Обзор продуктов фирмы Simona A.G
advertisement
Качество для любых применений Обзор продуктов ООО КАТИОН - дистрибъютер SIMONA A.G. тел.(495)974-29-22; www.kation-msk.ru Информация о SIMONA 4 Положитесь на качество и компетентность 6 Ассортимент продуктов Обзор материалов 9 10 쐍 Полуфабрикаты PE 13 쐍 Трубы, готовые детали, арматуры PE 16 쐍 Готовые детали PE 18 쐍 Полуфабрикаты PP 20 쐍 Трубы, готовые детали, арматуры PP 22 쐍 Полуфабрикаты твердого PVC 24 쐍 Трубы твердого PVC 26 쐍 Полуфабрикаты вспененного PVC 27 쐍 Полуфабрикаты PVDF, E-CTFE, PETG 28 쐍 Трубы, готовые детали, арматуры PVDF, E-CTFE 30 Аксессуары 32 Сервис 35 쐍 Консультационный и информационный сервис 36 쐍 Испытания и характеристики материалов 38 쐍 Заказные решения для материалов и продуктов 40 Адреса 42 титульный лист Сотрудники фирмы на многоярусном складе SIMONA AG в Кирне ООО КАТИОН - дистрибъютер SIMONA A.G. тел.(495)974-29-22; www.kation-msk.ru Положитесь на качество и компетентность В резервуаро- и аппаратостроении решающими являются два фактора: материал, который должен удовлетворять всем вашим требованиям, и партнер, консультирующий и поддерживающий вас на месте – от выбора материала до проектирования. Наилучшее качество продукции и высочайшая компетентность – это то, что предлагает вам SIMONA. Присоединяйтесь к SIMONA – вы можете положиться на нас во всех отношениях. 3 10/2007 Обзор продуктов ООО КАТИОН - дистрибъютер SIMONA A.G. тел.(495)974-29-22; www.kation-msk.ru Используйте с выгодой для себя преимущества нашей динамичности и компетентности – добро пожаловать в SIMONA За каждым продуктом нашего Продукция, отвечающая предприятия стоят люди, любым запросам разработавшие и изготови- SIMONA предлагает по всему вшие этот продукт. Своим миру широчайший ассортимент мышлением, поведением термопластичных полимерных и увлеченностью наши полуфабрикатов. Наше широкое сотрудники вносят вклад предложение включает трубы, в имидж SIMONA, что фасонные детали, арматуру, позволило фирме, спустя панели, стержни, профили и 150 лет после ее основания, сварочную проволоку практ- стать одним из мировых ически для каждого применения. лидеров производства термо- Разнообразие материалов пластичных полимерных охватывает при этом диапазон полуфабрикатов. от ПЭ и ПП до ПВХ, ПВДФ, Э-ТФХЭ и ПЭТФ. В соответствии с вашими пожеланиями, мы можем вместе с вами разработать продукт, отвечающий вашим потребностям. 4 Обзор продуктов 10/2007 ООО КАТИОН - дистрибъютер SIMONA A.G. тел.(495)974-29-22; www.kation-msk.ru Первоклассное качество Первоклассные консультации Наши продукты и услуги Вы, как клиент, находитесь гарантируют для вас высшее в фокусе нашей деловой качество. При реализации активности: от разработки ваших проектов мы придаем проекта, через закупку особенно большое значение исходных материалов, профессиональному подходу. производство и вплоть до Это обеспечивается нашей проектирования на месте – системой управления в качестве вашего партнера мы качеством, на которую вы всегда готовы прийти вам на можете положиться. помощь. Кроме того, мы охотно предоставим вам документацию Сеть сбыта по всему миру по нашим продуктам, а при Располагая всемирной сетью необходимости, и специальные дочерних фирм и партнеров по курсы обучения. сбыту, SIMONA может обеспечивать гибкую, быструю и надежную поставку. Мы будем рады возможности оказать вам дальнейшую помощь. Система управления качеством и экологией в SIMONA AG сертифицирована по DIN EN ISO 9001 : 2000 и DIN EN ISO 14001 : 2005. Система управления качеством для серии аппаратов печати SIMONA AG сертифицирована по 97/23/EG Приложение I, Абзац 4.3. 5 10/2007 Обзор продуктов ООО КАТИОН - дистрибъютер SIMONA A.G. тел.(495)974-29-22; www.kation-msk.ru Продуманные решения для вашего применения Все больше и больше Ассортимент поставки Исследования и разработки проектировщиков и SIMONA предлагает по всему Мы подвергаем наши продукты покупателей открывают для миру широчайший ассортимент регулярному контролю и долго- себя выгоды применения продуктов из термопластичных временным испытаниям. В полимерных материалов полимеров, который включает нашей фирменной лаборатории в машиностроении и материалы ПЭ, ПП, ПВХ, ПВДФ, постоянно контролируются транспортной технике. Э-ТФХЭ и ПЭТФ в виде: характеристики материалов и Важными аргументами 쐍 экструдированных панелей их долговременные свойства. в пользу полимерных 쐍 труб и фасонных деталей Отсюда сотрудники нашего материалов являются: 쐍 прессованных панелей отдела исследований и разр- 쐍 Рентабельность 쐍 сварочных проволок аботок делают важные выводы, 쐍 Долговечность 쐍 сплошных стержней существенные для оптимизации 쐍 Химическая устойчивость 쐍 профилей нашей продукции. Благодаря 쐍 Способность выдерживать 쐍 арматур этому Вам гарантируется 쐍 готовых деталей. долговременное качество и механические нагрузки 쐍 Коррозийная стойкость инновативность наших 쐍 Очень хорошая продуктов. обрабатываемость 6 Обзор продуктов 10/2007 ООО КАТИОН - дистрибъютер SIMONA A.G. тел.(495)974-29-22; www.kation-msk.ru Многообразие применений 쐍 надземное строительство Классическими областями 쐍 автомобильный сектор машиностроения и применения продуктов SIMONA 쐍 ортопедическая техника подъемно-транспортного являются: 쐍 медицинская техника оборудования мы делаем 쐍 химическое резервуаро- и 쐍 Для применений в областях для вас возможным аппаратостроение Заказные решения прецизионное изготовление 쐍 строительство трубо- Заказные решения в заказных «готовых» деталей проводов (например: SIMONA означают не только согласно вашему заданию. химические установки, индивидуально настроенные по вентиляционные требованиям клиента форматы, Наши специалисты из Центра трубопроводы, системы цвета и габариты: тех. сервиса охотно помогут бытовых стоков и системы снабжения) 쐍 облицовки и слоистые конструкции 쐍 Если требуется, мы вам квалифицированными разрабатываем вместе консультациями, вкладывая с нашим клиентом новые в них свой опыт и ноу-хау. или модифицированные 쐍 машиностроение 쐍 транспортеры, подъёмно- материалы. 쐍 Для специальных примен- транспортное оборудование ений трубопроводов мы в и складская техника состоянии сконструировать 쐍 пищевая промышленность и изготовить заказные 쐍 промышленность сыпучих фасонные элементы и материалов системные компоненты. 쐍 строительство портов и кранцев 쐍 выставочное оборудование и витрины 7 10/2007 Обзор продуктов ООО КАТИОН - дистрибъютер SIMONA A.G. тел.(495)974-29-22; www.kation-msk.ru ООО КАТИОН - дистрибъютер SIMONA A.G. тел.(495)974-29-22; www.kation-msk.ru Ассортимент продуктов Как поставщик комплектного оборудования SIMONA является мировым лидером в области термопластичных полуфабрикатов и готовых деталей. Разнообразие, качество и широкий охват ассортимента продуктов обеспечивают совершенные решения практически для любых требований. 9 10/2007 Обзор продуктов ООО КАТИОН - дистрибъютер SIMONA A.G. тел.(495)974-29-22; www.kation-msk.ru Обзор материалов Полиэтилен с высокой Высокомолекулярный Поливинилхлорид плотностью (PE-HD) полиэтилен (PE-HMW) (PVC-U) Наряду со способностью к Материал PE-HMW отличается PVC-U характеризуется обработке PE-HD интересен своей высокой вязкостью в высокими показателями своей высокой химической сочетании с хорошей прочности и жесткости. Его сопротивляемостью, а также жесткостью, а также легкой температурный диапазон вязкостью и жесткостью в обрабатываемостью. применения простирается от области температур от –50 °C Температурный диапазон его 0 °C до +60 °C. PVC-U обладает до +80 °C. SIMONA ведет типы применения простирается от очень хорошей устойчивостью материалов PE 63, PE 80 и –100 °C до +80 °C. PE-HMW к неорганическим и орга- PE 100. обладает очень хорошей ническим химикатам, а также химической устойчивостью к окисляющим средам. Ультравысокомолекулярный и большой стойкостью на полиэтилен (PE-UHMW) растрескивание по отношению Хлорированный Особое значение в нашем ко многим средам. поливинилхлорид (PVC-C) ассортименте прессованных В связи с повышенным панелей и ассортименте Полипропилен содержанием хлора PVC-C готовых деталей придается (PP-H/PP-C/PP-R) обладает отличной химической ультравысокомолекулярному По сравнению с ПЭ устойчивостью, прежде всего, по полиэтилену (PE-UHMW). полипропилен (PP) проявляет отношению к кислотам, щелочам Материалы из PE-UHMW повышенную жесткость, и солям, и поэтому очень хорошо обладают чрезвычайно высокой особенно в верхней части подходит в качестве материала износостойкостью и прочностью температурного диапазона для химической промышленности. на истирание в связи с незна- применения (до +100 °C). Температурный диапазон его чительным коэффициентом Для него характерна высокая применения простирается от трения с металлами и другими химическая устойчивость и –40 °C до +95 °C. материалами. К этому надо долговременная стабильность добавить их температурный свойств (также при высоких диапазон применения от температурах) при применении –260 °C до +80 °C. со многими средами. 10 Обзор продуктов 10/2007 ООО КАТИОН - дистрибъютер SIMONA A.G. тел.(495)974-29-22; www.kation-msk.ru Поливинилиденфторид Полиэтилентерефталат (PVDF) (PETG) 160 PVDF является частично PETG является прозрачным 140 фторированным, сополимерным полиэфиром 120 высокоэффективным с незаурядными свойствами 100 материалом, отличающимся материала. При применении 80 большим температурным PETG важным критерием 60 диапазоном применения от – является его особая 40 30 °C до +140 °C и устойчивост- пригодность для глубокой 20 ью почти ко всем неорганическим протяжки, а также хорошая и органическим средам. ударопрочность. Материал –20 может использоваться в –40 Этилен-хлортрихлорфто- диапазоне температур от –60 рэтилен (E-CTFE) –40 °C до +65 °C и обладает –80 Среди материалов номенкла- очень хорошей химической –100 туры SIMONA E-CTFE, как устойчивостью. –120 частично фторированный –140 высокоэффективный материал, –160 отличается широким темпера- –180 турным диапазоном приме- –200 нения от –40 °C до +150 °C. –220 E-CTFE обладает очень большой –240 химической устойчивостью – в –260 PETG PVDF E-CTFE PVC-C PP-H PE-HMW PE-HD PE-UHMW 0 PVC-U Области рабочих температур в °C том числе в щелочной области. 11 10/2007 Обзор продуктов ООО КАТИОН - дистрибъютер SIMONA A.G. тел.(495)974-29-22; www.kation-msk.ru Oбзop Полуфабрикаты PE 13 Трубы, готовые детали, арматуры PE 16 Готовые детали PE 18 Полуфабрикаты PP 20 Трубы, готовые детали, арматуры PP 22 Полуфабрикаты твердого PVC 24 Трубы твердого PVC 26 Полуфабрикаты вспененного PVC 27 Полуфабрикаты PVDF, E-CTFE, PETG 28 Трубы, готовые детали, арматуры PVDF, E-CTFE 30 Аксессуары 32 12 Обзор продуктов 10/2007 ООО КАТИОН - дистрибъютер SIMONA A.G. тел.(495)974-29-22; www.kation-msk.ru Полуфабрикаты PE Материалы (поставка со склада) Пояснение SIMONA®PE-HWU Высокотермостабильный, УФ-стойкий, черный SIMONA®PE-HWU-B Высокотермостабильный, УФ-стойкий, черный, формовочная масса для конструкций резервуаров с обязательным присвоением знака контроля (PE 80) SIMONA®PE 100 Высокотермостабильный, УФ-стойкий, черный SIMONA®PE-HWST Высокотермостабильный, натурального цвета SIMONA®PE-HWV Высокотермостабильный, для горячей формовки и ортопедии SIMONA®PE-EL Высокотермостабильный, отводит электрический заряд, черный SIMONA®PE-W Мягкий полиэтилен (PE-LD), натурального цвета SIMONA®PE-HKP Полая многокамерная панель из PE 80 SIMONA®PE-HML 500 Высокомолекулярный, высокая ударопрочность и прочность на истирание dehoplast®PE-1000 Ультравысокомолекулярный, высокая ударопрочность и износостойкость, средняя молярная масса = 5 млн. г/моль, цвет: натуральный, зеленый и черный dehoplast®PE-1000 geschält Ультравысокомолекулярный, высокая ударопрочность и износостойкость, средняя молярная масса = 5 млн. г/моль, зачищенный, цвет: натуральный, зеленый и черный dehoplast®PE-55 Ультравысокомолекулярный, с включением регенерата, зеленый и черный dehoplast®PE-46 Ультравысокомолекулярный, с включением регенерата, многоцветный dehoplast®PE-1000 AST Ультравысокомолекулярный, антистатический, черный dehoplast®PE-500 Высокомолекулярный, высокая ударопрочность и прочность на истирание dehoplast®PE-500 geschält Высокомолекулярный, высокая ударопрочность и прочность на истирание, зачищенный dehoplast®Food Высокомолекулярный, для применения в пищевой промышленности Области применения 쐍 Химическое резервуаро- и аппаратостроение 쐍 Машиностроение 쐍 Облицовки и слоистые конструкции Свойства 쐍 Высокая химическая устойчивость 쐍 Незаурядные характеристики обрабатываемости 쐍 Капитальное строительство 쐍 Коррозионная стойкость 쐍 Транспортная, конвейерная и складская техника 쐍 Электротехническая промышленность 쐍 Ортопедическая техника 쐍 Пищевая промышленность 13 10/2007 Обзор продуктов ООО КАТИОН - дистрибъютер SIMONA A.G. тел.(495)974-29-22; www.kation-msk.ru Материалы (в наличии по запросу) Пояснение SIMONA®PE-HWU-SK Высокотермостабильный, УФ-стойкий, кашированный полиэфирной тканью, черный SIMONA®PE-HWU-GK Высокотермостабильный, УФ-стойкий, кашированный стеклотканью, черный SIMONA®PE-UV Высокотермостабильный, УФ-стойкий, натурального цвета SIMONA®PE-AS Высокотермостабильный, антистатический, натурального цвета SIMONA®PE-EL-SK Высокотермостабильный, отводит электрический заряд, кашированный полиэфирной тканью, черный SIMONA® SIMREC-PE 300 Высокотермостабильный, с включением регенерата SIMONA® PE-FL Высокотермостабильный, пожаростойкий SIMONA®PE-HML 500 UV Высокомолекулярный, высокая ударопрочность и прочность на истирание, УФ-стойкий SIMONA®PE-AR Высокотермостабильный, c aнтиcкoльзяцeй пoвepx SIMONA®PE-TF Высокотермостабильный, для вaк. фоpмoвки SIMONA®PE genarbt Высокотермостабильный, c oднocтopoнним тиcнeниeм dehoplast® PE-73 Ультравысокомолекулярный, с включением регенерата, зеленый dehoplast® PE-FQ Ультравысокомолекулярный, с включением регенерата, особое качество для строительства кранцев, черный dehoplast® PE-1000 UV Ультравысокомолекулярный, УФ-стойкий dehoplast® PE-1000 UV-AST Ультравысокомолекулярный, УФ-стойкий, антистатический, черный dehoplast® PE-1000 antibac Ультравысокомолекулярный, антибактериальный dehoplast® PE-1000 HT Ультравысокомолекулярный, термостабильный и устойчивый к окислению dehoplast® PE-1000 EL Ультравысокомолекулярный, отводит электрический заряд dehoplast® PE-1000 superslide Ультравысокомолекулярный, оптимальные характеристики трения скольжения, среди прочего, с ПЭТ dehoplast® PE-1000-13 Ультравысокомолекулярный, средняя молярная масса = 6,8 млн. г/моль dehoplast® PE-1000-15 Ультравысокомолекулярный, средняя молярная масса = 9 млн. г/моль dehoplast® PE-1000-17 Ультравысокомолекулярный, средняя молярная масса = 10,5 млн. г/моль dehoplast® PE-1000 MGK Ультравысокомолекулярный, с наполнением микростеклом dehoplast® X-protect 1000 Ультравысокомолекулярный, с включением бора для поглощения нейтронов dehoplast® PE-500 UV Высокомолекулярный, высокая ударопрочность и прочность на истирание, УФ-стойкий dehoplast® PE-500 antibac Высокомолекулярный, высокая ударопрочность и прочность на истирание, антибактериальный dehoplast® X-protect 500 Высокомолекулярный, с включением бора для поглощения нейтронов dehoplast® X-glide Ультравысокомолекулярный, уменьшенный коэффициент трения скольжения dehoplast® X-cool Ультравысокомолекулярный, улучшенный теплоотвод dehoplast® X-form Ультравысокомолекулярный, улучшенная деформируемость dehoplast® X-oil Ультравысокомолекулярный, уменьшенный коэффициент трения скольжения со смазкой противоположной поверхности скольжения dehoplast® deholub 7000 Ультравысокомолекулярный, средняя молярная масса > 9 млн. г/моль, улучшенная износостойкость и уменьшенное трение скольжения dehoplast® super G Ультравысокомолекулярный, средняя молярная масса > 8 млн. г/моль, оптимальные характеристики трения скольжения по сравнению с другими полимерными материалами dehoplast® X-ray Ультравысокомолекулярный, распознается в рентгеновых лучах dehoplast® X-fric Ультравысокомолекулярный, оптимальная комбинация характеристик трения скольжения, жесткости и термостойкости dehoplast® PET-protect Ультравысокомолекулярный, щадящий dehoplast® superlining Ультравысокомолекулярный, очень износостойкий dehoplast® superlining AS Ультравысокомолекулярный, очень износостойкий, антистатический dehoplast® superlining XL Ультравысокомолекулярный, повышенная износостойкость dehoplast® superlining XL-AS Ультравысокомолекулярный, повышенная износостойкость, антистатический dehoplast® antirutsch Ультравысокомолекулярный, демпфирующий шумы и вибрации, склеивающийся, износостойкий 14 Обзор продуктов 10/2007 ООО КАТИОН - дистрибъютер SIMONA A.G. тел.(495)974-29-22; www.kation-msk.ru Габариты в мм, если только не оговорено иначе SIMONA® PE-HWU/-B SIMONA® PE-100 SIMONA® PE-HWST SIMONA® PE-EL SIMONA® PE-HML 500 dehoplast® PE-500 햲 dehoplast® Food dehoplast® PE-1000 햳 10 – 150 10 – 150 10 – 310 8 – 100 8 – 100 8 – 100 Экструдированные панели (форматы/толщины) 2000 x 1000 0,8 – 50 0,8 – 40 3 – 12 3 – 15 3000 x 1500 1,5 – 50 6 – 30 2 – 30 3 – 12 4 – 12 4000 x 2000 3 – 50 6 – 30 3 – 30 Цвет Прессованные панели (форматы/толщины) 2000 x 1000 10 – 200 10 – 200 10 – 200 10 – 120 3000 x 1250 4120 x 2010 10 – 150 10 – 150 10 – 150 10 – 150 10 – 140 10 – 140 10 – 120 6200 x 2010 10 – 80 10 – 80 10 – 80 10 – 80 10 – 80 10 – 80 20 – 80 3–7 3–4 3–5 3–4 Цвет Сварочные проволоки Тип Толщина 3–4 Цвет Сплошные стержни (длина/диаметр) 1000 100 – 800 100 – 800 20 – 500 2000 8 – 200 8 – 200 20 – 160 3000 20 – 50 4 ft ~ 1220 6 – 14" 6 ft ~ 1830 2 1/4 – 5 1/2" 8 ft ~ 2440 1/4 – 2" 왍 쐍 Цвет 왍 쐍 Полые стержни (длина/диаметр) 1200 110 – 510 Цвет Профили (длина: 5000) Тип Цвет 햲 햳 зачищенные, толщина 1 – 8, натуральные и тeлecныe зачищенные, толщина 2 – 8, натуральные : круглая проволока, трехгранник TA 90, трехгранник TA 80, тройка : квадратная труба, швеллерный профиль : натуральный, черный, желтый, красный, зеленый, синий, серый, коричневый, цвета пищевых красителей, многоцветный, темно-серый 15 10/2007 Обзор продуктов ООО КАТИОН - дистрибъютер SIMONA A.G. тел.(495)974-29-22; www.kation-msk.ru Трубы, готовые детали, арматуры PE Материалы (поставка со склада) Пояснение PE 100 Высокотермостабильный полиэтилен, УФ-стойкий, черный, стабильность свойств в течение 50 лет, 20 °C, водная среда = 10,0 Н/мм2 PE 80 Высокотермостабильный полиэтилен, УФ-стойкий, черный, стабильность свойств в течение 50 лет, 20 °C, водная среда = 8,0 Н/мм2 PE-EL Высокотермостабильный полиэтилен, отводит электрический заряд, черный Области применения 쐍 Удаление сточных вод Свойства 쐍 Хорошие гидравлические 쐍 Снабжение питьевой водой характеристики благодаря 쐍 Санирование каналов гладким внутренним 쐍 Промышленное поверхностям труб 쐍 Высокая прочность на строительство истирание трубопроводов 쐍 Техника хранилищ отходов 쐍 Коррозионная стойкость 쐍 Техника охраны 쐍 Нечувствительность к окружающей среды 쐍 Взрывоопасное окружение 쐍 Капитальное строительство подземной укладке 쐍 Светостойкость и устойчивость против атмосферных воздействий 쐍 Химическая устойчивость 16 Обзор продуктов 10/2007 ООО КАТИОН - дистрибъютер SIMONA A.G. тел.(495)974-29-22; www.kation-msk.ru Диаметр в мм, если не оговорено иначе PE 100 PE 80 PE-EL Трубы Напорные трубы 10 – 1200 Кольцевые бурты 20 – 180 Канализационные CoEx-трубы SPC-трубы 10 – 1200 32 – 630 160 – 630 90 – 630 Трубы для бытовых стоков 160 – 630 50 – 315 Фасонные детали с длинными сварочными концами для стыковой сварки и сварки нагревательной спиралью Уголки 90°, 45°, литье под давлением 20 – 315 Колена 90°, литье под давлением 20 – 315 Колена 90°, 60°, 45°, 30°, 22°, 11°, цельные 32 – 630 Колена 90°, 60°, 45°, 30°, сварные 90 – 1200 Бурты для предварительной сварки, литье под давлением/дающие стружку 20 – 400 Тройники, литье под давлением 20 – 500 Тройники сварные Тройники укороченные, сварные Ответвление 45°, литье под давлением 90 – 1200 90 – 1000 90/50 – 630/450 90 – 1000 63 – 110 Ответвление 45°, 60°, литье под давлением/сварное 63 – 630 Переходники центральные, литье под давлением 25/20 – 630/560 Концевые колпаки, литье под давлением/ сварные/дающие стружку 20 – 630 Винтовые соединения, переходники 20 – 63 20 – 400 Фасонные детали с короткими сварочными концами для стыковой сварки Колена 90°, литье под давлением 20 – 400 Бурты для предварительной сварки, литье под давлением/дающие стружку 20 – 1000 Тройники, литье под давлением 20 – 500 Тройники укороченные, литье под давлением 90/32 – 250/160 Переходники центральные, литье под давлением/ дающие стружку 25/20 – 800/710 Переходники эксцентриковые, литье под давлением/дающие стружку Концевые колпаки, дающие стружку по запросу 160/90 – 1000/900 250 – 800 Резьбовые муфты, резьбовые пробки 75 – 800 1/2" – 2 1/2" Фасонные детали для электросварки / специальные фасонные детали Муфты для электросварки, засверловочные хомуты стяжные 20 – 315, 40 /20 – 250/63 Специальные фасонные детали Системы сдвоенных труб, шахты, профильные свободные фланцы, компенсационные муфты, патрубки водохранилищ, обортовки стен и т.д. Фасонные детали для фланцевых соединений, системы ПЭ-труб ПП/сталь свободные фланцы, глухие фланцы, профильные свободные фланцы,специальные фланцевые соединения, уплотнения, принадлежности Фланцы Арматуры Металлические заслонки для ПЭ-трубопроводов 17 10/2007 Обзор продуктов ООО КАТИОН - дистрибъютер SIMONA A.G. тел.(495)974-29-22; www.kation-msk.ru Готовые детали PE Материалы (поставка со склада) Пояснение dehoplast® PE-1000 Ультравысокомолекулярный, высокая ударопрочность и износостойкость, средняя молярная масса = 5 млн. г/моль dehoplast® PE-55 Ультравысокомолекулярный, с включением регенерата Области применения 쐍 Упаковочные и фасовочные установки Свойства 쐍 незаурядные свойства скольжения 쐍 Машиностроение 쐍 высокая ударопрочность 쐍 Транспортная, конвейерная и складская техника 쐍 Типографская, бумажная и ударная вязкость с надрезом 쐍 чрезвычайно высокая и текстильная износостойкость и промышленность прочность на истирание 쐍 Пищевая промышленность 쐍 температурный диапазон применения от –260 °C до +80 °C 18 Обзор продуктов 10/2007 ООО КАТИОН - дистрибъютер SIMONA A.G. тел.(495)974-29-22; www.kation-msk.ru dehoplast®PE-1000 dehoplast®PE-55 Скользящие направляющие Поставка со склада да Цвет Направляющие для клиновых ремней Поставка со склада да да Цвет Стальной профиль Поставка со склада Цвет да да оцинкованная/высококачественная сталь оцинкованная/высококачественная сталь Направляющие планки Поставка со склада да Цвет Направляющие парапетов Поставка со склада да да Цвет Специальные профили Поставка со склада наличие по запросу Цвет Компактные криволинейные направляющие Поставка со склада да Цвет Натяжитель цепи LIFT-BOX с газонаполненным амортизатором поставляется со склада как принадлежность. Полный ассортимент поставки можно найти в каталоге полуфабрикатов и готовых деталей. : натуральный, зеленый, черный 19 10/2007 Обзор продуктов ООО КАТИОН - дистрибъютер SIMONA A.G. тел.(495)974-29-22; www.kation-msk.ru Полуфабрикаты PP Материалы (поставка со склада) Пояснение SIMONA®PP-DWU AlphaPlus Гомополимер, облученный альфа-частицами, обладает длительной термостабильностью, серый SIMONA®PP-DWU Гомополимер, обладает длительной термостабильностью, серый SIMONA®PP-DWU-SK AlphaPlus Гомополимер, обладает длительной термостабильностью, серый, кашированный полиэфирной тканью SIMONA®PP-DWST Гомополимер, обладает длительной термостабильностью, натурального цвета SIMONA®PPs Гомополимер, трудновоспламеняемый SIMONA®PP-EL-S Гомополимер, отводит электрический заряд, пожаростойкий SIMONA®PP белый 826 Гомополимер, белый SIMONA®PP белый 9002 Гомополимер, белый SIMONA®PP-C Блочный сополимер SIMONA®PP-C-PK Блочный сополимер, кашированный полипропиленовый тканью SIMONA®PP-HKP Полая многокамерная панель из PP-H SIMONA®PPs-HKP Полая многокамерная панель из PPs frisylen® JN 480 Штампованные панели, двусторонние панели с гладкими поверхностями, натурального цвета frisylen® JN 480 A Штампованные панели, панели с шероховатой обратной стороной, натурального цвета frisylen® SP Штампованные панели, двусторонние панели с гладкими поверхностями, зеленые frisylen® SP A Штампованные панели, панели с шероховатой обратной стороной, зеленые frisylen® BNL Штампованные панели, двусторонние панели с гладкими поверхностями, красно-коричневые frisylen® BNL A Штампованные панели, панели с шероховатой обратной стороной, красно-коричневые frisylen® M 33 Штампованные панели, двусторонние панели с гладкими поверхностями, серые frisylen® XL 75 Штампованные панели, двусторонние панели с гладкими поверхностями, многоцветные frisylen®NL Штампованные спец. панели, нaтypaльнoтo ч вeтa мaтepиaл Материалы (поставка по запросу) Пояснение SIMONA®PP-DWU-B Гомополимер, обладает длительной термостабильностью, серый, формовочная масса для конструкций резервуаров с обязательным присвоением знака контроля SIMONA®PP-DWU-GK AlphaPlus Гомополимер, облученный альфа-частицами, обладает длительной термостабильностью, серый, кашированный стеклотканью SIMONA®PP-DW-CU Гомополимер, стойкий к воздействию меди SIMONA®PP-UV Гомополимер, обладает длительной термостабильностью, УФ-стойкий, натурального цвета SIMONA®PP-AS Гомополимер, обладает длительной термостабильностью, антистатический, белый SIMONA®PP-EL Гомополимер, отводит электрический заряд SIMONA®PP-EL-SK Гомополимер, отводит электрический заряд, кашированный полиэфирной тканью SIMONA®PP-EL-GK Гомополимер, отводит электрический заряд, кашированный стеклотканью SIMONA® PP-TV Гомополимер, усиленный тальком SIMONA® SIMREC-PP Гомополимер, с включением регенерата SIMONA®PP-C-AS Блочный сополимер, антистатический SIMONA®PP-C-UV Блочный сополимер, УФ-стойкий SIMONA®PP-C-UV genarbt Блочный сополимер, УФ-стойкий, с тиснением SIMONA®PP-C-GK Блочный сополимер, кашированный стеклотканью SIMONA®PP-C-SK Блочный сополимер, кашированный полиэфирной тканью SIMONA® PP-R Рандомизированный сополимер SIMONA®PP-DWVL Гомополимер, cтoйкый нa щелочь SIMONA®PP-KV Гомополимер, усиленный мелом SIMONA®PP-TE Гомополимер, для электроиндycтpим SIMONA®PP genarbt Гомополимер, с односторонний тиcнeннoй пoвepx. frisylen®JN 480 E Штампованные панели, oбopoтныe плиты c тлaдкoй пoвepx. 20 Обзор продуктов 10/2007 ООО КАТИОН - дистрибъютер SIMONA A.G. тел.(495)974-29-22; www.kation-msk.ru Габариты в мм, если только не оговорено иначе ®SIMONA® PP-DWU AlphaPlus SIMONA® PP-DWU SIMONA® PP-DWST SIMONA® PPs 0,8 – 50 1,5 – 30 햲 ®SIMONA® PP-EL-S ®SIMONA® PP-C ®SIMONA® PP белый 826/9002 ®frisylen® JN 480 Экструдированные панели (форматы/толщины) 2000 x 1000 0,8 – 50 2440 x 1220 1 – 30 2 – 20 3000 x 1500 1,5 – 40 1,5 – 30 4000 x 2000 2 – 50 3 – 50 2 – 20 햲 3 – 15 3 – 12 3 – 15 3 – 20 1,5 – 25 2 – 25 5 – 20 Цвет Прессованные панели (форматы/толщины) 900 x 450 10 – 150 1000 x 500 10 – 150 2000 x 1000 10 – 150 10 – 200 10 – 80 10 – 80 4120 x 2010 10 – 200 10 – 150 10 – 120 10 – 80 10 – 200 10 – 150 10 – 150 6200 x 2010 10 – 80 10 – 80 10 – 80 10 – 80 10 – 80 햳 Цвет Сварочные проволоки Тип Толщина 3–7 3–5 3–6 3–4 3–7 Цвет Сплошные стержни (длина/диаметр 1000 100 – 800 2000 8 – 250 4 ft ~ 1220 100 – 800 8 – 200 6 – 14" 6 ft ~ 1830 2 1/4 – 5 1/2 " 8 ft ~ 2440 1/4 – 2" Цвет Профили (длина: 5000) Тип Цвет 햲 햳 толщина также для форматов 2002 x 1002 и 3002 x 1502 другие типы frisylen® могут поставляться в нескольких расцветках (зеленый, красно-коричневый, серый, многоцветный) : круглая проволока, трехгранник TA 90, трехгранник TA 80, тройка, специальный овальный профиль, двойка : квадратная труба, швеллерный профиль : натуральный, черный, белый, серый 21 10/2007 Обзор продуктов ООО КАТИОН - дистрибъютер SIMONA A.G. тел.(495)974-29-22; www.kation-msk.ru Трубы, готовые детали, арматуры PP Материалы (поставка со склада) Пояснение PP-H AlphaPlus Полипропилен, гомополимер, облученный альфа-частицами, серый RAL 7032 PP-R 80 Полипропилен, рандомизированный сополимер, серый RAL 7032 PPs Полипропилен, гомополимер, трудновоспламеняемый, серый RAL 7037 Области применения 쐍 промышленные Свойства 쐍 высокая вязкость 쐍 очень хорошие трубопроводы 쐍 снабжение питьевой водой характеристики при 쐍 вентиляционные системы контакте со многими кислотами, щелочами и растворителями 쐍 очень высокая прочность на растрескивание 쐍 коррозионная стойкость 22 Обзор продуктов 10/2007 ООО КАТИОН - дистрибъютер SIMONA A.G. тел.(495)974-29-22; www.kation-msk.ru Диаметр в мм, если только не оговорено иначе PP-H AlphaPlus 햲 PP-R 80 PPs Трубы Напорные трубы Вентиляционные трубы 10 – 1000 180 – 800 32 – 630 Фасонные детали с длинными сварочными концами для ИК-/стыковой сварки Уголки 90°, 45°, литье под давлением 20 – 315 Колена 90°, литье под давлением 20 – 315 Колена 90°, 60°, 45°, 30°, цельные 32 – 315 Колена 90°, 60°, 45°, 30°, сварные 90 – 800 Бурты для предварительной сварки, литье под давлением 20 – 315 Тройники укороченные, сварные Тройники, литье под давлением /сварные Ответвление 45°, литье под давлением Ответвление 45°, 60°, сварное 90/50 – 630/450 63/50 – 315/220 20 – 1000 63 – 110 63 – 100 110 – 630 Переходники центральные, литье под давлением 25/20 – 315/280 Переходники эксцентриковые, литье под давлением 25/20 – 250/225 Концевые колпаки, литье под давлением 20 – 400 Винтовые соединения, переходники 20 – 63 25/20 – 250/225 Фасонные детали с короткими сварочными концами для стыковой сварки Колена 90°, литье под давлением 20 – 400 Бурты для предварительной сварки, литье под давлением/дающие стружку 20 – 1000 Тройники, литье под давлением 20 – 500 Тройники укороченные, литье под давлением Переходники центральные, литье под давлением/дающие стружку Концевые колпаки, дающие стружку 90/32 – 250/160 25/20 – 800/710 250 – 800 Резьбовые муфты, резьбовые пробки Для вентиляционных трубопроводов Колена 90°, 60°, 45°, 30°, Муфты, тройники, переходники, дроссельные заслонки, концевые Крышки, фланцевые адаптеры, Колпаки вытяжной 50 – манжеты 800 вентиляции, 1/2" – 2 1/2" Фасонные детали для электросварки / специальные фасонные детали Муфты для электросварки 20 – 225 специальные фасонные детали Системы сдвоенных труб, шахты, профильные свободные фланцы и т.д. Фасонные детали для фланцевых соединений, ПП-трубы ПП/сталь свободные фланцы, глухие фланцы, свободные профильные фланцыспециальные фланцевые соединения, уплотнения, принадлежности Фланцы Арматуры 햲 2-ходовые , 3-ходовые шаровые краны 20 – 110 Мембранные вентили, грязеуловители 20 – 110 Заслонки 50 – 315 Шаровые обратные клапаны 20 – 63 Обратные клапаны 20 – 90 По условиям производства продукты с отдельными габаритами изготавливаются также в сегменте PP-R 80. 23 10/2007 Обзор продуктов ООО КАТИОН - дистрибъютер SIMONA A.G. тел.(495)974-29-22; www.kation-msk.ru Полуфабрикаты твердого PVC Материалы (поставка со склада) Пояснение SIMONA®PVC-CAW Твердый ПВХ, нормальная ударная вязкость, химически устойчивый SIMONA®PVC-MZ Твердый ПВХ, повышенная ударная вязкость, УФ-стойкий SIMONA®PVC-GLAS Твердый ПВХ, нормальная ударная вязкость, прозрачный SIMONA®PVC-GLAS опаловый Твердый ПВХ, просвечивающий, опаловый SIMONA®PVC-GLAS-SX Твердый ПВХ, повышенная ударная вязкость, прозрачный, хорошо штампуется SIMONA®PVC-TF Твердый ПВХ, повышенная ударная вязкость, для экcтp. вaкyyмиoй фоpмoвкй, УФ-стойкий SIMONA®PVC-C CORZAN Industrial Grade Хлорированный поливинилхлорид (CORZAN™, светло-серый 215 и серый 245) SIMONA®PVC-C CORZAN FM 4910 G2 Хлорированный трудновоспламеняемый ПВХ, сертифицирован Factory Mutual (FM) 4910 (CORZAN™, белый 141) SIMONA®PVC-KYRNIT® Твердый ПВХ, прессованный Материалы (поставка по запросу) Пояснение SIMONA®PVC-CAW-UV Твердый ПВХ, нормальная ударная вязкость, химически устойчивый, УФ-стойкий SIMONA®PVC-T матовый Твердый ПВХ, УФ-стойкий, специально для изготовления дверей, матовый SIMONA®PVC-T блестящий Твердый ПВХ, УФ-стойкий, специально для изготовления дверей, блестящий SIMONA®PVC-GLAS clear Твердый ПВХ, нормальная ударная вязкость, прозрачный, нейтральная цветовая установка SIMONA®PVC-C CORZAN FM 4910 Хлорированный трудновоспламеняемый ПВХ, сертифицирован Factory Mutual (FM) 4910 (CORZAN™, белый 120) SIMONA®PVC-D Твердый ПВХ, нормальная ударная вязкость, для пeиaти SIMONA®PVC-DS Твердый ПВХ, повышенная ударная вязкость, для пeиaти SIMONA®PVC-DS-TW Твердый ПВХ, повышенная ударная вязкость, для питьевой воды и строительстве бассейнов SIMONA®PVC-HSV Твердый ПВХ, повышенная ударная вязкость, специально для вaкyyм. фopмoви SIMONA®PVC-LZ Твердый ПВХ, Физиологически безвредный SIMONA®PVC-V-UV Твердый ПВХ, повышеннaя теплостойкость пoфopмe, УФ-стойкий SIMONA®PVC-WT Твердый ПВХ, нормальная ударная вязкость, для применения в вoдиой технике SIMONA®PVC genarbt Твердый ПВХ, одностороннee тиcнeниe Области применения 쐍 Химическое резервуаро- и аппаратостроение 쐍 Машиностроение Свойства 쐍 очень хорошая химическая устойчивость 쐍 погодоустойчивость и 쐍 Капитальное строительство 쐍 Сектор глубокой протяжки 쐍 Изготовление дверей 쐍 Строительный сектор УФ-стойкость 쐍 незаурядная обрабатываемость 쐍 трудновоспламеняемость 쐍 Рекламная промышленность 24 Обзор продуктов 10/2007 ООО КАТИОН - дистрибъютер SIMONA A.G. тел.(495)974-29-22; www.kation-msk.ru Габариты в мм, если только не оговорено иначе SIMONA® PVC-CAW SIMONA® PVC-MZ SIMONA® PVC-TF SIMONA® PVC-T матовый SIMONA® SIMONA® SIMONA® SIMONA® PVC-GLAS/-SX/ PVC-C CORZAN PVC-C CORZAN PVC-KYRNIT® блестящий Ind. Grade FM 4910 G2 Экструдированные панели (форматы/толщины) 2000 x 860 1,5 2175 x 975 1,5 2000 x 1000 0,8 – 50 2440 x 1220 1 – 30 3000 x 1500 1 – 30 0,8 – 30 1 – 10 1,5 – 20 1,5 – 10 0,8 – 15 1 – 12 1,4 1/8 – 1/2" 1/8 – 1" 1,5 – 12 3048 x 1524 1/8 – 1" 3050 x 2030 1,5 – 20 4000 x 2000 1,5 – 20 1/8 – 1" Цвет Прессованные панели (форматы/толщины) 1000 x 1000 60 – 100 2000 x 1000 10 – 100 Цвет Сварочные проволоки Тип Толщина 3–7 3–4 3–5 3–4 3–4 Цвет Сплошные стержни (длина/диаметр) 1000 100 – 300 100 – 300 2000 6 – 250 6 – 250 5 ft ~ 1525 2 1/4 – 10" 10 ft ~ 3050 1/4 – 2" Цвет Полые стержни (длина/диаметр) 2000 50 – 160 Цвет : круглая проволока, трехгранник TA 90, трехгранник TA 80, тройка, специальный овальный профиль : темно-серый, черно-серый, светло-серый, цвет слоновой кости, красный, черный, белый : синий, зеленый, желтый, коричневый, серый : прозрачный как стекло, опаловый, коричнево-прозрачный, прозрачный 25 10/2007 Обзор продуктов ООО КАТИОН - дистрибъютер SIMONA A.G. тел.(495)974-29-22; www.kation-msk.ru Трубы твердого PVC Материалы (поставка со склада) Пояснение Прозрачный PVC-GLAS Материалы (поставка по запросу) Пояснение Прозрачный, с установкой повышенной ударной вязкости PVC-GLAS-SX Области применения 쐍 Капитальное и Свойства 쐍 очень хорошая химическая аппаратостроительство 쐍 Системы распределения устойчивость 쐍 высокая ударная вязкость 쐍 трудновоспламеняемость холодной воды 쐍 Удаление сточных вод 쐍 Лабораторный сектор 쐍 простая технология соединения Диаметр в мм PVC-GLAS Трубы Напорные трубы 26 6 – 160 Обзор продуктов 10/2007 ООО КАТИОН - дистрибъютер SIMONA A.G. тел.(495)974-29-22; www.kation-msk.ru Полуфабрикаты вспененного PVC Материалы (поставка со склада) Пояснение SIMONA®SIMOCEL-AS Панель из свободно вспененного ПВХ, антистатическая SIMONA®SIMOCEL-COLOR Панель из свободно вспененного ПВХ, цветная SIMONA®SIMOPOR Панель из свободно вспененного ПВХ SIMONA®SIMOPOR-LIGHT Панель из свободно вспененного ПВХ, с пониженной плотностью SIMONA®COPLAST-AS Коэкструдированная панель из вспененного ПВХ, антистатическая, с наружными слоями, белая SIMONA®COPLAST-AS-X Коэкструдированная панель из вспененного ПВХ, антистатическая, с наружными слоями, белая, с серым ядром Материалы (поставка по запросу) Пояснение SIMONA®COPLAST-AR-X Коэкструдированная панель из вспененного ПВХ, с односторонним покрытием против скольжения SIMONA®COPLAST-COLOR Коэкструдированная панель из вспененного ПВХ, с цветными наружными слоями Области применения Свойства 쐍 Оборудование выставок 쐍 незаурядная 쐍 Уличные надписи 쐍 отличные результаты обрабатываемость типографской печати 쐍 Фасадные элементы 쐍 трудновоспламеняемость 쐍 Строительный сектор 쐍 погодоустойчивость и 쐍 Рекламный сектор 쐍 высококачественный дизайн УФ-стойкость Габариты в мм, если только не оговорено иначе SIMONA® SIMOCEL-AS SIMONA® SIMOCELCOLOR SIMONA® SIMOPOR SIMONA® SIMOPORLIGHT SIMONA® SIMONA® COPLAST-AS COPLAST-AS-X Экструдированные панели (форматы/толщины) 2000 x 1000 2–8 2440 x 1220 2–8 3–6 1–5 3 – 10 8 – 30 10 – 19 1–5 3 – 19 8 – 24 10 – 19 3000 x 1000 8 – 30 3050 x 1000 3050 x 1220 8 – 30 2–8 3–6 1–5 3 – 19 3050 x 1500 3050 x 1530 2–8 3050 x 2030 3–6 1–5 3 – 19 1–5 3 – 19 10 – 19 8 – 24 3 – 5, 10 – 19 햲 Цвет 햲 8 – 24 с белыми наружными слоями и серым ядром : белый, синий, желтый, зеленый, серый, красный, черный 27 10/2007 Обзор продуктов ООО КАТИОН - дистрибъютер SIMONA A.G. тел.(495)974-29-22; www.kation-msk.ru Полуфабрикаты PVDF, E-CTFE, PETG Материалы (поставка со склада) Пояснение SIMONA®PVDF Поливинилиденфторид SIMONA®PVDF-SK Поливинилиденфторид, кашированный полиэфирной тканью SIMONA®PVDF-GK Поливинилиденфторид, кашированный стеклотканью SIMONA®E-CTFE Этилен-хлортрихлорфторэтилен SIMONA®E-CTFE-GK Этилен-хлортрихлорфторэтилен, кашированный стеклотканью Материалы (поставка по запросу) Пояснение SIMONA®PVDF-C Сополимерный поливинилиденфторид SIMONA®PVDF-CL Поливинилиденфторид, стойкий к радикалам хлора SIMONA®PVDF-EL Поливинилиденфторид, отводит электрический заряд SIMONA®PVDF-EL-SK Поливинилиденфторид, отводит электрический заряд, кашированный полиэфирной тканью SIMONA®PVDF-EL-GK Поливинилиденфторид, отводит электрический заряд, кашированный стеклотканью Области применения 쐍 Химическое резервуаро- и аппаратостроение 쐍 Облицовки и слоистые Свойства 쐍 незаурядная химическая 쐍 незаурядная устойчивость 쐍 трудновоспламеняемость обрабатываемость 쐍 широкий температурный 쐍 отличная УФ-стойкость конструкции 쐍 Упаковочная диапазон применения и погодоустойчивость промышленность Материалы (поставка со склада) Пояснение SIMONA®SIMOLUX Термопластичный сополимерный полиэфир, прозрачный SIMONA®SIMOLUX опаловый Термопластичный сополимерный полиэфир, опаловый SIMONA®SIMOLUX сатинированный Термопластичный сополимерный полиэфир, с сатинированной поверхностью Материалы (поставка по запросу) Пояснение SIMONA®SIMOLUX-F Термопластичный сополимерный полиэфир, трудновоспламеняемый (не стекающий каплями при горении) SIMONA®SIMOLUX тисненный Термопластичный сополимерный полиэфир, с тиснением Области применения 쐍 Оборудование витрин 쐍 Электротехническая 쐍 физиологическая безвредность 쐍 трудновоспламеняемость промышленность 쐍 Сектор глубокой протяжки 쐍 Ортопедическая техника 28 Свойства 쐍 отличная 쐍 незаурядная обрабатываемость 쐍 широкий температурный диапазон применения погодоустойчивость Обзор продуктов 10/2007 ООО КАТИОН - дистрибъютер SIMONA A.G. тел.(495)974-29-22; www.kation-msk.ru Габариты в мм, если только не оговорено иначе ®SIMONA® PVDF ®SIMONA® PVDF-SK/ -GK ® SIMONA® E-CTFE ®SIMONA® E-CTFE-GK ®SIMONA® SIMOLUX SIMONA® SIMOLUX опаловый 1,5 – 4 1,5 – 4 SIMONA® SIMOLUX сатини. Экструдированные панели (форматы/толщины) 2000 x 1000 1 – 20 2–4 2050 x 1250 1 – 12 2–4 2500 x 1250 1 – 12 2–4 3000 x 1500 1 – 20 2 – 10 1,5 – 6 1,5 – 5 1,5 – 4 1,5 – 4 3050 x 1500 1,5 – 12 3050 x 2050 2 – 10 10000 x 1500 햲 1,5 – 4 1,5 – 4 20000 x 1500 햲 2–5 1,5 – 4 2–6 Цвет Прессованные панели (форматы/толщины) 2000 x 1000 10 – 80 Цвет Сварочные проволоки Тип Толщина 3–5 3–4 3–4 Цвет Сплошные стержни (длина/диаметр) 1000 10 – 500 2000 10 – 500 Цвет 햲 Поставка в рулоне : круглая проволока, трехгранник : прозрачный как стекло, натуральный, опаловый 29 10/2007 Обзор продуктов ООО КАТИОН - дистрибъютер SIMONA A.G. тел.(495)974-29-22; www.kation-msk.ru Трубы, готовые детали, арматуры PVDF, E-CTFE Материалы (поставка со склада) Пояснение PVDF Частично фторированный высокоэффективным материалом высококристаллический поливинилиденфторид, натурального цвета E-CTFE Частично фторированным высокоэффективным материалом этилен-хлортрихлорфторэтилен, натурального цвета Материалы (поставка по запросу) Пояснение Поливинилиденфторид, стойкий к радикалам хлора PVDF-CL PVDF-EL Поливинилиденфторид, отводит электрический заряд PVDF-CV Поливинилиденфторид, с обработанной поверхностью для непосредственного ламинирования Области применения 쐍 Промышленные Свойства 쐍 незаурядная химическая трубопроводы устойчивость 쐍 Электротехническая и 쐍 широкий температурный полупроводниковая диапазон применения промышленности 쐍 Химическая промышленность 쐍 Резервуаро- и аппаратостроение 30 쐍 хорошие гидравлические характеристики благодаря гладким внутренним поверхностям труб 쐍 трудновоспламеняемость Обзор продуктов 10/2007 ООО КАТИОН - дистрибъютер SIMONA A.G. тел.(495)974-29-22; www.kation-msk.ru Диаметр в мм PVDF E-CTFE Напорные трубы 16 – 315 16 – 160 Магистральные трубы 32 – 400 Трубы Фасонные детали с длинными сварочными концами для ИК-/стыковой сварки Уголки 90°, 45°, литье под давлением 20 – 225 Колена 90°, литье под давлением 75 – 225 Тройники, литье под давлением Тройники укороченные, литье под давлением Бурты для предварительной сварки, литье под давлением 20 – 225 160/90 – 225/110 20 – 225 Переходники, литье под давлением 25/20 – 225/200 Винтовые соединения, переходники 20 – 63 Фланцы Фасонные детали для фланцевых соединений, трубопроводы из ПВДФ ПП/сталь свободные фланцы, стекловолоконные фланцы, уплотнения Арматуры 2-ходовые , 3-ходовые шаровые краны 16 – 90 Мембранные вентили 20 – 110 Заслонки 50 – 315 Обратные шаровые клапаны 20 – 63 31 10/2007 Обзор продуктов ООО КАТИОН - дистрибъютер SIMONA A.G. тел.(495)974-29-22; www.kation-msk.ru Аксессуары Для квалифицированной 쐍 Сварочные аппараты С вопросами по специальным обработки трубы и 쐍 Принадлежности для применениям обращайтесь сварочных аппаратов полуфабрикатов мы можем предложить 쐍 Инструменты для зачистки соответствующие 쐍 Верхние фрезы принадлежности, как 쐍 Зажимные хомуты в порядке аренды, так 쐍 Силиконовые маты с и для закупки: непосредственно к нам. электрическим подогревом 쐍 Отрезные инструменты 쐍 Углы резервуаров 쐍 Циклевки 32 Обзор продуктов 10/2007 ООО КАТИОН - дистрибъютер SIMONA A.G. тел.(495)974-29-22; www.kation-msk.ru Сварочные аппаратаы HST 300 Print 햲 Легкий одноручный аппарат с протоколированием, с вводом штрихового кода HST 300 Print Plus 햳 Легкий одноручный аппарат с протоколированием, с возможностью ручного ввода, с вводом штрихового кода HST 300 Junior 햲 Легкий одноручный аппарат с вводом штрихового кода HST 300 Junior Plus 햲 Легкий одноручный аппарат с вводом штрихового кода, с возможностью ручного ввода HST 300 Pricon Plus햳 Легкий одноручный аппарат с вводом штрихового кода, с возможностью ручного ввода, а также GEO-вводом данных 햲 Для соединения труб и трубных фасонных элементов SIMONA® аппарат предлагается нами для аренды или для закупки. 햳 Для соединения труб и трубных фасонных элементов SIMONA® аппарат предлагается нами для аренды или для закупки. Принадлежности для сварочных аппаратов Приспособление для сварки труб 25 – 63 мм, 63 – 180 мм, 63 – 355 мм Ротационный шабер для труб 32 – 110 мм, 110 – 500 мм Ручной шабер для труб Зажимные приспособления для нажимных засверловочных арматур Специальный ключ для нажимных засверловочных арматур Проверочные арматуры для нажимных засверловочных арматур Принадлежности для панелей Углы резервуаров Равноугольные уголки из полимеров ПЭ и ПП для конструктивных целей и для целей ремонта Циклевки Вспомогательное средство для подготовки высококачественной сварки нагретым газом 33 10/2007 Обзор продуктов ООО КАТИОН - дистрибъютер SIMONA A.G. тел.(495)974-29-22; www.kation-msk.ru ООО КАТИОН - дистрибъютер SIMONA A.G. тел.(495)974-29-22; www.kation-msk.ru Сервис Вы, как клиент, находитесь в фокусе нашей деловой активности: от разработки проекта, через закупку исходных материалов, производство и вплоть до проектирования на месте – в качестве вашего партнера мы всегда готовы прийти вам на помощь. Мы приглашаем вас использовать наш многолетний опыт и ноу-хау в ваших проектах. 35 10/2007 Обзор продуктов ООО КАТИОН - дистрибъютер SIMONA A.G. тел.(495)974-29-22; www.kation-msk.ru Консультационный и информационный сервис Мы предлагаем наш Консультационный сервис Консультационный сервис консультационный сервис Резервуаростроение Облицовки и слоистые по всему миру. Сотрудники 쐍 Выбор подходящего нашего Центра тех. сервиса материала в зависимости и организаций сбыта готовы от рабочих сред и рабочих предоставить вам широкие температур 쐍 Оценочные и поддающиеся консультации: от конструкции 쐍 Выбор волоконных материалов 쐍 Технология облицовки 쐍 Методы сварки 쐍 Технология склеивания, планирования проекта, проверке статические выбора материалов и напряжения в прямоугольных соответственно выбор продукта и вплоть до резервуарах (охватывающие реактивных полимеров проектирования на месте. арматуры, перекрестные ребра) и круглых резер- Консультационный сервис вуарах согласно DVS 2205 Машиностроение и подъемно- 쐍 Консультации по выбору конструкции транспортное оборудование 쐍 Выбор подходящего 쐍 Указания по обработке материала в зависимости 쐍 Статические расчеты шахт от рабочих сред и областей и резервуаров применения 쐍 Указания по обработке 36 Обзор продуктов 10/2007 ООО КАТИОН - дистрибъютер SIMONA A.G. тел.(495)974-29-22; www.kation-msk.ru Консультационный сервис Консультационный сервис Информационный сервис Строительство трубопроводов Реклама и надземное Дальнейшую информацию вы строительство можете почерпнуть из 쐍 Выбор продуктов 쐍 Выбор продуктов и материалов 쐍 Способы прокладки труб 쐍 Расчеты на прочность 쐍 Технологии соединения 쐍 Статические расчеты для труб подземной прокладки, и материалов 쐍 Консультации по выбору конструкции 쐍 Указания по обработке 쐍 Специальные форматы 쐍 брошюр, 쐍 справочных изданий по отдельным видам продуктов, 쐍 CD-ROM, 쐍 подробных описаний продуктов, а также 쐍 формуляров статических дренажных труб в хранилищах отходов, Курсы обучения расчетов или химической шахт и вентиляционных Наши курсы обучения, устойчивости. трубопроводов ориентированные на 쐍 Курирование нашими технические применения, в Тел.: +49 (0) 67 52 14-383 специалистами всех этапов своих программах сочетают Факс: +49 (0) 67 52 14-738 разработки ваших проектов теоретические сведения с marketing@simona.de практическими навыками. www.simona.de Консультационный сервис В нашем техникуме и учебном Автомобильная и биоло классе в Кирне ваши гическая промышленность сотрудники под началом наших 쐍 Выбор продуктов и материалов инструкторов могут освоить новые методы обработки. По 쐍 Консультации по выбору конструкции желанию мы охотно организуем обучение у вас на месте. 쐍 Указания по обработке Подробный ассортимент поставки наших продуктов мы охотно вышлем вам по почте, или вы можете ознакомиться с ним на нашей странице в Интернете: www.simona.de Bruttopreisliste 02/2007 Katalog Rohre, Formteile, Armaturen Полуфабрикаты и готовые детали 37 10/2007 Обзор продуктов ООО КАТИОН - дистрибъютер SIMONA A.G. тел.(495)974-29-22; www.kation-msk.ru Испытания и характеристики материалов 쐍 Оценка факторов снижения Мы регулярно проводим испытания наших продуктов, а характеристик иммерсионным также тесты на долговечность. методом или испытание на Характеристики материалов усталость путем создания и их усталостные свойства давления внутри изделия 쐍 Определение потенциала постоянно контролируются в нашей собственной жидкости в отношении лаборатории. возникновения растрескивания вследствие внутренних напряжений Мы охотно поделимся с вами 쐍 Оценка проникающей нашим опытом и проведем исследования по вашему способности при применении заказу. слоистых конструкций и техники облицовки с соответствующей Испытания материалов 쐍 Испытания в процессе рекомендацией материалов. хранения согласно DIN 16888 Часть 1–2 и ISO 4433 Часть 1–4 Пoкaздтeли тpyб и фacонныe Плотность Модуль г/см3 упругости ISO 1183 MPa, DIN EN ISO 527 Пожаростойкость DIN 4102 Температурный диапазон °C PE 80 0,955 800 нормально воспламеняемый 햲 – 40 до +80 PE 100 0,958 900 нормально воспламеняемый 햲 – 40 до +80 PE-EL 0,990 1100 нормально воспламеняемый 햲 – 20 до +80 PP-H 100 0,910 1700 нормально воспламеняемый 햲 0 до +100 PP-R 80 0,900 800 нормально воспламеняемый 햲 0 до +80 PPs 0,950 1300 трудновоспламеняемый до 20 мм 햵 0 до +100 PVC-GLAS 1,370 3400 трудновоспламеняемый до 4 мм 햵 PVDF 1,780 1950 E-CTFE 1,680 1650 38 Химическая устойчивость Физиологическая безвредность очень хорошие характеристики при контакте со многими кислотами, щелочами и растворителями да 햸 햹 очень хорошие характеристики при контакте со многими кислотами, щелочами и растворителями да 햸 햹 햺 0 до +60 очень хорошие характеристики при контакте со многими кислотами и щелочами нет трудновоспламеняемый 햴 – 30 до +140 очень хорошая химическая устойчивость почти ко всем химикатам да 햺 трудновоспламеняемый 햴 – 40 до +150 исключительно хорошая химическая устойчивость также в щелочной области да 햺 да 햸 햹 нет да 햸 햹 햺 нет Обзор продуктов 10/2007 ООО КАТИОН - дистрибъютер SIMONA A.G. тел.(495)974-29-22; www.kation-msk.ru Пoкaздтeли Полуфабрикаты и готовые детали Плотность Модуль г/см3 упругости ISO 1183 MPa, DIN EN ISO 527 Пожаростойкость DIN 4102 Температурный диапазон °C Химическая устойчивость Физиологическая безвредность SIMONA®PE-HWU/-B 0,955 800 нормально воспламеняемый 햲 – 50 до +80 SIMONA®PE-HWST 0,947 800 нормально воспламеняемый 햲 – 50 до +80 да 햸 햹 SIMONA®PE-HML 500 0,955 1000 нормально воспламеняемый 햳 – 100 до +80 dehoplast®PE-1000 0,930 ⱖ 700 нормально воспламеняемый 햲 – 260 до +80 dehoplast®PE-500 0,955 ⱖ 800 нормально воспламеняемый 햲 – 100 до +80 SIMONA®PE 100 0,960 900 нормально воспламеняемый 햲 – 50 до +80 SIMONA®PE-EL 0,990 1100 нормально воспламеняемый 햲 – 20 до +80 нет SIMONA®PP-DWU AlphaPlus 0,915 1700 нормально воспламеняемый 햳 0 до +100 да 햸 햹 햺 SIMONA®PP-DWST 0,905 1400 нормально воспламеняемый 햲 0 до +100 SIMONA®PP-EL-S 1,180 1400 трудновоспламеняемый 햶 +5 до +100 SIMONA®PPs 0,950 1300 трудновоспламеняемый до 20 мм 햵 0 до +100 да 햸 햹 очень хорошие характеристики при контакте со многими кислотами, щелочами и растворителями очень хорошие характеристики при контакте со многими кислотами, щелочами и растворителями да 햸 햹 햺 да 햸 햹 да 햸 햹 да 햸 햹 햺 да 햸 햺 нет нет SIMONA®PP-C 0,910 1000 нормально воспламеняемый 햲 – 20 до +100 frisylen® JN 480 0,905 1400 нормально воспламеняемый 햲 0 до +100 да 햸 햹 SIMONA®PVC-CAW 1,440 > 3000 трудновоспламеняемый до 4 мм 햵 0 до +60 нет SIMONA®PVC-MZ 1,420 > 3000 трудновоспламеняемый 햴 – 20 до +60 нет SIMONA®PVC-TF 1,430 3000 трудновоспламеняемый до 3 мм 햶 – 10 до +60 SIMONA®PVC-T матовый 1,440 3000 трудновоспламеняемый до 3 мм 햵 – 10 до +60 SIMONA®PVC-GLAS 1,370 3200 трудновоспламеняемый до 4 мм 햵 0 до +60 SIMONA®PVC-C CORZAN Industrial Grade 1,520 2400 трудновоспламеняемый 햴 – 40 до +95 SIMONA®PVC-C CORZAN FM 4910 G2 1,540 2500 трудновоспламеняемый 햷 – 40 до +85 SIMONA®SIMOPOR 0,720 1300 трудновоспламеняемый 1–5 мм 햵 0 до +60 SIMONA®SIMOPOR-LIGHT 0,550 750 трудновоспламеняемый 3–19 мм 햵 0 до +60 SIMONA®SIMOCEL-AS 0,680 1000 трудновоспламеняемый 2–4 мм 햵 0 до +60 SIMONA®SIMOCELCOLOR 0,700 1000 нормально воспламеняемый 햲 0 до +60 SIMONA®COPLAST-AS 0,670 1000 трудновоспламеняемый 10 мм 햵 по запросу 0 до +60 SIMONA®SIMOLUX 1,270 1900 трудновоспламеняемый 1–8 мм 햵 – 40 до +65 SIMONA®SIMOLUX блестящий 1,280 1900 трудновоспламеняемый 3–4 мм 햵 – 40 до +65 SIMONA®SIMOLUX сатинированный 1,270 1900 трудновоспламеняемый 3–6 мм 햵 – 40 до +65 SIMONA®PVDF 1,780 1950 трудновоспламеняемый 햴 햷 – 30 до +140 SIMONA®E-CTFE 1,680 1650 трудновоспламеняемый 햴 – 40 до +150 햲 햵 햸 햳 햶 햹 DIN 4102 (B2) DIN 4102 со знаком контроля B2 햴 DIN 4102 (B1) DIN 4102 со знаком контроля B1 UL 94 V-0 햷 FM 4910 햺 да 햸 햺 нет очень хорошие характеристики при контакте со многими кислотами и щелочами нет нет нет нет нет очень хорошие характеристики при контакте со многими кислотами, щелочами, растворителями и спиртами стойкость по отношению к растворителям кислотами и щелочам, мыльным составам, маслам, спиртам очень хорошая химическая устойчивость почти ко всем химикатам исключительно хорошая химическая устойчивость также в щелочной области нет нет нет нет да 햸 햹 햺 нет нет да 햺 да 햺 BfR – Bundesinstitut für Risikobewertung Предписание ЕС FDA – Food and Drug Administration 39 10/2007 Обзор продуктов ООО КАТИОН - дистрибъютер SIMONA A.G. тел.(495)974-29-22; www.kation-msk.ru Заказные решения для материалов и продуктов Мы предлагаем нашим Заказные типы материалов Доработка панелей клиентам заказные и разработка Наряду со стандартными технические решения и можем Наряду с нашим обширным толщинами и форматами мы помочь вам в достижении предложением материалов предлагает индивидуально успеха на рынке. Более того, мы предлагаем разработать доработанные прессованные в области обработки панелей, вместе с вами материалы со и экструдированные панели: труб и фасонных деталей мы специальными установками 쐍 панели заказной длины располагаем широким и в соответствии с вашей проверенным ноу-хау, которое спецификацией и 쐍 контурный раскрой мы охотно предоставим в сформулировать заказные 쐍 панели с обработкой ваше распоряжение. решения для продуктов. и толщины штампованием, фрезерованием Сотрудники нашего Центра тех. сервиса охотно проконсультируют вас по этим направлениям: Тел.: +49 (0) 67 52 14-587 Факс: +49 (0) 67 52 14-302 и сверлением 쐍 поверхностная обработка, как например, строгание tsc@simona.de 40 Обзор продуктов 10/2007 ООО КАТИОН - дистрибъютер SIMONA A.G. тел.(495)974-29-22; www.kation-msk.ru Заказные трубы и фасонные Готовые детали согласно Инновативные решения детали чертежу возникающих проблем В сегменте труб и фасонных Наше современное Наше совместное ноу-хау деталей мы можем предложить производственное оборудование уже привело к большому вам следующие обеспечивает прецизионное числу инновативных решений дополнительные услуги: изготовление отдельных готовых возникающих проблем, как деталей в соответствии с вашими например: 쐍 трубы различной длины и технологий заделки швов, 쐍 специальные габариты желаниями и вашими данными. 쐍 многослойные панели из PE Наше современное для баков в автомобильной наших труб с подгонкой под производственное оборудование промышленности стандартные диаметры труб и накопленный на протяжении из других материалов, десятилетий опыт в области панели из PE, РР и PPs для 쐍 трубы со специальными 쐍 полые многокамерные резания материалов обеспечения высокой установками материала, обеспечивает прецизионное несущей способности при такими как изготовление готовых деталей по статических нагрузках электропроводимость или вашим данным, например: трудновоспламеняемость, элементов скольжения, шасси длинноволоконным матер- а также или профильных элементов. иалом с экстремальной 쐍 сконструированные на 쐍 панели из РР с наполнением жесткостью и ударопрочност- заказ, специальные Сервис утилизации ью, предназначенные для фасонные детали как Мы можем предложить вам очень высоких механических системные компоненты сервис утилизации отходов напряжений, например, в для вашего применения. после обработки. Важной автомобильной промышлен- предпосылкой при этом ности. является сортировка при сборе остатков резания. По этому вопросу вы можете обратиться к нашим сотрудникам, которые охотно введут вас в курс нашего сервиса утилизации и индивидуально согласуют ваши требования. 41 10/2007 Обзор продуктов ООО КАТИОН - дистрибъютер SIMONA A.G. тел.(495)974-29-22; www.kation-msk.ru SIMONA во всём мире SIMONA AG Teichweg 16 D - 55606 Kirn Phone +49 (0) 67 52 14-0 Fax +49 (0) 67 52 14-211 mail@simona.de www.simona.de SIMONA S.A. Paris SIMONA UK LIMITED Z.I. 1, rue du Plant Loger F - 95335 Domont Cedex Phone +33 (0) 1 39 35 49 49 Fax +33 (0) 1 39 91 05 58 domont@simona-fr.com Telford Drive Brookmead Industrial Park GB - Stafford ST16 3ST Phone +44 (0) 17 85 22 24 44 Fax +44 (0) 17 85 22 20 80 mail@simona-uk.com SIMONA S.A. Lyon Завод I/II Teichweg 16 D -55606 Kirn Phone +49 (0) 67 52 14-0 Fax +49 (0) 67 52 14-211 Z.I. du Chanay 2, rue Marius Berliet F - 69720 Saint-Bonnet-de-Mure Phone +33 (0) 4 78 40 70 71 Fax +33 (0) 4 78 40 83 21 lyon@simona-fr.com Завод III Gewerbestraße 1– 2 D -77975 Ringsheim Phone +49 (0) 78 22 436-0 Fax +49 (0) 78 22 436-124 Завод V Würdinghauser Str. 53 D-57399 Kirchhundem Phone +49 (0) 27 23 772-0 Fax +49 (0) 27 23 772-266 SIMONA AG SCHWEIZ Industriezone Bäumlimattstrasse CH - 4313 Möhlin Phone +41 (0) 61 8 55 9070 Fax +41 (0) 61 8 55 9075 mail@simona-ch.com SIMONA S.A. Angers Z.I. 20, Bld. de l’Industrie F - 49000 Ecouflant Phone +33 (0) 2 41 37 07 37 Fax +33 (0) 2 41 60 80 12 angers@simona-fr.com SIMONA S.r.l. ITALIA Via Padana Superiore 19/B I - 20090 Vimodrone (MI) Phone +39 02 25 08 51 Fax +39 02 25 08 520 mail@simona-it.com SIMONA FAR EAST LIMITED Room 501, 5/F CCT Telecom Building 11 Wo Shing Street Fo Tan Hongkong Phone +852 29 47 01 93 Fax +852 29 47 01 98 sales@simona.com.hk SIMONA AMERICA Inc. 64 N. Conahan Drive Hazleton, PA 18201 USA Phone +1 866 501 2992 Fax +1 800 522 4857 mail@simona-america.com www.simona-america.com SIMONA IBERICA SEMIELABORADOS S.L. Doctor Josep Castells, 26–30 Polígono Industrial Fonollar E- 08830 Sant Boi de Llobregat Phone +34 93 635 41 03 Fax +34 93 630 88 90 mail@simona-es.com SIMONA-PLASTICS CZ, s.r.o. Zděbradská ul. 70 CZ - 25101 Říčany -Jažlovice Phone +420 323 63 78 3-7/-8/-9 Fax +420 323 63 78 48 mail@simona-plastics.cz www.simona-plastics.cz SIMONA POLSKA Sp. z o. o. ul. H. Kamieńskiego 201–219 PL- 51-126 Wrocław Phone +48 (0) 71 3 52 80 20 Fax +48 (0) 71 3 52 81 40 mail@simona.pl www.simona.pl 42 Обзор продуктов 10/2007 ООО КАТИОН - дистрибъютер SIMONA A.G. тел.(495)974-29-22; www.kation-msk.ru ООО КАТИОН - дистрибъютер SIMONA A.G. тел.(495)974-29-22; www.kation-msk.ru SIMONA AG Teichweg 16 D - 55606 Kirn Phone +49 (0) 67 52 14 - 0 Fax +49 (0) 67 52 14 - 211 mail@simona.de www.simona.de ООО КАТИОН - дистрибъютер SIMONA A.G. тел.(495)974-29-22; www.kation-msk.ru Printed on Allegro demi-matt by m-real. Для точного согласования цвета мы рекомендуем вам запросить оригинальные образчики окраски. K+D 10/2007 - 3000 - KD - RU Воспроизведение цветов в таблице ассортимента поставки соответствует типографским ограничениям.
