пресс-досье

ПРЕСС-ДОСЬЕ
ДОБРО
ПОЖАЛОВАТЬ В РАЙ
зима
2014
2015
СОДЕРЖАНИЕ
зима 2014/2015
Добро пожаловать в Рай
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3
Лез Арк, Пейзэ-Валандри, Ла Плань,
Станции Парадиски. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 - 5
Выгодные предложения от Парадиски . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 - 7
Ужин под облаками: опыт # 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Téléféeric: Телефеерия от Жан-Шарля де Кастельбажака
. . . . . .
9
Инвестиции и значительные проекты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 - 11
Главные события зимы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 - 13
План трасс и тарифы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 - 15
Подключитесь к Парадиски . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Пресс-досье
зима 2014/2015
PARADISKI.COM
2
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В РАЙ
Лыжи набирают высоту
Даты открытия:
Лез Арк/Пейзэ-Валандри
с 13 декабря 2014 по 25 апреля 2015
Ла Плань
с 13 декабря 2014 по 25 апреля 2015
В центре Савойской долины и французских Альп,
ПАРАДИСКИ – это 425 километров зоны катания
и всевозможных горнолыжных удовольствий; 233
трассы, предназначенные как для новичков, так и для
опытных лыжников, разнообразие пейзажей и виды
на величественные альпийские вершины: Мон-Блан,
Пьерра Мента…
ДАТЫ ОТКРЫТИЯ ЗОНЫ КАТАНИЯ ПАРАДИСКИ
С 20 ДЕКАБРЯ 2014 ПО 25 АПРЕЛЯ 2015
70% трасс расположено на высоте более 2 000 метров,
снег постоянно обновляется и досыпается, благодаря
современным технологиям, поэтому ПАРАДИСКИ может
гарантировать оптимальный снеговой покров с декабря
по апрель. Здесь есть также множество развлечений
и игровых зон, в том числе 4 саночные трассы (Родео
Парк, Миль 8 Ла Люж, Колорадо Парк и Эльдорадо Парк)
– острые ощущения обеспечены!
В самом центре ПАРАДИСКИ находится самая большая
в мире канатная дорога Вануаз Экспресс, соединяющая
горнолыжные станции Лез Арк/Пэйзэ-Валандри и Ла
Плань всего за 4 минуты, благодаря чему гости получают
доступ ко всем трассам, расположенным на 14 390
гектарах зоны катания. Добро пожаловать в Рай!
ПАРАДИСКИ это: 425 км трасс на площади в 14 390
гектаров. 233 трассы для всех уровней. Перепад высот
от 3250 до 1200 метров. 3 станции, 20 направлений.
98 000 спальных мест.
2 ледника, оборудованных для катания, на высоте
более 3000 метров. 2 сноубордпарка, 3 спуска для
бордер-кросса, 2 бордер-глисса, 4 саночные трассы.
1 вотерслайд, 1 хаф-пайп, 3 биг эйра, 261 гектара
насыпного снега, 808 снеговых пушек. 153 километра
трасс беговых и равнинных лыж. 1 360 инструктора.
975 человек работают каждую зиму, чтобы вы отдыхали
спокойно, безопасно и с удовольствием. 60% гостей из
Франции, 40% из других стран.
Присоединяйтесь к нам на paradiski.com
Зона катания оснащена подъемниками, работающими на 100% возобновляемых энергоресурсах. ПАРАДИСКИ выбирает возобновляемые энергоресурсы для системы
электроснабжения станции. Все подъемники работают исключительно на полностью возобновляемых видах энергии: гидроэлектрическая, ветряная, фотогальваническая.
3
Пресс-досье
зима 2014/2015
PARADISKI.COM
СТАНЦИИ
ПАРАДИСКИ
ПАРАДИСКИ предлагает вам самые разнообразные
стили отдыха. 3 станции, 20 поселков, великолепные
возможности размещения и условий пребывания.
В зависимости от ваших пожеланий и предпочтений, вы
сможете выбрать отель или резиденцию с бассейном,
СПА и фитнесом, семейный пансион в маленькой
савойской деревушке, квартиру с друзьями на одной из
станций или шале в лесу.
Пресс-досье
зима 2014/2015
PARADISKI.COM
4
Лез Арк
Пейзэ-Валандри
Ла Плань
Всемирно известный курорт, современный и модный.
В первую очередь, это место паломничества всех
влюбленных в горы. Лез Арк состоит из 4х пешеходных
поселков и одной деревушки. Он, безусловно, отвечает
всем ожиданиям как любителей, так и профессионалов
зимних видов спорта, туристов и отдыхающих. Прямой
доступ в Лез Арк от железнодорожного вокзала Бур СенМорис. Фуникулер доставит вас в Арк 1600 за 7 мин.
Пейзэ-Валандри, высокогорная станция со своими
поселками и шале, является отличным отправным
пунктом, чтобы открыть для себя Парадиски. Она
находится на равном расстоянии между Лез Арк и Ла
Плань и соединяет уютную расслабленную обстановку с
потрясающим качеством снегового покрова, альпийскими
просторами и головокружительными видами на горные
вершины. Истинные ценности, уют и природа! Здесь вам
гарантирован отличный отдых!
Одна станция, десять направлений, разнообразие
стилей, более 50 лет истории зимних видов спорта. Шесть
высокогорных поселков и 4 деревни. Мировой лидер в
своем секторе, семейная станция «в красной вязаной
шапочке», Ла Плань приобрела известность благодаря
своим спортивным и развлекательным трассам.
Ледяная башня и олимпийская трасса для бобслея не
имеют аналогов во Франции!
lesarcs.com
peisey-vallandry.com
Контакт пресс-службы Лез Арк:
ШАРЛЕН ТОМАССЕ
Тел.: +33 (0)4 79 07 90 86
Email: presse@lesarcs.com
5
Пресс-досье
зима 2014/2015
Пресс-служба Пейзэ-Валандри:
МАРИ РИВО
Тел.: +33 (0)4 79 07 88 92
Email: promo@peisey.com
PARADISKI.COM
la-plagne.com
Пресс-служба Ла Плань:
СЕВЕРИН ГОНТЬЕ И АНАИС АЛОРАН
Тел.: +33 (0)4 79 09 99 39 / 38
Email: presse@la-plagne.com
ВЫГОДНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ ОТ
Ски пассы для детей
до 6 лет – бесплатно.
ПАРАДИСКИ
Раннее бронирование
Парадиски
Катание по субботам,
отличные цены
При любом заказе ски пасса на:
lesarcs.paradiski.com, peisey-vallandry.paradiski.com,
или skipass-laplagne.com, вы получите скидку 10% на
ски пассы (не распространяется на тариф семейный и
тариф молодежный) до 31 октября 2014.
Каждую субботу ПАРАДИСКИ предлагает специальную
скидку на дневные ски пассы до 50%. Чтобы
воспользоваться ею, достаточно зарегистрироваться на
сайте samedijeskie.com и каждую среду получать лучшее
тарифное предложение на зоны катания Лез Арк/ПейзэВаландри или Ла Плань.
Информация на samedijeskie.com
Тариф Семейный
Взрослые катаются по детским ценам
Для 2 взрослых и 2 детей возраста от 6 до17, вся семья
катается по детскому тарифу. Тариф ПАРАДИСКИ
Открытие на 6 дней: 207€/чел. вместо 265€.
- lesarcs.paradiski.com
- peisey-vallandry.paradiski.com
- или skipass-laplagne.com
Бесплатный Wi-Fi
В зоне катания ПАРАДИСКИ и окружающих станциях
доступен бесплатный wi-fi. Информацию можно получить
в пунктах продажи ски пассов.
Лыжи на выбор
Ски пасс, который дает свободный доступ на восемь
самых больших зон катания Французских Альп и скидку
до 50% на тариф ПАРАДИСКИ день. Он снабжен
электронным чипом и работает, как бейдж на автобанах:
прямой заезд на трассы.
Система лояльности: 9, 14, 19 и 24 дни катания по цене
всего 1€.
Информация: skialacarte.fr
Ски пасс на беговые лыжи
в Пейзэ-Валандри в подарок
при покупке ски пасса Парадиски на
6 дней и недельном проживании.
Ски пасс на беговые лыжи действует
с воскресенья по субботу.
Пресс-досье
зима 2014/2015
PARADISKI.COM
6
РОЖДЕСТВО В ПАРАДИСКИ,
для детей ски пасс бесплатно*
С 20 ПО 27 ДЕКАБРЯ 2014
Пейзэ-Валандри
Лез Арк
Ла Плань
7 ночей в шале площадью 75 кв.м на 6 человек, 2 этажа,
2 ванные комнаты, wi-fi, на опушке леса в Валандри.
Тариф: 1 950 € на 6 человек.
Рождественский бонус: при покупке ски пасса Парадиски
на 6 дней (285€), ски пасс для ребенка до 12 лет
предоставляется бесплатно!
7 ночей в отеле 3* Ла Кашетт в Арк 1600 в двухместном
номере с видом на долину на полупансионе.
Тариф: 2 240 € за взрослого с ребенком до 12 лет.
Рождественский бонус: при покупке ски пасса для
взрослого на 6 дней (285 €), ски пасс для ребенка до 12
лет – в подарок!
* Информация, условия и бронирование:
Центр бронирования
Тел. +33 (0)4 79 07 89 86
reservation@peisey-vallandry.com
peisey-vallandry.com
* Информация, условия и бронирование:
Центр бронирования
Тел. +33 (0)4 79 07 68 00
reservation@lesarcs-reservation.com
lesarcs-reservation.com
Бронируя полный пакет услуг, включающий проживание
на 7 дней + ски пасс ПАРАДИСКИ, при покупке 2
взрослых ски пассов ПАРАДИСКИ БЕЗЛИМИТНЫЙ
на 6 дней вы получаете ски пасс для ребенка до
13 лет бесплатно. Апартаменты 4*, Плань Виллаж,
«катание от дверей», 58 кв.м, 3 комнаты на 6 человек.
Неограниченное пользование бассейном. Тариф: от
2 692 € на 4 взрослых и 2 детей до 13 лет (проживание +
ски пассы ПАРАДИСКИ БЕЗЛИМИТНЫЙ на 6 дней).
ПОДАРИТЕ СЕБЕ РАЙ
* Информация, условия и бронирование:
Центр бронирования
Тел. +33 (0)4 79 09 79 79
reservation@la-plagne.com
la-plagne.com
в январе до 399€**
Пейзэ-Валандри
Лез Арк
* Информация, условия и бронирование:
Центр бронирования
Тел. +33 (0)4 79 07 89 86
reservation@peisey-vallandry.com
peisey-vallandry.com
* Информация, условия и бронирование:
Центр бронирования
Тел. +33 (0)4 79 07 68 00
reservation@lesarcs-reservation.com
lesarcs-reservation.com
7 ночей в шале площадью 75 кв.м на 6 человек, 2 этажа,
2 ванные комнаты, wi-fi, на опушке леса в Валандри.
Тариф: 362 €/чел. Проживание + ски пасс ПАРАДИСКИ
БЕЗЛИМИТНЫЙ на 6 дней, из расчета на 6 человек.
7
Пресс-досье
зима 2014/2015
PARADISKI.COM
Размещение на 7 ночей в резиденции 5* Эден Арк в Арк
1800 и ски пасс ПАРАДИСКИ БЕЗЛИМИТНЫЙ на 6 дней
из расчета 6 человек в 3 комнатах за 399 €/чел.
Ла Плань
Резиденция Лагранж Престиж 4* находится на
высоте 1800м рядом с началом трасс в Плань 1800.
Неограниченное пользование бассейном + 1 сеанс
сауны или хамама в подарок/ апп./неделю. Указанные
тарифы действуют до15/09/2014.
Апартаменты 2х комнатные, рассчитанные максимально
на 4 человек, + ски пасс ПАРАДИСКИ БЕЗЛИМИТНЫЙ
на 6 дней. Тариф: 373 €/чел.
* Информация, условия и бронирование:
Центр бронирования
Тел. +33 (0)4 79 09 79 79
reservation@la-plagne.com
la-plagne.com
** Размещение + ПАРАДИСКИ БЕЗЛИМИТНЫЙ на 6 дней.
С 10 по 17 января 2015.
УЖИН ПОД ОБЛАКАМИ
Гастрономический ужин на высоте 380 метров
в кабине самой большой в мире канатной дороги
12 февраля 2015 в 19.00, ПАРАДИСКИ предлагает 40
избранным пережить уникальный незабываемый
опыт: гастрономический ужин в небе, на высоте 380
метров в кабине Вануаз Экспресс, с панорамным
видом на заснеженные вершины Альп.
В этот вечер именитый французский шеф-повар
приготовит свое меню, специально созданное по этому
случаю, на тему «савойская кухня в современном
прочтении». 40 гостей поднимутся в две кабины канатной
дороги Вануаз Экспресс в 19.00. Затем обе кабины
остановятся на равном расстоянии в 1 км от отправных
точек, посередине долины Понтюрен, между горными
массивами Лез Арк/Пейзэ-Валандри и Ла Плань.
Ужин начнется в 19.30 и будет продолжаться 2 часа. В
течение всего этого времени кабины будут находиться
на высоте 380 метров от земли и 1 750 метров над
уровнем моря.
По этому случаю кабины канатной дороги будут
полностью переоборудованы под зал ресторана: столы,
стулья, подсвечники и люстры в шикарном и элегантном
стиле гламурного барокко.
Участниками этого гастрономического мероприятия
станут отдыхающие, которые будут находиться в
ПАРАДИСКИ именно в эту неделю. Они еще не знают
об этом, но 12 февраля 2015 их ждет невероятное
приключение.
Дополнительная информация на: paradiski.com
и facebook.com/paradiski
Пресс-досье
зима 2014/2015
PARADISKI.COM
8
ТЕЛЕФЕЕРИК
Жан-Шарля де Кастальбажака
Этой зимой знаменитый французский дизайнер ЖанШарль де Кастельбажак возвращается в ПАРАДИСКИ
с новым творческим проектом, связанным с двумя
панорамными двухэтажными кабинами канатной дороги
Вануаз Экспресс. Жан-Шарль де Кастельбажак во второй
раз создаст уникальное произведение, которое украсит
самую большую в мире канатную дорогу.
В декабре 2013 перед изумленными и восхищенными
лыжниками предстал Вануаз Экспресс в новом
творческом инсполнении.
Жан-Шарль де Кастельбажак
«Жан-Шарль де Кастельбажак – одна из эмблематических фигур нашей
эпохи не только благодаря своим произведениям, но и огромному
полиморфному творчеству, которое он воплощает в жизнь уже многие
десятилетия. Его талант – как дерево с направленными в тысячи разных
сторон ветвями, каждая из которых дает жизнь новому проекту, звуку,
совместной работе, постановке, картине. Он настолько многоплановый
артист, что его никак нельзя рассматривать в узких рамках моды. Он
склеивает, собирает, переворачивает, привлекает, цитирует, пародирует,
низвергает все то, что нам демонстрируют «фабрики картинок» - кино,
искусство, телевидение, юмористы.»
Джеймс Борт, фотограф
9
Пресс-досье
зима 2014/2015
PARADISKI.COM
ИНВЕСТИЦИИ
и значительные проекты
Планы ПАРАДИСКИ на эту зиму:
комфорт, хорошее самочувствие, развлечения,
постановки, сюрпризы и вечерние катания!
На зиму 2014/2015, компании, управляющие фуникулерами
в ПАРАДИСКИ, вложили 38,6 миллионов евро в ремонт
и переоборудование подъемников, строительство новых
спортивных инфраструктур и нового развлекательного
пространство, получившего название МИЛЬ 8.
Это новое пространство МИЛЬ 8 удачно расположено в
центре зоны катания Арк 1800 и целиком предназначенное
для зимних видов спорта, с широким выбором спортивных
занятий и развлечений днем, а также в вечернее время до
19.30, ежедневно без выходных, в новой зоне, оборудованной
светом и звуком.
Особенно впечатляет саночная трасса с аттракционами, видео-проекцией и музыкой, с проездом через тоннель, лесная
трасса с подсветкой и анимацией, а также развлекательная
трасса для фристайла со снежными скульптурами. Зона для
обучения начинающих (оборудованная специальными игровыми элементами) и детская зона (с санными трассами, мини-деревней иглу и сноу-парком), огороженная и совершенно
безопасная.
Пресс-досье
зима 2014/2015
PARADISKI.COM
10
В самом центре МИЛЬ 8, на площади 3780 кв.м,
скоро заработает современный аква-центр с видом
на Монблан, открытый для взрослых и детей: крытый
бассейн с приспособлениями для подводного массажа
под напором и с кислородом, с джакузи, ледяным гротом
и водопадом…, детский игровой зал, оздоровительная
зона (хамам и сауна), а также фитнес-центр. Прямой
доступ в аква-комплекс со станции Арк 1800 через
безопасный крытый переход.
Новые подъемники в Лез Арк: благодаря новой
подвесной канатной дороге Виллар с восьмиместными
кабинами МИЛЬ 8 станет доступным для лыжников и
пешеходов за 2 минуты 40 секунд.
Еще
один
новый
инвестиционный
проект
–
запланированное
на
декабрь
2015
открытие
многофункционального комплекса в зоне МИЛЬ 8, в
котором будут размещаться ресторан, конференц-залы
для корпоративных мероприятий, тренажер для игры в
гольф, клуб-хаус, закусочная. На 2015 также намечено
строительство и запуск нового кресельного подъемника
на 6 мест, который продолжит подвесную канатную
11
Пресс-досье
зима 2014/2015
PARADISKI.COM
дорогу Виллар и позволит быстро и со всеми удобствами
добираться до вершины зоны катания. Это обеспечит
сообщение между всеми станциями и значительно
улучшит транспортное обслуживание. Благодаря новому
кресельному подъемнику на 6 мест Карреле (декабрь
2015) можно будет напрямую попасть в Арк 2000 через
перевал Фретт.
Новые подъемники в Ла Плань: открытие нового,
более удобного и скоростного бугельного подъемника
Колосс, который соединил Плань Белькот и Плань Центр.
В Ла Плань, мы хотим развлекаться. Чтобы для наших
гостей отдых стал незабываемым и особенным. Никаких
сомнений в том, что они увезут с собой самые прекрасные
воспоминания о саночной трассе Эльдорадо, у которой
теперь новый «имидж».
Вам будет что вспомнить. Тоннель Инверсан, между
Белькот и Бель Плань, например. Он оборудован
видеопроекторами, которые непрерывно транслируют
изображения на разнообразные темы и ритмично
освещают тоннель, рассказывая увлекательные истории!
Мы заботимся о начинающих горнолыжниках и создали
для них специальную игровую зону в Плань-Монтальбер.
Учебная трасса для начинающих, 2 тренировочные
обучающие дорожки: чтобы учиться не спеша и безопасно.
Лыжи – это здорово! Для тех, кто учиться или
совершенствуется,
CoolSki
подходит
идеально.
Безопасные закрытые зоны значительно облегчат
процесс обучения, помогут новичкам освоиться на
трассе спокойно и без риска.
Инвестиции на этом не заканчиваются, есть еще
множество проектов. Новая подвесная канатная дорога
в Плань-Монтальбер в 2015 доставит на вершину менее,
чем за 8 минут. Затем наступит черед сектора 3000 на
Гласье – он тоже полностью изменится на радость
лыжникам, любителям новых ощущений, но пока еще
это проект…
Эта зима пройдет под знаком горнолыжных
удовольствий во всех видах. Не просто горные лыжи,
но особенные неповторимые впечатления, каких вы не
получите в другом месте.
ГЛАВНЫЕ
СОБЫТИЯ
зимы
Фестиваль Европейского Red Bull Linecatcher
Кубок мира по бобслею
С 17 по 24 января 2015
кино Лез Арк
и скелетону
Лучшие спортсмены со всей планеты снова приедут в
С 13 по 20 декабря 2014
В этом году в Лез Арк ПАРАДИСКИ пройдет шестой
eвропейский кинофестиваль, почетным гостем которого
станет Ирландия. Фестиваль предлагает эксклюзивные
показы более чем 100 фильмов в присутствии режиссеров
и актеров, веселые вечеринки и увлекательные
анимации, проходящие прямо на трассах…
Новинка этого сезона: на выходные 13-15 декабря
намечен запуск нового проекта Music Village, в рамках
которого будут организованы гастроли модных лейблов
и групп, концерты и шоу –программы.
Информация: lesarcs.com
Арк ПАРАДИСКИ на седьмой выпуск одного из самых
главных в мире соревнований по беккантри-фристайлу
в мире. Red Bull Linecatcher – это взвешенное сочетание
фрирайда и фристайла по снежной целине со скалистыми
преградами и трамплинами, «выкроенными» в складках
рельефа.
Информация: lesarcs.com
Фести’Нордик
Январь 2015 в Пейзэ-Валандри
Специальный день, чтобы бесплатно открыть для себя
скандинавские виды спорта: равнинные лыжи, биатлон,
снегоступы, собачьи упряжки, ски-джоэринг (снаряжение
и инструктор включены), все это в обстановке непринужденности и веселья. Завтрак включен. Запись в тот же
день в скандинавском центре, пон Боден, с 9 до 17ч.
Запись по телефону +33 4 79 07 92 65
26 января – 1 февраля 2015 в Ла Плань ПАРАДИСКИ
Олимпийская трасса для бобслея в Ла Плань этой
зимой примет у себя 20 лучших спортсменов мира в этой
дисциплине.
Информация: laplagne.com
Кубок мира
по Ледолазанию
С 5 по 7 февраля 2015 года в Шампини ан Вануаз
Деревушка Шампани ан Вануаз стала главным местом
встречи для лучших альпинистов мира. В 2014 более
100 спортсменов из девятнадцати стран покорили
ледяную башню в ходе соревнований на «скорость» и
«сложность».
Информация: laplagne.com
Пресс-досье
зима 2014/2015
PARADISKI.COM
12
B&E Invitational
12-13 марта 2015
В этом году в Лез Арк фристайлеры всего мира во второй
раз соберутся на событие, названное «открытием года 2014» по версии журнала Freeskier!
Для участия в соревнованиях B&E Invitational здесь
соберутся 20 лучших, легендарных райдеров планеты.
Информация: facebook.com/BEInvitational
13
Пресс-досье
зима 2014/2015
PARADISKI.COM
Апрель 2015, в ПАРАДИСКИ пройдет праздник
Весенней лыжни
отмечается по всей зоне катания, развлекательные мероприятия, солнце и бесконечные дни на трассе.
Subli’Cîmes: оригиналь- Лыжная весна в
ное и 100% бесплатное
Лез Арк/Пейзэ-Валандри
мероприятие в Ла Плань
С 5 по 16 апреля
Шесть вершин высотой более 2000м будут оборудованы
оригинальными «декорациями», например, пляж на
вершине подъемника с настоящим песком, шезлонгами,
зонтиками и диджеем, или Релакс-зона на Арпетт с
инструктором по Тай-чи, джакузи, сауной и массажем
под классическую музыку, а также целый павильон,
битком набитый сладостями с героями сказок и легенд
и веселые надувные аттракционы на Росса. Лыжи
обязательны…
Информация: laplagne.com
С 11 по 24 апреля 2015
Две недели необыкновенных вечеринок, концертов,
спектаклей… в зоне катания Лез Арк/Пейзэ-Валандри,
в программе: скайланеры и хайлайнеры, Ride’n Golf,
пляжные вечеринки на вотерслайде, который надо
пересечь на лыжах и не промокнуть. Наконец, самый
«высокогорный» в Европе концерт на высоте 3226м над
уровнем моря на вершине канатной дороги Эгюий Руж.
Информация: lesarcs.com и peisey-vallandry.com
BELLECÔTE
3417 m
MONT POURRI
GLACIER DE LA CHIAUPE
GRANDE CASSE
GL
GRANDE MOTTE
GLACIER DE BELLECÔTE
L'ALIET
T R AV
AC
IE
R
ERSEE
AIGUILLE ROUGE
3226 m
BE
LL
EC
OT
E
ROCHE DE MIO
2700 m
AIG. DU ST ESPRIT
G
IL
E LLE CO
T DE B
U
GLACIER DU VARET
LE TOUG
TE
AI
B E L L E C OT E
LE
R
AN
D
AIGUILLE GRIVE
2732 m
L
ED
E
C
M IO
ER S
CO
CH
INV
U
GR
E
CHALE
O
G
RO
FALAI SES
EN
S
POINTE DE FRIOLIN
AIGUILLE ROUSSE
ES
D
N
A
PL
CH
AN
A
DS C
PLAN PEISEY
FALAISES
1600 m
JA
RD
IN
LO
AL
PI
N
NZ
AG
VALLANDRY
NE
ARP
N
ES
O
LI
CH
IJ
B
EY
ER
R
AN
NANCROIX
BL
Y
PA
RC
H
AU X
OND
DOS R
S
G
DR
VA N O I
SE
FALAI SES
EXPRESS
PEISEY
1600 m
P
L
LE
IL
SA
N
AV
I
CH
MO
ES
TE
TT
CO
ARC 1600
VILLAROGER
T
TE
BU
LE
TE
BE
NT
P
S
N
TO M M E L E T
M
E
L
N
TO
ARC 1800
CO
R
TE
A
AR
ET
LA
VE
TTE
L
C AC H E
C
T
A
AN
R
LL
VA
L
M
LESCH
IS
T
VI
R
PLAN
EY
O
K
L
-B
NT
AZ
A
E
MO
RHON
H
IS
LY
B
PA
R
C
ER
PE
ZZ
RE
VA
G
RI
N
T
W
G
2050 m
SALLA
A
RE
O
Y
LEY
ER
SN
RB
C AR RO
BELLE PLAGNE
AT S
PI
HE
DE
E
BE
OZ
L
RE
RC I E
OC
TT
B AU C HES
IR
BO
CL
PE
00
CR
Domaine Nordique
O
ARC 1950
LES DEUX TÊTES
2260 m
V
IO
T
AR
COM
ES
T
E
S
O
R
D
COM
LE
T
ST
LE
IT
L'OURS
BOIS DE
23
RC
E
PR
Col
des Frettes
SA
PR
ES
IO
L'ARPETTE
2413 m
ARD
ARC 2000
R
S
B
OT TE
A
RM
C
Porte du Parc
National de la Vanoise
CH
ES
ES
MA
T
Col
du Grand Renard
AN
TT
Réserve Naturelle
des Hauts de Villaroger
ES
E
TR
HE
LL
ES
Piste Olympique
de K.L.
S t JA C
QU
NC
BU
TT
EN
GD R
LA
CA
NE
N
AR
AG
C
VA R E
T
PL
A
FA LA ISE S
Parc National
de la Vanoise
LES COCHES
1450 m
1200 m
MONTCHAVIN
1250 m
FU
N
IC
U
LA
IR
E
LANDRY
L'ISERE
L'ISER
E
SEEZ
BOURG SAINT-MAURICE
ETT
E
Тарифы
НЕДЕЛЯ + ВЫХОДНЫЕ +
СЕМЬЯ
(цена на человекаа)
Ски пасс на неделю
Безлимитный на 6 дней:
Взрослые: 285 €
Дети/пенстонеры: 222,50 €
ПАРАДИСКИ
Открытие на 6 дней:
Взрослые: 265 €
Дети/пенстонеры: 207 €
ПАРАДИСКИ
GNE
CARELL
GRANDE ROCHETTE
2505 m
LES VERDONS
2500 m
На выходные!
COL DE FORCLE
2270 m
TTE
LE
PLAGNE VILLAGES
TE
2050 m
LE
T E L E M E T RO
G O LF
ES
PLAGNE 1800
"1 80
RO
CH
D RO
MA
DA
D
O
N
S
N
O
D
ER
PLAGNE AIME 2000
2100 m
IR E
E
ADRET
S
EL ET
Piste Olympique
de Bobsleigh
FO RN
EL ET
ПАРАДИСКИ
R
E
LB
E
T
T
E
TA
G
222,50 €*
N
N
O
A
M
R
G
1350 m
LONGEFOY
1170 m
AIME
O LE
T
EC
PLAGNE MONTALBERT
MACÔT LA PLAGNE
ПАРАДИСКИ Безлимитный на 3 дня:
Взрослые: 164,50 €
Дети/пенстонеры: 128,50 €

Специальные семейные
FO RN
LA
0"
ES
FALAISES
1970 m
S
ÊT
IN
PLAGNE CENTRE
BU
EZ
EL
M
1930 m
DO
O
BEC
PLAGNE SOLEIL
PLAGNE BELLECOTE
CR
2050 m
DOU D U PRA Z
Безлимитный на 2 дня:
Взрослые: 110 €
Дети/пенстонеры: 86 €
ПАРАДИСКИ
R
NE G
RAN
P LAG
FUNI
S
V
ET
LL
AO
LES BLAN CHE T S
AGNE
BELLE PL
E
Poll
ux
S
IE
ER
RG
O
S
BE
C
LO
RA
RC
LO
FO
D E RO
CHE
DE
CO
L
S
CO
LA
E
A
ПАРАДИСКИ
207 €*
Безлимитный Семейный на 6 дней:
Открытие на 6 дней:
*действуют специальные условия скидки.
Информация на
lesarcs.paradiski.com,
peisey-vallandry.paradiski.com
skipass-laplagne.com
Фото предоставлены: © A.Parant - M.Reyboz D.Malacrida - R.Meriaux - Tristan Shu M.Dalmasso - P.Royer - E.Sirparanta - S.Boudot P. Webb - Jean-Charles de Castelbajac.
Подключитесь к
ПАРАДИСКИ
Новинка: V3 погружение и виртуальный визит
зоны катания.
Теперь вы можете побывать в ПАРАДИСКИ, не
выходя из дома, через смартфон или ноутбук,
благодаря
новому
приложению
виртуального
визита. Необыкновенный опыт: планы, видео и
фото, осмотр зоны катания, самые красивые места,
выгодные предложения, практическая информация,
возможность изучить и наметить будущий маршрут на
425км зоны катания. Встречаемся на paradiski.com с
1 декабря.
Весь ПАРАДИСКИ
у вас в руках
Как добраться в
ПАРАДИСКИ
План трасс с определением местоположения лыжника,
расписание работы подъемников, прогноз погоды
на неделю, личные достижения (перепады высоты,
максимальная
скорость
движения…),
вебкамеры,
программы событий…
В ПАРАДИСКИ на всех станциях зоны катания вы можете
загрузить бесплатное приложение для Iphone и Androïd,
которое предлагается на французском и английском
языках на lesarcs.com и la-plagne.com
Автомобилем: ПАРАДИСКИ находится в 660 км от
Парижа, 200 км от Лиона, Женевы (Швейцария) и
Турина (Италия), 400 км от Марселя, 760 км от Мюнхена
(Германия).
Оба приложения автоматически соединены с
социальными сетями, чтобы делиться с друзьями и
знакомыми. Вы найдете ПАРАДИСКИ на:
Facebook: facebook.com/paradiski
Twitter: twitter.com/ParadiskiResort
Instagram: instagram.com/paradiski
Pinterest: pinterest.com/paradiski/
Youtube: youtube.com/user/DomaineParadiski
G+: google.com/+ParadiskiResort
Поездом: прямой TGV из Парижа, Лилля, Нанта,
Лондона, Брюсселя (Thalys) и Амстердама (Thalys).
Шатлы и такси между поселками.
Информация и заказ ж/д билетов: 08 36 35 35 35
Thalys: www.thalys.com
Eurostar: www.eurostar.com
Самолетом: ПАРАДИСКИ находится вблизи аэропортов
Лион Сэнт-Экзюпери, Шамбери-Савуа, Гренобль-Изэр
и Международный аэропорт Женевы (Швейцария): на
автомобиле, такси и автобусе.
Справки:
Аэропорт Лион Сэнт-Экзюпери: +33 (0)826 800 826
Аэропорт Шамбери (Савуа): +33 (0)4 79 54 49 54
Аэропорт Гренобль (Изэр): +33 (0)4 76 65 48 48
Международный аэропорт Женевы (Швейцария):
+41 (0)22 717 71 11
КОНТАКТЫ ДЛЯ ПРЕССЫ в РОССИИ
Мария Бихль
Тел.: +7 903 175 13 12
Email: mbichl@me.com