Приветственное слово участникам съезда Союза российских

Приветственное слово участникам V Съезда Союза российских
писателей
Уважаемые участники и гости !
От имении китайских писателей и литературоведов поздравляю участников и
организаторов с открытием Съезда Союза российских писателей !
Меня зовут Чжоу Лу, приехала из Чжэцзянского университета Китая. Там
преподаю русскую литературу и пишу эссе о русской литературе. Литературные
обмены между Китаем и Россией существуют уже более 300 лет и начало 21-ого
века оказалось наиболее оживленным периодом за прошедшее трехсотлетие. Русская
литература оказала глубокое влияние на современную китайскую литературу,
китайские читатели хорошо знают такие славные имена, как Пушкина, Лермонтова,
Тургенева, Толстого, Достоевского, Горького, Шолохова и другие, они столь же
популярны в Китае, как китайские классики. Теперь наши студенты и читатели
интересуются не только классической русской литературой, но и современной
русской литературой. Все произведения, получившие Букеровскую премию с 1992
по 2012 г., уже были переведены на китайский язык и изданы. Имя Светлана
Василенко – первого секретаря Правления Союза российских писателей - известно в
Китае, в китайских журналах опубликованы еѐ рассказы, интервью и критические
статьи о еѐ романе и повести.
Сейчас в Китае около трѐх тысяч специалистов, изучающих русскую литературу.
Это научные сотрудники исследовательских институтов, преподаватели русского
языка и русской литературы в вузах и китайские писатели и литературоведы,
знающие русский язык и интересующиеся русской литературой. В Китае около 102
университетов, в которых преподается предмет “Русский язык и русская литература”.
Около 50 университетов или институтов имеют аспирантуру по русскому языку и
русской литературе и ежегодно около 1000 аспирантов защищают диссертацию и
получают научную степень доктора или магистра. Четвертая часть из них выбрала
русскую литературу как свою специальность.
Уверена, что всем здесь будет тепло и уютно. Я надеюсь, что участники съезда
преподнесут массу полезных идей и разработок, которые позволят добиться
желаемых результатов!
Желаю всем участникам плодотворной работы, новых идей, успехов в
творческой деятельности.
Чжоу Лу,
Г. Тольятти, 21 мая 2014 г.