Тор г ов ая м а р ка N C R A PTRA™ Портфель ведущего в мире поставщика решений для финансового самообслуживания Н О ВЫ Й У Р О ВЕ Н Ь К А Ч Е СТВ А О БС ЛУ Ж И ВА Н И Я К Л И Е Н ТО В Согласно исследованиям качество обслуживания клиентов стало в большинстве стран главным фактором, определяющим конкурентное преимущество розничных банков. В современную эру информационнонасыщенных, пользующихся Интернетом, и высокоинформированных клиентов, единственный способ, с помощью которого можно оставаться конкурентоспособным и выделяться на общем фоне – это быть доступным для бизнеса в любое время, в предпочитаемом клиенте месте и по предпочитаемому им каналу. Мы в NCR называем это моделью «Потребитель–бизнес». Это скачок в мышлении по отношению к традиционной модели «Бизнес–потребитель». Этот подход требует сосредоточения на продуктах и услугах, предоставляющих клиентам неизменно высокое качество обслуживания по различным каналам доставки, включая самообслуживание, обслуживание в отделениях, обслуживание по мобильному телефону и через Интернет. Пакет программного обеспечения NCR APTRA для сферы финансовых услуг рассчитан на обеспечение высочайшего качества обслуживания и при этом обеспечивает наиболее эффективное использование ценных ИТ-ресурсов в мультивендорном, многоканальном мире. Д О С Т АВ К А У СЛ У Г П О В СЕ М К АН А Л А М Многочисленные исследования показали, что когда банк предлагает клиентам больше возможности для связи с ним, то происходит больше обращений в банк и осуществляется больше транзакций. Банкомат остается главной точкой связи между банком и его клиентами. Пакет NCR APTRA включает в себя самые популярные и надежные приложения для банкоматов различных производителей, что обеспечивает каждый год миллиарды безопасных транзакций как в банкоматах NCR, так и в банкоматах других производителей. Учтите при этом масштаб развертывания и глобальное присутствие мирового лидера в сфере производства банкоматов, поскольку это говорит о стабильности и завершенности решений. Лидерская позиция NCR гарантирует наилучший баланс высокой готовности и эффективности работы будь то в среде NDC или в альтернативных средах. ЕЖЕД Н Е ВН Ы Е И К Р У Г Л О СУ ТО ЧНЫ Е БАН К ОВСК И Е У СЛ У Г И В Р ЕЖ И М Е О Н Л А Й Н NCR APTRA Online Banking и хостируемые услуги NCR предоставляют масштабируемое, надежное и безопасное банковское решение на высокоинтегрированной платформе, подходящей для обслуживания как физических, так и юридических лиц. С возможностью единой регистрации и высоким уровнем готовности самого функционального в отрасли решения, NCR APTRA Online Banking способствует росту вашего бизнеса, популярности вашего бренда и поддержке лояльности ваших клиентов. Ш И Р О Ч А Й ШИ Й О Х ВА Т М О БИ Л Ь Н Ы Х П О Л Ь ЗО ВА ТЕ ЛЕ Й NCR APTRA Mobile Banking предлагает разнообразное и качественное обслуживание мобильных клиентов, будь то посредством SMS-услуг, веб-доступа или загружаемых приложений. При этом обеспечивается быстрый вывод решения на рынок, проверенная на практике безопасность решения и гибкая технология для оптимальной связи с клиентами и их удержания. В то же время наше решение помогает вам контролировать затраты и повышать доходность от каждого клиента. П ЕРС О Н А Л И ЗИ Р О ВА Н Н Ы Е П РЕДЛ О Ж Е Н И Я Д Л Я К Л И Е Н ТО В Когда речь заходит о привлечении и удержании клиентов, NCR APTRA eMarketing облегчает проведение согласованных маркетинговых кампаний по всем вашим каналам — онлайн, мобильные коммуникации, электронная почта, банкоматы и даже обслуживание в отделениях. Клиенты NCR добились значительных преимуществ по части качества обслуживания, продаж продуктов и скорости транзакций благодаря пакету персонализированных и маркетинговых решений NCR. NCR APTRA eMarketing может быстро и легко интегрироваться с имеющимися у вас средствами привлечения потенциальных клиентов, а возможности полной отчетности в режиме реального времени позволяют сразу же оценивать эффективность кампании. ВО З М О Ж Н О СТЬ ВЫ Б О Р А И У Д О Б СТВ О Д Л Я К Л И Е Н ТО В Исследования NCR показывают, что интегрированный многоканальный подход к записи на прием в банке может примерно на треть сократить пропущенные встречи. NCR APTRA Self-Scheduler дает возможность клиентам просматривать и выбирать время приема в режиме реального времени, используя Интернет, мобильное устройство или терминал самообслуживания. Это решение также рассылает уведомления по электронной почте и SMS-напоминания в день назначенной встречи. У П Р А ВЛ Е Н И Е Г О ТО В Н О СТ ЬЮ И О БСЛ У Ж И ВА Н И Е М К Л И Е НТ ОВ Для обеспечения широкого круга транзакций и услуг в развивающейся многоканальной среде требуется управление высокого уровня. NCR APTRA Vision предоставляет новейшие технологии диагностики ошибок и управления инцидентами вкупе с возможностью составления отчетов о производительности и качестве обслуживания клиентов. Однако дело не только в управлении техникой — вам также требуется следить за ходом транзакций в многочисленных сегментах своей сети самообслуживания, особенно когда вы стремитесь достичь наилучшей доставки услуги в комплексной многоканальной среде. Вот почему NCR предоставляет решение INETCO Insight® для управления бизнес-транзакциями. С помощью этого решения можно управлять и оптимизировать обслуживание клиентов даже в самой сложной сетевой инфраструктуре, и при этом можно быстро обнаруживать критические точки. Э Ф Ф ЕК ТИ В Н О СТЬ Р А БО ТЫ С У С Л У Г А М И N CR Чтобы максимально ускорить возвращаемость инвестиций, NCR может помочь вам оптимизировать работу вашего программного обеспечения и инфраструктуры. Имея свыше 800 консультантов по всему миру, NCR может оказывать полный спектр профессиональных услуг, чтобы обеспечить конкурентное преимущество вашей организации. Наши эксперты могут создавать потрясающие последовательности транзакций, представляющие ваш бренд в самом лучшем свете. При этом наши консультанты, имеющие богатейший опыт в сфере банковского самообслуживания, могут помогать вам планировать и осуществлять вашу стратегию самообслуживания, направлять вас в деле комплексной программной интеграции и обеспечивать высочайшие уровни безопасности. Пакет NCR APTRA подкрепляется услугой подписки на обслуживание NCR APTRA Software Maintenance and Subscription (SM&S). Подписавшись на услугу NCR APTRA SM&S, вы можете быть уверены, что любые корректировки, которые могут вам потребоваться, будут происходить быстро и эффективно, без неожиданных расходов. Мы также гарантируем своевременное обновление программного обеспечения NCR APTRA до самых последних версий. Обновление происходит в любое удобное для вас время; стоимость лицензии на обновление ПО входит в стоимость подписки на SM&S. П РО АК ТИ В Н А Я БЕ ЗО П АСН О СТ Ь Опасения по поводу безопасности и снижение доверия могут нанести серьезный урон вашему бренду — не говоря уж о ваших усилиях перевести клиентов на автоматизированные малозатратные каналы. NCR APTRA Security отражает самый исчерпывающий в отрасли подход к сетевой безопасности и соответствию стандартам. Мы продвигаем проактивный подход к безопасности ПО, используя уникальное решение нового поколения, отражающее как известные, так и неизвестные еще угрозы. Пакет NCR Solidcore для APTRA позволяет запускать только одобренный программный код, блокируя исполнение всех прочих кодов, включая злонамеренное программное обеспечение и несанкционированные обновления. Пакет NCR Solidcore для APTRA также предоставляет контрольный журнал с автоматической записью в режиме реального времени всех изменений, связанных с программным обеспечением. БЕЗ О П А СН Ы Е И Н В Е СТИ Ц И И С ЕЙ Ч А С И В БУ Д У Щ Е М Стратегия NCR состоит в том, чтобы предоставлять самые передовые технологии, защищая при этом уже сделанные вами инвестиции в программное обеспечение и инфраструктуру. Пакет NCR APTRA содержит технологию, готовую для «облачной» доставки услуг, что ведет вас к наиболее эффективному использованию ценных программных и инфраструктурных ресурсов. Наша политика эволюции, а не революции, обеспечивает безопасный курс и продуманное руководство в быстро меняющейся среде. Компания NCR является ведущим мировым поставщиком решений самообслуживания и ассистированного обслуживания. По всему миру и в многочисленных отраслях, таких как розничные продажи, туризм, здравоохранение и гостиничный бизнес, мы помогаем организациям улучшать способы взаимодействия с клиентами и в результате повышать свою доходность. NCR является ведущим в мире поставщиком банкоматов, и наша платформа APTRA используется большим числом финансовых учреждений и организаций, устанавливающим банкоматы, чем любое другое программное обеспечение. Сочетая мировое лидерство в области программного обеспечения для финансового самообслуживания, компания NCR идеально позиционирована на то, чтобы помогать вам реализовывать грандиозную продуктивность, удобство использования и экономичность самообслуживания. Свяжитесь со своим представителем NCR или посетите сайт www.ncr.com/financial и узнайте о том, как APTRA может помочь вам максимально эффективно использовать свою сеть самообслуживания. Компания NCR постоянно совершенствует свою продукцию по мере появления новых технологий и компонентов. Поэтому NCR может изменять технические характеристики без предварительного уведомления. Все описанные здесь возможности, функции и операции могут предлагаться NCR не во всех странах мира. Самую последнюю информацию можно узнать у местного представителя NCR или в офисе NCR. NCR APTRA является зарегистрированным товарным знаком или товарным знаком NCR Corporation в США и/или других странах. Все упоминаемые в данном документе товарные знаки и названия продуктов являются товарными знаками, зарегистрированными товарными знаками или знаками обслуживания соответствующих владельцев. © NCR Corporation, 2012 г. Ожидается получение патентов. NCR Corporation © NCR Corporation, 2012 г. Ожидается получение патентов. EB10474R-0112 3097 Satellite Boulevard Duluth, Georgia 30096 USA