Согласовано директора Г Ц И С И Г У П . Д . И , М енделеева” ^^--А лександ ров B .C . 2000 г. Внесены в Го суд ар ственны й реестр средств измерений Регистр ацио нны й № с и а ( г СВзам ен = = = = = = := В ы пускается по технической докум ентации ф ирм ы Industrial Scientific Corporation, Газоанализаторы серии 100/300 (модели HS 110, MG 140» LTX 312) СШ А. Н А ЗН А Ч ЕН И Е И О БЛА СТЬ П РИ М ЕН ЕН И Я Газо анализато р ы серии 100/300 (модели H S 110 , M G 140, L T X 3 12 ) предназначены для автом атического непреры вного измерения объемной доли 0 2, H 2S, С О , гор ю чих газов (по пентану) или м етана (СН4), N H 3, N O , N 0 2, S 0 2, C l2, H C 1, H C N (за исклю чением си гн а­ лизатора сероводорода модели H S 110 ) н а уровне предельно до пустим ой концентрации (П Д К ) в воздухе рабочей зо ны в соответствии с Г О С Т 12Л .005-88 и при значительном превы ш ении П Д К при авар ийны х ситуациях, а такж е сигнализац ии при превы ш ении ус­ тановленны х пороговы х значений объемной доли указанн ы х ком понентов. Газо анализато р ы серии 100/300 им ею т взрывозащ ищ енное исполнение. О бласть прим енения ■*контроль загазо ванности воздуха во взры воопасны х зонах. О ПИ САНИ Е Газо анализато р ы серии 100/300 представляю т собой переносные автом атические приборы . В состав газоанализаторов серии 100/300 входят: - сигнализато р ы модели H S 100 на сероводород (H 2S ); - газо анализато ры модели M G 140, имею щ ие 4 изм ерительны х канала на кислород (О г), оксид углерода (С О ), сероводород (H 2S), горю чие газы (по пентану) и ли метан; - газоанализато ры модели L T X 3 12 , имею щ ие 3 изм ерительны х канала на кислород ( 0 2), на горю чие газы (по пентану) или метан (С Ш ) и на один из следую щ их вредных га ­ зов: амм иак (N H 3), оксид углерода (С О ), сероводород (H 2S), оксид азота (N O ), диоксид азота (N O 2), хлор (С 12), диоксид серы (S 0 2), хлор исты й водород (Н О ) и ц и ани сты й водо­ род (H C N ). П р и н ц и п действия газоанализаторов серии 100/300 основан на прим енении: терм о каталитического метода - для измерения довзры воопасны х концентраций го ­ рю чих газов и м етана (по пентану) в % Н К П Р ; электрохим ического метода - для измерения объемной доли кислорода, оксид угле­ рода, сероводорода, диоксида азота, оксид азота, хлора, диоксида серы, хлористого во­ дорода, ц иани сто го водорода, ам м иака. О тбор пробы для газоанализато ро в серии 100/300 - д иф ф узи о нны й. П р и калибровке использую тся специальны е адаптеры , входящие в ком плект поставки приборов. В стр оенны й м икропроцессор преобразует сигнал сенсора в по казания, выводим ые на циф ровой дисплей газоанализаторов моделей M G 140 и L T X 3 12 , или приводит к сра­ баты ванию сигнализато р а модели H S 110 и управляет всем изм ерительным процессом и процессом р учно й калибровки. 2 На верхней торцевой панели сигнализатора сероводорода модели H S 110 расположен сенсор, и светодиоды: зеленый светодиод горит при содержании сероводорода ниже 1 порога срабатывания. П р и превыш ении первого порога срабатывания (10 ррш ) загорается ж елтый светодиод и срабатывает звуковая сигнализация; при превыш ении 2 порога срабатывания за­ горается второй ж елты й светодиод и подается звуковой сигнал с большей частотой. Для калибровки сигнализатора на него надевается адаптер, на входной ш туцер которого подается поверочная газовая смесь H 2S/a ir с объемной долей 25 ррш. Н а лицевой панели газоанализатора модели M G 140 расположено табло с цифровым дисплеем, имеющ ий подсветку, надписи с указанием хим ических формул и единиц измерения определяемых компонентов и две сенсорные кнопки: одна обеспечивает вклю че­ ние/выклю чение прибора и вход в меню, вторая - подсветку дисплея. Н а лицевой панели газоанализатора модели L T X 3 12 расположено табло с цифровым дисплеем, имею щ ий подсветку, надписи с указанием содержания кислорода в % (об.), содер­ жания горю чих газов/метана, содержания одного из токсичны х компонентов и условного обо­ значения заряда батареи. Здесь же находятся две сенсорные кнопки: одна обеспечивает вклю ­ чение/выклю чение прибора и вход в меню, вторая - подсветку дисплея. К онструкция газоанализаторов позволяет устанавливать для каждого измерительного ка­ нала 2 порога срабатывания сигнализации: первый - предварительная тревога («LO W ») при этом периодически мигает светодиод и подается звуковой сигнал; второй * основная тревога « H IG H » при этом вклю чается световой и звуковой сигналы с удвоенной частотой. В еличина порогов срабатывания сигнализации может регулироваться. Для прибора с сенсором на 0 2 ~ пороги срабатывания сигнализации фиксированные и состав­ ляю т 19,5 % (об.) («LO W ») и 23,5 % (об.) («H IG H »). Основные технические характеристики 1. Д иапазоны измерений и пределы допускаемой основной погреш ности газоанализато­ ров серии 100/300 приведены в таблице 1. Таблица 1 Определя­ Модель Диапазон Диапазон Пределы допускаемой показаний емый измерений основной погреш ности, % компонент приведенной относительной 1 порог H 2S 0 -5 0 ppm *) H S ПО ±25 10 ppm 2 порог ±25 20 ppm 0 -1 0 0 % Горю чие газы M G 140 0 - 50 % Н К П Р ± 10 (по пентану) НКПР 50 - 100 % НКПР 0 - 5 % (об.) 0 - 2 , 5 % (об.) СН4 ± 10 . 2 ,5 -5 % (об.) о2 0 - 30 % (об.) СО 0 - 999 ррш H 2S 0 - 999 ppm 0 - 5 % (об.) 5 - 30 % (об.) 0 - 2 0 ppm 20 - 999 ppm 0 - 1 0 ppm 10 - 999 ppm ± 5 ± 5 ±20 ±20 ±20 ±20 3 М одель L T X 3 12 Определя­ емый ком понент Горю чие газы (по пентану) СН4 о2 Диапазон показаний Диапазон измерений 0 - 100 % НКПР 0 - 50 % Н К П Р 5 0 - 10 0 % НКПР 0 - 2,5 % (об.) 2 ,5 -5 % (об.) 0 - 5 % (об.) 5 - 3 0 % (об.) 0 -2 0 ррш 20 - 99,9 ррш 0 - 5 % (об.) 0 - 30 % (об.) Продолжение таблицы 1 Пределы допускаемой основной погреш ности, % приведенной относительной ± 10 - - ± 10 - - ± 5 - NH3 0 - 99,9 ррш СО 0 - 999 ррш 0 -2 0 ррш 20 - 999 ррш ±20 ± 20 - СО 0 - 15000 ррш 0 -2 0 ррш 20 - 15000 ррш ±20 . H 2S 0 - 999 ррш 0 - 1 0 ррш 10 -9 9 9 ррш ±20 - NO 0 - 999 ррш ± 20 - C i2 0 - 99,9 ррш HCI 0 - 99,9 ppm 0 - 1 0 ррш 1 0 - 999 ррш 0 - 1 ррш 1 - 99,9 ррш 0 - 3 ррш 3 - 99,9 ррш HCN 0 - 99,9 ррш 0 - 3 ррш 3 - 1 0 ррш 10 - 99,9 ррш ±25 - N 02 0 - 99,9 ррш ±25 S02 0 - 99,9 ррш 0 - 1 ррш 1 - 99,9 ррш 0 - 4 ррш 4 - 99,9 ррш ± 25 ± 25 - ±20 . ±5 ± 20 ±20 _ ±20 ±20 ± 20 ± 25 ±25 ±25 ± 25 ±20 2. Время прогрева и выхода на рабочий режим не более; 40 с - для приборов моделей HS 110 и LXT 312; 50 с - прибора модели MG 140. 3. Время установления показаний не более: 15 с для канала 0 2, 20 с - для канала горючих газов/метана» 30 с - для каналов H2S и SO2; 60 с для каналов СО, NH3, NO, NO 2; 180 с для ка­ налов Cl2>HCI, HCN. 4. Предел допускаемой вариации показаний в долях от пределов допускаемой основной погрешности не превышает 0,5. 5. Изменение показаний в течение 30 суток непрерывной работы в долях от пределов допускаемой основной приведенной погрешности не превышает 0,5. 6 . Дополнительная погрешность от влияния изменения температуры окружающей среды в диапазоне рабочих температур от минус 20 до 50 °С на каждые 10 °С в долях от пределов допускаемой основной приведенной погрешности не превышает 1 ,0 . 7. Суммарная дополнительная погрешность от влияния неизмеряемых компонентов в долях от предела допускаемой основной приведенной погрешности не превышает 1,5. 8. Напряж ение питания 9 В . 9. Габаритные размеры, масса и время работы без подзарядки приведены в таблице 2 . 4 Модель H S 110 Г абаритные размеры, мм Д ли на - 72, ш ирина - 53, высота ~ 2 2 мм Д лина - 208, ш ирина - 94, высота - 81 мм Д лина - 1 2 1 , ш ирина - 70, высота - 42 мы М асса, г 75 Таблица 2 Время работы без подзарядки, ч 110 0 10 - N i-C d батареей 11 - со щ елочной батареей 740 10 - N i~C d батареей L T X 3 12 11 - со щ елочной батареей 18 - с литиевой батареей 10. Ср ок служ бы газоанализаторов не менее 8 лет. Срок служ бы сенсоров на - не менее 1 года. 1 1 . Усло вия эксплуатации: диапазон температуры окружающей среды от м инус 20 до плю с 50 °С (для сигнализа­ тора сероводорода модели H S 110 от минус 40 до плю с 45 °С ) ; диапазон атмосферного давления от 700 до 1300 гП а.; диапазон относительной влажности от 0 до 99 % (без конденсации влаги). 12. Газоанализаторы серии 100/300 имею т взрьшозащшценное исполнение (Свидетельст­ ва о взрывозащ ищ ениости: Ц С В Э И Г Д № 2000.С203 ** для сигнализаторов модели H S 110 и Ц С В Э И Г Д № 200 0.С196 - для газоанализаторов моделей М О 140 и L T X 3 12 ) и сертификаты безопасности: Р О С С U S , М Е48.В 00772 - для сигнализаторов сероводорода модели H S 110 и Р О С С U S . М Е48.В 00 773 для газоанализаторов моделей М О 140 и L T X 3 12 . M G 140 1500 ЗН АК УТВ ЕРЖ Д ЕН И Я ТИ П А Знак наносится на ти тульны й лист Руководства по эксплуатации газоанализаторов серии 100/300 моделей H S 110 , М О 140 и L T X 3 12 Т 80 и на лицевую панель приборов. К О М П Л ЕК ТН О СТЬ Ком плектность поставки газоанализаторов серии модели 100/300 приведена в таблице 3. Таблица 3 Наименование Обозначение Количество 1 шт. Сигнализатор сероводорода H S 110 Адаптер 1 шт. Руководство по эксплуатации 1 экз. Газоанализатор M G 14 0 1 шт. Адаптер 1 шт. Отвертка 1 пгг. Зарядное устройство 1 шт. Полихлорвиниловая трубка 1 шт. Футляр для переноски прибора 1 шт. Руководство по эксплуатации 1 экз. Г азоанализатор 1 шт. L T X 3 12 Адаптер 1 шт. Отвертка 1 шт. Зарядное устройство 1 шт. Полихлорвиниловая трубка 1 шт. Футляр для переноски прибора 1 шт. Руководство по эксплуатации 1 экз. 5 Прододжениетаблицы 3 Количество 1 экз. Обозначение Наименование Дополнение к Руководствам по эксплуата­ ции Методика поверки (приложение А к Руко­ водствам по эксплуатации) i экз. П О ВЕРКА Поверка газоанализаторов серии 100/300 осуществляется в соответствии с документом «Газоанализаторы серии 100/300 (модели H S Н О , M G 140, L T X 3 12 ). Фирма Industrial Scien­ tific Corporation, С Ш А . М етодика поверки», разработанным и утвержденным Г Ц И С И Г У П «В Н И И М им. Д .И , М енделеева» 16 октября 2000 г., и являющ имся Приложением А к Руково­ дствам по эксплуатации газоанализаторов моделей H S 110 , M G 140, L T X 3 12 . О сновные средства поверки: -генератор газовых смесей Г Г С -0 3 -0 3 Ш Д Е К .4 18 313.0 0 1 Т У в комплекте с Г С О -П Г С С О /К 2, H 2S /N 2, NO 2/N 2, SO2/N 2, NH 3/H2, NO/N 2 в баллонах под давлением по Т У 6 -16 -29 56 -9 2 и эталонами сравнения - газовыми смесями в баллонах под давлением C I 2/N 2 Х д .2.70 6 Д 38 Э Т44 и H C l/N a Х д .2.7 0 6 .1 3 8 -Э Т 39 ; - Г С О -П Г С O 2/N 2, C H 4/a ir в баллонах под давлением по Т У 6 -16 -29 56 -9 2; - - газоаналитическаи комплекс "М О ГА И -6 ", обеспечиваю щ ий приготовление и атте­ стацию П Г С H C N в воздухе; - поверочный нулевой газ в баллонах под давлением по Т У 6 -2 1-5 -8 5 (извещение № 5 от 05.08.1999 г.) и азот особой чистоты в баллоне под давлением по Г О С Т 9392-74, М еж поверочный интервал - 1 год. Н О РМ АТИ ВН Ы Е И ТЕ Х Н И Ч ЕС К И Е Д О К УМ ЕН ТЫ 1. Г О С Т 13 3 20 -8 1 “Газоанализаторы промыш ленные автоматические. Общ ие техниче­ ские условия”. 2. Г О С Т 12.1.0 0 5 -8 8 “Общ ие санитарно-гигиенические требования к воздуху рабочей зоны”. ,_/ з. 'Техимч-еейт^окумщхаШя' '■ ’ ! '• - ЗАКЛЮ ЧЕН И Е Газоанализаторы серии 100/300 (модели H S 110 , M G 140, L T X 3 12 ) соответствую т требо­ ваниям Г О С Т 13 3 20 -8 1 и Г О С Т 12.1.0 0 5 -8 8 и технической документации фирмы. Изготовитель - фирма Industrial Scien tific Corporation, 1001 Oakdale Road, P A 15 0 7 11500, U S A . Руководитель лаборатории Государственны х эталонов в области аналитических измерений Г Ц И С И Г У П "В Н И И М им. Д .И . Менделеева” Н аучн ы й сотрудник I / Генеральный директор ЗАО «ОПТЭК» ( Сл Л .А . Конопелько Н .О . Пивоварова В.П. Челибанов