Лицензионный договор-оферта на право использования программы для ЭВМ "DEXMA"

Лицензионный договор-оферта на право использования программы для ЭВМ "DEXMA"
в многопользовательском режиме
Настоящий Лицензионный Договор (далее Договор) является офертой и регулирует
отношения между ООО "ДЕКСМА Лабс", именуемым в дальнейшем Правообладатель, и покупателем,
именуемым в дальнейшем Пользователь. Настоящий Договор признается заключенным с момента
его акцепта Пользователем. Под акцептом в целях настоящего Договора понимается факт оплаты
Пользователем Лицензии на Программу.
1. ОСНОВНЫЕ ПОНЯТИЯ
1.1. Используемые в настоящем Договоре слова и выражения имеют следующие значения, если
иное прямо не определено далее по тексту:
Программа
–
результат
интеллектуальной
деятельности,
программа
для
ЭВМ
«Система
управления проектированием и производством DEXMA (DEXMA)», исключительные права на
использование
которой
принадлежат
Правообладателю.
Программа
для
ЭВМ
"DEXMA"
предназначена для повышения внутренней эффективности работы малых и средних предприятий
машино- и приборостроения, а также для поддержки взаимодействия между предприятиями и
инженерами через веб-портал http://dexma-plm.com
Спецификация Программы указана на сайте Правообладателя в сети Интернет по адресу:
http://dexma-plm.com
Правообладатель – Общество с ограниченной ответственностью «ДЕКСМА Лабс», Россия, 199155,
город Санкт-Петербург, улица Одоевского, дом 5, литер А.
Пользователь – юридическое лицо или физическое лицо, заключившее настоящий Договор с
Правообладателем
в
своем
интересе
в
соответствии
с
требованиями
действующего
законодательства и настоящего Договора.
Изменение Программы - любое изменение исходного кода Программы в целом, а также его частей,
перевод на другой язык, добавление или удаление файлов включенных в Программу.
Производная программа – Программа или её любая часть, измененная Пользователем (его трудом)
или созданная Пользователем (его трудом) на основе Программы/любых частей Программы (её
исходного кода). Производная программа означает любую Программу Пользователя, включающую в
себя любую (измененную или неизмененную) часть Программы (её исходного кода).
Распространение Программы
- перевозка, передача, предоставление Программы или её части
и/или прав на нее любым третьим лицам.
Многопользовательский режим - режим работы Программы, при котором одновременно с
программой может работать несколько Пользователей.
Однопользовательский режим – режим работы Программы, при котором в один момент времени с
программой может работать только один Пользователь только с одного компьютера.
Счет – неотъемлемая часть настоящего Договора, формируемая Пользователем на сайте
http://dexma-plm.com/. Для
приобретения неисключительной лицензии на Программу, Покупатель
оформляет Счет на сайте, и указывает при этом конфигурацию Программы, количество
пользователей для работы в Многопользовательском режиме, срок предоставления Пользователю
права использования Программы в Многопользовательском режиме, место установки Программы.
Сформированный Счет высылается Пользователю в виде электронного письма на адрес электронной
почты, указанный им при формировании Счета. В Счете отражаются выбранные Пользователем
условия
использования
Программы,
а
также
сумма
вознаграждения,
подлежащего
уплате
Правообладателю.
2. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
2.1. Предметом настоящего Договора является передача Правообладателем неисключительных прав
использования программы Пользователю на условиях простой (неисключительной) лицензии.
3. ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ ПРАВО НА ПРОГРАММУ
3.1. Исключительное право на Программу принадлежит Правообладателю.
3.2. Использование Программы разрешается строго на условиях настоящего Договора.
3.3. Если Пользователь не принимает условия Договора в полном объеме, Пользователь не имеет
права использовать Программу в каких-либо целях. Использование Программы с нарушением (невыполнением) какого-либо из условий Договора запрещено.
3.4. Права и способы использования Программы, в явном виде не предоставленные/ не разрешенные
Пользователю по настоящему Договору, считаются не предоставленными/ запрещенными Правообладателем.
3.5. Правообладатель предоставляет Пользователю право использования на условиях простой
(неисключительной) непередаваемой лицензии указанными в настоящем Договоре способами.
3.6.
Права
на
использование
Программы,
указанные
в
настоящем
разделе,
передаются
Правообладателем Пользователю для использования Программы на следующие сроки:
- для использования Программы в Многопользовательском режиме - на срок, выбранный
Пользователем при формировании Счета. По окончании данного срока Программа в течение одного
месяца работает в Многопользовательском режиме, Пользователю показываются сообщения об
окончании срока использования Программы в Многопользовательском режиме.
После окончания одного календарного месяца Программа может быть использована Пользователем
в Однопользовательском режиме.
Для продления Многопользовательского режима Пользователю необходимо сформировать Счет и
оплатить вознаграждение в пользу Правообладателя.
-
для
использования
Программы
в
Однопользовательском
режиме
-
на
срок
действия
исключительного права Правообладателя.
4. ПОРЯДОК РАСЧЕТОВ
4.1.
Пользователь
оплачивает
Правообладателю
лицензионное
вознаграждение
за
право
использования Программы в соответствии с параметрами, выбранными при формировании Счета.
4.2. Вознаграждение подлежит уплате Правообладателю в течение пяти рабочих дней после
формирования Пользователем Счета (в виде банковского перевода) путем перечисления 100 %
суммы денежных средств на расчетный счет Правообладателя, указанный в настоящем Договоре.
4.3. Обязательство Пользователя по оплате вознаграждения считается исполненным в момент
зачисления денежных средств на расчетный счет Правообладателя.
4.4. В случае оплаты банковской картой, Счет носит уведомительный характер.
5. ПОРЯДОК ПОЛУЧЕНИЯ ПРАВА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОГРАММ
5.1. Для получения права пользования Программой в соответствии с настоящим Договором,
Пользователь должен осуществить следующие действия:
- ознакомиться с условиями настоящего Договора на сайте Правообладателя и принять их,
- сформировать Счет,
- оплатить вознаграждение в соответствии с параметрами Счета.
5.2. Порядок предоставления Пользователю доступа к Программам.
Порядок
предоставления
Пользователю
доступа
к
Программам
зависит
от
выбранного
Пользователем места установки Программы при формировании им Счета:
5.2.1. Программа передается Пользователю для её установки на сервере Пользователя.
Не позднее следующего рабочего дня за днем оплаты Программы, Правообладатель высылает
Пользователю электронное письмо, содержащее ключ доступа и адрес в сети Интернет, по которому
можно сохранить Программу на электронном носителе информации Пользователя для её
дальнейшей установки на сервере Пользователя.
После установки Программы на своём сервере Пользователь должен активировать ключ доступа,
руководствуясь документацией, прилагаемой к Программе.
5.2.2. Программа устанавливается на сервере Правообладателя.
Правообладатель не позднее следующего дня за днем исполнения Пользователем обязанности по
оплате вознаграждения устанавливает Программу на своём сервере, активирует лицензию, и
направляет Пользователю на адрес электронной почты, указанный им при формировании Счета,
письмо, содержащее ключ доступа, адрес в сети Интернет, по которому доступна Программа для её
использования через Веб-обозреватель, логин и пароль администратора.
5.3. Обязательство Правообладателя по предоставлению Пользователю права использования
Программы в соответствии с настоящим Договором считается исполненным в момент направления
Пользователю письма по электронной почте, содержащего информацию в соответствии с п.п. 5.2.1. и
5.2.2. Договора.
6. ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
6.1. Пользователь обязан оплатить вознаграждение Правообладателю в сроки и в порядке,
указанные в разделе 5 настоящего Договора.
6.2. Пользователь не имеет права отчуждать, переуступать на любых условиях и в любом объеме,
передавать свои права по настоящему Договору, в том числе права использования Программы
третьим лицам.
6.3. Пользователь обязан
соблюдать все авторские и исключительные права на Программу,
соблюдать условия настоящего Договора.
6.4. Пользователь не имеет права воспроизводить и распространять Программу и/или её части за
плату, в том числе в составе сборников программных продуктов, а также любым способом передавать
свои права по настоящему Договору третьим лицам без письменного согласия Правообладателя.
6.5. Пользователь обязуется не модифицировать исходный код Программы.
6.6. Пользователь обязуется самостоятельно обеспечивать техническую возможность использования
прав на Программу, переданных по настоящему Договору со своей стороны, в том числе:
- доступ к сети Интернет (в случае установки Программы на сервере Правообладателя);
- наличие программного обеспечения, совместимого с передачей информации по протоколу http и
другого
программного
обеспечения,
необходимого
для
работы
Программы
согласно
ее
спецификациям.
6.7.
Правообладатель обязан предоставить Пользователю права использования Программы на
условиях настоящего Договора.
6.8.
Правообладатель обязан обеспечить работоспособность Программы в рамках функционала,
описанного в спецификации и описаниях, сделанных Правообладателем.
6.9.
Правообладатель
обязан
сохранять
конфиденциальность
данных,
предоставленных
Пользователем, а также не передавать контактную информацию о нем третьим лицам, если таковая
не находится в открытом доступе по желанию Пользователя, и кроме как по решению суда или в ином
предусмотренном законодательством РФ порядке.
6.10.
Правообладатель
обязан
обеспечить
техническую
и
информационную
поддержку
Пользователя при использовании Программы по его запросу.
6.11. При установке Программы на сервере Правообладателя, последний обязуется:
- обеспечить Пользователю круглосуточный доступ к Программе, за исключением периодов
технического обслуживания Программы и оборудования о которых Правообладатель уведомит
Пользователя не менее чем за сутки, за исключением обстоятельств непреодолимой силы;
- при наличии технической возможности своевременно устранять возможные программные сбои в
работе Программы или оборудования Правообладателя;
- обеспечить сохранность данных Пользователя, их резервное копирование и архивное хранение в
течение всего срока действия настоящего Договора.
7. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
7.1. В максимальной степени, допустимой действующим законодательством, Правообладатель не
несет ответственности за какие-либо прямые или косвенные последствия какого-либо использования
или
невозможности
использования
Программы
и/или
ущерб
и/или
убытки,
причиненные
Пользователю и/или третьим сторонам в результате какого-либо использования или неиспользования
Программы, в том числе из-за возможных ошибок или сбоев в работе Программы.
7.2. Правообладатель не несет ответственности за состояние технических средств Пользователя,
если оно исключает или ограничивает его возможность пользоваться Программой.
7.3. Пользователь несет ответственность в соответствии с действующим законодательством
Российской Федерации за несоблюдение авторских и исключительных прав на Программу, условий
настоящего Договора.
8. ОБСТОЯТЕЛЬСТВА НЕПРЕОДОЛИМОЙ СИЛЫ
8.1. Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение
обязательств по настоящему Договору, если это неисполнение явилось следствием обстоятельств
непреодолимой силы. Под обстоятельствами непреодолимой силы понимаются обстоятельства,
возникшие после заключения настоящего Договора в результате событий чрезвычайного характера,
которые стороны не могли ни предвидеть, ни предотвратить разумными мерами.
К таким обстоятельствам чрезвычайного характера относятся: наводнение, пожар, землетрясение
или иные явления природы, а также войны, военные действия, акты или действия государственных
органов и любые другие обстоятельства вне разумного контроля сторон.
8.2. При наступлении указанных в п. 8.1 Договора обстоятельств, сторона должна без промедления
известить о них в виде электронного письма другую сторону. Извещение должно содержать данные о
характере обстоятельств, а также, по возможности, оценку их влияния на возможность исполнения
стороной своих обязательств по настоящему Договору и срок исполнения обязательств.
8.3. При прекращении указанных в п. 8.1 Договора обстоятельств, сторона должна без промедления
известить об этом другую сторону в письменном виде. В извещении должен быть указан срок, в
который предполагается исполнить обязательства по настоящему Договору.
9. ОБНОВЛЕНИЯ/НОВЫЕ ВЕРСИИ ПРОГРАММ
9.1. Действие настоящего Договора распространяется на все последующие обновления/новые версии
Программы.
9.2. Установку новой версии Программы осуществляет
Пользователь самостоятельно
или
Правообладатель в зависимости от того, на чьем оборудовании (сервере) первоначально была
установлена Программа.
10. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
10.1. Настоящий Договор, порядок
его заключения и исполнения, а также вопросы, не
урегулированные настоящим Договором, регулируются действующим законодательством Российской
Федерации.
10.2. За неисполнение или ненадлежащее исполнение настоящего Договора Стороны несут
ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации.
10.3. Договор (в том числе любая из его частей) может быть изменен Правообладателем без какоголибо специального уведомления. Новая редакция Договора вступает в силу с момента его
размещения на Сайте Правообладателя, если иное не предусмотрено новой редакцией Договора.
11. РЕКВИЗИТЫ ПРАВООБЛАДАТЕЛЯ
Общество с ограниченной ответственностью «ДЕКСМА Лабс»
ОГРН 1127847548289 ИНН 7801586358 КПП 780101001
Адрес: Российская Федерация, 199155, город Санкт-Петербург, улица Одоевского, дом 5, литер А
Телефон/факс: +7 (812) 703 3934
E-mail: [email protected]
Директор Николай Нырков