Программа работы летней школы.

Тверской государственный университет
Кафедра истории русской литературы
при участии
Университета Париж III Новая Сорбонна
Института мировой литературы (Москва)
Института русской литературы (Пушкинский Дом) (Санкт-Петербург)
Россия и Франция: диалог культур
Летняя школа для студентов, аспирантов и молодых исследователей
Тверь-Кашин-Калязин
1-5 июля 2014 года
1 июля
Тверь, областная библиотека им. А. М. Горького
11-00 Открытие летней школы
Александр Федорович Строев
(Университет Новая Сорбонна - Париж III)
Миф о франкоязычном поэте 18 века
Вячеслав Анатольевич Кошелев
(НовГУ им. Ярослава Мудрого)
«Смесь французского с нижегородским»:
истоки и смысл грибоедовских номинаций
Вадим Владимирович Полонский (Москва, ИМЛИ)
К проблеме франкофонии в культуре «Серебряного века»
Елена Павловна Гречаная (Университет г. Орлеана)
Франкофония в Орловской губернии: круг графа Г.И. Чернышева.
Елена Дмитриевна Гальцова (Москва, ИМЛИ)
Франкофонные рукописи бельгийских писателей рубежа XIX-XX веков в
российских архивах
Катрин Виолле (ИТЕМ - СНРС, Париж).
Практика ведения дневника в провинции (Елизавета Шаховская)
Обед
15-00
Научная библиотека ТвГУ
Открытие выставки
«Французские книги 18-19 веков в библиотеках тверских дворян»
Ольга Сергеевна Муравьева (ИРЛИ РАН).
Французы в зеркале поэзии Пушкина
Светлана Геннадьевна Кашарнова (НБ ТвГУ)
Французские книги в библиотеке Ф.Н. Глинки
Валерия Томилина (ТвГУ)
Французские книги 18 века в библиотеках тверских дворян:
обзор маргиналий
Ольга Святославовна Карандашова (ТвГУ)
Французские книги в круге детского чтения первой половины 19 века
Отъезд в Калязинский район
2 июля
Калязинский район, дер. Паулино, пансионат «Буревестник»
10-00
Лидия Ивановна Сазонова (ИМЛИ РАН)
Переосмысление номинаций, относящихся к сфере чувства-отношения
"любить", под влиянием французского языкового узуса в русской литературе
раннего Нового времени
Алина Щуплецова (ТвГУ)
Бал французский и русский:
несколько наблюдений над сюжетами повестей 1830-х годов
Анастасия Карпова (ТвГУ)
Француз-преступник в русском уголовном романе конца XIX века
Алина Моисеева (ТвГУ)
Де Нерваль и Блок: история одного прочтения
Ирина Баклушина (ТвГУ)
Из истории преподавания французского языка
на неязыковых факультетах российских вузов
15-00
Сергей Викторович Денисенко (ИРЛИ РАН)
Пушкинский сюжет в интерпретации французского театра
Юлия Шарова (ТвГУ)
Французский контекст в сатирическом журнале "Свисток"
Екатерина Заострожная (ТвГУ)
Франция в советском кино
Ольга Козлова (ТвГУ)
Французы, русские и немцы глазами англичан
(об экранизациях Э.М. Ремарка)
17-00
Ксения Бордериу (ИТЕМ - СНРС, Париж)
Словарь моды и язык щеголих 18 века
Екатерина Олеговна Ларионова (ИРЛИ РАН).
Имитация французского любовного письма у Пушкина
Анфиса Сафина (ИМЛИ РАН)
Французские корреспонденции А.В.Гольштейн в российской периодике.
К истории одной публикации
Екатерина Колышевская (ТвГУ)
Французская литература в круге чтения провинциального писателя:
Николай Коншин
Александра Казимирчук (МГПУ).
Туркестан во французском мейнстриме второй половины XIX в. (проза
русского писателя Н.Н. Каразина на французском языке).
Лидия Тимонина (ТвГУ)
Французская литература в круге чтения Г. Газданова (1950-60-е годы)
3 июля
10-00
Анатолий Вячеславович Кошелев (НовГУ им. Ярослава Мудрого)
«У всякого барона своя фантазия»
Гаяне Атаянц (ТвГУ)
«Французский Тургенев»: о пародиях В. П. Буренина
Марина Калиниченко (ТвГУ)
Французская мода в русских журналах середины XIX века
Екатерина Вихрова (ТвГУ)
Франция в текстах Евгения Клюева
Мария Каширина (МГПУ).
Французские сказочные сюжеты в творчестве русского автора-исполнителя
Вероники Долиной.
Дарья Кашицина (ТвГУ)
Песни группы «Агата Кристи» и современная французская рок-поэзия
14-00
Поездка в г. Кашин
Знакомство с коллекциями районного архива
Работа в фондах Кашинского краеведческого музея
Заседание в музее
Нина Львовна Дмитриева (ИРЛИ РАН).
Французское письмо в России первой трети XIX века
Марина Юрьевна Батасова (ТвГУ)
Предания о кладах Наполеона в Тверском крае
Алексей Андреевич Петров (ТвГУ)
Наполеоновское нашествие в устных рассказах
4 июля
Калязинский район, дер. Паулино, пансионат «Буревестник»
10-00
Екатерина Евгеньевна Дмитриева (ИМЛИ РАН)
Эпистолярный этикет и его преодоление (французская семейная переписка
в.кн. Марьи Павловны)
София Минасян (Ростов-на-Дону)
Франкофонные материалы в архивах Ростовской области (XIX-первая треть
ХХ века)
Вера Чернова, Алиса Ромадина (МГПУ).
Русский художник В.В. Верещагин в Париже
Эвелина Степанова (ТвГУ)
«Цвета войны» в поэтических сборниках начала ХХ века: Франция и Россия.
Мария Бердникова (ТвГУ)
Франция в русской рок-поэзии
Татьяна Волохова (МГПУ).
Суфийские ценности в прозе Э.-Э.Шмитта
12-00
Отъезд в г. Калязин
Экскурсия по районному музею, знакомство с фондами
5 июля
Открытие музей Ф.Н. и А.П. Глинок в дер. Кузнецово (Рамешковский район)
Концерт ансамбля «Благовест»
Отъезд в Тверь
Заключительное заседание (дер. Кузнецово)
Светлана Анатольевна Васильева (ТвГУ)
Образ Франции на страницах журнала «Исторический вестник»
Вадим Николаевич Колбасин (МГПУ)
"Песни западных славян" как творческое соревнование Александра Пушкина
с Проспером Мериме
Дарья Сергеева (ТвГУ)
Поэзия трубадуров и русский фолк-рок начала XXI века
Александра Борисова (ТвГУ)
Французская жизнь «нового русского» (по повести В. Пелевина
«Македонская критика французской мысли»)
Александр Юрьевич Сорочан (Тверь)
Локальный текст в исследованиях русских и французских филологов
Подведение итогов летней школы
Регламент выступлений - 20 минут