Menu (
FR1 4/20 SELECT (
FR1 4/20 MAP VAL (5
FR2 4/20 SELECT (
FR2 4/20 MAP VAL (5
,
5 4
):
A
5 4
B
5 4
C
5 4
D
)
)
)
%,
*+
2 :
FR1)
20 #
FR2)
20 #
#
)
4/20
#%&
)
FR1)
FR2)
COMMS SETTINGS Menu (
, $# ( ):
MODBUS ADDRESS (#
modbus)
MODBUS BAUD (
modbus)
MODBUS PARITY (&
modbus)
Man. Config FR1 Menu (
R1-SENSOR SLECT (
R1-FFRT (
R1-ON THRESHOLD (
R1-OFF THRESHOLD (
R1-On Time Dely (
FR1 IR Settings Menu (
R1 IR-BAND (Freq) (
R1 IR-USER GAIN (,
R1 IR-FEG LRNED(5
R1 IR-MIN FEG (0 .
R1 IR-MAX FEG (0 .
FR1 UV Settings Menu (
R1 UV-BAND (Freq) (
R1 UV-USER GAIN (,
R1 UV-FEG LRNED(5
R1 UV-MIN FEG (0 .
R1 UV-MAX FEG (0 .
,
' :
)
2 :
FR1)
#
)
)
)
)
,
$!
+
$
" FR1)
$
)
)
FEG)
FEG)
FEG)
,
$!
+
$
" FR1)
$
)
)
FEG)
FEG)
FEG)
Man. Config FR2 Menu (
R2-SENSOR SLECT (
R2-FFRT (
R2-ON THRESHOLD (
R2-OFF THRESHOLD (
R2-On Time Dely (
,
FR2 IR Settings Menu (
R2 IR-BAND (Freq) (
R2 IR-USER GAIN (,
R2 IR-FEG LRNED(5
R2 IR-MIN FEG (0 .
R2 IR-MAX FEG (0 .
,
' :
)
2 :
FR2)
#
)
)
)
)
$!
+
$
$
" FR2)
)
)
FEG)
FEG)
FEG)
57
INSIGHT II: 0
;
(
5 6
"*
!
FR2 UV Settings Menu (
R2 UV-BAND (Freq) (
R2 UV-USER GAIN (,
R2 UV-FEG LRNED(5
R2 UV-MIN FEG (0 .
R2 UV-MAX FEG (0 .
,
$!
)
5 4
+
$
$
" FR2)
A
5 4
B
5 4
C
5 4
D
)
)
FEG)
FEG)
FEG)
58
INSIGHT II
0
InSight II.
/
.
1. *
2. 3.
'
,
.
16
.
«START LEARN ON».
4(94#00%4( #"%/.
!
(FEG),
.
«Learn Passed».
:
,
.
0,
,
.
"#$%&%'/() *) ) %'
6.
!
2-5
«Upload/Download»)
Fireye Explorer software.
0
(Flame OFF)
,
. (
/48,
6<(4,
5.
5
.
4.
,
.
a.
b. "
c. "
d.
.
3,
4. (
.
.
.
(Flame ON),
,
(A,B,C,D)
.
(Copy
0
:
Fireye
5
2
InSight II,
. #
1
1
1
1
1
2
:
,
,
95DSS3-1
95DISP-1
60-2919-1
59-546-3
59-547-3
3 .
VFD
0
812-
,
.
:
NEMA 4X/IP66
1” NPT, 8-
12-
InSight II
1”NPT
2
2
,3
,3
59
Fireye
,
2
( .
Fireye
,
*
,
Fireye,
2
. .
6
FIREYE
(
.
,
1@
1
1
.
0
,
+
18
,
),
,
Fireye
1 .
6
,
,
.
.
,
6
.
.
Fireye,
! .
,
FIREYE
3 Manchester Road
Derry, New Hampshire 03038 USA
www.fireye.com
CU-113R
14.07.2010
17.06.2010
60