Перевод природного газа в продукты нефтехимии – аммиак - карбамид Natural Gas to Petrochemicals – Ammonia - Urea Природный газ в продукты нефтехимии – карбамид Natural gas to Petrochemicals - Urea Май 2012 г. Кристо Вилёен / Christo Viljoen Повестка дня Agenda • Обзорная информация о Petrofac • Технологические варианты процесса «природный газ в продукты нефтехимии» • Перевод природного газа в аммиак • Производство карбамида • Экономика производства карбамида • Заключение Название презентации • Petrofac introduction • Technology options of Natural gas to Petrochemicals • Natural gas conversion to ammonia • Urea production • Urea economics • Conclusion Май 2012 г. 2 Ценностные ориентиры Petrofac – международная компания, представленная различными культурами и объединенная едиными ценностями. Для сотрудников компании Petrofac характерно: • соблюдение правил техники безопасности (ТБ) Values Petrofac people are: • safe • ethical • innovative • этический подход • responsive • инновационность решений • quality and cost conscious • оперативная реакция на изменения • сознательный подход к решению вопросов качества и стоимости • driven to deliver • достижение поставленной цели. «Природный газ в продукты нефтехимии» Май 2012 г. Аммиак - карбамид 3 Petrofac: сферы и местоположения нашей деятельности Petrofac: специализация и рынки деятельности • Petrofac является лидером в предоставлении технических решений для промышленных объектов на мировом рынке нефти и газа. • Мы проектируем и строим объекты нефтегазовой инфраструктуры; осуществляем эксплуатацию, выполняем техобслуживание, управление объектами и подготовку персонала, максимально используем наши возможности, разрабатываем и софинансируем проекты по добыче сырья и объекты нефтегазовой инфраструктуры. Petrofac: What we do and Where Название презентации Май 2012 г. 4 Международное присутствие, местное содержание Москва Атырау Баку Global footprint, local capability Абу Даби Милан Абердин Шарджа Ашхабад Сахалин Хьюстон Вильяэрмоса Уокинг Бишкек Лондон Пекин Алжир Мумбаи Дели Тунис Ченнаи Мускат Доха Лагос Бангкок Басра Ахмади Хубар Куала Лумпур Сингапур Джакарта Брисбен Основные операционные центры Прочие операционные центры Корпоративные услуги Название презентации Май 2012 г. 5 Снимки с площадки Южного Иолотаня Название презентации South Yoloten site photos Май 2012 г. 6 Варианты переработки природного газа Options for Natural Gas conversion Natural Gas to Petrochemicals Ammonia → Urea Название презентации Май 2012 г. 7 Получение синтетического газа Synthesis gas production Процесс перевода природного газа в химические продукты начинается с получения синтетического газа: Синтетический газ = смесь H2, CO и CO2 Syngas = mixture of H2, CO & CO2 + • CH4 + H2O ↔ 3H2 + CO (паровой риформинг) (Steam reforming) • CH4 + 2H2O ↔ 4H2 + CO2 • CO + H2O ↔ H2 + CO2 (конверсия водяного газа) (Water gas shift) •Название презентации Май 2012 г. 8 Природный газ – синтетический газ - … Natural gas to syngas to … ФТ : CO + 2H2 -CH2- + H2O Аммиак : N2 + 3H2 NH3 Метанол : CO + 2H2 CH3OH ДМЭ : 2CH3OH CH3-O-CH3 + H2O Реакция Фишера-Тропша : CO + 2H2 -CH2- + H2O Название презентации Май 2012 г. 9 Перевод природного газа в аммиак Natural gas conversion to Ammonia •Очистка газа, в т.ч. удаление серных соединений •Паро-воздушный риформинг •Конверсия (CO + H2O → CO2 + H2) •Удаление CO2 (для применения на заводе производства карбамида) •Метанизация (перевод CO и CO2 в CH4 + H2O) •Получение NH3 из азота и водорода + Аммиак: N2 + 3H2 2NH3 Название презентации Май 2012 г. 10 Получение карбамида O 2NH3 + CO2 ↔ H2NCONH4 Urea production (карбаминат аммония) (Ammonium Carbamate) •Дегидрирование карбамината аммония •Dehydrogenation of Ammonium Carbamate O O H2NCONH4 ↔ H2NCNH2 (карбамид) Основные лицензиары: • Stamicarbon • Toyo • Saipem/Snamprogetti Название презентации Май 2012 г. 11 Экономика проектов производства карбамида Urea Project Economics, Black Sea Urea price bulk, fob Название презентации Май 2012 г. 12 Экономика производства NH3 и карбамида Факторы, влияющие на техническую реализуемость заводского производства: - Стоимость капитальных инвестиций - Операционные расходы на заводское производство - Стоимость запаса сырья, т.е. стоимость газа - Цена продукта - Технологическая эффективность - Логистика • 1 млрд.м3/год Альтернативные продукты • Карбамид 5 500 т./сут. • GTL 10 000 барр./сут. Factors influencing feasibility of plant: - Cost of capital investment - Operating cost of plant, - Cost of feedstock, i.e. gas cost - Price of product - Efficiency of process - Logistics • Карбамид: $ 1,1 млн. (при 200 $ долл. США/т.) • GTL: $ 1,2 млн. (при 120 $ долл. США/барр.) Стоимость продукта Сырьевой газ Название презентации NH3 and Urea Economics Май 2012 г. 13 Операционные расходы Operating cost Потребление газа X (природный газ, млн. БТЕ /аммиак, т.) Стоимость прочих продуктов (26 долл. США/NH3, млн.т.) (82% N) Потребление аммиака *Стоимость технологического газа завязана на цену природного газа Источник: Yara / Blue Johnson & Associates Название презентации X (0,58 аммиака на 1 т. карбамида) Карбамид (46% N) (долл. США/ млн. БТЕ) + Аммиак (NH3) CO2 Цена газа Совокупная стоимость (долл. США/NH3 млн. т.) Стоимость прочих продуктов (22 долл. США/NH3, млн. т.) + + Совокупная стоимость (долл.США/гранулир. карбамид, млн. т.) Стоимость технологического газа* (10 долл. США/NH3, млн. т.) Май 2012 г. 14 Совокупные операционные расходы ($ долл. США/гранулир. карбамид, млн. т.) Сводный график операционных расходов производства гранулированного карбамида Granular Urea Operating Cost 600 500 400 300 Gas Consumption: 40 (mmbtu/mt NH3) 200 100 NH3 0,58 т./т. карбамида 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 Цена на газ ($ долл. США/млн. БТЕ) Название презентации Май 2012 г. 15 Заключение Conclusion Многовариантность сфер применения природного газа: энергетическая промышленность, производство удобрений, топливная промышленность, пр. Выбор оптимального варианта основан на • капитальных затратах • операционных расходах • месте получения газа • требованиях, предъявляемых рынком. Multiple options for use of natural gas: Power, fertilizer, fuel, etc. Optimum depends • CAPEX • OPEX • gas location • market requirements Urea good option at low gas prices Вариант производства карбамида положителен при низких ценах на газ. Название презентации Май 2012 г. 16 За дополнительной информацией обращаться к Дэвид Лафкин / David Lufkin Начальник отдела по развитию бизнеса [email protected] +971 6 574 0999 Кайе Краузе-Уайтинг / Kaye Krause-Whiteing Директор группы маркетинга [email protected] +971 6 574 0999 Название презентации For further information contact Благодарим за внимание Май 2012 г. 17 Поточная схема производства аммиака Ammonia flow diagram STEAM SECONDARY REFORMER AIR HIGH TEMPERATURE SHIFT PURIFICATION LOW TEMPERATURE SHIFT PRIMARY REFORMER H2 METHANATOR REFRIGERATION AMMONIA CONVERTER CO2 REMOVAL AMMONIA LIQUID Название презентации Май 2012 г. 18 Сводка операционных расходов на производство аммиака Ammonia Operating Cost 800 Совокупная стоимость (долл. США/NH3, млн. т.) 700 600 500 Gas Consumption: 32 (mmbtu/mt NH3) Gas Consumption: 36 (mmbtu/mt NH3) Gas Consumption: 40 (mmbtu/mt NH3) 400 300 200 100 0 2 Название презентации 4 6 8 10 12 14 16 18 Цена на газ (долл. США/млн. БТЕ) Май 2012 г. 19