A S Генеральная Ассамблея Совет Безопасности

Организация Объединенных Наций
Генеральная Ассамблея
Совет Безопасности
Генеральная Ассамблея
Шестидесятая сессия
Пункты 17, 96, 97, 108, 118 и 120 повестки дня
Положение в Афганистане и его последствия для
международного мира и безопасности
A/60/578–S/2005/754
Distr.: General
5 December 2005
Original: Russian
Совет Безопасности
Шестидесятый год
Предотвращение гонки вооружений в космическом
пространстве
Всеобщее и полное разоружение
Меры по ликвидации международного терроризма
Реформа Организации Объединенных Наций: меры
и предложения
Последующие меры по итогам Саммита тысячелетия
Письмо Постоянного представителя Российской Федерации
при Организации Объединенных Наций от 2 декабря 2005 года
на имя Генерального секретаря
Настоящим имею честь препроводить текст Заявления министров иностранных дел государств — членов Организации Договора о коллективной
безопасности по итогам состоявшейся в сентябре 2005 года в Нью-Йорке Всемирной встречи Организации Объединенных Наций на высшем уровне, принятого в ходе заседания Совета министров иностранных дел Организации Договора о коллективной безопасности в Москве 30 ноября с.г. (см. приложение).
Был бы признателен за распространение настоящего письма и приложения к нему в качестве документа Совета Безопасности и Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций по пунктам 17, 96, 97, 108, 118 и 120
повестки дня шестидесятой сессии.
(Подпись) Андрей Денисов
05-62769 (R) 071205 071205
*0562769*
A/60/578
S/2005/754
Приложение к письму Постоянного представителя
Российской Федерации при Организации Объединенных
Наций от 2 декабря 2005 года на имя Генерального секретаря
Заявление министров иностранных дел государств — членов
Организации Договора о коллективной безопасности
по итогам Саммита ООН-2005
Государства — члены Организации Договора о коллективной безопасности подтверждают приверженность идеалам Организации Объединенных Наций, утвердившейся на протяжении шести десятилетий в качестве всеобъемлющей универсальной международной организации.
Прозвучавшие на Саммите ООН в сентябре сего года конструктивные
предложения создают позитивную основу для продолжения процесса реформирования Организации на основе максимально широкого согласия и учета интересов государств-членов.
Считаем, что реформирование структур и механизмов ООН должно привести к повышению эффективности ее работы, прежде всего на таких приоритетных направлениях, как миротворчество и поддержание глобального мира,
нераспространение оружия массового уничтожения, борьба с терроризмом,
ксенофобией и религиозным экстремизмом, незаконным оборотом наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров, организованной преступностью, незаконной миграцией и торговлей людьми.
Саммит подтвердил, что международному терроризму должна быть противопоставлена сплоченность всего мирового сообщества при активной координирующей роли ООН. Важный шаг сделан с принятием на заседании Совета
Безопасности ООН на высшем уровне резолюции 1624 (2005), объявляющей
вне закона не только террористов, их пособников и финансистов, но и подстрекателей терактов. Придаем большое значение скорейшему вступлению в силу
Международной конвенции о борьбе с актами ядерного терроризма, завершению согласования Всеобъемлющей конвенции по международному терроризму
и призываем государства — члены ООН, которые еще не сделали этого, подписать международно-правовые инструменты, принятые в рамках ООН, регулирующие вопросы борьбы с терроризмом. Приветствуем усилия Контртеррористического комитета Совета Безопасности ООН по налаживанию системы оказания помощи в борьбе с терроризмом, а также заявляем о готовности наших
государств всячески взаимодействовать и сотрудничать с Комитетом в координируемой им глобальной борьбе с терроризмом.
Считаем, что в связи с серьезным глобальным обострением проблемы
наркотрафика все более возрастает актуальность создания под эгидой ООН
эффективного глобального антинаркотического партнерства, в рамках которого
следует активизировать усилия по созданию «поясов безопасности» вдоль афганской границы. Государства — члены ОДКБ намерены подключиться к этим
усилиям в соответствии с Планом мероприятий по координации деятельности
государств — членов Организации Договора о коллективной безопасности в
вопросах постконфликтного обустройства Афганистана.
2
A/60/578
S/2005/754
Поддерживаем усилия ООН в пользу наращивания миротворческого потенциала, развития превентивной дипломатии. Еще раз подтверждаем главенствующую и направляющую роль ООН в вопросах международного миротворчества и поддержания глобального мира. Приветствуем идею создания Комиссии по миростроительству в качестве межправительственного консультативного органа для оказания помощи и мобилизации поддержки странам, выходящим из состояния конфликта.
Хотя вопросы разоружения и нераспространения не нашли отражения в
итоговом документе в силу разных подходов государств — членов ООН, мы
принимаем во внимание прозвучавшие на Саммите ООН-2005 заявления в
пользу укрепления режимов разоружения и нераспространения, призывы присоединиться к Договору о нераспространении ядерного оружия, Конвенции о
запрещении разработки, производства, накопления и применения химического
оружия и о его уничтожении, Конвенции о запрещении разработки, производства и накопления запасов бактериологического (биологического) и токсинного
оружия и об их уничтожении, сохранить мораторий на испытания ядерного
оружия до вступления в силу Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных
испытаний. Государства — члены ОДКБ выступают за запрещение разработки
и производства новых видов и систем оружия массового уничтожения и
средств его доставки. Они высказываются за запрещение размещения оружия в
космосе на основе соответствующей международной юридически обязывающей договоренности, а также разработку мер по обеспечению транспарентности и укреплению доверия в космической деятельности.
Считаем необходимым укреплять международное сотрудничество в вопросах ликвидации последствий стихийных бедствий, повышения потенциала
противодействия природным катаклизмам и техногенным катастрофам.
Полагаем целесообразным наладить более тесное взаимодействие между
Организацией Объединенных Наций и региональными организациями, в том
числе путем их регулярного вовлечения в работу Совета Безопасности и других органов ООН, включая создаваемую Комиссию по миростроительству.
Поддерживаем учреждение Постоянного комитета, который координировал бы
усилия ООН и региональных организаций, направленные на решение наиболее
острых международных проблем.
Убеждены, что реализация итогов Саммита будет способствовать укреплению глобальной и региональной стабильности и безопасности. Со своей стороны государства — члены ОДКБ будут активно работать для достижения этой
цели.
Москва, 30 ноября 2005 года
3