Проспект. в формате
advertisement
НОВОКРАМАТОРСКИЙ МАШИНОСТРОИТЕЛЬНЫЙ ЗАВОД Композитные двухслойные рабочие валки горячей прокатки из высокохромистой стали ESS LM Double - layer Hot Work Rolls of High - chromium Steel м рузка м наг ы н р я. к уда с о сло уще и стойкость бочег а м р и е н пре чего слоя ьк олщи ии сей т стойкост о т в б а при с о р п о . ь м ь е т н о т с н с н ъемы а н о у о с т к е г д с й е у р б о а ч е ы нн Осо я износост туациях н ильная тв омистым ньше си аб хр ка ю ; уме т о х о а с и к с д ы , о н о ы а с е н и л й В ы уктур окис вари исв о пер при а енная стр сравнени рещин и валочног т г е Гомо шенная в згарных межпер а я Повы ованию р величени з атий. к. обра жность у . о я обж онта шее х а и м к з н в о е о ч В м и ф . е ь л и р л я ст ве переш жность у ыполнени способно о в я м а з ь t т о щ с В ю ads a shell. ожно тыва act lo f the p o Возм кая захва s m i s ne e to ts: s and thick Высо nefi nd resistanc hole fire crack e w B e h a t d and shell nce to ough move ck re ures tance of thelling mill. ardness thrased resista o t t s a e e h F resis ions at ro nsistent h iron incre g of t t wear o reasin c e D High ency situa tructure, c chromium d; g perio emer geneous s ith high nging a o w h c m n lls Ho iso he ro mpar sing t In co tion. a e r c n . oxida ility for i asing b incre n o i Possi rinding. t ring. educ at reg ility for r ecks repai b i n s r Pos ility fo ity. b Possi biting abil h g Hi тва: NOVOKRAMATORSKY MASHINOSTROITELNY ZAVOD Телефон / Phone: +38 (06264) 6 94 67; 7 80 72; 3 70 80 Факс / Fax: +38 (06264) 7 22 49; 7 80 72 E-mail: ztm@nkmz.donetsk.ua www.nkmz.com НОВОКРАМАТОРСКИЙ МАШИНОСТРОИТЕЛЬНЫЙ ЗАВОД Композитные двухслойные рабочие валки горячей прокатки из быстрорежущей стали ESS LM Double - layer Hot Work Rolls of High - speed Steel рным к уда ь т с : тойко я. ства го слоя и с е о сло щ оче му бочег ь к б а а и р р е е ь т и пр состойкостстане. сей толщини, стойкос сти м в а о а о н н о л з п а х н и я и ть бен сокая туаци матер рдос Осо но вы ийных си льная тве мистыми ь л е т авар ючи таби охро Искл зкам при уктура, с с высок и р у и т р наг енная с сравнен г Гомо шенная в ы в По ру. разга ds at ct loa a p m i shell. nce to of the . esista r s s : d e n s n s a k efit crack shell e thic Ben whol ce to fire of the e d e h t c n n n a ista ll. ough d resista i ures ar res e ss thr Feat ally high wseat rolling mtent hardnerials increas s i e n n t s o o a i n i t t o m p Exce ency situa tructure, c hromium g emer geneous s ith high-c o m o on w H paris m o c In NOVOKRAMATORSKY MASHINOSTROITELNY ZAVOD Телефон / Phone: +38 (06264) 6 94 67; 7 80 72; 3 70 80 Факс / Fax: +38 (06264) 7 22 49; 7 80 72 E-mail: ztm@nkmz.donetsk.ua www.nkmz.com НОВОКРАМАТОРСКИЙ МАШИНОСТРОИТЕЛЬНЫЙ ЗАВОД Композитные двухслойные рабочие валки горячей прокатки из высокохромистого чугуна ESS LM Double - layer Hot Work Rolls of High - chromium Iron и : ства пр зкам агру ым н дарн ть к у с анию о к разов стой б е и о р я к о ип го сл слоя. кость чего мы при Стой ости сть рабоче о . б н ю а и р н о не . съе ван бе стойк на стане к скалы олщи ьшенные о т Осо с й о е ь н з т ях вс ен емос кая и уаци а; ум ть по Высо йных сит противля ин). рдос о период е в т о авари шенная с евых трещ абильная валочног т е Повы ных (огн уктура, с межпер р я разга енная стр величени г . к. Гомо жность у . mill. зноса о х а шее olling r t a Возм лифовка рофиль и я ремонт on ituati переш мерный п ыполнени shell. ncy s e g о в r н e f the ved ь o m s e Рав жност s r : e ts о emo s. ickn unde Возм enefi of the shell to fire crackhe whole thf the stock r B d t o e e an stanc Resistanc ss through ecreasing ures t resi Feat r and impacto spallings. tent hardneng period; D angi wea onsi ance High sed resist tructure, c he rolls ch a t s c Incr geneous creasing n o Hom ility for i b Possi rinding. of wear. ing. r at reg rm profile ecks repai o n f i r fo Un bility Possi ще иму NOVOKRAMATORSKY MASHINOSTROITELNY ZAVOD Телефон / Phone: +38 (06264) 6 94 67; 7 80 72; 3 70 80 Факс / Fax: +38 (06264) 7 22 49; 7 80 72 E-mail: ztm@nkmz.donetsk.ua www.nkmz.com НОВОКРАМАТОРСКИЙ МАШИНОСТРОИТЕЛЬНЫЙ ЗАВОД Валки опорные горячей прокатки из легированной кованой стали с 2% Сr Hot Backup Rolls of Alloyed Forged Steel with 2% Cr а: еств чего слоя. щ у м або ине р преи уб . ей гл шеек . по вс ь т чки и х трещин с о о б . к а й в р т о ы у т с н т с й т к о с о Ос знос ная стру стных св о-устало кая и н о ен Высо ая гомог нь прочн контакт . н м Кова кий урове разованиюй до 70 м о б о с о л с ы к . ики. й В зноса бочи кость ерист Стой енный ра рофиль и е характ ы Закал мерный п утационн о л н п case. Рав кие экс ts: of the fi h t e p Высо en le de nd B gh the who a s e u ro ks. ur nce th tructure. ngth. e crac a t u Feat s g i i s t e re fa ss str wear t and neou ecks High d homoge rrel and n of contac t Forge level of ba velopmen m. High ance to de p to 70 m t u cs. Resis ned case ofile. r eristi e p d r Ha uniform ce charact Wear performan High сти но обен и NOVOKRAMATORSKY MASHINOSTROITELNY ZAVOD Телефон / Phone: +38 (06264) 6 94 67; 7 80 72; 3 70 80 Факс / Fax: +38 (06264) 7 22 49; 7 80 72 E-mail: ztm@nkmz.donetsk.ua www.nkmz.com НОВОКРАМАТОРСКИЙ МАШИНОСТРОИТЕЛЬНЫЙ ЗАВОД Валки опорные холодной прокатки из легированной кованой стали с 2% Сr Cold Backup Rolls Alloyed Forged Steel with 2% Cr : ства слоя. чего о б а р не пре луби . ии т сей г в с шеек . о о п нн чки и х трещин сть ра. о е о б к б й в о т о ы у т с н т с й т к о с о Ос знос ная стру стных св о-устало кая и н о ен Высо ая гомог нь прочн контакт . н м Кова кий урове разованиюй до 65 м о б о с о л с ы к . ики. й В зноса бочи кость ерист Стой енный ра рофиль и е характ ы Закал мерный п утационн о л н п Рав кие экс se. Высо : the ca s f t o fi h t ene e dep nd B gh the whol a s u . ure e thro racks e. Feat istanc s structur strength. d fatigue c s e r r wea t an neou ecks High d homoge rrel and n of contac t a e n b g e For level of velopm m. High ance to de p to 65 m t u Resis ned case ofile. cs. r eristi e Hard uniform p ce charact Wear performan High ще иму NOVOKRAMATORSKY MASHINOSTROITELNY ZAVOD Телефон / Phone: +38 (06264) 6 94 67; 7 80 72; 3 70 80 Факс / Fax: +38 (06264) 7 22 49; 7 80 72 E-mail: ztm@nkmz.donetsk.ua www.nkmz.com НОВОКРАМАТОРСКИЙ МАШИНОСТРОИТЕЛЬНЫЙ ЗАВОД Валки опорные холодной прокатки из легированной кованой стали с 3% Сr Cold Backup Rolls of Alloyed Forged Steel with 3% Cr тва: и пр еи ес мущ оя. го сл боче не ра глуби . всей шеек . о п ь ки и трещин т н ч с о е о б . к б а х й в р т о о ы у т с н с т с й т к О зносо ная стру стных сво о-усталос кая и н о ен Высо ая гомог нь прочн контакт . н м Кова кий урове разованиюй до 75 м ки. Высо ость к об очий сло зноса. ристи б к е а и т й к р о ь а т л й р С рофи енны ые ха Закал мерный п утационн о л Равн кие эксп se. Высо : the ca s f t o h fi t ene le dep nd B gh the who a s ure cks. throu Feat r resistance s structure.strength. fatigue cra wea t and neou ecks High d homoge rrel and n of contac . t a e m n b g For level of velopme to 75 m High ance to de ng case up t i Resis ned work ofile. cs. r eristi e Hard uniform p ce charact Wear performan High и ност NOVOKRAMATORSKY MASHINOSTROITELNY ZAVOD Телефон / Phone: +38 (06264) 6 94 67; 7 80 72; 3 70 80 Факс / Fax: +38 (06264) 7 22 49; 7 80 72 E-mail: ztm@nkmz.donetsk.ua www.nkmz.com НОВОКРАМАТОРСКИЙ МАШИНОСТРОИТЕЛЬНЫЙ ЗАВОД Валки опорные горячей прокатки из легированной кованой стали с 3% Сr Hot Backup Rolls of Alloyed Forged Steel with 3% Cr : ства ще иму лоя. его с абоч ине р е б й глу ек. о все и ше ещин. п и ь к т ч с бе х тр йко в бо ра. Осо состо структу х свойст талостны о н з ы я кая и но-ус остн енна Высо ая гомог нь прочн контакт . н м ю е а Ков кий уров разовани й до 80 м о б о с о л с ы к . ики. й В зноса бочи кость ерист Стой енный ра рофиль и е характ ы Закал мерный п утационн о л н п в кс Ра кие э Высо case. ts: of the fi h t e p en e de nd B gh the whol a s e u ks. ur thro e crac ance structure. rength. Feat u t s g i i t s a e f r s st wear t and neou ecks High d homoge rrel and n of contac . t Forge level of ba velopmen to 80 mm High ance to de ng case up t i Resis ned work ofile. cs. r eristi e p d r Ha uniform ce charact Wear performan High сти нно и пр NOVOKRAMATORSKY MASHINOSTROITELNY ZAVOD Телефон / Phone: +38 (06264) 6 94 67; 7 80 72; 3 70 80 Факс / Fax: +38 (06264) 7 22 49; 7 80 72 E-mail: ztm@nkmz.donetsk.ua www.nkmz.com НОВОКРАМАТОРСКИЙ МАШИНОСТРОИТЕЛЬНЫЙ ЗАВОД Валки рабочие холодной прокатки Cold Work Rolls of из легированной кованой стали Alloyed Forged с 2% Сr и 2% Si Steel with 2% Cr and 2% Si с уще и ости м преи бенн остойкость знос . тва: вым йкос и сто епло ть к т ных й вари “удар ри а ам” п ений пряж их на у мающ и сжи а т и н . те ктура кая и тане о аус еек. Высо циях на с нная стру таточног и и ш рещин. с к е а о ч г у о о т ь б т си ом ен ойств уров чных ная г Кова мальный ых св но-устало с. н т с о у Опти хности. нь прочн контакт на ради м р пове кий урове разованиюй до 30 м ки. Высо ость к об очий сло зноса. исти р б к е а и т й ill. к р о ь л й ра Ст he m рофи енны ые ха s in t e i c Закал мерный п утационн n ge о emer Равн кие экспл s” at . k c о o с : rface “sh ts Вы ear su rmal nefi e n h s e t e s o B t es nd tance ed str press res a ce and resisre. m u o t c a d Fe rties. sistan tructu ite an ear re geneous s ed austen gth prope n. w h n g n o ai Hi tre formatio d hom of ret cks s Forge um level dy and ne ue cracks adius. r Optimlevel of bo ntact-fatig m on the High ance to co p to 30 m t u Resis ned case- rofile. cs. eristi e p d r r Ha rm wea ce charact Unifo performan High Осо NOVOKRAMATORSKY MASHINOSTROITELNY ZAVOD Телефон / Phone: +38 (06264) 6 94 67; 7 80 72; 3 70 80 Факс / Fax: +38 (06264) 7 22 49; 7 80 72 E-mail: ztm@nkmz.donetsk.ua www.nkmz.com НОВОКРАМАТОРСКИЙ МАШИНОСТРОИТЕЛЬНЫЙ ЗАВОД Валки рабочие холодной прокатки из легированной кованой стали с 2% Сr ости бенн остойкость знос . тва: ес мущ еи и пр Cold Work Rolls of Alloyed Forged Steel with 2% Cr вым йкос и сто епло ть к т ных й вари ри а ам” п “удар ий у яжен пр их на мающ и сжи а т и н . те ктура кая и тане о аус еек. Высо циях на с нная стру таточног и и ш рещин. с к е а о ч г у о о т ь б и м т с о ен ойств уров чных ная г Кова мальный ых св но-устало с. н т с о у Опти хности. нь прочн контакт на ради м р ю е е в м и в о н а 30 по кий ур разов й до ки. Высо ость к об очий сло зноса. ристи б к е а и т й к р о ь а т л й р С mill. рофи енны ые ха n the i s e Закал мерный п утационн i c о ergen Равн кие экспл at em ” s о k с c : face. Вы sho efits ar sur mal “ e r n e n h e s t sse nd B esistance to d stre es a r resse r p d n u m a t o . e Fea and c cture ies. stanc r resi neous stru austenite th propert . a e w d e High d homog f retaine ks streng ormation f o c Forge um level dy and ne ue cracks dius. a Optimlevel of bo ntact-fatig on the r m o h m c g i 0 o t 3 H tance up to Resis ned case- rofile. cs. eristi e p Hard rm wear ce charact Unifo performan High Осо NOVOKRAMATORSKY MASHINOSTROITELNY ZAVOD Телефон / Phone: +38 (06264) 6 94 67; 7 80 72; 3 70 80 Факс / Fax: +38 (06264) 7 22 49; 7 80 72 E-mail: ztm@nkmz.donetsk.ua www.nkmz.com НОВОКРАМАТОРСКИЙ МАШИНОСТРОИТЕЛЬНЫЙ ЗАВОД Валки рабочие холодной прокатки из легированной кованой стали с 3% Сr Cold Work Rolls of Alloyed Forged Steel with 3% Cr ных а: еств бен и ност и пр ущ еим вым т йкос и сто пло ь к те рий и ава м” пр а “удар ний у ряже нап щих маю сть тойко и сжи с а о т с и . зно ане. тен ктура кая и т о аус ек. Высо циях на с нная стру таточног и ше щин. и с к е а о ч г у бо тре сит ая гомо ровень ойств талочных у н в а й с в ы о х н К ы маль но-ус остн ус. Опти хности. нь прочн контакт на ради м р ю е пове кий уров разовани й до 40 м ики. Высо ость к об очий сло зноса. ill. б к ерист the m Стой енный ра рофиль и е характ n i s e ы ci Закал мерный п утационн ergen о at em ” s Равн кие экспл k oc : ace. al “sh r surf Высо a efits m e r n e n h s e t e dB stress nce to s an esista essed e r r p r d n m u a Feat r resistance s structure.tenite and cooperties. u a o e e aus w n th pr . High d homoge f retained ks streng ormation f o c e e l s g n e r k v d ac . Fo um le dy an ue cr adius Optimlevel of bo ntact-fatig on the r m High ance to co p to 40 m t u cs. Resis ned case- rofile. eristi e Hard rm wear p ce charact Unifo performan High Осо NOVOKRAMATORSKY MASHINOSTROITELNY ZAVOD Телефон / Phone: +38 (06264) 6 94 67; 7 80 72; 3 70 80 Факс / Fax: +38 (06264) 7 22 49; 7 80 72 E-mail: ztm@nkmz.donetsk.ua www.nkmz.com НОВОКРАМАТОРСКИЙ МАШИНОСТРОИТЕЛЬНЫЙ ЗАВОД Валки рабочие холодной прокатки Cold Work Rolls of из легированной кованой стали Alloyed Forged с 3% Сr и 2% Si Steel with 3% Cr and 2% Si тва: ости ес удар мущ тепловым “ и е р ип сть к бенн остойкость знос . Осо йко и сто та и стени ных й вари ри а ам” п ающ сжим ений пряж их на у . ктура кая и тане о ау еек. Высо циях на с нная стру таточног и и ш рещин. с к е а о ч г у о о т ь б т си ом ен ойств уров чных ная г Кова мальный ых св но-устало с. н т с о у Опти хности. нь прочн контакт на ради м р пове кий урове разованиюй до 40 м ки. Высо ость к об очий сло зноса. mill. исти р б к е а и т й к in the р о ь а s л й р e Ст и i а ы c х ф н en ро ен ые merg Закал мерный п утационн ” at e s о . л k н c п в o с а : к Р rface “sh кие э efits ear su rmal n e n h s e t Высо e s o es nd B esistance t ed str es a r press r d n m u a o t . c e c re d Fea rties. sistan tructu ite an ear re geneous s ed austen gth prope n. w h ain ks stren ormatio Hig d homo f of ret c Forge um level dy and ne ue cracks dius. o g r m i i b t t e a f th a -f Op level o ntact m on High ance to co p to 40 m t u Resis ned case- rofile. cs. eristi e Hard rm wear p ce charact Unifo performan High NOVOKRAMATORSKY MASHINOSTROITELNY ZAVOD Телефон / Phone: +38 (06264) 6 94 67; 7 80 72; 3 70 80 Факс / Fax: +38 (06264) 7 22 49; 7 80 72 E-mail: ztm@nkmz.donetsk.ua www.nkmz.com НОВОКРАМАТОРСКИЙ МАШИНОСТРОИТЕЛЬНЫЙ ЗАВОД Валки рабочие холодной прокатки из легированной кованой стали с 5% Сr Cold Work Rolls of Alloyed Forged Steel with 5% Cr ных а: еств и ости пр бенн остойкость знос . Осо ущ еим рий и ава м” пр вым пло ь к те т йкос и сто та и стени а “удар ающ сжим ений пряж их на у . ктура кая и тане о ау еек. Высо циях на с нная стру таточног и и ш рещин. с к е а о ч г у о о т ь б т си ом ен ойств уров чных ная г Кова мальный ых св но-устало с. н т с о у Опти хности. нь прочн контакт на ради м р пове кий урове разованиюй до 40 м ики. Высо ость к об очий сло зноса. ill. б к ерист he m Стой енный ра рофиль и е характ s in t e i c ы п n л ge Зака мерный утационн emer о s” at k c Равн кие экспл ce. o : h ts surfa al “s Высо near nefi herm s t e e s o B t s e nd tance ed str press res a ce and resisre. m u o t c a nd erties. tu an Fe struc nite a resist p wear ogeneous ined auste ength pro tion. h g i r a H a t m t s o e m r dh for of cks Forge um level dy and ne ue cracks dius. a Optimlevel of bo ntact-fatig on the r m High ance to co p to 40 m t u s i e s s e a . R cs. c rofile eristi ened Hard rm wear p ce charact Unifo performan High NOVOKRAMATORSKY MASHINOSTROITELNY ZAVOD Телефон / Phone: +38 (06264) 6 94 67; 7 80 72; 3 70 80 Факс / Fax: +38 (06264) 7 22 49; 7 80 72 E-mail: ztm@nkmz.donetsk.ua www.nkmz.com
