Шекспир – одно из чудес света

Негосударственное образовательное учреждение
средняя общеобразовательная школа
«Образовательный центр» ОАО «Газпром»
Сценарий
тематического классного часа
«Культурное наследие Великобритании».
Руководитель направления
Яскина М.В., учитель русского языка и литературы
Москва, 2011г.
Участники направления:
9 «Г»
1. Царев Степан
2. Риммер Алла
3. Петров Владимир
4. Сыромятин Иван
5. Колупаева Марьяна
6. Кравченко Татьяна
Звучит песня на стихи Шекспира «Увы, мой стих не блещет новизной…»
Ведущий 1.
Его символом был сокол.
Сокол с копьем в когтях – его герб.
Его фамилия означает «потрясающий копьем».
Критик назвал его «сотрясателем сцены».
Друг-поэт – «лебедем Эвона». Ведь именно через эту реку, перейдя через
мост, отправился когда-то в 16 веке в поисках удачи этот человек.
Отправился, чтобы стать великим поэтом и остаться жить вечно.
Имя этого человека – Уильям Шекспир.
Как тот актер, который, оробев,
Теряет нить давно знакомой роли,
Как тот безумец, что, впадая в гнев,
В избытке сил теряет силу воли,Так я молчу, не зная, что сказать,
Не оттого, что сердце охладело.
Нет, на мои уста кладет печать
Моя любовь, которой нет предела.
Так пусть же книга говорит с тобой.
Пускай она, безмолвный мой
ходатай,
Идет к тебе с признаньем и мольбой
И справедливой требует расплаты.
Прочтешь ли ты слова любви
немой?
Услышишь ли глазами голос мой?
(Сонет №23)
Ведущий 2.
Чтобы понять сложный мир писателя, поэта, драматурга, надо обратиться к
эпохе, в которой он жил и творил. К концу 15 – началу 16 века большинство
стран Западной Европы вступают на путь капиталистического развития.
Начальный период этого процесса характеризуется ярким расцветом новой
культуры. Этот период называют эпохой Возрождения. Искусство
Возрождения поражает масштабностью образов. Проявляется радость
открытия: мир широк, и удивителен сам человек.
«Какое чудо природы человек!» - воскликнул шекспировский Гамлет.
«Гордый образ» человека – одно из величайших завоеваний реализма
Возрождения.
Ведущий 3.
Возрождение в Англии
The progressive ideology of the Renaissance was Humanism. Human life, the
happiness of people & the belief in man’s abilities became the main subjects in
fine arts & literature. English humanists dreamed of social changes that would do
away with the vices of society & establish the equality of people. English
humanism was directed against the ignorance & oppression of feudals, against the
grabbing & self-interested character it bourgeoisie. It was the ideology of the most
progressive people of the epoch. Shakespeare’s greatness lies in the depth
humanism. Every new generation of the people finds in his works some problems
of particular interest. That is why Shakespeare «belongs not to the century – but to
all times» as Ben Johnson, his contemporary, once said.
В Англии эпоха Возрождения началась несколько позже, чем, к примеру, в
Италии. Открывает эпоху английского Возрождения Томас Мор, а закрывает
Шекспир.С Возрождением в Англии связано имя Королевы Елизаветы 1. А
ее имя непосредственно связано с именем Шекспира. Вы видите два
портрета: Елизаветы 1 и Шекспира. И тут возникает вопрос, по поводу
которого до сих пор ведутся споры: портрет Шекспира написан с портрета
королевы?А на этом слайде вы видите воссозданный английскими
археологами парк времен Елизаветы и Шекспира.
Давным – давно я в Англии рожден,
И с юных лет был взором обращен
К театру, к сцене и к моим стихам.
Уверен, я известен ныне вам…
Мои «Сонеты» юноши читают.
И девушки их учат, любят, знают.
«Любовь нагрела воду, но вода
Любви не охладила никогда».
Вот эти строки вам знакомы? Нет?
Предвижу положительный ответ.
Трагедии весь мир мои читает,
Балеты, фильмы ставят и мечтают.
А больше размышляют одиноко,
Так «быть или не быть» уста гласят и око.
С благоговением трагедию читают
И принцу датскому всем сердцем помогают.
Чтоб честь и правды мир нам возрождала,
А подлость, низость прочь от нас бежала.
Я миру говорил: «Любовь прекрасна!»
Лишь двум враждующим домам было не ясно.
Судьбою юных любящих сердец.
Их счастию – трагический конец.
Трагедией «печальнейшей на свете…»
Прислушайтесь, ведь вы уже не дети!
Всех, кто читал меня, зову на пир!
Милорды, герцоги, я вечно ваш – Шекспир!
О Шекспире правды не знает никто. Есть лишь легенды, которыми
обосли его жизнь и творчество.
Так кто же вы, мистер Шекспир?
Ведущий 4.
Биография Шекспира
Шекспир родился в маленьком провинциальном городке Стратфорте-наЭвоне.Фамилия Шекспира когда-то была очень распространена во всей
Англии. Этимологическое значение – «потрясатель копья». По-русски этому
соответствовала бы фамилия Копьев. Фамилия, видимо, указывает на
военное происхождение и косвенно подтверждает дворянские притязания
отца Шекспира.
Отец Шекспира был состоятельным ремесленником и торговцем. Детство
Шекспир провел среди простых людей, хорошо усвоив живой народный
язык. Начальное образование получил в грамматической школе, где главным
предметом изучения были древние языки. На этом его официальное
образование закончилось, так как с четырнадцатилетнего возраста он был
вынужден помогать отцу в делах. В восемнадцать лет Шекспир женился, у
них родились дочь и два сына. А через 3-4 года он отправился в Лондон в
поисках заработка. В Лондоне Шекспир сменил несколько профессий и
только в 1594 году окончательно связал свою судьбу с театром. Он вошел в
актерское товарищество своего известного земляка, талантливого актера
Бербеджа. В 1612 году Шекспир расстался с театром и вернулся в Стратфорд,
где жил до самой смерти. Скончался великий драматург в возрасте 52 лет, и
был похоронен под алтарем храма Святой Троицы в родном городе.
Эпитафия на его могиле гласит:
«По основательности суждений – Нестор, по уму – Сократ, по
дарованию – Вергилий»
Из-за скудности сведений о жизни Шекспира в 18 веке возникает
«Шекспировский вопрос»- существовал ли драматург Шекспир, не
приписаны ли актеру Шекспиру произведения писателя, который скрывал
свое имя?Авторами пьес Шекспира стали называть английского философа
Френсиса Бэкона, английского драматурга Кристофера Марло и некоторых
других особ.
1. W. Shakespear was born on April, 23, 1564, in the town of Stratford-onAvon. His father, John Shakespeare, was a glover. He was a respected figure
in Stratford. In his childhood William went to the Stratford Grammar
School. There he was taught reading, writing and Latin.
2. At the page of 18 William married Anne Hathaway, a farmer’s daughter.
They had 3 daughters. When he was 21, he left for London. There he
worked as an actor in a theater and then began to write plays for the theatre.
He is wrote 37 plays and became the greatest dramatist of England. He died
in 1616 and was buried in the church of Stratford. A monument was erected
to the memory of the great playwright in Westminster Abby.
Ведущий 5.
Наследие Шекспира насчитывает:
17 комедий
10 исторических хроник
11 трагедий
5 поэм
154 сонета
Театр Шекспира «Глобус»
Как мы уже говорили, когда Шекспир ушел из дома в Лондон, он вошел в
актерское товарищество Бербеджа и стал совладельцем театра «Глобус», где
шли его пьесы.
Шекспировский театр был размещен на южном берегу Темзы, за чертой
Лондона, так как власти запретили зрелища в самом городе. Здание театра
венчала небольшая вышка, где во время спектакля развевался флаг
Действие шло под открытым небом. Спектакли шли при дневном свете.
Сцена была украшена коврами и циновками, а сверху подвешивалось
полотнище: черное – в трагедиях, голубое – в комедиях. Место действия
обозначалось одной деталью: дерево указывало, что действие происходит в
лесу, а трон – что во дворце. Состав труппы был невелик – 8-12 человек.
В результате пожара 29 июня 1613 года «Глобус» сгорел.
В 1614 году театр восстановили, и он работал до 1642 года, когда во время
английской буржуазной революции театральные зрелища были запрещены. А
со временем его и вовсе снесли. В 1997 году был построен новый «Глобус».
В творчестве Шекспира исследователи выделяют три периода.
Первый период характеризуется оптимизмом, господством светлого
жизнеощущения, веселых тонов. В пьесах этого периода добро побеждает
благодаря человеку. Во второй период Шекспир ставит и разрешает великие
трагические проблемы жизни.
А в третий период Шекспир пишет трагикомедии – пьесы с остро
драматическим содержанием. Но со счастливым финалом.
Ведущий 6.
Одна из самых известных и репертуарных пьес театров всего мира «Ромео и
Джульетта». Это трагедия в 5 действиях, рассказывающая о двух
враждующих семьях: Монтекки и Капулетти.
Пьеса основана на новелле итальянского писателя 16 века Банделло, но
сюжет гораздо более древний: он разработан еще у Овидия. Историческая
достоверность данной истории не установлена. Автор предпослал своей
знаменитой трагедии пролог, в котором изложил бродячий сюжет эпохи
итальянского Ренессанса:
Две равно уважаемых семьи
В Вероне, где встречают нас событья,
Ведут междоусобные бои
И не хотят унять кровопролитья.
Друг друга любят дети главарей,
Но им судьба подстраивает козни,
И гибель их у гробовых дверей
Кладет конец непримиримой розни…
В Вероне у туристов популярны дома Джульетты и Ромео, а также
гробница героини, которые исторически не имеют ничего общего с героями
пьесы.
Нет повести печальнее на свете,
Чем повесть о Ромео и Джульетте.
Эти строчки известны всем. Многие художники в разные эпохи творили на
тему «Ромео и Джульетты».
Существуют многочисленные декоративные фигурки Ромео и Джульетты,
изящные безделушки и ювелирные изделия их изображающие. В Вероне у
дома Джульетты установлена бронзовая статуя героини, созданная в 1969
году скульптором Нерео Константини. В России в мает1984 года на аллее
Героев парка Победы в Петербурге был открыт бронзовый бюст великой
русской балерине, создавшей неповторимый облик юной Джульетты –
Галине Улановой в образе шекспировской героини. Его создал скульптор
Михаил Аникушин. В 1935 году Сергей Прокофьев завершил свою работу
над музыкой к балету «Ромео и Джульетта», ставшим популярным во всем
мире.
Самая сложная трагедия Шекспира – трагедия «Гамлет». Она создавалась в
тот период, когда драматург начинает сомневаться в идеалах гуманистов
эпохи Возрождения. Благодаря Шекспиру миллионы людей во всем мире в
курсе, что в Дании есть королевский замок Кронборг, где жил принц Гамлет
и где он произнес свое бессмертное
«БЫТЬ ИЛИ НЕ БЫТЬ…»
Ведущий 1.
По мнению литературоведов, наиболее близкий по мыслям к знаменитому
монологу Гамлета сонет № 66, в котором говорится о том, как прожить
жизнь и сохраниться как личность.
Измучась всем, я умереть хочу:
Тоска смотреть, как мается бедняк,
И как шутя живется богачу,
И доверять, и попадать впросак,
И наблюдать, как наглость лезет в свет,
И честь девичья катится ко дну,
И знать, что ходу совершенствам нет,
И видеть мощь у немощи в плену,
И вспоминать, что мысли заткнут рот,
И разум сносит глупости хулу,
И прямодушье простотой слывет,
И доброта прислуживает злу.
Измучась всем, не стал бы жить и дня,
Да другу трудно будет без меня.
(Перевод Б.Пастернака)
Этот сонет и монолог Гамлета свидетельствуют о несгибаемости Человека
перед лицом трагических обстоятельств. О том, что Человек выбирает путь
борьбы.
«Человеку свойственно «быть» - ведь нужно жить!»
Трагедия «Гамлет» до сих пор с успехом идет на сценах разных театров
во всем мире.
Одним из лучших исполнителей роли Гамлета был Владимир Высоцкий.
Ведущий 2.
Мой Гамлет
Я, Гамлет, я насилье презирал,
Я наплевал на Датскую корону.
Но в их глазах – за трон я глотку рвал
И убивал соперника по трону.
Но гениальный всплеск похож на бред,
В рожденье смерть проглядывает косо.
А мы все ставим каверзный ответ
И не находим нужного вопроса.
И шотландский король Макбет получил известность благодаря одноименной
трагедии Шекспира.
Пьеса отдаленно основана на истории реального короля Шотландии и
представляется как история об опасности чрезмерной жажды власти и
измены друзьям. В России пьеса была запрещена до 1860 года.
Анна Ахматова в стихотворении «Привольем пахнет дикий мед…» выводит
образ Леди Макбет:
И шотландская королева
Напрасно с узких ладоней
Стирала красные брызги
В душном мраке царского дома…
Давно замечено: у истинных легенд
Нет окончаний, есть лишь продолженья…
Влияние образов, созданных Шекспиром, на мировую литературу и
культуру, в том числе русскую, сложно переоценить.
К пьесе Шекспира отсылают название и сюжет очерка Николая Лескова и
оперы Дмитрия Шостаковича «Леди Макбет Мценского Уезда».
Ведущий 5
Хотим обратить ваше внимание на то, насколько тонко Шекспир подмечал
все, что могло бы заинтересовать человека. Не просто так Шекспира до сих
пор ставят в театрах, а отрывки, цитаты из его произведений знают наизусть.
Многие цитаты стали крылатыми выражениями, афоризмами:
«Мир – театр, а люди в нем актеры. И каждый не одну играет роль»
«Есть многое на свете, друг Горацио, что и не снилось нашим мудрецам»
«Распалась связь времен»
«Она меня за муки полюбила, а я ее за состраданье к ним» и так далее…
Сонеты Шекспира
Почему созданные три с лишним века назад эти короткие стихотворения
живут до сих пор, волнуют воображение читателя? В чем же особенность
этого жанра?
Сонет от итальянского sonetto, sonare – звучать, звенеть.
История сонета начинается с 13 века.
Родился он в Италии.
Известен даже его создатель – адвокат, поэт Якопо да Лентини, живший в
Палермо.
Сонет насчитывает 14 строк с четким делением на строфы.
Есть «сонетный замок» - смысловой ключ – последние две строфы.
Лексика и интонация в сонете возвышенные.
В центре лирической истории – Человек, способный радоваться,
страдать и любить.
Шекспиром создано 154 сонета.
Послушайте некоторые из них (чтение сонетов)
Сонет №78 (на английском языке)
So oft have I invoked thee for my Muse
And found such fair assistance in my verse
As every alien pen hath got my use
And under thee their poesy disperse.
Thine eyes that taught the dumb on high to sing
And heavy ignorance aloft to fly
Have added feathers to the learned's wing
And given grace a double majesty.
Yet be most proud of that which I compile,
Whose influence is thine and born of thee:
In others' works thou dost but mend the style,
And arts with thy sweet graces graced be;
But thou art all my art and dost advance
As high as learning my rude ignorance.
Один из лучших переводчиков Шекспира, Самуил Яковлевич Маршак
написал:
Старик Шекспир не сразу стал Шекспиром,
Не сразу он из ряда вышел вон.
Века прошли, пока он целым миром
Был в звание Шекспира возведен.
Наш рассказ о Шекспире мы хотим закончить следующим высказыванием
литературоведа:
«Шекспир – одно из чудес света, которым не перестаешь удивляться…»