Apogee Аподжи

УПРОЩЕННАЯ СИСТЕМА ФИКСАЦИИ КУПОЛА
ВЛАГАЛИЩА БЕЗ НАТЯЖЕНИЯ И РЕКОНСТРУКЦИИ
ЗАДНЕГО ОТДЕЛА ТАЗОВОГО ДНА
Apogee
Аподжи
®
СИСТЕМА ХИРУРГИЧЕСКОЙ КОРРЕКЦИИ ДЕФЕКТОВ ЗАДНЕГО ОТДЕЛА
ТАЗОВОГО ДНА И СВОБОДНОЙ ФИКСАЦИИ КУПОЛА ВЛАГАЛИЩА
Apogee
®
ВОССТАНАВЛИВАЕТ НОРМАЛЬНУЮ АНАТОМИЮ
Система Apogee (Аподжи) служит для фиксации купола
влагалища путем его "подвешивания" без натяжения,
а также коррекции дефектов задней стенки влагалища
миниинвазивным доступом
Стандартизованный подход
Сетка IntePro® Lite
Система Аподжи обеспечивает воспроизводимую процедуру,
применимую у любой пациентки, которой показано данное
вмешательство. Анатомически подобранный изгиб, просчитанная
длина тонких тупоконечных игл/проводников позволяет проводить
их в пределах зоны безопасности, вдоль латеральных стенок
малого таза, вдали от внутренних органов и нейрососудистых
пучков. Эргономичные ручки способствуют точной и удобной
работе.
При использовании с присоединенной сеткой IntePro Lite система
Apogee позволяет объединить коррекцию нескольких дефектов
в одну малоинвазивную процедуру. Облегченная, мягкая
®
полипропиленовая сетка IntePro Lite (ИнтеПро Лайт) –
монофиламентная плетеная сетка с крупными порами и открытыми
краями для лучшей фиксации и интеграции фиброзной ткани.
®
Легкая, тонкая и податливая, но прочная сетка IntePro Lite снижает
вероятность сморщивания, обеспечивает анатомичное
расположение и уменьшает количество протезного материала,
требуемого для достижения требуемого результата.*
седалищная ость
®
кончик иглы"проводника
Инновационная технология соединения
RivFix™
Свободная фиксация –
"подвешивание" без натяжения
Инновационная технология RivFix™ надежно скрепляет сетку
®
IntePro Lite с фиксирующими полипропиленовыми лентами/
рукавами посредством миниатюрного крепления.
Эта технология позволяет объединить подтверждённые
временем превосходные фиксационные свойства ленты Monarc
®
с преимуществами крупноячеистой сетки IntePro Lite.
Применение системы Аподжи приводит к восстановлению
нормальной анатомии и функций органов малого таза.
Установка системы обеспечивает фиксацию купола влагалища
на уровне седалищных остей, восстанавливая его естественную ось.
Такая фиксация в сухожильных дугах вблизи седалищных остей
позволяет избежать высоковаскуляризированных зон, связанных
с фиксацией в крестцово/остистых связках и максимально
приближает поддержку к естественной анатомии.
На заключительной стадии установки при снятии пластиковых
чехлов, фиксирующие рукава оставляют без натяжения, с целью
получения свободной фиксации купола влагалища и обеспечения
его подвижности с сохранением функций в отдаленном периоде.
седалищная ость
сетчатый имплантат
фиксирующий
рукав сетки
влагалище
Новая мягкая облегченная сетка IntePro® Lite
НАДЕЖНАЯ ДОЛГОВРЕМЕННАЯ ФИКСАЦИЯ
Особенности системы Apogee®
ПРЕИМУЩЕСТВА
Фиксация купола влагалища стандартизованным
трансвагинальным доступом
ДЛЯ ПАЦИЕНТКИ
• Восстановление нормальной анатомии и более
быстрая реабилитация по сравнению
с абдоминальным вмешательством
ДЛЯ ВРАЧА
• Фиксация купола I уровня по точкам,
расположенным вблизи седалищных остей
Тонкие, изогнутые иглы"проводники
ДЛЯ ПАЦИЕНТКИ
• Минимум травмы тканей
ДЛЯ ВРАЧА
• Иглы анатомически подогнаны для гладкого
проведения и легкого доступа к седалищным остям
• Конструкция и длина игл обеспечивает повышенный
контроль при проведении
• Анатомический изгиб игл обеспечивает легкое
присоединение наконечников слинга
Использование сетки IntePro® Lite,
соединенной с фиксирующими лентами
с помощью технологии RivFix™
ДЛЯ ПАЦИЕНТКИ
• Сокращение операционного времени и отличная
фиксация
ДЛЯ ВРАЧА
• Реализована комбинация проверенных
фиксационных свойств ленты "Monarc" с
преимуществами крупноячеистой сетки IntePro® Lite
Миниатюрные коннекторы, съемные
пластиковые чехлы и интегрированная нить,
сохраняющая целостность фиксирующих лент
ДЛЯ ПАЦИЕНТКИ
• Гладкое проведение фиксирующих лент в чехлах –
минимум травмы ткани
ДЛЯ ВРАЧА
• Точная контролируемая "свободная" фиксация
сетки с без растяжения фиксирующих лент
Система Apogee® – идеальное решение для пациенток с симптоматическим пролапсом купола
и задней стенки влагалища
Apogee® –
Наука и искусство
"Для моих пациенток, с выраженным значительным пролапсом, система Apogee предлагает быструю
и простую технику, что очень важно в успешном восстановлении апикальной поддержки
и нормализации анатомии."
– Др. Джи. В. Давила, Клиника Кливленда, Вестон, Флорида, США
"С тех пор, как Др. Конрад Лангенбак выполнил свою первую трансвагинальную гистерэктомию в
1815 г., хирурги/гинекологи ищут понимание причин и путей предотвращения развития энтероцеле.
Уникальная конструкция системы Apogee теперь дала нам возможность объединить естественную
структуру перицервикального кольца с имплантатом и поддержкой купола. Этот подход напрямую
направлен на разрешение проблем, с которыми мы все ещё сталкиваемсяв 21/м веке, поддержка
купола влагалища и предотвращение энтероцеле."
– Др. Роберт Ковач, Эмори Университет, Атланта, США
Эффективность системы доказана международным опытом применения.
Клинические данные опубликованы. Материалы предоставляются
региональными представителями по запросу.
Некоторые ссылки для быстрого поиска:
· Apical prolapse repair using Apogee: preliminary report of the Argentinean multicenter experience. C. Sarsotti,
E. Ubertazzi J. Lombroni S. H. Soderini, Altuna S. Perez Junqueira. Int Urogynecol J 2006.
· Surgical treatment of posterior vaginal wall prolapse with native porcine dermis graft and trans/gluteal
polypropylene tape: results at medium term follow up. V. Le Touzey, C. Courtieu. Int Urogynecol J 2006.
· Restoration of vaginal apical and posterior wall support with the Apogee system. G. Davila. J Minim Invasive
Gynecol 2005.
· Posterior transischiorectal polypropylene mesh interposition for rectocele repair in women with recurrent
symptomatic rectocele stage III or IV. A Gauruder/Burmester, R.Tunn. ICS 2005.
· Retrospective analysis of efficacy and safety of Perigee and Apogee in patients undergoing repair for pelvic
organ prolapse. G.H. Davila J.F. Flaherty J.C. Lukban R. Beyer M. Patel R.D. Moore. Int Urogynecol J 2006.
· Short/term safety and efficacy of the Apogee and Perigee mesh systems for the surgical treatment of women
with recurrent vaginal prolapse. Robinson, J. Smalldridge, L. Hayward, N. Dudley. ICS 2006P.
· Efficacy and safety of procine dermal grafts in patients undergoing pelvic organ prolapse repair. G.W Davila,
J.C. Lukban, M. Patel, K. McCammon. J Minim Invasive Gynecol 2006.
* Данные находятся в файлах AMS. За подробной информацией обращайтесь к региональному представителю AMS.
Решения для жизни
American Medical Systems – мировой лидер в разработке медицинских изделий и медицинских технологий
для лечения недержания мочи, пролапса тазовых органов, дисфункционального маточного кровотечения,
эректильной дисфункции и ДГПЖ.
Решения AMS
для женского здоровья
MiniArc (МиниАрк ) –
слинг/система для
лечения СНМ,
устанавливается через
единственный разрез
(без выхода на кожу)
Monarc (Монарк) –
Трансобтураторная
слинг/система
для лечения СНМ
Perigee (Периджи) –
Система для
реконструкции переднего
отдела тазового дна
Apogee (Аподжи) –
Cистема свободной
фиксации купола
влагалища и
восстановления заднего
отдела тазового дна
AdVance (ЭдВанс) –
Мужской слинг для
лечения недержания
мочи
AMS 800 –
Имплантируемый
искусственный мочевой
сфинктер
AMS 650 Malleable
(АМС 650 Маллеабл) –
Эндофаллопротез
механический
однокомпонентный
Ambicor
(Амбикор) –
Эндофаллопротез
гидравлический
двухкомпонентный
Решения AMS для
мужского здоровья
AMS 700 (CX, CXM, CXR, Ultrex,
Ultrex/Plus)
(Семейство АМС 700) –
Эндофаллопротезы гидрав/
лические трехкомпонентные
ООО «МЕДЭКС»
American Medical Systems, Inc.
World Headquarters
10700 Bren Road West Minnetonka,
MN 55343 USA
Phone: 952 930 6000
Fax:
952 930 6157
125040 Москва, Ленинградский пр/т, 5, стр. 2
Тел./факс:
(495) 250 2784
Тел./факс:
(499) 257 5413
Тел./факс:
(495) 797 4967
e/mail:
[email protected]
www.ams"russia.ru