партнеры для успеха - Fur Harvesters Auction

партнеры для успеха
Получив потрясающую обратную связь,
альянс продолжает свое существование
Успех - вот причина, по
которой American Legend,
Fur Harvesters и Saga Furs,
проведут объединенные
торги в марте и июне 2015
года.
Беспрецедентный аукцион в марте 2014 года и
последовавшие за ним июньские торги
оправдали свое название “аукционы века”. Их
сделали чрезвычайно успешными рекордная
посещаемость, самое большое и разнообразное
предложение в истории, высокая покупательская
активность в сложных рыночных условиях и
удовлетворенные покупатели.
По словам трех руководителей аукционных
компаний, было получено огромное количество
отзывов. Клиенты и поставщики высказались о
концепции покупки всего необходимого за один
раз с большим энтузиазмом, и все три компании
дают положительную оценку прошлым и с
нетерпением ждут следующих аукционов. По
предварительным данным, на торги будет
выставлено 13-14 миллионов шкурок норки,
2 миллиона шкурок лисицы и песца и миллион
шкурок диких животных.
Первое крупное мероприятие в
Пушном центре в Вантаа, Финляндия,
после реконструкции
Повсеместная популярность пушнины и
объединенные торги в комплексе с
необходимостью модернизации помещений
подстегнули Saga Furs к расширению
аукционного зала, чтобы для покупателей было
побольше места. Проект увеличит число
посадочных мест более чем на 20%, что позволит
разместить в аукционном зале Пушного центра
большее количество гостей. Позаботьтесь о том,
чтобы забронировать себе лучшие места в
обновленном аукционном зале!
ДАТЫ ПРОВЕДЕНИЯ АУКЦИОНОВ
С 10 ПО 20 МАРТА И 3-12 ИЮНЯ 2015Г
Кухня и ресторан также будут обновлены и
удовлетворят самые изысканные пожелания
клиентов. Новые помещения ресторанов будут
представлены в модульном исполнении с
повышенной функциональностью, что сделает
приготовление
и
подачу
блюд
более
эффективными, а также обеспечит клиентам
наибольший комфорт.
Мультибрендовая концепция дает
моде новые возможности в области
дизайна и бизнеса
Пушнина уже много сезонов подряд остается
в тренде, а те, кто предсказывает изменения в
моде, обещают еще больше. Эксклюзивные
меха играли главную роль даже на модных
показах весенне-летних коллекций, не говоря
уже о неделях моды прошлого осенне-зимнего
сезона.
Наряду с возросшим числом покупателей
концепция объединенных торгов привлекла
внимание многих представителей модной
индустрии, которые совершают покупки через
клиентов аукционов. Мир моды нашел сундук
с сокровищами – вдохновляющими новыми
идеями.
Новый расширенный ассортимент пушнины,
предложенный на предыдущих объединенных
торгах, пробудил интерес в покупателях,
которые приобретали новые разнообразные
товары, чтобы удовлетворить растущие
потребности модной индустрии. По отчетам
всех трех аукционных домов, на объединенных
торгах у них начались продажи новым
клиентам, что демонстрирует, как покупатели
и их клиенты хотят исследовать новые
материалы для применения их в моде.
Новая этикетка Saga Furs
Коллекция лисицы, песца и финского енота Saga Furs теперь полностью
сертифицирована, и мы рады сообщить, что начинаем доносить этот
факт до сведения конечного потребителя, ассоциируя эту новость с
нашим брендом и этикетками. Первым шагом в этом направлении
станут этикетки-флажки, используемые в основном с изделиями из
длинноворсовой пушнины. В будущем на этикетке будет размещен
текст “Пушнина с сертифицированных звероферм” вместо букв ОА
(“сертифицированное происхождение”). После консультаций с
работниками индустрии мы пришли к выводу, что, когда речь идет о
нашей лисице, песце и финском еноте, сообщение о сертификации
зверохозяйств имеет больший вес. Изменения будут вводиться
постепенно в течение начинающегося сезона, по мере производства
новых этикеток.
Содержание
Что говорят руководители
Предварительное предложение
Услуги аукциона
Три культовых Бренда
партнеры для успеха
ЗАЯВЛЕНИЯ РУКОВОДИТЕЛЕЙ КОМПАНИЙ
С учетом существующей неуверенности в
завтрашнем дне рынка нам очень важно
предоставлять клиентам больше выбора. Мы
гордимся тем, что сможем вновь предложить
свою лучшую норку Blackglama и American
Legend в Хельсинки вместе с разнообразными
коллекциями от Saga Furs и Fur Harvesters
Auction, что позволит нашим клиентам
купить все, что им нужно, одновременно в
одном месте.
За последний год наши объемы заметно
выросли, что свидетельствует о доверии,
которым мы пользуемся со стороны владельцев
ранчо. Мы благодарим всех представителей
пушной индустрии за поддержку этой
концепции и искренне верим, что даем своим
поставщикам лучшее, что можем дать.
Джо Морелли, исполнительный директор
American Legend Cooperative
С большим энтузиазмом мы приветствуем
возможность выставить на рынке нашу
коллекцию пушнины диких зверей в
сотрудничестве с ALC и Saga Furs в
начинающемся сезоне 2015. Результаты
маркетингового сотрудничества в прошлом
году оказались такими, как мы надеялись, и
даже лучше, ведь нам довелось представить
свою исключительную коллекцию пушнины
диких зверей большему числу покупателей,
чем когда-либо присутствовало на пушном
аукционе.
Мы приобрели много новых клиентов, и такой
беспрецедентный контакт с ними показал, что
это маркетинговое мероприятие МЕНЯЕТ
ПРАВИЛА ИГРЫ. Снимаем шляпу перед Saga
Furs за то, что компания и в этом сезоне
предоставляет такие прекрасные помещения
и профессиональную команду для проведения
этого потрясающего мероприятия.
Марк Доуни, исполнительный директор
Fur Harvesters Auction Inc.
Я счастлив, что первый объединенный
аукцион American Legend, Fur Harvesters и
Saga Furs оказался успешным. Эта уникальная
возможность была с энтузиазмом встречена
нашей индустрией. Мне бы хотелось
поблагодарить всех вас за огромную
поддержку, оказанную нам в течение первого
сезона.
Значительно увеличившееся предложение –
включая более 13 миллионов шкурок норки –
наряду с улучшением качества пушнины и
технологий сортировки делают стандарты
коллекций еще более высокими. На июньском
аукционе, как и на наших знаковых мартовских
торгах, будет предложена большая коллекция
высококачественной норки. Благодаря тому,
что норка более низкого качества будет
выставлена на торги в сентябре, июньский
аукцион сократится по времени на два дня.
Сезон начнется с декабрьских торгов Saga Furs,
в том числе по норке, лисице, песцу, финскому
еноту и каракулю. С нетерпением ждем вас на
наших аукционах!
Пертти Фаллениус, исполнительный директор
Saga Furs Oyj
ОБЩЕЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ
ПО СЕЗОНУ 2014/15
HOPKA
13 МЛН
ПЕСЕЦ И
ЛИСИЦА
2 МЛН
ДИКАЯ
ПУШНИНА
1 МЛН
партнеры для успеха
ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЕ
ПРЕДЛОЖЕНИЕ
АУКЦИОН
ДЕКАБРЬ
МАРТ
МАЙ-ИЮНЬ
СЕНТЯБРЬ
Дни торгов
18-21
Просмотровые дни
15-17
10-20
3.-12.6.
18-22
3-9
28.5-2.6
13-17
ВСЕГО
АУКЦИОН
ДЕКАБРЬ
МАРТ
Дни торгов
18-21
Просмотровые дни
15-17
НОРКА
Saga Furs®
МАЙ-ИЮНЬ
СЕНТЯБРЬ
10-20
3.-12.6.
18-22
3-9
28.5-2.6
13-17
ПЕСЕЦ И ЛИСИЦА
Saga Furs® (серт)
(тыс.шт.)
ДЕКАБРЬ
Коричневая
Глоу
Сапфир
Серебристо-голубая
МАЙ-ИЮНЬ
СЕНТЯБРЬ
ВСЕГО
ДЕКАБРЬ
МАЙ-ИЮНЬ
СЕНТЯБРЬ
ВСЕГО
320
80
800
80
250
360
150
840
Песец Шедоу
20
50
40
40
150
220
700
680
350
1950
Серебристо-черная Лисица
10
80
50
50
190
Блуфрост
25
60
50
50
225
500
450
325
1500
185
150
380
400
270
1200
10
80
60
10
160
Шедоу Блуфрост
2
10
3
15
100
300
300
100
800
Арктический Мрамор Фрост
2
15
3
20
Золотистая Исландская
Лисица
1
24
5
30
Лисица Фаун Лайт
8
2
10
Другие виды Лисицы и Песца
8
2
10
14
3
20
8
2
10
485
2140
100
200
210
40
550
Белая
100
300
300
100
800
40
170
140
50
400
130
100
20
250
90
80
30
200
Другие виды крестовок
Паломино
Золот. Лисица и Золот.
Крестовка
Пастель
30
30
Другие виды Лисицы
Другие виды норки
20
20
Итого Песца и Лисицы (серт)
Всего норки Saga® mink
800
3000
3000
Восточно-Европейская
норка
300
150
50
1100
3150
3050
Итого норки, Saga Furs®
МАРТ
400
Жемчуг
Крестовка черная
(тыс.шт.)
Песец Голубой-Вуалевый
Черная
Махогани
МАРТ
ВСЕГО
1200
288
777
590
8000
500
1200
3
ДРУГИЕ ТИПЫ
Saga Furs®
8500
(тыс.шт.)
ДЕКАБРЬ
HOPKA
American Legend®
Финский Енот (серт)
(тыс.шт.)
МАРТ
МАЙ-ИЮНЬ
ВСЕГО
Blackglama® и Черная норка
1200
500
1700
American Legend® и Махогани
500
200
700
American Legend®
и Фермерская пушнина
400
200
600
American Legend®
и Голубой Ирис
50
50
100
American Legend® и Пастель
60
10
70
American Legend®
и Паломино
40
American Legend®
и Белая норка
100
10
110
30
130
Шкурки весеннего забоя
300
300
Секция III
500
500
НОРКА
Итого Норки Saga Furs и
American Legend
100
50
0
ДЕКАБРЬ
1100
2500
МАРТ
5650
1800
0
МАЙ-ИЮНЬ
4850
4300
ВСЕГО
1200
12800
ВСЕГО
20
40
4
6
Арктическ. Финск. Енот (серт)
1
1
300
100
2
2
2
2
8
327
149
32
30
538
Каракуль
Шиншилла/Рэкс, выделанные
Другие типы, итого
30
СЕНТЯБРЬ
25
115
3
13
2
400
ДИКАЯ ПУШНИНА
Fur Harvesters
(тыс.шт.)
40
50
American Legend®
и другие виды Норки
МАЙ-ИЮНЬ
Белый Финский Енот (серт)
МАРТ
American Legend®
и Серебр.-голубая норка
Итого норки, American
Legend
МАРТ
МАЙ-ИЮНЬ
ВСЕГО
Бобер
65
60
Дикая Норка
20
12
32
Соболь (Куница)
80
30
110
Выдра
5
5
10
Фишер
7
6
13
Рысь
4
5
9
Рысевидная кошка
8
7
15
Ондатра
150
120
270
Енот
175
120
295
10
8
18
Серая лисица
4
2
6
Белый Песец
1
2
3
Лисица - Крестовка
1
1
2
Койот
10
15
25
Белка
5
5
10
10
10
20
Скунс
2
2
4
Фермерская Лисица,
Северная Америка
5
2
7
562
412
Красная лисица
Горностай
Дикая пушнина, итого
Аукцион оставляет за собой право изменять количество и порядок торгов.
Чтобы увидеть последние изменения и информацию о предложении, зайдите на www.sagafurs.com и выберите раздел АУКЦИОНЫ
0
125
0
974
партнеры для успеха
УСЛУГИ АУКЦИОНА
Регистрация
Для участия в аукционе просим зарегистрироваться
по адресу: [email protected]
либо заполнить нашу регистрационную форму:
www.sagaufurs.com и нажать АУКЦИОНЫ
Рекомендуем проходить регистрацию и бронировать
отель заранее.
Адрес для
посещений
Saga Furs Oyj
Мартинкюлянтие 48
FI-01720 Вантаа, Финляндия
Телефон +358 9 84981
Факс +358 9 849 8319
Виза
Отели
При желании отель можно забронировать через
Saga Furs, обратившись по адресу: reservation@
sagafurs.com
Crowne Plaza Helsinki
*Hilton Hotel Kalastajatorppa
Radisson Blu Royal Hotel Helsinki
Scandic Park
Scandic Simonkenttä
Sokos Hotel Presidentti
Чтобы гарантировать доступность проживания,
рекомендуем бронировать номер не менее чем за 7
суток до первого дня инспекции шкурок.
Заявление на шенгенскую визу подается в
посольство или консульство той страны, в которую
планируется
поездка.
Советуем
подавать
заявление заблаговременно до планируемой даты
поездки. На рассмотрение заявления необходимо
зарезервировать не менее 14 дней.
Примечание: Некоторые отели могут взимать
стоимость проживания за одни сутки в случае
отмены бронирования меньше, чем за неделю до
первого дня инспекции шкурок.
Для получения официального приглашения от Saga
Furs просим прислать запрос по адресу:
[email protected]
Трансфер до
аукциона
В запросе должна содержаться следующая
информация:
Наш автобус будет останавливаться у указанных
отелей во все дни проведения инспекции и торгов.
Полное имя
Дата рождения
Номер и копия паспорта (страница с фотографией)
Название компании, которую представляет
заявитель
Название брокера
* Пользование автобусом недоступно проживающим
в отеле Hilton Hotel Kalastajatorppa
Информация о расписании движения автобуса будет
доступна во время проведения аукциона.
ТРИ КУЛЬТОВЫХ БРЕНДА
American Legend Cooperative
PO Box 58308
Seattle, Washington 98138
Fur Harvesters Auction Inc.
1867 Bond Street
North Bay, Ontario, Canada P1B 8K6
Saga Furs Oyj
Martinkyläntie 48
FI-01720 Vantaa, Finland
Tel +1 (425) 251 3200
Fax +1 (425) 251 3222
[email protected]
Tel +1 (705) 495 4688
Fax +1 (705) 495 3099
[email protected]
Tel +358 9 84981
Fax +358 9 849 8319
[email protected]
americanlegend.com
blackglama.com
alcbusiness.com
furharvesters.com
sagafurs.com