Итак, когда все это увидел несчастный император, повелитель

428
ПУБЛИКАЦИИ ИСТОЧНИКОВ
Итак, когда все это увидел несчастный император, повелитель мой, τ о,,
проливая слезы, стал он призывать на помощь бога, а воинов побуждал
отважней сражаться. Но уже никакой надежды на совместные действия
воинов и на помощь божию не было. Пришпорив коня, поскакал он туда,
где шла густая толпа нечестивцев: как Сампсон, напал он на чужеземцев
и в первой же схватке прогнал нечестивцев от стен. Дивное чудо это ви­
дели все там находившиеся и смотревшие. Как лев, скрежеща зубами и
держа в правой руке обнаженный меч, он заколол им множество неприяте­
лей, и кровь их рекой стекала с ног и рук его. А высшесказанный дон
Франциск Толедский превзошел Ахилла: находясь по правую сторону
царя, он, как орел некий, поражал неприятелей своими когтями и клювом.
Подобным же образом и Феофил Палеолог, когда увидел царя сражаю­
щимся, а город находящимся в опасности, то с плачем закричав громо­
гласно: «Хочу лучше умереть, чем ж и т ь ! » , — с криком бросился в средину
неприятелей и всех, кого только нашел, — рассеял, разбросал и перебил.
Также и бывший там Иоанн Далмат бился с неприятелем доблестнее вся­
кого воина. Случившиеся там и видевшие все это дивились силе и
храбрости этих отважнейших мужей. Пока происходил этот великий бой,
сражение и схватка, они дважды и трижды обращали нечестивцев в бег­
ство, множество их перебили, а остальных согнали со стен, пока, наконец,
мужественно сражаясь и обороняясь, не были убиты и сами, истребив,
таким образом, до своей смерти великое множество неприятелей. И другие
некоторые воины не без успеха сражались в том месте, пока, наконец, и
они не были убиты близ ворот святого Романа, где турки соорудили
осадную ту машину и поставили огромную бомбарду и откуда, обрушив
городские стены, вошли первоначально в город. Впрочем, в тот
момент я не находился близ повелителя моего, царя; по его приказу
я был в это время на другом участке города: разумеется, для наблюдения
за ним.
Глава 8. Итак, когда турки вошли в город, то оставшихся на внутрен­
них стенах христиан они прогнали пращами, копьями, стрелами и кам­
нями и завладели, наконец, всеми стенами, — за исключением так назы­
ваемых башен Василия, Льва и Алексея, где стояли моряки из Крита. Ибо
эти моряки мужественно сражались до шестого и седьмого часа и многих
из турок убили. Даже тогда, когда в тылу у себя они увидели великое
множество турок и когда весь город был уже захвачен, они не пожелали
сдаться, но говорили, что лучше умереть, чем жить. Один турок об их
храбрости сделал эмиру доклад, и тот приказал, чтобы по взаимной дого­
воренности они уходили и были свободны: и сами, и корабль их, и все
снаряжение, какое имели. И вот, когда так обстояли дела, едва-едва
уговорили их уйти из башни. И двое братьев — итальянцев, Павел и Троил
по имени, с другими многими тоже мужественно сражались на отведен­
ном им месте и с ожесточением отгоняли неприятелей, ведя сражение
и бой без робости; и много было убитых с обеих сторон: и со стороны
наступающих, и со стороны оборонявшихся. Когда же Павел обер­
нулся и увидел неприятелей уже внутри города, говорит он брату своему:
«Содрогнись от ужаса, небо, и восстенай, земля! Город уже взят,
и пора нам окончить бой. Позаботимся, если возможно, о собственном
спасении!»
Итак, неприятели завладели всем городом во вторник в два с полови­
ной часа дня, 6961 г., 29 мая. И тех, кто умолял о пощаде, турки подвер­
гали ограблению и брали в плен, а тех, кто сопротивлялся и противостоял
им, убивали: в некоторых местах, вследствие множества трупов, вовсе не­
видно было земли. И можно было видеть необыкновенное зрелище: стена—