Апрель 2008

News
NR 3
Выпуск: Апрель 2008
Следующий выпуск: Июнь 2008
ПЕРВЫЙ ВЫП УС К Ж У РН А ЛА “ Н О В О С Т И ” ОТ КОМП АНИИ D E B EER .
В ЭТОМ ВЫП УСК Е :
Универсальные прайс- листы
Новые наклейки для установок,
предназначенных для смешивания
краски
LU 9-74 и 5-74 станут обычными красками
для смешивания
Изменения в фасовке красок для
смешивания
серии WaterBase 900
Новый цвет для смешивания
Yellow orange MM940
Новые куртки
Новый полный цветовой веер
для Колор Бокс
Добавления/обновления в цветовой
документации
Поставки и рекламации
Продукты на торговой ярмарке
Каникулы в Valspar bv
Универсальные
прайс- листы
Новые наклейки
для установок,
предназначенных для
смешивания краски
С введением нового корпоративного
стиля De Beer Refinish с первого января
2008 года, прайс- листы также обрели
новый вид, для того чтобы отразить
произошедшие изменения. Прайс- листы
имеют одинаковую
структуру по
всему миру, так
же как и другие
корпоративные
элементы De Beer
prijslijst neder land
2008
Refinish. В качестве
примера мы
приводим образец
нового прайслиста.
Помимо прайс-листов, мы также
изменили вид наклеек для установок,
предназначенных для смешивание
краски, для того чтобы соответствовать
новому корпоративному стилю.
Эти наклейки можно заказать под
номером SA990. Через несколько
месяцев будут внесены изменения в
некоторые промо-продукты, для того
чтобы соответствовать дизайну нового
LU 9-74 и 5-74
Информация об издании
Этот информационный бюллетень
издается:
De Beer Refinish
P.O.Box 2139
8203 AC Lelystad
The Netherlands
T: +31 (0) 320 292200
F: + 31 (0) 320 292249
E: info@de-beer.com
I: www.de-beer.com
Тираж данного информационного
бюллетеня составляет 1 500 экземпляров.
Рассылка производится нашим
клиентам и другим заинтересованным
лицам. Издательский состав несет
ответственность за достижение
оптимальной доступности издания. Тем
не менее он не несет ответственности за
неточности в данном издании.
Если Вы хотите получить большее
количество экземпляров нашего
следующего информационного
бюллетеня, или хотите получить вместо
этого электронную копию, пожалуйста,
сообщите нам об этом по электронной
почте.
В связи с тем, что значительно увеличилось общее количество использования этой краски в
рецептурах, было принято решение о том, что краска Xirallic Green больше не будет использоваться
в ограниченном количестве, и станет обычной краской для смешивания. Это значит, что коды и
номера продуктов также изменятся.
Код продукта
Новый код продукта
Номер продукта
Серия WaterBase 900
LU 9-74
MM974
9974/.5
Серия BeroBase 500
LU 5-74
MM574
9574/1
Изменения в фасовке
красок для смешивания
серии WaterBase 900
Новая краска для
смешивания Yellow
orange MM940
С настоящего момента краски для смешивания
серии WaterBase 900 сменили свою фасовку
с 0.5 до 1 л. Эти изменения относятся к
следующим продуктам:
В скором будущем в нашем ассортименте
красок появится еще один цвет: MM 940.
Кроме того, было замечено, что оранжевые и
желтые краски обеспечивают более лучшее
покрытие. MM 940 первоначально будет
использоваться для получения цельного
оттенка. Более подробная информация
о продукте будет опубликована в нашем
следующем информационном бюллетене.
Краска для смешивания Новый номерMM944
продукта
MM944 Purple Red
9941/1
MM946 Blue Green
9946/1
News p2
Новые куртки
В дополнение к летним курткам,
информацию о которых мы приводили
в одном из наших предыдущих
информационных бюллетенях, в
нашем ассортименте имеются новые
зимние куртки. Зимняя куртка имеет 2
преимущества: во- первых, она теплая,
во- вторых, меховой слой внутри под
курткой можно снимать. На куртке и
сменном шерстяном слое нанесен
небольшой вышитый логотип De Beer
Refinish. Куртки имеют систему GoreTex,
которая делает их водонепроницаемыми.
Их можно заказать по цене 150 EURO за
штуку. Размер варьируется от M до XXL.
Куртки имеют следующие номера:
54- 044. M
54- 044. L
54- 044. XL
54- 044. XXL
Также приводится фотография новой
зимней куртки.
Новый полный цветовой веер для Колор Бокс
Обновление версии Колор Бокс 6 привело к необходимости расширения
количества цветовых вееров для автомобилей Hyundai с 3 до 4. К сожалению,
цветовую палитру Hyundai не удалось включить в четвертый веер. Если следовать
логике распределения палитр, новую палитру необходимо добавить к первому
вееру, но в нем уже нет места. Это означает, что часть палитры из первого веера
необходимо переместить во второй веер, из второго веера часть переносится
в третий веер, аз затем из третьего веера, часть палитры перейдет в новый
четвертый веер. Как вы уже знаете, на компакт- диске ICRIS имеются ссылки на
номер на веере для каждого цвета, который включен в Колор бокс. Для того чтобы
сохранить правильность ссылок после этих изменений, необходимо максимально
точно перенести необходимые цветовые палитры. Инструкции и новый цветовой
веер, пустые веера для Hyundai ( с этикетками,
которые будут отражать изменения) будут
добавлены в новый Колор Бокс 6-ой версии. Мы
рекомендуем Вам четко следовать инструкциям,
для того максимально успешно пользоваться
Вашим новым Колор боксом.
Мы также сделали новую общую инструкцию
по использованию Колор Бокса, которая будет
добавлена в наши новинки в мае.
Продукты на торговой выставке
Как мы писали в прошлом информационном бюллетене, наша компания участвовала
в большой торговой выставке в Нидерландах. Возможно, Вы заметили 2 баннера на
фотографии, которыми сопровождалась
статья, первый баннер – BeroThane HS420
3000 Series и второй- WaterBase 900 Series.
Эти баннеры будут использоваться на
предстоящих выставках, но ввиду того, что мы
не пользуемся ими каждый день, предлагаем
нашим клиентам возможность пользоваться
ими. Если Вы в этом заинтересованы,
пожалуйста, сообщите об этом Департаменту
маркетинга нашей компании.
Добавления/обновления в
цветовой документации
В мае будут сделаны следующие добавления/
обновления:
Новый Колор бокс 6-ой версии
Компакт диск ICRIS 6.5
Connex СD-ROM
Все новинки, которые Вы закажете, будут
отправлены вместе с Вашими заказами в мае.
Если у Вас нет невыполненных заказов, то
обновления будут отправлены Вам отдельно.
Если Вы ничего не получите до середины июля,
пожалуйста, сообщите нам об этом.
Поставки и рекламации
С 1 марта мы ввели новую процедуру
разрешения рекламаций. Вы найдете
дополнительную информацию в письме,
которое рассылается вместе с этим
информационным бюллетенем.
Каникулы Valspar bv
Мы бы хотели проинформировать Вас о
государственных праздниках в Голландии и
выходном дне для всех служащих, в период
которых все офисы нашей компании будут
закрыты:
Среда, 30- го апреля- День королевы
Четверг, 1-го мая и пятница, 2-го мая – День
вознесения Христа
Понедельник, 12- го мая- Духов понедельник
Пятница, 6-ое июня- День всех служащих
При размещении заказов, пожалуйста,
обратите внимание на свой запас товара.