Сколько стоят интеграционные курсы? Интеграционный курс стоит 1.55 евро за учебный час. Если Вы безработны или получаете низкую зарплату, то, возможно, он будет для Вас бесплатным. Проинформируйтесь об этом у организаторов курсов или в ведомстве по вопросам иностранцев. Поздние переселенцы освобождаются от оплаты за обучение на курсах. Какие преимущества даёт мне обучение на курсах? После успешного обучения и сдачи экзамена Вы сможете уже после 7 лет законного проживания в Германии получить немецкое гражданство, причём без повторной сдачи экзамена. Кого могут обязать к посещению интеграционных курсов? Если Вы получаете пособие по безработице II и с лучшими знаниями немецкого языка можете повысить шансы на успех в поиске работы или же так мало владеете языком, что не в состоянии помочь детям при выполнении домашних заданий, то ведомство по вопросам иностранцев или job-com могут заставить Вас посещать эти курсы. Какие последствия ожидают меня, если я не буду посещать курсы? Вы можете получить вид на жительство только на короткий срок. Кроме того, Вы не получите право на постоянное жительство в Германии, если недостаточно владеете немецким языком. И если Вы хотите получить гражданство Германии, то Вы должны достаточно хорошо говорить и читать на немецком языке. Учить немецкий ша это Ваш язык в округе Дюрен нс! www.bamf.de Дальнейшую информацию Вы получите по адресам: Kreisverwaltung Düren Bismarckstr. 16 52351 Düren Tel. 0 24 21-22-0 [email protected] язык в округе Дюрен это Ваш шанс! Gefördert durch: Учить немецкий Учить немецкий это Ваш язык в округе Дюрен шанс! Облегчите свою жизнь, выучите немецкий язык! Если Вы будете владеть немецким языком, Вы быстрее найдёте работу, сможете оказать поддержку Вашим детям и лучше ориентироваться в повседневной жизни в Германии. Кроме того, Вы сможете лучше пользоваться правами, предоставляемыми Вам в этой стране. В округе Дюрен имеется широкий круг возможностей для изучения немецкого языка. На этой странице Вы найдёте все адреса организаторов курсов, а также адреса учреждений, где Вам помогут и словом, и делом. Кто имеет право обучаться на интеграционных курсах? С момента вступления в силу 1 января 2005 года нового закона об иммиграции все иностранцы, прибывшие в Германию на законных основаниях и не владеющие элементарными знаниями немецкого языка, должны посещать интеграционные курсы. (Для граждан Европейского Союза и поздних переселенцев посещение курсов добровольно.) Кроме того, Вы можете на добровольных началах принимать участие в курсах, если Вы на законных основаниях проживаете в Германии и недостаточно или совсем не владеете немецким языком. Что такое интеграционный курс? Интеграционный курс состоит из 400 - 1200 часов немецкого языка и 60 часов для приобретения знаний о политике и общественной системе в Германии. После окончания интеграционного курса и сдачи экзамена по европейскому стандарту, Вы получите сертификат на знание немецкого языка. (Уровень B1) Активные организаторы интеграционных курсов в городе и округе Дюрен Name Госпожа Unsleber Госпожа Struve Госпожа Steffens Господин Spieker Господин Heidelmeyer Institution Anschrift Telefon-Nr./Email Evang. Familienbildungsstätte Nachbarschaftstreff Wilhelm-Wester-Weg 1 Neue Jülicher Str. 22 52349 Düren 02421-188-170, -116, 44249 [email protected] FAW gGmbH Fortbildungsakademie der Wirtschaft Idealbildungsverein FAW gGmbH Arnoldsweilerstraße 29 52351 Düren Idealbildungsverein e.V. Paradiesplatz 11 52349 Düren Stadt Düren Violengasse 2 52349 Düren 02421-2231511 [email protected] Господин Resch Volkshochschule Rureifel Госпожа Schotte VHS Jülicher Land Консультации и информация Госпожа Lenzen Господин Stier Госпожа Lüdeke Господин Simon Amt für Familie, Generationen und Integration Ausländerbehörde Kreis Düren Diakonisches Werk des Kirchenkreises Jülich Integrationsagentur Sprachversion: Russisch Госпожа Uerlichs Госпожа Spitz-Venrath Госпожа Boel Госпожа Zaimi Госпожа Becker Infozentrale VHS Jülicher Land Am Aachener Tor 16 52428 Jülich 02461-63229 [email protected] Stadt Jülich Kartäuser Straße 2 52428 Jülich Kreisverwaltung Düren Bismarckstr. 16 52351 Düren Schirmerstraße 1a 52428 Jülich 02461-63377 [email protected] 02421-22-2093 [email protected] 02461-975614 [email protected] Ev. Gemeinde zu Düren Peter-Beier-Platz 1 52349 Düren Kreisverwaltung Düren Bismarckstr. 10 52351 Düren Stadtverwaltung Düren City-Karree, Wilhelmstr. 34 52349 Düren SKF Düren Friedrichstr. 16 52351 Düren 02421-188-184 [email protected] 02421-22-17000 Migrationsberatung für Erwachsene Ev. Gemeinde zu Düren Peter-Beier-Platz 1 52349 Düren 02421-188-187 [email protected] Regionalkoodinatorin Regionalkoordinatorin 0221-92426-615 [email protected] Kommunales Integrationszentrum Kreisverwaltung Düren Bismarckstr. 16 52351 Düren 02421-221437 [email protected] Господин Kastleiner job-com Kreis Düren Госпожа Ruick 02421-209540 j.heidelmeyer @idealbildungsverein.de 02421-252581 [email protected] Jugendhilfeplanung Integrationsbeauftragte Jugendmigrationsdienst 02421-25-2199 [email protected] 02421-28430 [email protected] [email protected] Bemerkungen Интеграционные курсы Курсы обучения грамоте Курсы для родителей Интенсивные курсы, быстрый темп изучения Курсы для женщин Интеграционные курсы Интеграционные курсы Kурсы немецкого языка A0, A1, B1, B2, C1, Экзамены по немецкому языку, Тест на гражданство Германии Интеграционные курсы Kурсы немецкого языка A1-B2 Экзамены по немецкому языку A1, B1, Тест на гражданство Германии Курсы обучения грамоте для женщин Консультация Консультация о правах иностранцев Консультация для беженцев Помощь организациям мигрантов Консультация План интеграции Комитет интеграции города Дюрен Конcультация для молодых мигрантов (до 27 лет) Первичное консультирование по вопросам миграции для вновь прибывших Правовые основы, Закон для иммигрантов Консультация для семей с детьми, которые должны посещать школу