Светомузыка И. Е. Великопольского (вариант 1837 г.). Реформа театральных постановок, предложенная И.Е. Великопольским в 1837 году Андрей Владимирович Шатохин (РГГУ, Москва) Статья-некролог, как малая форма литературного произведения. На примере некрологов В.А. Теляковского Ирина Борисовна Гуськова (ГЦТМ им. А.А. Бахрушина, Москва)) «Театральный роман» В. А. Теляковского (Дневники Директора Императорских театров) Марина Григорьевна Светаева (Государственный институт искусствознания, Москва) ВЕЧЕРНЕЕ ПЛЕНАРНОЕ ЗАСЕДАНИЕ 15:00-18:30 Чехов и после Чехова Ведущие: Алла Георгиевна Головачёва (старший научный сотрудник Государственного центрального театрального музея им. А. А. Бахрушина) Лариса Геннадьевна Тютелова (профессор Самарского государственного университета) Актеры и театральная среда у раннего Чехова Елена Николаевна Петухова (СанктПетербургский государственный университет экономики и финансов, Санкт-Петербург) «Спектакль» жизни и театр (повесть А. П. Чехова «Моя жизнь») Наталья Марковна Щаренская (ЮФУ, Ростов-наДону) «Листки из автобиографии Сальвини» как материал к комментарию эпизода в «Чайке» А. П. Чехова Алла Георгиевна Головачёва (ГЦТМ им. А.А. Бахрушина, Москва) 19 ДЕКАБРЯ ДНЕВНОЕ ПЛЕНАРНОЕ ЗАСЕДАНИЕ В контексте века прошлого 10:30-14:00 Ведущие: Владимир Иванович Мельник (профессор Государственной академии славянской культуры) Дмитрий Дмитриевич Николаев (ведущий научный сотрудник ИМЛИ РАН) Великий князь С. А. Романов и художник К. Коровин (об одном эпизоде из жизни Великого князя Сергея Александровича) Владимир Иванович Мельник (Государственная академия славянской культуры, Москва) Театр и балаган в художественном составе повести В. Ропшина «Конь бледный» (1909) Наталья Владиславовна Новикова (СГУ им. Н.Г. Чернышевского, Саратов) «Облако в штанах» В. Маяковского: к вопросу о возможных источниках подзаголовка «отрывок из трагедии» Светлана Юрьевна Артёмова (ТвГУ, Тверь) Образ актера в драматургии русского зарубежья 1920-1930-х гг. Дмитрий Дмитриевич Николаев (ИМЛИ РАН, Москва) Театральные мотивы в эпистолярном наследии М. Булгакова Тамара Григорьевна Симонова (ГрГУ им. Янки Купалы, Гродно) Новелла В. Набокова «Хват» и ее театральные реализации Нина Васильевна Семёнова (ТвГУ, Тверь) Категория театральности в романе В.В. Набокова «Приглашение на казнь» Анна Дмитриевна Фадеева (ТвГУ, Тверь) «Чайка» А. П. Чехова на иракской сцене Марина Ченгаровна Ларионова (ЮФУ, Ростовна-Дону), Аббасхилми Абдулазиз Яссин Аббасхилми (Ирак) ВЕЧЕРНЕЕ ПЛЕНАРНОЕ ЗАСЕДАНИЕ Литература и театр: перезагрузка 15:00-18:00 Ведущие: Анна Владимировна Синицкая (сотрудник Лаборатории социальной, исторической и культурной антропологии, Самара) Юрий Викторович Доманский (профессор РГГУ, старший научный сотрудник Государственного центрального театрального музея им. А. А. Бахрушина) К году литературы в России «Вальпургиева ночь, или Шаги командора» Вен. Ерофеева: версия сценической интерпретации Андрей Николаевич Безруков (БГУ, Бирск) «Ты теперь как театр только сцена внутри тебя»: театральные мотивы в лирике Алексея Цветкова Алексей Сергеевич Бокарев (ЯрГУ, Ярославль) Актерство как свобода (тема игры как один из аспектов рецепции XVIII века в литературе конца XX века) Елена Николаевна Сергеева (СамГУ, Самара) «Тысяча триста двадцать один попугай и пятьсот шестьдесят одна бабочка»: театр как виньетка и как музыка. Современная драма в поисках радиопьесы (тексты Александра Строганова) Анна Владимировна Синицкая (Лаборатория социальной, исторической и культурной антропологии, Самара) ПРОГРАММА 17-19 декабря 2015 года Цветовые решения в театральных интерпретациях русской литературной классики («Мы» в Санкт-Петербургском Большом театре кукол и «Рассказ о счастливой Москве» в Московском Тетрестудии п/р О. Табакова) Юрий Викторович Доманский (РГГУ, ГЦТМ им. А.А. Бахрушина, Москва) ПОДВЕДЕНИЕ ИТОГОВ КОНФЕРЕНЦИИ 18:00 – 19:00 Образ актера рубежной эпохи в театре А. П. Чехова и Вадима Леванова («Лебединая песнь» и «Смерть Фирса») Лариса Геннадьевна Тютелова (СамГУ, Самара) Вариативность образа Фирса в пьесе В. Леванова «Смерть Фирса» Анна Александровна Ихсанова (К(П)ФУ, Казань) –5– ВСЕРОССИЙСКАЯ НАУЧНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ «ЛИТЕРАТУРА И ТЕАТР» –6– –7– Москва 2015 НАУЧНАЯ ПРОГРАММА КОНФЕРЕНЦИИ Учредители конференции Государственный центральный театральный музей имени А. А. Бахрушина Государственный литературный музей Оргкомитет конференции Родионов Дмитрий Викторович – председатель оргкомитета, генеральный директор ГЦТМ им. А.А. Бахрушина Бак Дмитрий Петрович – сопредседатель оргкомитета, директор Государственного литературного музея Катонова Наталья Юрьевна – куратор конференции, заместитель генерального директора ГЦТМ им. А. А. Бахрушина по научной работе Доманский Юрий Викторович – научный координатор конференции Распорядок работы: 17 декабря 10:00-10:30 Регистрация участников 10:30-11:00 Открытие конференции. Приветственные слова 11:00-14:00 Дневное пленарное заседание: 14:00-15:00 Перерыв на обед 15:00-18:00 Вечернее пленарное заседание 18 декабря 10:00-10:30 Регистрация участников 10:30-14:00 Дневное пленарное заседание 14:00-15:00 Перерыв на обед 15:00-18:30 Вечернее пленарное заседание 19 декабря 10:00-10:30 Регистрация участников 10:30-14:00 Дневное пленарное заседание 14:00-15:00 Перерыв на обед 15:00-18:00 Вечернее пленарное заседание 18:00-19:00 Подведение итогов конференции Место проведения: ГЦТМ имени А.А.Бахрушина. Дом-музей М.Н. Ермоловой, «Белый зал» Адрес: Тверской бульвар, д.11, стр. 2 Проезд: ст. метро «Тверская», «Пушкинская», «Чеховская», «Арбатская» 17 ДЕКАБРЯ ОТКРЫТИЕ КОНФЕРЕНЦИИ 10:30 – 11:00 Вступительное слово Родионов Дмитрий Викторович – генеральный директор ГЦТМ им. А.А. Бахрушина Приветственные слова Золотусский Игорь Петрович – историк литературы, писатель, литературный критик; лауреат Премии Александра Солженицына Бак Дмитрий Петрович – директор Государственного литературного музея ДНЕВНОЕ ПЛЕНАРНОЕ ЗАСЕДАНИЕ Литература: на пути к театру 11:00-14:00 Ведущие: Наталья Юрьевна Катонова (заместитель генерального директора ГЦТМ им. А. А. Бахрушина по научной работе) Анна Петровна Груцынова (профессор Московской государственной консерватории им. П.И.Чайковского) Театр (архитектура, сцена, закулисье и прочее) в художественной литературе Алексей Юрьевич Воробьёв (архитектор, Москва) Тверской бульвар-25 – ретроспектива литературно-театрального пространства Галина Николаевна Яковлева (Литературный институт им. А. М. Горького, Москва) К вопросу о преобразовании сюжетов в произведениях разных сценических жанров: «Чудесный башмачок» (1866) – «Волшебный башмачок» (1871) – «Хрустальный башмачок» (1889) Анна Петровна Груцынова (Московская государственная консерватория им. П. И. Чайковского, Москва) Джованни Верга «Сельская честь»: от новеллы к пьесе Александра Михайловна Бибикова (МГУ им. М.В. Ломоносова, Москва) Театральные мистификации Бориса Садовского в «Записках актёра» Ирина Анатольевна Едошина (КГУ им. Н.А. Некрасова, Кострома) Генерал Варравин – актёр (к поэтике комедий А.В. Сухово-Кобылина) Кирилл Михайлович Захаров (СГУ им. Н.Г. Чернышевского, Саратов) Семья Сухово-Кобылиных. Типология трактовок в художественном и публицистическом пространстве 19-20 вв. Елена Наумовна Пенская (ВШЭ, Москва) ВЕЧЕРНЕЕ ПЛЕНАРНОЕ ЗАСЕДАНИЕ Музыкальный театр: в поисках литературного сюжета 15:00-18:00 Ведущие: Инна Анатольевна Некрасова (профессор Санкт-Петербургской государственной академии театрального искусства) Артём Николаевич Зорин (профессор Саратовского государственного университета им. Н.Г. Чернышевского) Оперы А. П. Сумарокова в контексте его драматургического творчества и придворного театра Елизаветы Петровны Анетта Фановна Багаева (МГУ им. М.В. Ломоносова, Москва) Креативная рецепция гоголевской драматургии в оперных либретто Артём Николаевич Зорин (СГУ им. Н.Г.Чернышевского, Саратов) Новелла Г. Гейне «Флорентийские ночи» (1836) как литературный источник для балета «Жизель, или Вилисы» (1841) Ольга Юрьевна Шкарпеткина (Москва) Либретто Э. Скриба в романе М. Е. Салтыкова-Щедрина «Дневник провинциала в Петербурге» Евгения Нахимовна Строганова (Государственная академия славянской культуры, Москва) Опера Р. Щедрина «Левша» по Н. Лескову: от первоисточника к театральной версии Татьяна Михайловна Сиверская (ГМПИ им. М.М. Ипполитова-Иванова, Москва) Либретто Б. Брехта к опере К. Вайля «Возвышение и падение города Махагони: источники и сценическая судьба Светлана Владимировна Бессмертнова (Гимназия им. Александра Невского, СанктПетербург) 18 ДЕКАБРЯ ДНЕВНОЕ ПЛЕНАРНОЕ ЗАСЕДАНИЕ Театр: литературная классика 10:30-14:00 Ведущие: Ольга Николаевна Купцова (доцент Московского государственного университета им. М. В. Ломоносова) Валентина Егоровна Головчинер (профессор Томского государственного университета) Реалии французской сцены XVII века в «Комическом романе» Поля Скаррона Инна Анатольевна Некрасова (ГАТИ, СанктПетербург) Театральные страницы «Словаря древней и новой поэзии» Н. Остолопова Светлана Николаевна Патапенко (ВГУ, Вологда) Проблема постановки басен Крылова в современном театре Юлия Владимировна Воронина (МГУ им. М.В. Ломоносова, Москва) «Горе от ума» А. С. Грибоедова и «Борис Годунов» А. С. Пушкина как направления поисков в драме Валентина Егоровна Головчинер (ТГУ, Томск) Фольклорный обряд как драматургический сюжет Михаил Викторович Строганов (Государственный республиканский центр русского фольклора, Москва) Персонаж по имени Автор в пьесах Н.В. Гоголя «Театральный разъезд после представления новой комедии» и «Развязка Ревизора» Надежда Семёновна Кравцова (СГУ им. Н.Г. Чернышевского, Саратов) От «шута горохового» до «благородного артиста»: метатеатральность комедии «Лес» Ольга Николаевна Купцова (МГУ им. М.В. Ломоносова, Москва) Заголовочный комплекс драматического произведения как форма «присутствия» автора (на материале пьес А. Н. Островского) и театральная афиша Лилия Валентиновна Чернец (МГУ им. М.В. Ломоносова, Москва) Регламент выступлений: 12 минут –1– –2– –3– –4–