i-limb quantum - Touch Bionics

Каталог компонентов
2016
Компания Touch Bionics – ведущий мировой поставщик технологий и сервиса, для улучшения
качества жизни людей, имеющих различные виды ампутации верхних конечностей.
Мы занимаемся тем, чтобы наши пользователи приобретали только положительный опыт при
использовании наших устройств, и всегда готовы помочь с обучением и полным спектром сервисного обслуживания.
стр. 2 из 28
Содержание
1
Биоэлектрическая кисть i-limb quantum™
1.1
Обзор
1.2
Размеры кистей с дополнительными адаптерами на запястье
стр. 4
стр. 5
2
Биоэлектрическая кисть i-limb™ revolution
2.1
Обзор
2.2
Размеры кистей с дополнительными адаптерами на запястье стр. 6
стр. 7
3
Биоэлектрическая кисть i-limb ultra™
3.1
Обзор
3.2
Размеры кистей с дополнительными адаптерами на запястье
стр. 8
стр. 9
4
Биоэлектрическая кисть i-limb access™
4.1
Обзор
4.2
Размеры кистей с дополнительными адаптерами на запястье
стр. 10
стр. 11
5
Аксессуары и Cервисные изделия для i-limb™ quantum, i-limb™ revolution и i-limb™ ultra
5.1
Обзор
стр. 12
6
Источник питания
6.1
Источник питания
6.2
Зарядные устройства
6.3
Блок аккумуляторов для i-limb™
стр. 14
стр. 14
стр. 15
7
Пальцы i-limb™ digits
7.1
Обзор
7.2
Размеры
7.3
Дополнительные монтажные платы
7.4
Аксессуары и сервисные изделия
7.5
Запасные части для пальцев i-limb™digits
стр. 16
стр. 16
стр. 17
стр. 18
стр. 19
8
Система virtu-limb™
8.1
Обзор
стр. 20
9
Электроды
9.1
Удаленные электроды
9.2
Компактные электроды
стр. 21
стр. 22
10
Косметические оболочки
10.1 Естественные косметические оболочки i-limb™ skin natural «Естественная кожа»
стр. 23
10.2 Косметические оболочки, соответствующие натуральным i-limb™ skin match
стр. 25
10.3 Косметические оболочки активная кожа i-limb™ skin active «Активная кожа»
стр. 25
10.4 Косметические оболочки для управления устройствами с мультитач дисплеями
i-limb™ skin active TS «Активная кожа TS»
стр. 25
11
Косметические покрытия livingskin™
11.1 Обзор
11.2 Аксессуары стр. 26
стр. 27
стр. 3 из 28
1
Биоэлектрическая кисть i-limb™ quantum
1.1 Обзор
Спецификация
Напряжение питания
7,4 В (номинальное)
Максимальный ток
5А
Емкость источника питания
Перезаряжаемый литий-полимерный аккумулятор;
напряжение 7,4 В (номинальное);
емкость 2000мАч или 1300 мАч
Максимальный предел
нагрузки на руку
(статический)
40 кг / 88 фунтов (экстра малая)
90кг / 198фунтов (малая и средняя)
Предел несущей нагрузки на
пальцы (статический)
20 кг / 44 фунта (экстра малая)
32кг / 71фунт (малая и средняя)
Время от открытия до полного
0.8 секунды
силового захвата
Точность. Мощность. Интеллект.
Базирующаяся на передовых конструкторских решениях линейки изделий i-limb™ наша новая кисть i-limb™ quantum
сочетает в себе непревзойденную функциональность и стиль.
Кисть i-limb™ quantum может управляться жестами за счет
запатентованной инновационной технологии i-mo™ и является
первой кистью в протезировании верхних конечностей, которая
может менять вид схвата при помощи простых жестов.
Вес изделия с быстросъемным запястьем с
коаксиальным разъемом (QWD):
454г (Экстра малая); 504г (Малая);
516г (Средняя)
Вес кисти
Особенности биоэлектрической кисти i-limb quantum:
Сильнее:
+30% мощность, когда это необходимо
Вес изделия с запястьем с функцией мультиподвижного сгибания:
561г (Экстра малая); 611г (Малая);
623г (Средняя)
Вес изделия с фрикционным запястьем:
449г (Экстра малая); 499г (Малая);
511г (Средняя)
Умнее:
Технология управления жестами i-mo™, позволяет изменять
виды схвата с помощью простых жестов
Быстрее:
Скорость перемещения пальцев увеличилась на 30%
Вес изделия под вычленение запястья (WD):
418г (Экстра малая); 467г (Малая);
479г (Средняя)
Силы
без vari-grip
с vari-grip
Усилие силового захвата
10,2кг (100Н)
13.9кг (136Н)
Усилие бокового захвата в щепоть
2,1кг (21Н)
3.5кг (35Н)
Меньше:
Теперь кисть выпускается в трех анатомических размерах
Шифр изделия
Описание
Шифр изделия
Описание
PL347000
i-limb quantum, быстросъемное запястье с коаксиальным разъемом
(QWD), экстра малая, правая, цвет черный
PL372000
i-limb quantum, запястье на вычленение кисти (WD), малая, правая, цвет
черный
PL348000
i-limb quantum, быстросъемное запястье с коаксиальным разъемом
(QWD), экстра малая, левая, цвет черный
PL373000
i-limb quantum, запястье на вычленение кисти (WD), малая, правая, цвет
нейтральный
PL356000
i-limb quantum, быстросъемное запястье с коаксиальным разъемом
(QWD), малая, правая, цвет черный
PL374000
i-limb quantum, запястье на вычленение кисти (WD), малая, левая, цвет
черный
PL357000
i-limb quantum, быстросъемное запястье с коаксиальным разъемом
(QWD), малая, правая, цвет нейтральный
PL375000
i-limb quantum, запястье на вычленение кисти (WD), малая, левая, цвет
нейтральный
PL358000
i-limb quantum, быстросъемное запястье с коаксиальным разъемом
(QWD), малая, левая, цвет черный
PL376000
i-limb quantum, запястье на вычленение кисти (WD), средняя, правая,
цвет черный
PL359000
i-limb quantum, быстросъемное запястье с коаксиальным разъемом
(QWD), малая, левая, цвет нейтральный
PL377000
i-limb quantum, запястье на вычленение кисти (WD), средняя, правая,
цвет нейтральный
PL360000
i-limb quantum, быстросъемное запястье с коаксиальным разъемом
(QWD), средняя, правая, цвет черный
PL378000
i-limb quantum, запястье на вычленение кисти (WD), средняя, левая,
цвет черный
PL361000
i-limb quantum, быстросъемное запястье с коаксиальным разъемом
(QWD), средняя, правая, цвет нейтральный
PL379000
i-limb quantum, запястье на вычленение кисти (WD), средняя, левая, цвет
нейтральный
PL362000
i-limb quantum, быстросъемное запястье с коаксиальным разъемом
(QWD), средняя, левая, цвет черный
PL351000
i-limb quantum, запястье на вычленение кисти (WD), экстра малая,
правая, цвет черный
PL363000
i-limb quantum, быстросъемное запястье с коаксиальным разъемом
(QWD), средняя, левая, цвет нейтральный
PL352000
i-limb quantum, запястье на вычленение кисти (WD), экстра малая,
правая, цвет черный
PL349000
i-limb quantum, запястье с функцией мультиподвижного сгибания, экстра
малая, правая, цвет черный
PL412000
i-limb quantum, фрикционное запястье, средняя, правая, цвет нейтральный
PL350000
i-limb quantum, запястье с функцией мультиподвижного сгибания, экстра
малая, левая, цвет черный
PL413000
i-limb quantum, фрикционное запястье, средняя, левая, цвет нейтральный
PL364000
i-limb quantum, запястье с функцией мультиподвижного сгибания, малая,
правая, цвет черный
PL414000
i-limb quantum, фрикционное запястье, малая, правая, цвет нейтральный
PL365000
i-limb quantum, запястье с функцией мультиподвижного сгибания, малая,
правая, цвет нейтральный
PL415000
i-limb quantum, фрикционное запястье, малая, левая, цвет нейтральный
PL366000
i-limb quantum, запястье с функцией мультиподвижного сгибания, малая,
левая, цвет черный
PL416000
i-limb quantum, фрикционное запястье, средняя, правая, цвет черный
PL367000
i-limb quantum, запястье с функцией мультиподвижного сгибания, малая,
левая, цвет нейтральный
PL417000
i-limb quantum, фрикционное запястье, средняя, левая, цвет черный
PL368000
i-limb quantum, запястье с функцией мультиподвижного сгибания, средняя,
правая, цвет черный
PL418000
i-limb quantum, фрикционное запястье, малая, правая, цвет черный
PL369000
i-limb quantum, запястье с функцией мультиподвижного сгибания, средняя,
правая, цвет нейтральный
PL419000
i-limb quantum, фрикционное запястье, малая, левая, цвет черный
PL370000
i-limb quantum, запястье с функцией мультиподвижного сгибания, средняя,
левая, цвет черный
PL420000
i-limb quantum, фрикционное запястье, экстра малая, правая, цвет
черный
PL371000
i-limb quantum, запястье с функцией мультиподвижного сгибания, средняя,
левая, цвет нейтральный
PL421000
i-limb quantum, фрикционное запястье, экстра малая, левая, цвет черный
стр. 4 из 28
1.2 Размеры кистей с дополнительными адаптерами
на запястье
Кисть i-limb quantum, малая
Кисть i-limb quantum, экстра малая
Кисть i-limb quantum, средняя
Запястье
с функцией
мультиподвижного
сгибания
Вес: 161г
Быстросъемное
запястье
с коаксиальным
разъемом (QWD)
Вес: 54г
Фрикционное
запястье
Вес: 49г
Запястье
на вычленение
кисти (WD)
Вес: 17г
стр. 5 из 28
Не в масштабе, размеры в мм
2
Биоэлектрическая кисть i-limb™ revolution
2.1 Обзор
Спецификация
Напряжение питания
7,4 В (номинальное)
Максимальный ток
5А
Перезаряжаемый литий-полимерный аккумулятор;
Емкость источника питания напряжение 7,4 В (номинальное);
емкость 2000 мАч или 1300 мАч
Биоэлектрическая кисть i-limb™ revolution представляет собой мультифункциональную многошарнирную кисть с внешним
источником питания, которая обладает большим числом особенностей, в отличие от традиционной электромеханической
кисти.
Кисть оснащена индивидуальными электромеханическими
приводами для каждого пальца, включая большой палец, датчиками исключения самопроизвольной блокировки и уникальным программным обеспечением biosim, совместимым с приложением для мобильных смартфонов Apple и смартфонов
с ОС Android, которое позволяет управлять кистью i-limb™
revolution. Мы можем с гордостью сказать, что поставляем на
мировой рынок самую универсальную биоэлектрическую кисть!
Пользователям i-limb™ revolution доступен любой из 36 автоматизированных видов схватов и жестов, что может очень пригодиться в их повседневной жизни. Кроме того схваты и жесты
могут быть настроены индивидуально по желанию пользователя, для достижения более точного управления протезом.
Максимальный предел
нагрузки на руку
(статический)
90кг / 198фунтов
Предел несущей нагрузки
на пальцы (статический)
32кг / 71фунт
Время от открытия до полного силового захвата
1.2 секунды
Вес с быстросъемным запястьем с коаксиальным
разъемом (QWD):
504г / 1,11фунта (малая);
516г / 1,14фунта (средняя)
Вес кисти
Вес с запястьем на вычленение кисти (WD):
467г / 1,03фунта (малая);
479г /1,06фунта (средняя)
Вес с запястьем с функцией мультиподвижного
сгибания:
611г / 1,35фунта (малая);
623г/1,37фунта (средняя)
Вес с фрикционным запястьем:
499г / 1,10фунта (малая);
511г / 1,13фунта (средняя)
Силы
без vari-grip
с vari-grip
Усилие силового захвата
10,2кг (100Н)
13.9кг (136Н)
Усилие бокового захвата в щепоть
2,1кг (21Н)
3.5кг (35Н)
В расширенном режиме управления пользователи могут самостоятельно программировать любые схваты или жесты, а
переключить кисть в необходимый режим и в нужный момент
помогут программируемые с помощью мобильного приложения
чипы grip chips™, размещенные в любом удобном месте по
желанию пользователя.
Кисть i-limb™ revolution предоставляет пользователю возможность, с помощью индивидуально приводимых в движение
пальцев, совершать захват различных предметов, исключая
возможность их проскальзывания. Электропривод механизма вращения большого пальца, функция управления усилием
схвата vari-grip, функция предотвращения проскальзывания
удерживаемых предметов auto grasp и широкий диапазон автоматических типов схватов делают этот продукт, пожалуй, самым
функциональным устройством на сегодняшний день.
Шифр изделия
Описание
Шифр изделия
Описание
PL270001
i-limb revolution, запястье с функцией мультиподвижного сгибания,
средняя, правая, цвет нейтральный
PL238000
i-limb revolution, быстросъемное запястье с коаксиальным разъемом
(QWD), средняя, правая, цвет нейтральный
PL271001
i-limb revolution, запястье с функцией мультиподвижного сгибания,
средняя, левая, цвет нейтральный
PL239000
i-limb revolution, быстросъемное запястье с коаксиальным разъемом
(QWD), средняя, левая, цвет нейтральный
PL272001
i-limb revolution, запястье с функцией мультиподвижного сгибания,
малая, правая, цвет нейтральный
PL240000
i-limb revolution, быстросъемное запястье с коаксиальным разъемом
(QWD), малая, правая, цвет нейтральный
PL273001
i-limb revolution, запястье с функцией мультиподвижного сгибания,
малая, левая, цвет нейтральный
PL241000
i-limb revolution, быстросъемное запястье с коаксиальным разъемом
(QWD), малая, левая, цвет нейтральный
PL274001
i-limb revolution, запястье с функцией мультиподвижного сгибания,
средняя, правая, цвет черный
PL242000
i-limb revolution, быстросъемное запястье с коаксиальным разъемом
(QWD), средняя, правая, цвет черный
PL275001
i-limb revolution, запястье с функцией мультиподвижного сгибания,
средняя, левая, цвет черный
PL243000
i-limb revolution, быстросъемное запястье с коаксиальным разъемом
(QWD), средняя, левая, цвет черный
PL276001
i-limb revolution, запястье с функцией мультиподвижного сгибания,
малая, правая, цвет черный
PL244000
i-limb revolution, быстросъемное запястье с коаксиальным разъемом
(QWD), малая, правая, цвет черный
PL277001
i-limb revolution, запястье с функцией мультиподвижного сгибания,
малая, левая, цвет черный
PL245000
i-limb revolution, быстросъемное запястье с коаксиальным разъемом
(QWD), малая, левая, цвет черный
PL299000
i-limb revolution, фрикционное запястье, средняя, правая, цвет
нейтральный
PL262000
i-limb revolution, запястье на вычленение кисти (WD), средняя, правая,
цвет нейтральный
PL300000
i-limb revolution, фрикционное запястье, средняя, левая, цвет
нейтральный
PL263000
i-limb revolution, запястье на вычленение кисти (WD), средняя, левая,
цвет нейтральный
PL301000
i-limb revolution, запястье с функцией мультиподвижного сгибания,
малая, правая, цвет нейтральный
PL264000
i-limb revolution, запястье на вычленение кисти (WD), малая, правая,
цвет нейтральный
PL302000
i-limb revolution, фрикционное запястье, малая, левая, цвет нейтральный
PL265000
i-limb revolution, запястье на вычленение кисти (WD), малая, левая,
цвет нейтральный
PL303000
i-limb revolution, фрикционное запястье, средняя, правая, цвет черный
PL266000
i-limb revolution, адаптер под ычленение запястья, средняя, правая,
цвет черный
PL304000
i-limb revolution, фрикционное запястье, средняя, левая, цвет черный
PL267000
i-limb revolution, запястье на вычленение кисти (WD), средняя, левая,
цвет черный
PL305000
i-limb revolution, фрикционное запястье, малая, правая, цвет черный
PL268000
i-limb revolution, запястье на вычленение кисти (WD), малая, правая,
цвет черный
PL306000
i-limb revolution, запястье с функцией мультиподвижного сгибания,
малая, левая, цвет черный
PL269000
i-limb revolution, запястье на вычленение кисти (WD), малая, левая,
цвет черный
стр. 6 из 28
2.2 Размеры кистей с дополнительными адаптерами
на запястье
Кисть i-limb revolution, малая
Кисть i-limb revolution, экстра малая
Кисть i-limb revolution, средняя
Запястье
с функцией
мультиподвижного
сгибания
Вес: 161г
Быстросъемное
запястье
с коаксиальным
разъемом (QWD)
Вес: 54г
Фрикционное
запястье
Вес: 49г
Запястье
на вычленение
кисти (WD)
Вес: 17г
стр. 7 из 28
Не в масштабе, размеры в мм
3
Биоэлектрическая кисть i-limb™ ultra
3.1 Обзор
Спецификация
Биоэлектрическая кисть i-limb™ ultra представляет собой
мультифункциональную многошарнирную кисть с внешним
источником питания.
Кисть оснащена индивидуальными электромеханическими
приводами для каждого пальца, датчиками исключения самопроизвольной блокировки и уникальным программным обеспечением biosim, совместимым с приложением для мобильных
смартфонов Apple и смартфонов с ОС Android, которое позволяет управлять кистью i-limb™ ultra.
Пользователям i-limb™ ultra доступен любой из 26 автоматизированных типов схватов и жестов, что может очень пригодиться в их повседневной жизни. Кроме того схваты и жесты
могут быть настроены индивидуально по желанию пользователя, для достижения более точного управления протезом.
В расширенном режиме управления протезом пользователи
могут самостоятельно программировать любые схваты или жесты, а переключить кисть в необходимый режим и в нужный мо
мент помогут программируемые с помощью мобильного приложения grip chips™, размещенные в любом удобном месте
по желанию пользователя. Кисть i-limb™ ultra предоставляет
пользователю возможность, с помощью индивидуально приводимых в движение пальцев, совершать захват различных предметов, исключая возможность их проскальзывания.
Напряжение питания
7,4 В (номинальное)
Максимальный ток
5А
Емкость источника питания
Перезаряжаемый литий-полимерный аккумулятор;
напряжение 7,4 В (номинальное);
емкость 2000 мАч или 1300 мАч
Максимальный предел
нагрузки на руку
(статический)
90кг / 198фунтов
Предел несущей нагрузки на
пальцы (статический)
32кг / 71фунт
Время от открытия до полного
1.2 секунды
силового захвата
Вес с быстросъемным запястьем с коаксиальным разъемом (QWD):
464г / 1,02фунта (малая); 476г / 1,05фунта (средняя)
Вес кисти
Вес с запястьем на вычленение кисти (WD):
427г / 0,94фунта (малая); 439г /0,97фунта (средняя)
Вес с запястьем с функцией мультиподвижного
сгибания:
571г / 1,26фунта (малая); 583г/1,28фунта (средняя)
Вес с фрикционным запястьем:
459г / 1,01фунта (малая); 471г / 1,04фунта (средняя)
Помимо этого, устройство оснащено ручным механизмом вращения большого пальца, функцией управления усилием схвата
vari-grip, функцией предотвращения проскальзывания удерживаемых предметов auto grasp и имеет широкий диапазон
автоматических типов схватов.
Силы
без vari-grip
с vari-grip
Усилие силового захвата
10,2кг (100Н)
13.9кг (136Н)
Усилие бокового захвата в щепоть
2,1кг (21Н)
3.5кг (35Н)
Шифр изделия
Описание
Шифр изделия
Описание
PL206001
i-limb ultra, запястье с функцией мультиподвижного сгибания, средняя,
правая, цвет нейтральный
PL190000
i-limb ultra, быстросъемное запястье с коаксиальным разъемом (QWD),
средняя, правая, цвет нейтральный
PL207001
i-limb ultra, запястье с функцией мультиподвижного сгибания, средняя,
левая, цвет нейтральный
PL191000
i-limb ultra, быстросъемное запястье с коаксиальным разъемом (QWD),
средняя, левая, цвет нейтральный
PL208001
i-limb ultra, запястье с функцией мультиподвижного сгибания, малая,
правая, цвет нейтральный
PL192000
i-limb ultra, быстросъемное запястье с коаксиальным разъемом (QWD),
малая, правая, цвет нейтральный
PL209001
i-limb ultra, запястье с функцией мультиподвижного сгибания, малая,
левая, цвет нейтральный
PL193000
i-limb ultra, быстросъемное запястье с коаксиальным разъемом (QWD),
малая, левая, цвет нейтральный
PL210001
i-limb ultra, запястье с функцией мультиподвижного сгибания, средняя,
правая, цвет черный
PL194000
i-limb ultra, быстросъемное запястье с коаксиальным разъемом (QWD),
средняя, правая, цвет черный
PL211001
i-limb ultra, запястье с функцией мультиподвижного сгибания, средняя,
левая, цвет черный
PL195000
i-limb ultra, быстросъемное запястье с коаксиальным разъемом (QWD),
средняя, левая, цвет черный
PL212001
i-limb ultra, запястье с функцией мультиподвижного сгибания, малая,
правая, цвет черный
PL196000
i-limb ultra, быстросъемное запястье с коаксиальным разъемом (QWD),
малая, правая, цвет черный
PL213001
i-limb ultra, запястье с функцией мультиподвижного сгибания, малая,
левая, цвет черный
PL197000
i-limb ultra, быстросъемное запястье с коаксиальным разъемом (QWD),
малая, левая, цвет черный
PL251000
i-limb ultra, фрикционное запястье, средняя, правая, цвет нейтральный
PL198000
i-limb ultra, запястье на вычленение кисти (WD), средняя, правая, цвет
нейтральный
PL247000
i-limb ultra, фрикционное запястье, средняя, левая, цвет нейтральный
PL199000
i-limb ultra, запястье на вычленение кисти (WD), средняя, левая, цвет
нейтральный
PL253000
i-limb ultra, запястье с функцией мультиподвижного сгибания, малая,
правая, цвет нейтральный
PL200000
i-limb ultra, запястье на вычленение кисти (WD), малая, правая, цвет
нейтральный
PL249000
i-limb ultra, фрикционное запястье, малая, левая, цвет нейтральный
PL201000
i-limb ultra, запястье на вычленение кисти (WD), малая, левая, цвет
нейтральный
PL250000
i-limb ultra, фрикционное запястье, средняя, правая, цвет черный
PL202000
i-limb ultra, адаптер под ычленение запястья, средняя, правая, цвет
черный
PL246000
i-limb ultra, фрикционное запястье, средняя, левая, цвет черный
PL203000
i-limb ultra, запястье на вычленение кисти (WD), средняя, левая, цвет
черный
PL252000
i-limb ultra, фрикционное запястье, малая, правая, цвет черный
PL204000
i-limb ultra, запястье на вычленение кисти (WD), малая, правая, цвет
черный
PL248000
i-limb ultra, запястье с функцией мультиподвижного сгибания, малая,
левая, цвет черный
PL205000
i-limb ultra, запястье на вычленение кисти (WD), малая, левая, цвет
черный
стр. 8 из 28
3.2 Размеры кистей с дополнительными адаптерами
на запястье
Кисть i-limb ultra, малая
Кисть i-limb ultra, экстра малая
Кисть i-limb ultra, средняя
Запястье
с функцией
мультиподвижного
сгибания
Вес: 161г
Быстросъемное
запястье
с коаксиальным
разъемом (QWD)
Вес: 54г
Фрикционное
запястье
Вес: 49г
Запястье
на вычленение
кисти (WD)
Вес: 17г
стр. 9 из 28
Не в масштабе, размеры в мм
4
Биоэлектрическая кисть i-limb™ access
4.1 Обзор
Спецификация
Биоэлектрическая кисть i-limb™ access представляет собой
мультифункциональную многошарнирную кисть с внешним
источником питания.
Кисть оснащена индивидуальными электромеханическими
приводами для каждого пальца, датчиками исключения самопроизвольной блокировки и уникальным программным обеспечением biosim, совместимым с приложением для мобильных смартфонов Apple и смартфонов с ОС Android, которое
позволяет управлять кистью i-limb™ access.
Пользователям i-limb™ access доступен любой из 12 автоматизированных типов схватов и жестов, что может очень пригодиться в их повседневной жизни. Кроме того схваты и жесты
могут быть настроены индивидуально по желанию пользователя, для достижения более точного управления протезом.
Кисть i-limb™ access предоставляет пользователю возможность, с помощью индивидуально приводимых в движение
пальцев, совершать захват различных предметов, исключая
возможность их проскальзывания. Помимо этого, устройство
оснащено ручным механизмом вращения большого пальца,
функцией предотвращения проскальзывания удерживаемых
предметов auto grasp и имеет широкий диапазон автоматических типов схватов.
Напряжение питания
7,4 В (номинальное)
Максимальный ток
5А
Емкость источника питания
Перезаряжаемый литий-полимерный аккумулятор;
напряжение 7,4 В (номинальное);
1300 мАч
Максимальный предел
нагрузки на руку
(статический)
90кг / 198фунтов
Предел несущей нагрузки на
пальцы (статический)
32кг / 71фунт
Время от открытия до полного
1.2 секунды
силового захвата
Вес с быстросъемным запястьем с коаксиальным разъемом (QWD):
469г (малая); 479г (средняя)
Вес кисти
Вес с запястьем с функцией мультиподвижного
сгибания:
405г (малая); 418г (средняя)
Силы
Усилие силового захвата
10,2кг (100Н)
Усилие бокового захвата в щепоть
2,1кг (21Н)
Шифр изделия
Описание
Шифр изделия
Описание
PL400000
i-limb access, быстросъемное запястье с коаксиальным разъемом (QWD),
средняя, правая, цвет нейтральный
PL400008
i-limb access, запястье на вычленение кисти (WD), средняя, правая, цвет
нейтральный
PL400001
i-limb access, быстросъемное запястье с коаксиальным разъемом (QWD),
средняя, левая, цвет нейтральный
PL400009
i-limb access, запястье на вычленение кисти (WD), средняя, левая, цвет
нейтральный
PL400002
i-limb access, быстросъемное запястье с коаксиальным разъемом (QWD),
малая, правая, цвет нейтральный
PL400010
i-limb access, запястье на вычленение кисти (WD), малая, правая, цвет
нейтральный
PL400003
i-limb access, быстросъемное запястье с коаксиальным разъемом (QWD),
малая, левая, цвет нейтральный
PL400011
i-limb access, запястье на вычленение кисти (WD), малая, левая, цвет
нейтральный
PL400004
i-limb access, быстросъемное запястье с коаксиальным разъемом (QWD),
средняя, правая, цвет черный
PL4000012
i-limb access, запястье на вычленение кисти (WD), средняя, правая, цвет
черный
PL400005
i-limb access, быстросъемное запястье с коаксиальным разъемом (QWD),
средняя, левая, цвет черный
PL4000013
i-limb access, запястье на вычленение кисти (WD), средняя, левая, цвет
черный
PL400006
i-limb access, быстросъемное запястье с коаксиальным разъемом (QWD),
малая, правая, цвет черный
PL4000014
i-limb access, запястье на вычленение кисти (WD), малая, правая, цвет
черный
PL400007
i-limb access, быстросъемное запястье с коаксиальным разъемом (QWD),
малая, левая, цвет черный
PL4000015
i-limb access, запястье на вычленение кисти (WD), малая, левая, цвет
черный
стр. 10 из 28
4.2 Размеры кистей с дополнительными адаптерами
на запястье
80,5
74,5
182,5
180,2
4
4
72,3
72,3
46
46
Кисть i-limb access малая
с запястьем на вычленение кисти (WD)
вес 405 г
Кисть i-limb access средняя,
с запястьем на вычленение кисти (WD)
вес 418 г
TM
TM
74,5
80,5
180,2
182,6
22,4
22,4
42
42
Кисть i-limb access малая,
с быстросъемным запястьем с
коаксиальным разъемом (QWD)
вес 469 г
Кисть i-limb access средняя
с быстросъемным запястьем с
коаксиальным разъемом (QWD)
вес 479 г
TM
TM
Не в масштабе, размеры в мм
стр. 11 из 28
5 Аксессуары и cервисные изделия для
кистей i-limb quantum, i-limb revolution, i-limb ultra
5.1 Обзор
Touch Bionics прекрасно понимает, что правильная установка
изделия на протез требует использования ассортимента различных аксессуаров и инструментов. Мы готовы с радостью
предложить множество продуктов, соответствующих самым
высоким стандартам, для сопровождения наших протезных
технологий.
Touch Bionics предлагает всесторонние схемы обслуживания,
известные как Touch Care, которые обеспечивают пользователей наших продуктов широким диапазоном опций гарантийного и сервисного сопровождения.
Сменные пальцы
Шифр
Описание
PL159001
Палец PPMS 5 нейтральный TS
PL160001
Палец PPMS 6 нейтральный TS
PL165001
Палец PPMS 5 черный TS
PL166001
Палец PPMS 6 черный TS
PL157000
Палец PPMS 2 нейтральный
PL158000
Палец PPMS 3 нейтральный
PL159000
Палец PPMS 5 нейтральный
PL160000
Палец PPMS 6 нейтральный
PL287000
Большой палец PPMS 5 нейтральный (Revolution)
PL289000
Большой палец PPMS 6 нейтральный (Revolution)
PL161000
Большой палец PPMS 5 нейтральный (Ultra)
PL162000
Большой палец PPMS 6 нейтральный (Ultra)
PL163000
Палец PPMS 2 черный
PL164000
Палец PPMS 3 черный
PL165000
Палец PPMS 5 черный
PL166000
Палец PPMS 6 черный
PL288000
Большой палец PPMS 5 черный (Revolution)
PL290000
Большой палец PPMS 6 черный (Revolution)
PL167000
Большой палец PPMS 5 черный (Ultra)
PL168000
Большой палец PPMS 6 черный (Ultra)
Сервисные наборы
Шифр
Описание
HAND REPAIR LEVEL 1
Сервисная кисть - включает рекомплект уровня 1
HAND REPAIR LEVEL 2
Сервисная кисть - включает рекомплект уровня 2
HAND REPAIR LEVEL 3
Сервисная кисть - включает рекомплект уровня 3
SINGLEDIGIT REPAIRL1
Одинарный палец кисти,
включает рекомплект уровня 1
SINGLEDIGIT REPAIRL2
Одинарный палец кисти,
включает рекомплект уровня 2
SINGLEDIGIT REPAIRL3
Одинарный палец кисти,
включает рекомплект уровня 3
стр. 12 из 28
рис. 1
Прочие аксессуары
Шифр
Описание
PL238089
Начальный комплект чипов управления grip chips и
приложение для активации (рис. 1)
PL238090
Дополнительный комплект чипов управления grip chips
SA024007
Устройство Bluetooth (рис. 2)
000241
iPod для приложения my i-limb™
PL177001
Инструмент для ремонта (рис. 3)
рис. 2
рис. 3
Компоненты управления и прочее
Шифр
Описание
SA069080
Блок выключателя с подводящими кабелями (может использоваться только совместно с блоком переключения батарей) (рис. 4)
SA000219
Силовой кабель для блока переключения (может использоваться
только совместно с блоком выключателя батарей) (рис. 5)
PL091032
Часть коаксиального ротатора (рис. 6)
PL091036
4-х канальный коаксиальный штекер (рис. 7)
PL091060
Комплект электродов 60Гц, 300мм
(включает электрод, кабель и вкладыши) (рис. 8)
PL091050
Комплект электродов 50Гц, 300мм
(включает электрод, кабель и вкладыши) (рис. 9)
089003
Ламинационное кольцо 50мм (рис. 10)
PL091029
3-х жильный кабель 300мм (рис. 11)
PL091030
3-х жильный кабель 600мм (рис. 12)
091084
Инструмент для быстросъемного запястья с коаксиальным
разъемом (QWD) (рис. 13)
PL069466
Комплект одиночных удаленных электродов 50Гц (300 мм) (рис. 14)
PL069467
Комплект одиночных удаленных электродов 60Гц (300 мм) (рис. 14)
PL069468
Комплект одиночных удаленных электродов 50Гц (600 мм) (рис. 15)
PL069469
Комплект одиночных удаленных электродов 60Гц (600 мм) (рис. 15)
SA149003
Сборка ламинационная для вычленения запястья (WD)
PL091127
Электрод 50Гц (600мм)
PL091128
Электрод 60Гц (600мм)
рис. 4
рис. 6
рис. 8
стр. 13 из 28
рис. 5
рис. 7
рис. 9
рис. 10
рис. 11
рис. 12
рис. 13
рис. 14
рис. 15
6 Источник питания
6.1 Источник питания
рис. 16
рис. 17
рис. 18
Источник питания
рис. 19
Аккумуляторы Touch Bionics требуют применения специальных
терминальных устройств. Аккумуляторы на 2,000мАч и 1,300мАч
могут поставляться с блоком переключения или без.
Шифр
Описание
PL000234
Аккумулятор 2000мАч с зарядным портом
постоянного тока и заглушкой (рис. 16)
PL000235
Аккумулятор 2000мАч для блока переключения
с заглушкой (рис. 17)
PL000230
Аккумулятор 1300мАч с зарядным портом
постоянного тока и заглушкой (рис. 18)
PL000192
Аккумулятор 2000мАч для блока переключения
с заглушкой (рис.19)
SA000234
Аккумулятор 2000мАч с зарядным портом
постоянного тока без заглушки (рис. 16)
SA000235
Аккумулятор 2000мАч для блока переключения
без заглушки (рис. 17)
SA000230
Аккумулятор 1300мАч с зарядным портом
постоянного тока без заглушки (рис. 18)
SA000192
Аккумулятор 1300мАч для блока переключения
без заглушки (рис.19)
Аккумулятор для
Аккумулятор для
i-limb 1,300 мАч
i-limb 2,000 мАч
1,300 мАч
2,000 мАч
Длина
70мм (2.76”)
80мм (3.17”)
Ширина
35мм (1.39”)
44мм (1.74”)
Высота
6мм (0.24”)
7.5мм (0.30”)
Длина
69мм (2.77”)
87мм (3.48”)
Ширина
35мм (1.39”)
45мм (1.80”)
10мм (0.39”) 1 ячейка
11мм (0.44”) 1 ячейка
16мм (0.63”) 2 ячейки
19мм (0.76”) 2 ячейки
Размеры
вкладыша
аккумулятора
Размеры
аккумулятора
Емкость
6.2 Зарядные устройства
Высота
Умеренная
Приложение
эксплуатация
Жесткая эксплуатация
Зарядные устройства
Шифр
Описание
SA000222
Автомобильное зарядное устройство постоянного тока (рис. 20)
PL000227
Зарядный комплект:
1.3мм разъем постоянного тока (для США) (рис. 21)
PL000200
Зарядный комплект:
1.3мм разъем постоянного тока (для Евросоюза и России)
PL000202
Зарядный комплект:
1.3мм разъем постоянного тока (для Великобритании) (рис. 22)
PL000203
Зарядный комплект:
1.3мм разъем постоянного тока (для Саудовской Аравии)
PL000201
Зарядный комплект:
1.3мм разъем постоянного тока (для Австралии)
рис. 20
рис. 21
Зарядные устройства Touch Bionics допускается использовать
только совместно с изделиями Touch Bionics. Компания поставляет различные адаптеры для использования в той или иной
стране. Пожалуйста убедитесь в том, что Вы выбрали устройство, соответствующее стандартам Вашей страны.
стр. 14 из 28
рис. 22
6.3 Блок акуумуляторный
Заменяемые аккумуляторы
для i-limb
Комплект аккумуляторных батарей для i-limb™ предназначается
для пользователей, желающих иметь возможность замены аккумулятора. Комплект может поставляться с блоком переключения
или без. Отсек для аккумуляторной батареи располагается на
внешней части приемной гильзы протеза, и позволяет при необходимости легко заменить аккумулятор.
Шифр
Описание
PL238149
Комплект запасных аккумуляторов
PL238163
Комплект запасных аккумуляторов без блока переключения
рис. 23
рис. 24
Комплект запасных аккумуляторов включает:
zz
1 сдвоенный отсек для аккумуляторных батарей (рис. 23)
zz
4 съемных 800мАч аккумуляторов (рис. 24) с индикатором-светодиодом разрядки. Светодиод загорается красным, если заряд аккумулятора падает ниже 10%
zz
2 вкладыша для отсека аккумуляторных батарей (рис. 25)
zz
Сдвоенная зарядная база аккумуляторов (рис. 26)
zz
Сетевое зарядное устройство (рис. 27)
zz
Блок переключения. Блок переключения обычно используется в сочетании с ротатором запястья или для пользователей которые предпочитают выключатель, расположенный
на гильзе протеза. (рис. 28)
zz
Шаблон переключателя (при заказе Блока переключения)
(рис. 29). Шаблон предназначен для использования в качестве кондуктора при сверлении отверстий в приемной
гильзе.
zz
Кордовая тяга для извлечения аккумулятора из отсека (рис.
30). Полезны для пользователей с двухсторонней ампутацией, поскольку предоставляет собой простое решение
для извлечения аккумулятора из отсека для аккумуляторных батарей.
zz
Соответствующий стандартам страны сетевой адаптер
zz
Автомобильное зарядное устройство
рис. 25
рис. 26
рис. 27
рис. 28
рис. 29
Шаблон переключателя
стр. 15 из 28
рис. 30
7
Пальцы i-limb™ digits
7.1 Обзор
Комплекты пальцев i-limb™ digits
Шифр
Описание
1ID Kit
1 палец i-limb™ digits, комплект
2ID Kit
2 пальца i-limb™ digits, комплект
3ID Kit
3 пальца i-limb™ digits, комплект
4ID Kit
4 пальца i-limb™ digits, комплект
5ID Kit
5 пальцев i-limb™ digits, комплект
Пальцы i-limb™ digits предназначены для изготовления индивидуальных биоэлектрических протезов для пользователей,
перенесших частичную ампутацию кисти.
Частичная ампутация может включать в себя ампутацию или
дефицит конечности на уровне дистальной части запястья и
проксимальной части пястно-фалангового сустава. С помощью i-limb™ digits может быть изготовлено от одного до пяти
протезов пальцев одной руки.
7.2 Размеры
Дополнительные пальцы (рис. 31):
рис. 31
рис. 32
Большой палец с возможность ротации и монтажной
платой (рис. 32):
стр. 16 из 28
7.3 Дополнительные монтажные платы
рис. 33
Дополнительные монтажные платы и сборочные изделия
Шифр
Описание
SA069366
Монтажная плата для одиночного сустава (рис. 33)
SA069405
SA069406
Ступенчатая монтажная плата для нескольких суставов
(Левая или Правая) (рис. 34)
SA069475
SA069476
Плоская монтажная плата для нескольких суставов
(Левая или Правая) (рис. 35)
PL069227
Монтажная плата для большого пальца
PL069250
Ротатор большого пальца
рис. 34
рис. 35
стр. 17 из 28
7.4 Аксессуары и сервисные изделия
Заменяемые пальцы
рис. 36
Шифр
Описание
PL069166
Палец i-limb™ digits, размер 2 (черный) (рис. 36)
PL069167
Палец i-limb™ digits, размер 3 (черный) (рис. 36)
PL069168
Палец i-limb™ digits, размер 5 (черный) (рис. 36)
PL069169
Палец i-limb™ digits, размер 6 (черный) (рис. 36)
PL069255
Большой палец i-limb™ digits, размер 5, с адаптером
ротации, адаптер большого пальца (черный)
PL069256
Большой палец i-limb™ digits, размер 6, с адаптером
ротации, адаптер большого пальца (черный)
рис. 37
рис. 38
Источник питания и зарядное устройство
Шифр
Описание
SA069313
Аккумулятор 800мАч (рис. 37)
PL069380
Автомобильное зарядное устройство для пальцев
i-limb™ digits (рис. 38)
069436
Зарядное устройство постоянного тока для пальцев
i-limb™digits , входной разъем для стран Евросоюза
и России
069332
Зарядное устройство постоянного тока для пальцев
i-limb™ digits, входной разъем для Великобритании
069504
Зарядное устройство постоянного тока для пальцев
i-limb™ digits, входной разъем для Австралии
069372
Зарядное устройство постоянного тока для пальцев
i-limb™ digits, входной разъем для США
069331
Источник питания для зарядной базы для пальцев
i-limb™ digits (рис. 39)
PL069340
Зарядная база для зарядки источников питания
пальцев i-limb™ digits (рис.40)
Элементы управления и прочие компоненты
Шифр
Описание
SA069419
Простой удаленный электрод 60Гц (включает одинарный FSR соединитель)
SA069418
Простой удаленный электрод 50Гц (включает одинарный FSR соединитель)
SA069417
Двойной удаленный электрод 60Гц
SA069416
Двойной удаленный электрод 50Гц
SA069079
Одинарный 400 FSR кабель-соединитель (малый)
SA089020
Одинарный 402 FSR кабель-соединитель (большой)
SA069507
Жгут компактного двойного кабеля
SA069491
Двойной FSR кабель (большой)
SA069490
Двойной FSR кабель (малый)
SA069510
Жгут одинарного компактного кабеля (включает
одинарный FSR соединитель)
SA069512
Простой удаленный электрод 50Гц (включает одинарный компактный соединитель)
SA069513
Простой удаленный электрод 60Гц (включает одинарный компактный соединитель)
PL069547
Тонкий удаленный электрод 50Гц
PL069545
Тонкий удаленный электрод 60Гц
PL069574
Тонкий компактный электрод 50Гц
PL069575
Тонкий компактный электрод 60Гц
стр. 18 из 28
рис. 39
рис. 40
Наконечники для пальцев
Сервисные изделия (для пальца)
Шифр
Описание
Шифр
Описание
069445
Новое косметическое покрытие кончика пальца, размер 2, цвет
черный
REP-iD Digit L1
Ремонтный уровень 1 + Сервис
(вне программы Touch Care)
069446
Новое косметическое покрытие кончика пальца, размеры 3, 5
и 6 цвет черный
REP-iD Digit L2
Ремонтный уровень 2 + Сервис
(вне программы Touch Care)
069452
Косметическое покрытие кончика большого пальца, размеры 5
и 6, цвет черный
REP-iD Digit L3
Ремонтный уровень 3 + Сервис
(вне программы Touch Care)
069454
Косметическое покрытие кончика большого пальца, размеры 5
и 6, цвет естественный
DIGIT REPAIR LEVEL 1
069448
Косметическое покрытие пальца, размер 2, цвет естественный
Пальцы i-limb™ digits, ремонтный уровень 1 одиночный палец (только для международного
обслуживания)
069449
Косметическое покрытие пальца, размер 3, цвет естественный
DIGIT REPAIR LEVEL 2
069450
Косметическое покрытие пальца, размеры 5 и 6, цвет естественный
Пальцы i-limb™ digits, ремонтный уровень 2 одиночный палец (только для международного
обслуживания)
Комплект покрытия пальца (покрытие сустава, наконечник &
винты) для пальца, размер 2, цвет черный
DIGIT REPAIR LEVEL 3
PL069520
Пальцы i-limb™ digits, ремонтный уровень 3 одиночный палец (только для международного
обслуживания)
PL069521
Комплект покрытия пальца (покрытие для шарнира, наконечник
и винты) для пальцев размером 3, 5 ,6, цвет черный
PL069522
Комплект покрытия пальца (покрытие для шарнира, наконечник
и винты) для большого пальца размером 5 ,6, цвет черный
Отдельные запчасти для пальцев i-limb
7.5 Запчасти для пальцев
i-limb digits
Шифр
Описание
PL069485
Набор запасных частей для пальцев i-limb™digits
(рис. 41a - 41б)
Содержимое
Набор запчастей для пальцев i-limb™digits включает в себя 24
уникальных компонента. Эти компоненты наиболее востребованы и часто используются при работе с пальцами i-limb™digits.
набора:
9мм винт TorX (8шт.), винт пальца (4шт.), сборка шарнира (1шт.), 6мм винт TorX (12шт.), вкладыш удаленного электрода (1шт.), гильзовый терминальный вкладыш (1шт.), гайка M3 (1шт.), коническая шайба (3),
прокладка электрода (3шт.), 12мм потайной винт TorX
(12шт.), одинарный шарнирный вкладыш (2шт.), юстировочная полоска для пальца (2шт.), 5мм потайной
рис. 41a
винт TorX (2шт.), гайка (2шт.), стопорная гайка (2шт.),
внутренний вкладыш (1шт.), внешний вкладыш (1шт.),
шайба для ламинации (2шт.), винт головки клавиши
(1шт.), рифленая гайка (1шт.), мини двухходовой соединитель (4шт.), резьбовая силиконовая опора (4шт.),
силиконовая опора (4шт.)
рис. 41б
стр. 19 из 28
8
Система virtu-limb™
8.1 Обзор
Шифр изделия
рис. 42
Комплект virtu-limb™ для США 60Гц (рис. 43)
PL189000
Комплект virtu-limb™ для Великобритании (рис. 43)
PL189002
Комплект virtu-limb™ для Евросоюза и России (рис. 43)
PL189003
Комплект virtu-limb™ для Австралии (рис. 43)
SA188010
Сенсорная панель virtu-limb™
PL188000 & PL189010
virtu-limb™ с ноутбуком (рис. 42) (только для США)
SA188089
Удаленный электрод virtu-limb™ (50Гц)
SA188088
Удаленный электрод virtu-limb™ (60Гц)
Система virtu-limb - это беспроводной симулятор и тренажер для
пользователей биоэлектрических протезов верхних конечностей
рис. 43
Система virtu-limb предназначена для следующих целей:
zz
zz
zz
zz
Описание
PL188000
Измерение уровня миосигнала пользователя для определения места размещения электрода на мышце для достижения оптимального управления протезом
Тренировка пользователя с целью приобретения навыков
управления протезом с помощью снимаемых с мышцы сигналов
Тренировка пользователя с целю освоения всех особенностей и функций устройств i-limb™
Демонстрация возможностей устройств i-limb™
стр. 20 из 28
9
Электроды
Шифр
9.1 Удаленные электроды
Улучшенная конструкция:
zz Одинарные или сдвоенные (см. рис. 44 и 45)
zz 50Гц или 60Гц
zz С золотым напылением для оптимизации миосигнала (см
рис. 47)
zz Размеры 23мм x 17,4мм x 5,6мм (см. рис. 46)
zz Диаметр электрода 10мм
Индивидуальные особенности:
zz Выбор коэффициента усиления, 1-7.
Для оптимальной работы рекомендовано
значение 4 (см. рис. 46)
zz Усиление и порог срабатывания могут быть настроены
непосредственно из программного обеспечения biosim
Описание
SA069419
Простой 60Гц удаленный электрод (включает одинарный соединительный кабель)
SA069418
Простой 50Гц удаленный электрод (включает одинарный соединительный кабель)
SA069417
Двойной 60Гц удаленный электрод
SA069416
Двойной 50Гц удаленный электрод
SA069512
Простой 50Гц удаленный электрод (включая одинарный компактный соединительный ка-бель)
SA069513
Простой 60Гц удаленный электрод (включая одинарный компактный соединительный ка-бель)
PL069547
Тонкий удаленный электрод 50Гц
PL069545
Тонкий удаленный электрод 60Гц
PL069466
Комплект: удаленный одинарный электрод, 50Гц, кабель 300 мм
PL069467
Комплект: удаленный одинарный электрод, 60Гц, кабель 300 мм
PL069468
Комплект: удаленный одинарный электрод, 50Гц, кабель 600 мм
PL069469
Комплект: удаленный одинарный электрод, 60Гц, кабель 600 мм
Производительность:
zz Гильза протеза не должна изготавливаться из углеволокна,
поскольку это может повлечь за собой возникновение интерференции миосигнала, что свою очередь может вызвать
некорректную работу протеза
zz Оптимальное расстояние между электродами 8-10мм
(см. рис. 48)
Сдвоенный электрод рис. 44
Одинарный электрод рис. 45
При превышении амплитуды миосигнала на 20%
следует использовать только электроды с золотым напылением
5,6мм
17,4мм
23мм
рис. 46
8-10мм
рис. 47
стр. 21 из 28
рис. 48
9.2 Компактные электроды
Компактные электроды
Описание
PL091050
Комплект электродов 50Гц, кабель 300 мм (рис. 50)
PL091060
Комплект электродов 60Гц, кабель 300 мм (рис. 51)
PL091128A
Электрод 60Гц (600мм)
PL091127A
Электрод 50Гц (600мм)
PL069574
Тонкий электрод 50Гц
PL069575
Тонкий электрод 60Гц
Рекомендации:
zz Гильза протеза не должна изготавливаться из углеволокна,
поскольку это может повлечь за собой возникновение интерференции миосигнала, что свою очередь может вызвать
некорректную работу протеза
zz Для оптимальной работы кабель должен быть обрезан перпендикулярно. Перед установкой кабель должен быть полностью вставлен в блок (см. рис. 53)
zz Для оптимальной работы значение коэффициента усиления устанавливается равным 4
рис. 49
26,8мм
9,7мм
18,4мм
Особенности:
zz 50Гц или 60Гц
zz Контактные электроды из медицинской нержавеющей стали
zz Защита от пыли и водяных брызг по классу IP64
zz Размеры 26,8мм x 18,4мм x 9,7мм (см. рис. 49)
zz Возможность выбора необходимого коэффициента усиления 1-7 (см. рис. 49)
zz Коэффициент усиления и порог срабатывания могут быть
настроены непосредственно из программного обеспечения
biosim
Шифр
Содержимое дополнительного набора:
zz Вкладыш для ламинации и для изготовления термоформуемых гильз (рис. 52)
zz Электродный кабель (можно выбрать кабель длиной
300мм или 600мм) и изолирующий соединитель (рис. 53)
рис. 52
рис. 50
рис. 51
рис. 53
стр. 22 из 28
10 Косметические оболочки
10.1Естественные косметические покрытия i-limb™ skin natural
Естественные косметические покрытия i-limb™ skin natural
разработаны в точном соответствии с анатомией человеческой
кожи.
Цветовой образец поможет Вам выбрать наиболее соответствующий Вашему оттенку кожи цвет покрытия из 18-ти доступных
цветовых оттенков. (рис. 54).
рис. 54
Естественные косметические оболочки i-limb™ skin natural (рис. 54)
Шифр
066455
066456
066457
066458
066459
066460
066461
066462
066463
066464
066465
066466
066467
066468
066469
066470
066471
066472
066491
066492
066493
066494
066495
066496
066497
066498
066499
066500
066501
066502
066503
066504
066505
066506
066507
066508
Естественные косметические рукава предплечья i-limb™ skin natural
Описание
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural , правая,
средняя, цвет 1 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, правая,
средняя, цвет 2 (с силиконовыми ногтиями)
Косметическое покрытие «Новая кожа» , i-limb™ skin natural, правая,
средняя, цвет 3 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, правая,
средняя, цвет 4 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, правая,
средняя, цвет 5 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, правая,
средняя, цвет 6 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, правая,
средняя, цвет 7 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, правая,
средняя, цвет 8 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, правая,
средняя, цвет 9 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, правая,
средняя, цвет 10 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, правая,
средняя, цвет 11 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, правая,
средняя, цвет 12 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, правая,
средняя, цвет 13 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, правая,
средняя, цвет 14 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, правая,
средняя, цвет 15 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, правая,
средняя, цвет 16 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, правая,
средняя, цвет 17 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, правая,
средняя, цвет 18 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, правая,
малая, цвет 1 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, правая,
малая, цвет 2 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, правая,
малая, цвет 3 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, правая,
малая, цвет 4 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, правая,
малая, цвет 5 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, правая,
малая, цвет 6 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, правая,
малая, цвет 7 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, правая,
малая, цвет 8 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, правая,
малая, цвет 9 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, правая,
малая, цвет 10 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, правая,
малая, цвет 11 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, правая,
малая, цвет 12 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, правая,
малая, цвет 13 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, правая,
малая, цвет 14 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, правая,
малая, цвет 15 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, правая,
малая, цвет 16 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, правая,
малая, цвет 17 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, правая,
малая, цвет 18 (силиконовый ноготь)
Шифр
Описание
066424
Косметическое покрытие предплечья «Новая кожа», i-limb™ skin
natural, цвет 1
066425
Косметическое покрытие предплечья «Новая кожа», i-limb™ skin
natural, цвет 2
066426
Косметическое покрытие предплечья «Новая кожа», i-limb™ skin
natural, цвет 3
066427
Косметическое покрытие предплечья «Новая кожа», i-limb™ skin
natural, цвет 4
066428
Косметическое покрытие предплечья «Новая кожа», i-limb™ skin
natural, цвет 5
066429
Косметическое покрытие предплечья «Новая кожа», i-limb™ skin
natural, цвет 6
066430
Косметическое покрытие предплечья «Новая кожа», i-limb™ skin
natural, цвет 7
066431
Косметическое покрытие предплечья «Новая кожа», i-limb™ skin
natural, цвет 8
066432
Косметическое покрытие предплечья «Новая кожа», i-limb™ skin
natural, цвет 9
066433
Косметическое покрытие предплечья «Новая кожа», i-limb™ skin
natural, цвет 10
066434
Косметическое покрытие предплечья «Новая кожа», i-limb™ skin
natural, цвет 11
066435
Косметическое покрытие предплечья «Новая кожа», i-limb™ skin
natural, цвет 12
066436
Косметическое покрытие предплечья «Новая кожа», i-limb™ skin
natural, цвет 13
066437
Косметическое покрытие предплечья «Новая кожа», i-limb™ skin
natural, цвет 14
066438
Косметическое покрытие предплечья «Новая кожа», i-limb™ skin
natural, цвет 15
066439
Косметическое покрытие предплечья «Новая кожа», i-limb™ skin
natural, цвет 16
066440
Косметическое покрытие предплечья «Новая кожа», i-limb™ skin
natural, цвет 17
066441
Косметическое покрытие предплечья «Новая кожа», i-limb™ skin
natural, цвет 18
стр. 23 из 28
10.1Естественные косметические покрытия i-limb™ skin natural
(продолжение)
Естественные косметические оболочки i-limb™ skin natural (рис. 54)
Естественные косметические оболочки i-limb™ skin natural (рис. 54)
Шифр
Шифр
066527
066528
066529
066530
066531
066532
066533
066534
066535
066536
066537
066538
066539
066540
066541
066542
066543
066544
066545
066546
066547
066548
066549
066550
066551
066552
066553
066554
066555
066556
066557
066558
066559
066560
066561
066562
Описание
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural , правая,
средняя, женская, цвет 1 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, правая,
средняя, женская, цвет 2 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, правая,
средняя, женская, цвет 3 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, правая,
средняя, женская, цвет 4 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, правая,
средняя, женская, цвет 5 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, правая,
средняя, женская, цвет 6 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, правая,
средняя, женская, цвет 7 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, правая,
средняя, женская, цвет 8 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, правая,
средняя, женская, цвет 9 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, правая,
средняя, женская, цвет 10 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, правая,
средняя, женская, цвет 11 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, правая,
средняя, женская, цвет 12 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, правая,
средняя, женская, цвет 13 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, правая,
средняя, женская, цвет 14 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, правая,
средняя, женская, цвет 15 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, правая,
средняя, женская, цвет 16 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, правая,
средняя, женская, цвет 17 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, правая,
средняя, женская, цвет 18 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, левая,
средняя, женская, цвет 1 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, левая,
средняя, женская, цвет 2 (с силиконовыми ногтиями)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, левая,
средняя, женская, цвет 3 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, левая,
средняя, женская, цвет 4 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, левая,
средняя, женская, цвет 5 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, левая,
средняя, женская, цвет 6 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, левая,
средняя, женская, цвет 7 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, левая,
средняя, женская, цвет 8 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, левая,
средняя, женская, цвет 9 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, левая,
средняя, женская, цвет 10 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, левая,
средняя, женская, цвет 11 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, левая,
средняя, женская, цвет 12 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, левая,
средняя, женская, цвет 13 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, левая,
средняя, женская, цвет 14 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, левая,
средняя, женская, цвет 15 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, левая,
средняя, женская, цвет 16 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, левая,
средняя, женская, цвет 17 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, левая,
средняя, женская, цвет 18 (силиконовый ноготь)
066473
066474
066475
066476
066477
066478
066479
066480
066481
066482
066483
066484
066485
066486
066487
066488
066489
066490
066509
066510
066511
066512
066513
066514
066515
066516
066517
066518
066519
066520
066521
066522
066523
066524
066525
066526
стр. 24 из 28
Описание
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, левая,
средняя, цвет 1 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, левая,
средняя, цвет 2 (с силиконовыми ногтиями)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, левая,
средняя, цвет 3 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, левая,
средняя, цвет 4 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, левая,
средняя, цвет 5 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, левая,
средняя, цвет 6 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, левая,
средняя, цвет 7 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, левая,
средняя, цвет 8 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, левая,
средняя, цвет 9 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, левая,
средняя, цвет 10 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, левая,
средняя, цвет 11 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, левая,
средняя, цвет 12 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, левая,
средняя, цвет 13 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, левая,
средняя, цвет 14 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, левая,
средняя, цвет 15 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, левая,
средняя, цвет 16 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, левая,
средняя, цвет 17 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, левая,
средняя, цвет 18 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, левая,
малая, цвет 1 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, левая,
малая, цвет 2 (с силиконовыми ногтиями)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, левая,
малая, цвет 3 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, левая,
малая, цвет 4 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, левая,
малая, цвет 5 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, левая,
малая, цвет 6 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, левая,
малая, цвет 7 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, левая,
малая, цвет 8 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, левая,
малая, цвет 9 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, левая,
малая, цвет 10 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, левая,
малая, цвет 11 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, левая,
малая, цвет 12 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, левая,
малая, цвет 13 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, левая,
малая, цвет 14 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, левая,
малая, цвет 15 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, левая,
малая, цвет 16 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, левая,
малая, цвет 17 (силиконовый ноготь)
Косметическое покрытие «Новая кожа», i-limb™ skin natural, левая,
малая, цвет 18 (силиконовый ноготь)
10.2Косметические покрытия, соответствующие натуральным
Для выбора оболочки наиболее реалистичного вида следует обратить внимание на косметические покрытия i-limb™ skin match
индивидуального изготовления, которые особым образом учитывают цветовой тон и особенности кожи пользователя.
рис. 55
i-limb™ skin match
Шифр
Описание
066006
Косметическое покрытие кисти, соответствующее
натуральному, i-limb™ skin match (рис. 55)
066448
Косметическое покрытие предплечья, соответствующее
натуральному, i-limb™ skin match i-limb™ (рис. 56)
рис. 56
10.3Косметические покрытия «Активная кожа»
i-limb™ skin active
Косметические покрытия «Активная кожа» i-limb™ skin active TS
для управления устройствами с мультитач дисплеями
рис. 58
рис. 57
Шифр
Описание
active covering x 4
Комплект косметических покрытий «Активная кожа»
i-limb™ skin active TS для управления устройствами
с мультитач дисплеями(4 шт. в комплекте)
Косметические покрытия «Активная кожа» i-limb™ skin active
Косметические покрытия «Активная кожа» разработаны таким
образом, чтобы полностью охватить конструкцию кисти. Часть
покрытия со стороны ладони обладает фрикционными свойства,
необходимыми при захвате различных предметов. Внешняя
часть покрытия изготовлена гладкой, для того чтобы протез мог
беспрепятственно перемещаться в рукавах одежды.
Шифр
Описание
092028
Косметическое покрытие «Активная кожа»
i-limb™ skin active, левая, черная, средняя (рис. 57)
092030
Косметическое покрытие «Активная кожа»
i-limb™ skin active, левая, черная, малая (рис. 57)
092024
Косметическое покрытие «Активная кожа»
i-limb™ skin active, левая, прозрачная, средняя (рис. 58)
092026
Косметическое покрытие «Активная кожа»
i-limb™ skin active, левая, прозрачная, малая (рис. 58)
092027
Косметическое покрытие «Активная кожа»
i-limb™ skin active, правая, черная, средняя (рис. 57)
092029
Косметическое покрытие «Активная кожа»
i-limb™ skin active, правая, черная, малая (рис. 57)
092023
Косметическое покрытие «Активная кожа»
i-limb™ skin active, правая, прозрачная, средняя (рис. 58)
092025
Косметическое покрытие «Активная кожа»
i-limb™ skin active, правая, прозрачная, малая (рис. 58)
10.4Косметические покрытия активная кожа
i-limb skin active TS
Косметические оболочки активная кожа i-limb skin active TS
рис. 59
Косметические покрытия «Активная кожа» i-limb™ skin active
TS предоставляют пользователям возможность управлять различными устройствами, оснащенными мультитач дисплеями,
например такими как, смартфоны или планшетные компьютеры
при помощи своего протеза, оснащенного устройством i-limb™.
Шифр
Описание
MP092023
Косметическое покрытие «Активная кожа» i-limb™ skin active TS,
правая, прозрачная, средняя
MP092024
Косметическое покрытие «Активная кожа» i-limb™ skin active TS,
левая, прозрачная, средняя
MP092025
Косметическое покрытие «Активная кожа» i-limb™ skin active TS,
правая, прозрачная, малая
MP092026
Косметическое покрытие «Активная кожа» i-limb™ skin active TS,
левая, прозрачная, малая
MP092027
Косметическое покрытие «Активная кожа» i-limb™ skin active TS,
правая, черная, средняя (рис. 59)
MP092028
Косметическое покрытие «Активная кожа» i-limb™ skin active TS,
левая, черная, средняя (рис. 59)
MP092029
Косметическое покрытие «Активная кожа» i-limb™ skin active TS,
правая, черная, малая (рис. 59)
MP092030
Косметическое покрытие «Активная кожа» i-limb™ skin active TS,
левая, черная, малая (рис. 59)
стр. 25 из 28
11 Косметические покрытия livingskin™
11.1 Обзор
Покрытие livingskin™ для i-limb™
Шифр
Описание
IHC-DCM
i-limb™ только индивидуальное покрытие для кисти,
соответствие цвета livingskin
IHC-PSC
i-limb™ только индивидуальное покрытие для кисти,
соответствие цвета основному сервису
Косметические покрытия пальцев рук/ног livingskin™ (рис. 60)
Косметические покрытия livingskin созданы для того, чтобы сделать ваш протез незаметным.
Покрытия изготавливаются из силикона с ярко выраженной косметичностью, и их внешний вид полностью соответствует текстуре и цвету вашей здоровой конечности. Именно поэтому наши
косметические покрытия livingskin очень реалистичны. При изготовлении livingskin Touch Bionics старается воспроизвести
даже такие мельчайшие детали, как веснушки или волосяной
покров.
Шифр
Описание
F1-PSC, T1-PSC, 066026(UK)
1 палец руки/ноги
F2-PSC, T2-PSC, 066029(UK)
2 пальца руки/ноги
F3-PSC, T3-PSC, 066039(UK)
3 пальца руки/ноги
F4-PSC, T4-PSC, 066040(UK)
4 пальца руки/ноги
F5-PSC, T5-PSC, 066134(UK)
5 пальцев руки/ноги
FB-PSC, TB-PSC
палец/полоска стопы
В дополнение к реалистичности наших livingskin изделий, важно
помнить, что даже пассивный протез обладает некоторыми функциональными особенностями, позволяя выполнять целый ряд
важных действий, таких как подталкивание, подтягивание, опора,
простой захват и возможность написания писем.
стр. 26 из 28
рис. 60
Косметические покрытия предплечья livingskin™
Покрытия плечевое и лучевое livingskin™
Шифр
Описание
Шифр
FORCOVCUS-PCS
Косметическое покрытие предплечья индивидуального
изготовления
HBEC-PSC
Описание
066016(UK)
Заготовки livingskin™
HAEC-PSC
Шифр
Описание
F-BNK
Бланк пальца (для каждого пальца)
F-BNK CUSTOM
Бланк индивидуальной заготовки пальца ()
PHP-BNK
Бланк для части кисти
THP-BNK
Бланк для целой кисти
T-BNK
Бланк для кончика пальца
PFP-BNK
Бланк для части стопы
FP-BNK
Бланк для целой стопы
066017(UK)
iLIMBCOVPS
066449(UK)
Предплечье
Плечевая область пассивной подмышечной впадины
Индивидуальное i-limb™ покрытие кисти, включая
индивидуальное покрытие предплечья
рис. 61
Стопы и кисти livingskin™
Шифр
PHP-PSC
066014(UK)
THP-PSC
066015(UK)
PFP-PSC
FP-PSC
066136(UK)
Описание
Часть кисти (Рис. 61)
Целая кисть с предплечьем
Часть стопы
Целая стопа
11.2 Аксессуары
Аксессуары для livingskin™
Шифр
Описание
DHF, 066443(UK)
Волосяной покров - пальцы
DHH, 066065(UK)
Волосяной покров - рука
DHFT
Волосяной покров - стопа
DHA, 066442(UK)
Волосяной покров - лучевая область
SEA
Сезонная защита - флакон (только для Северной Америки)
SL1, 092039(UK)
Силиконовый материал - тюбик, 1 фунт
TS
Ортопедическое устройство (включает мысочную вставку и
стабилизатор большого пальца стопы)"
CMS
Внутренняя жесткая рама для протезов при вычленении
запястья
PROSU
Компонент на запястье для обеспечения пронации/супинации
FLEXT
Компонент на запястье для обеспечения сгибания/разгибания
SLIPCT
Скользящее покрытие
Ремонт и доработка для livingskin™
Шифр
Описание
REP-нейтральный
ремонт (естественное покрытие)
REP-LS,
REP-LS-BASE(UK)
стр. 27 из 28
ремонт (почасовой)
PAINTFT
платная окраска для пальца или мыка
PAINTHF
rплатная окраска для кисти или стопы
PAINTAR
платная окраска для всей руки
North American Customers
(Canada, Mexico & US)
Touch Bionics
35 Hampden Road
Mansfield MA 02048
USA
Tel: +1 855 MY iLIMB (694 5462)
International Customers
Touch Bionics
Unit 3, Ashwood Court
Oakbank Park Way
Livingston EH53 0TH
Scotland
Tel: +44 1506 438 556
Email: [email protected]
Europe Customers
Touch Bionics GmbH
Altrottstraße 31,69190 Walldorf
Germany
Tel: +49 6227 381 174
Email: [email protected]
Представительство в России
ООО “Компания ВИТА-ОРТА”,
141011, Россия, Московская Область,
г. Мытищи, ул. Октябрьская, д. 10
тел./факс:+7 (495) 103 4004
E-mail: [email protected]
Web: www.touchbionics.ru
© Copyright 2016 Touch Bionics Inc. & Touch Bionics Limited.
Издание № 2,
Документ: MA 01044