Alesis DM5Pro Kit Руководство пользователя

Alesis DM5Pro Kit
Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ
Ïðîôåññèîíàëüíûé ýëåêòðîííûé íàáîð óäàðíûõ
Îôèöèàëüíûé è ýêñêëþçèâíûé äèñòðèáüþòîð êîìïàíèè Alesis íà òåððèòîðèè Ðîññèè, ñòðàí
Á à ë ò è è è Ñ Í Ã — ê î ì ï à í è ÿ A&T T r a d e .
Äàííîå ðóêîâîäñòâî ïðåäîñòàâëÿåòñÿ áåñïëàòíî. Åñëè âû ïðèîáðåëè äàííûé ïðèáîð íå ó
îôèöèàëüíîãî äèñòðèáüþòîðà ôèðìû Alesis èëè àâòîðèçîâàííîãî äèëåðà êîìïàíèè A&T Trade,
êîìïàíèÿ A&T Trade íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ïðåäîñòàâëåíèå áåñïëàòíîãî ïåðåâîäà íà
ðóññêèé ÿçûê ðóêîâîäñòâà ïîëüçîâàòåëÿ, à òàêæå çà îñóùåñòâëåíèå ãàðàíòèéíîãî ñåðâèñíîãî
îáñëóæèâàíèÿ.
© ® A&T Trade, Inc.
Гарантийное обслуживание
Ïî âñåì âîïðîñàì, ñâÿçàííûì ñ ðåìîíòîì èëè ñåðâèñíûì îáñëóæèâàíèåì ïðîôåññèîíàëüíîãî ýëåêòðîííîãî
íàáîðà óäàðíûõ DM5Pro Kit, îáðàùàéòåñü ê ïðåäñòàâèòåëÿì ôèðìû Alesis — êîìïàíèè A&T Trade.
Òåëåôîí äëÿ ñïðàâîê (495) 796-9262; e-mail: [email protected]
Alesis DM5Pro Kit. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ
1
Сборка каркаса
1. Ïîëîæèòå 2 ãîðèçîíòàëüíûå òðóáû (L) íà ïîë. Çàòåì ñ ïîìîùüþ êëþ÷à îòâåðíèòå áîëòû, óäåðæèâàþùèå
ìåòàëëè÷åñêèå ñòåðæíè íà ôëàíöàõ òðóá (íà ðèñóíêå îáâåäåíî êðóæêîì).
2. Âûäâèíüòå ñòåðæíè, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå. Çàòåì îñëàáüòå ôëàíöû òðóá è ïåðåìåñòèòå èõ â ñåðåäèíó.
3. Ïîëîæèòå 2 âåðòèêàëüíûå òðóáû (M è N) íà ïîë. Çàòåì ñ ïîìîùüþ êëþ÷à îòâåðíèòå áîëòû, óäåðæèâàþùèå
ìåòàëëè÷åñêèå ñòåðæíè íà íèæíèõ çàæèìàõ òðóá (íà ðèñóíêå îáâåäåíî êðóæêîì).
4. Âûäâèíüòå ñòåðæíè èç çàæèìîâ è ïåðåìåñòèòå çàæèìû â ñåðåäèíó.
5. Âîçüìèòå 2 âåðòèêàëüíûå òðóáû (M è N) è ââåäèòå èõ â ôëàíöû äâóõ ãîðèçîíòàëüíûõ òðóá (L). Ââåäèòå
ýëåìåíò M â ãîðèçîíòàëüíóþ òðóáó ñëåâà îò âàñ, à ýëåìåíò N â ãîðèçîíòàëüíóþ òðóáó ñïðàâà îò âàñ.
2
Alesis DM5Pro Kit. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ
6. Ïðèñîåäèíèòå ìåòàëëè÷åñêèå ñòåðæíè ãîðèçîíòàëüíûõ òðóá (L) ê çàæèìàì âåðòèêàëüíûõ òðóá (M è N) è
çàòÿíèòå èõ êëþ÷îì.
7. Âîçüìèòå öåíòðàëüíóþ òðóáó (O) è óêðåïèòå åå â âåðõíèõ ôëàíöàõ âåðòèêàëüíûõ òðóá (M è N). Çàòÿíèòå
ôëàíöû êëþ÷îì.
8. Óêðåïèòå äâå êîðîòêèå òðóáû (P) ê îñòàâøèìñÿ ôëàíöàì âåðòèêàëüíîé òðóáû ñëåâà (M). Íà íèõ áóäóò
êðåïèòüñÿ ïýäû õàé-õýòà è áàðàáàíà.
Alesis DM5Pro Kit. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ
3
9. Ïðèñîåäèíèòå äëèííóþ òðóáó (Q) ê ôëàíöó âåðòèêàëüíîé òðóáû ñïðàâà (N). Íà íåå áóäåò êðåïèòüñÿ ïýä
íàïîëüíîãî òîìà.
10. Óêðåïèòå îñòàâøèåñÿ ñòåðæíè âåðòèêàëüíûõ òðóá (M è N) ê çàæèìàì öåíòðàëüíîé òðóáû (O) è çàòÿíèòå
èõ êëþ÷îì. Ñáîðêà êàðêàñà çàêîí÷åíà.
Сборка пэдов тарелок
1. Ïîäñîåäèíèòå ê êàðêàñó äåðæàòåëè òàðåëîê (R è G). Óñòàíîâèòå äëèííûå äåðæàòåëè (R) íà öåíòðàëüíîé
òðóáå (O). Óñòàíîâèòå êîðîòêèå äåðæàòåëè (G) íà âåðõíåé òðóáå (P) ñ ëåâîé ñòîðîíû êàðêàñà.
4
Alesis DM5Pro Kit. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ
2. Äàëåå, óñòàíîâèòå ïýäû òàðåëîê (J) íà ñîîòâåòñòâóþùèå äåðæàòåëè. Èìåéòå â âèäó, ÷òî íà íèæíåé ÷àñòè
êàæäîé òàðåëêè èìååòñÿ ìàëåíüêîå ïëàñòè÷íîå îòâåðñòèå. Äåðæàòåëü òàðåëêè äîëæåí ïðîõîäèòü ÷åðåç ýòî
îòâåðñòèå (íà ðèñóíêå îáâåäåíî êðóæêîì). Òàêæå èìååòñÿ ìàëåíüêèé ñåðåáðèñòûé âèíòèê (îáâåäåí
êðóæêîì), êîòîðûì íåîáõîäèìî óêðåïèòü òàðåëêó íà äåðæàòåëå.
Сборка пэдов барабанов
1. Âîçüìèòå ÷åòûðå L-îáðàçíûõ äåðæàòåëÿ (D) è ïîäñîåäèíèòå èõ ê ïýäàì áàðàáàíîâ (I), êàê ïîêàçàíî íà
ðèñóíêå. Çàêðåïèòå èõ âèíòàìè (îáâåäåí êðóæêîì) ñ ïîìîùüþ êëþ÷à.
2. Óñòàíîâèòå ïýäû íà êàðêàñå, ââåäÿ äåðæàòåëè â çàæèìû, ðàñïîëîæåííûå íà êàðêàñå. Ðàñïîëîæåíèå
çàæèìîâ è äåðæàòåëåé ïðèâåäåíî íà ðèñóíêå. Êðåïèòü ïýäû íà êàðêàñå ìîæíî ïîä ðàçëè÷íûìè óãëàìè è â
ðàçëè÷íûõ ïîëîæåíèÿõ, â çàâèñèìîñòè îò ïðåäïî÷òåíèé èñïîëíèòåëÿ.
Alesis DM5Pro Kit. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ
5
3. Óñòàíîâèòå âñå ïýäû íà êàðêàñ. Îäèí ïýä äîëæåí ðàñïîëàãàòüñÿ â ëåâîé ÷àñòè êàðêàñà (ìàëûé áàðàáàí), 2
ïýäà – â öåíòðå êàðêàñà (òîìû) è 1 ïýä – â ïðàâîé ÷àñòè êàðêàñà (íàïîëüíûé òîì). Ðåêîìåíäóåòñÿ
óñòàíàâëèâàòü 2 ïýäà òîìîâ â çàæèìû äîñòàòî÷íî áëèçêî ê ñåðåäèíå öåíòðàëüíîé òðóáû êàðêàñà. Ýòî
ïîçâîëèò óäîáíî ðàçìåñòèòü ìîäóëü íà îñòàâøèõñÿ çàæèìàõ öåíòðàëüíîé òðóáû êàðêàñà.
Установка педалей
1. Ïîëîæèòå ïýä áî÷êè (K) íà ïîë. Ïðèñîåäèíèòå ê íåìó äâå ñòàëüíûõ îïîðû (C) ñ ïîìîùüþ äâóõ äëèííûõ
âèíòîâ (S).
2. Ðàçìåñòèòå ñîáðàííûé ïýä áî÷êè íà ïîëó âáëèçè öåíòðà êàðêàñà. Óñòàíîâèòå ïðèëàãàåìóþ ïåäàëü õàé-õýòà
(H) ñ ëåâîé ñòîðîíû êàðêàñà.
6
Alesis DM5Pro Kit. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ
3. ×òîáû óñòàíîâèòü ïåäàëü áî÷êè (íå ïðèëàãàåòñÿ)
íà ïýäå áî÷êè, ïðîñòî âäâèíüòå åå â ïýä áî÷êè ñ
åãî ëèöåâîé ñòîðîíû è çàòÿíèòå çàæèì ïåäàëè. Äëÿ
ïðåäîòâðàùåíèÿ ñêîëüæåíèÿ ïýäà áî÷êè, âîçìîæíî
ïðèäåòñÿ çàòÿíóòü âèíòû ñ òûëüíîé ñòîðîíû
êîíñòðóêöèè ïýäà áî÷êè.
Монтаж модуля DM5
1. Âûíüòå ìîäóëü DM5 èç êîðîáêè. Ïðèñîåäèíèòå “óøêè” ìîäóëÿ ê ðýêîâûì ñòîéêàì (U) ñ ïîìîùüþ ÷åòûðåõ
êîðîòêèõ ðýêîâûõ âèíòîâ (T) è çàòÿíèòå èõ êëþ÷îì.
2. Óñòàíîâèòå ìîäóëü DM5 â öåíòð êàðêàñà ââåäåíèåì ðýêîâûõ ñòîåê â äâà îñòàâøèõñÿ çàæèìà íà
öåíòðàëüíîé òðóáå êàðêàñà. Çàòÿíèòå çàæèìû êëþ÷îì.
Ñáîðêà óñòàíîâêè çàêîí÷åíà!
Alesis DM5Pro Kit. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ
7
Подключение модуля DM5
Ïîäêëþ÷èòå ïýäû è ïåäàëè ê ìîäóëþ DM5, êàê óêàçàíî íà ðèñóíêå.
• Êîììóòèðóéòå ïýäû è ïåäàëè â ïîðÿäêå, îòìå÷åííîì öèôðàìè íà ðèñóíêå. Èìåéòå â âèäó, ÷òî âîçìîæíî
ïîäêëþ÷åíèå äîïîëíèòåëüíûõ òðèããåðîâ êî âõîäàì, îòìå÷åííûì “+”. Çàòåì, ïîäêëþ÷èòå ìîäóëü DM5 ê
ñåòè ñ ïîìîùüþ ïðèëàãàåìîãî áëîêà ïèòàíèÿ. È, íàêîíåö, ïîäêëþ÷èòå ìîäóëü DM5 ê àóäèîñèñòåìå èëè
àóäèîèíòåðôåéñó ñ ïîìîùüþ ñèììåòðè÷íûõ êàáåëåé 1/4” (TRS).
8
Alesis DM5Pro Kit. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ