Прямой стеклоровинг Раздел 1 – Химический продукт и компания Наименование:

стр. 1 из 4
Дата издания: 05/04/2004
Версия: 1.0002
Наименование: Прямой стеклоровинг
Номер паспорта безопасности: EU 7301
Раздел 1 – Химический продукт и компания
Наименование: Прямой стеклоровинг
CAS: Не доступно
Род: Непрерывные стеклофиламенты
Формула: Субстанция
Химическое название: Субстанция
Маркировка безопасности: не требуется (нет опасных веществ)
Информация о производителе
Johns Manville Slovakia a.s.
Strojarenska 1
SK-91799 Trnava/ Slovakia
Тел. : 421 (-33)5918661 (Slovakia)
Email: Productinfo@jm.com, CO 80127
Коммерческие наименования: Direct Roving 907, Direct Roving 076, Direct Roving 507, Direct Roving 086
Раздел 2 – Состав/ Информация о компонентах
CAS
65997-17-3
Не доступно
Компонент
Непрерывные стеклофиламенты (EINECS 266-046-0)
Замасливатель
Доля
>98
<2
Нормативная информация по компонентам:
Продукт подчиняется нормативам, определению ПДК и характеризуется как: Стеклонити.
Дополнительная информация о компонентах:
А: Общая информация:
Продукт представляет собой непрерывные стеклонити (субстанция) и замасливатель. Средний диаметр волокна >10
микрон.
Непрерывное стекловолокно не классифицировано как опасная субстанция в соответствии с Примечанием R
Директивы 97/69/ЕС.
Замасливатель – химическая смесь, наносимая на стеклонити. В готовом продукте доля замасливателя составляет
всего менее 2%, и он представляет собой смесь полимеров и небольшого количества прочих добавок.
В: Анализ компонентов:
Информация не доступна
Раздел 3 – Определение рисков
Общее
ВНЕШНИЙ ВИД И ЗАПАХ: Белые стекловолокна в непрерывном ровинге, навалом, или в виде нитей. Значительного
запаха нет.
Вдыхание чрезмерного количества пыли может вызвать временное раздражение верхних дыхательных путей и/или
гиперемию; следует выйти на свежий воздух.
Классификация субстанции
Продукт не требует обязательной маркировки в соответствиис Инструкциями к решениям о применении шестого и
седьмого дополнений к Директиве 67/548/ЕЕС по опасным субстанциям (Директива 79/831/ЕЕС и 92/32/ЕЕС), март
2004.
Непрерывные стеклофиламенты не вдыхаются ( не попадают в нижний отдел лёгких), поскольку номинальный
диаметр более 10 μм. Вдыхаемые волокна, по определению ВОЗ, обладают диаметром менее 3 μм. Единственный
стр. 2 из 4
Дата издания: 05/04/2004
Версия: 1.0002
вид возможного воздействия на здоровье – это механическое раздражение глаз, кожи, а также верхних дыхательных
путей, что возможно при непосредственном контакте с продуктом или высокой концентрации пыли.
Потенциальные виды воздействия на здоровье
Общая информация
Вдыхание пыли продукта может привести к зуду и першению в горле и небольшому кашлю.
Попадание пыли или волокон на кожу и в глаза может вызвать зуд, сыпь, покраснение. Поскольку волокна
обладают большим диаметром, исключено их попадание в нижний отдел лёгких.
Вдыхание
Раздражение верхних дыхательных путей (першение), кашель, гиперемия, возможны при чрезмерном воздействии.
Кожа
Временное раздражение (зуд) или покраснение.
Проглатывание
Данный продукт не предназначен для попадания внутрь. Если такое происходит, возможно временное раздражение
ЖКТ.
Глаза
Временное раздражение (зуд) или покраснение.
Уши
Временное раздражение (зуд) или покраснение.
Первичные способы воздействия
Вдыхание (пыль, волокна, пары), кожа и глаза.
Ключевые органы поражения
Горло, верхние дыхательные пути, лёгкие, кожа и глаза.
Медицинские состояния, ухудшающиеся при воздействии
Имеющиеся хронические заболевания дыхательных путей, кожи, глаз.
Раздел 4 – первая помощь
Вдыхание
Выведите пострадавшего на свежий воздух. Напоите водой для прочистки горла. Следует высморкаться.
Кожа:
Тщательно промыть теплой водой с мылом для удаления пыли. Следует мыть руки перед едой и посещением
туалета.
Проглатывание
Продукт не предназначен для попадания внутрь. Если это произошло, возможно раздражение ЖКТ, которое следует
лечить в зависимости от симптомов. Промойте рот водой для удаления волокон, выпейте воды. После
проглатывания хронических симптомов не наблюдалось.
Глаза
Не трите и не чешите глаза. Частицы пыли могут поцарапать глаза. Промойте глаза большим количеством воды 515 минут. Если раздражение не проходит, обратитесь к врачу.
Уши
Не трите и не чешите уши при возникновении зуда. Тщательно промойте теплой водой с мылом, чтобы удалить
пыль и волокна.
Примечания для врача
Продукт является механическим раздражителем и не ожидается хронических последствий в результате острого
(кратковременного) воздействия. Лечение должно быть направлено на удаление механического раздражителя, и в
зависимости от симптомов.
Раздел 5 - Тушение пожара
Точка вспышки: не применимо
Метод: не применимо
Верхний предел горючести: не применимо
Нижний предел горючести: не применимо
Самовозгорание: не определено
Классификация горючести: не определено
Степень горения: не определено
Общие риски при горении
Не является потенциально взрыво- и пожароопасным продуктом.
Средства тушения
Диоксид углерода, вода, водораспыление, сухие химикаты.
Снаряжение и инструкции по тушению
Специальных мер не требуется. Следует соблюдать обычные процедуры тушения и избегать вдыхания продуктов
сгорания.
стр. 3 из 4
Дата издания: 05/04/2004
Версия: 1.0002
Раздел 6 – Действия при аварии
Действия по локализации
Собрать большие фрагменты. Пропылесосить запыленную зону. Если необходимо подмести пыль, подавляйте ее
образование при помощи воды. Нельзя подметать сухую пыль или использовать сжатый воздух для очистки.
Процедуры по очистке
Перед удалением отходов следует обеспечить соответствие Директиве 91/689/ЕЕС.
Раздел 7 - Обращение и хранение
Обращение
Используйте защитное снаряжение, указанное в разделе 8.
Хранение
Хранение - в соответствии с инструкциями на упаковке, если таковые имеются. Храните материал в сухом месте,
защищенном от влаги.
Раздел 8 – ПДК/ Индивидуальная защита
Указания
A: Пределы воздействия (EINECS 266-046-0) (65997-17- 3)
Непрерывное стекловолокно (CAS рода № 65997-17-3)
ACGIH: 1 f/см3 TWA (вдыхаемые волокна: длина > 5 um, аплексное соотношение равно или более 3:1); 5 мг/м3
TWA (вдыхаемая фракция)
Нидерланды: 10 мг/м3 (пыль)
Португалия: 1 f/см3 TWA (вдыхаемые волокна: длина > 5 um, аплексное соотношение равно или более 3:1); 5 мг/м3
TWA (вдыхаемая фракция)
СРЕДСТВА ИНДИВИДУАЛЬНОЙ ЗАЩИТЫ
Глаза/ лицо
Защитные очки с боковыми щитками для предотвращения попадания пыли.
Кожа
Кожаные или х/б перчатки для предотвращения попадания на кожу и раздражения. Можно использовать защитные
кремы для минимизации контакта с кожей и волокнами.
Вентиляция
В фиксированных производственных зонах следует устанавливать вытяжную вентиляцию в местах резки, для
удаления пыли и волокна. Рекомендуется установить вентиляцию общего назначения, чтобы поддерживать уровень
пыли и
волокон ниже ПДК и других нормативов. Потребность в системах вентиляции определяется
профессиональным гигиенистом, разработка систем вентиляции проводится инженерами.
Дыхание
При недостатке и отсутствии вентиляции (невозможности удалить пыль и волокна) следует использовать
респиратор. Респиратор должен соответствовать стандарту EN 149
Индивидуальные средства защиты: Общие положения
Надевайте головной убор, неплотно прилегающую одежду с длинными рукавами, длинные брюки. Загрязненные
участки кожи следует мыть теплой водой с мылом. Рабочую одежду следует стирать отдельно от другой, затем
тщательно мыть оборудование и резервуары для стирки (т.е. запустить пустую стиральную машину на цикл стирки).
Это уменьшит риск попадания стекловолокна на другие вещи.
Раздел 9 – Физические и химические свойства
Внешний вид: Белые непрерывные стеклонити
Запах: Значительного запаха нет
Физическое состояние: Твердое
pH: Не применимо
Давление пара: Не применимо
Плотность пара: Не применимо
Точка кипения: Не применимо
Точка плавления: >871ºC/1600ºF
Растворимость (в воде): нет
Удельный вес: Варьируется
Точка замерзания: Не применимо
Степень испарения: Не применимо
Летучие в-ва: 0
Раздел 10 – Стабильность и реактивность
Материал не реактивен
стр. 4 из 4
Дата издания: 05/04/2004
Версия: 1.0002
Опасное разложение
Не происходит
Опасная полимеризация
Не происходит
Раздел 11 - Токсикологическая информация
Острая (кратковременная) токсичность
A: Общая информация о продукте
Непрерывное стекловолокно не классифицировано как опасная субстанция в соответствии с Примечанием R
Директивы 97/69/ЕС.
Пыль продукта является механическим раздражителем, вызывающим временное раздражение и зуд горла, и/или
зуд глаз и кожи.
B: Анализ компонентов - LD50/LC50
Данные недоступны
Канцерогенность
Продукт не является канцерогеном
Непрерывные филаменты (EINECS 266-046-0) (65997-17-3)
IARC: Группа 3 - Не классифицирован (IARC Monograph 43, 1988; Monograph 81, 2002)
Хроническая токсичность
Непрерывное стекловолокно: Не известно фактов усугубления существующих заболеваний при воздействии
непрерывного волокна. Эпидемиологические исследования не выявили усиления респираторных заболеваний или
рака. IARC классифицировало волокно по группе 3. Вследствие большого диаметра волокон они не считаются
вдыхаемыми.
Раздел 12 - Экологическая информация
Экотоксичность
Субстанция не опасна для окружающей среды.
По компонентам данных об экотоксичности нет.
Раздел 13 - Утилизация
Отходы не классифицированы как опасные.
Особых мер не требуется.
Раздел 14 - Транспортировка
Продукт не классифицирован как опасный
Раздел 15 - Нормативы
Государственные нормативы
Продукт не требует маркировки, согласно шестого и седьмого дополнений к Директиве 67/548/ЕЕС по опасным
субстанциям (Директива 79/831/ЕЕС и 92/32/ЕЕС).
Анализ компонентов
CAS
65997-17-3
Компонент
Непрерывные стеклофиламенты
(EINECS 266-046-0)
ЕЕС
EINECS
TSCA
+
CAN
DSL
Раздел 16 - Прочее
Подготовлено для:
Johns Manville Engineered Products Group
Mats & Reinforcements Division
P.O. Box 5108
Denver, CO 80217-5108
Исполнитель:
Johns Manville Technical Center
P.O. Box 625005
Littleton, CO USA 80162-5005
Информация предоставлена на добровольной основе и является верной на дату издания. Однако, не предоставляется какойлибо гарантии. В ответственность потребителя входит проверка продукта на соответствие продукта и его переработки
всем законодательным актам.