Косметологическая комбинаторика 74 новый инъекционный материал для улучшения качества кожной ткани и естественного восстановления объема Производитель: REGENYAL Laboratories, Италия Эксклюзивный дистрибьютор: Компания «ФИТОДЖЕН» г. Москва, ул. Дубининская, д. 35, офис. 803 Т./ф.: +7 (499) 787-72-12, (495) 633-28-20, 633-27-14 E-mail: [email protected] Компания «МАСПИ ЛАЙН» г. Санкт-Петербург, ул. Караванная, д. 1, офис 324 Т./ф.: +7 (812) 710-57-83; 710-59-92 E-mail: [email protected] Веб-сайты: www.phitogen.ru www.ial-system.ru www.md-lashfactor.ru Философия «экологии красоты» и биореволюметрия Роль инъекционных технологий в эстетической медицине с каждым годом возрастает. В соответствии с современными тенденциями пациенты все чаще делают выбор в пользу омолаживающих методов, позволяющих выглядеть естественно и обеспечивающих максимальный результат с минимальной агрессией. Методика биоревитализации, разработанная и внедренная компаниями Phitogen и Fidia Farmaceutici SpA, полностью соответствует этой тенденции, а инъекционные материалы-биоревитализаторы Ial-System и Ial-System ACP на сегодняшний день признаны наилучшими с точки зрения эффективности и безопасности. Очередной вехой на пути развития эстетической медицины стало появление технологии биореволюметрии. Это не просто методика по использованию того или иного препарата, а целая философия, основанная на понимании того, что здоровье человека зависит от окружающего мира, и что в условиях плохой экологии все наши усилия по омоложению не дадут ожидаемого результата. Компании Phitogen и Fidia Farmaceutici SpA одними из первых приняли философию «экологии красоты» и стали выстраивать свою работу с учетом ответственности не только перед пациентами, но и перед окружающей средой. Разработанный компаниями Fidia Farmaceutici SpA и Regenyal Laboratories новый класс инъекционных материаловбиореволюметриков Ial-System DUO и Bio-Expander полностью соответствуют понятию «экологичных инъекций». Производственный процесс основан на энергосберегающих технологиях, применяются профессиональные системы очистки воды, используются материалы из чистых возобновляемых источников, а в качестве основного сырья берется высокоочищенная гиалуроновая кислота производства фармацевтической компании Fidia Farmaceutici SpA. В термине биореволюметрия (bio-revolumetry) заложены три ключевых момента: 1) «био» — препараты состоят из биосовместимых активных веществ, полученных из природных возобновляемых источников; 2) «ре» — результат действия на кожную ткань включает сочетание таких эффектов, как регенерация и структурная перестройка, обеспечивающих истинное (физиологическое) омоложение кожи; 3) «волюметрия» — создание видимого объема. Эти материалы способны максимально естественно, безопасно и эффективно воздействовать на кожу, обеспечивая быстрые видимые (объемные) изменения рельефа кожи и вызывая структурные перестройки, лежащие в основе истинного омоложения кожной ткани. Характеристики препаратов для биореволюметрии ■ Диффузность — равномерное распространение материала в тканях, особенно в зонах с различной плотностью. ■ Эластичность — сохранение естественной мимики при нахождении материала в тканях. ■ Биоинтегрирование с тканями — способность материала естественно и мягко заполнять межклеточное пространство, поддерживая оптимальный водный баланс и стимулируя процессы замены старых, изношенных структурных элементов матрикса на новые, функционально активные. ■ Экструзия — способность геля легко выходить через иглу или канюлю. ■ Тиксотропность — способность вещества становиться менее вязким при механическом воздействии и сгущаться в состоянии покоя. Тиксотропная технология производства применяется для тех жидкостей, которые в конечном итоге должны быть густыми, но доставляются в проблемную зону в жидком виде (инъекционно). Косметика & медицина 4/2012 Bio-Expander: новый инъекционный материал для улучшения качества кожной ткани и естественного восстановления объема Комплексное действие препаратов для биореволюметрии Возрастные инволюционные изменения лица характеризуются не только и не столько появлением морщин различной глубины и их степенью выраженности, сколько изменениями объемных параметров в различных зонах лица. В большинстве случаев происходит уменьшение объема — гиповолюметрия. В зависимости от причины выделяют два основных вида гиповолюметрии: ■ локальная гиповолюметрия (ЛГ) — конституционная или приобретенная, для которой характерно уменьшение как поверхностной жировой ткани, так и глубоких жировых пакетов; ■ гиповолюметрическая деструктуризация (ГД) — характерна в основном для пациентов среднего/старшего возраста и связана со структурными изменениями в различных слоях кожи, характеризующимися снижением содержания воды в межклеточном пространстве. Bio-Expander показан для коррекции гиповолемической деструктуризации, при которой происходит общее снижение тургора кожной ткани, сопровождающееся перемещением жировых пакетов в среднюю и нижнюю трети лица и — как следствие — изменением контуров лица. Введение Bio-Expander обеспечивает тройной эффект: 75 ■ ■ ■ ■ Общее содержание гиалуроновой кислоты: 25 мг/мл. Содержание свободного BDDE: < 0,1 ppm. Бактериальный эндотоксин: < 0,05 EU/мг. pH 6,8–7,4. Bio-Expander выпускается в наборах по 3 шприца (1 шприц объемом 1,1 мл). Bio-Expander разработан специально для использования с канюлей (27G, 40 мм), которая поставляется в комплекте. Благодаря хорошей экструзии Bio-Expander можно вводить с помощью иглы 30G (для коррекции особо деликатных зон). Применение Для создания объема препарат может быть использован в щечно-скуловой, мандибулярной, височной областях, зоне лба, в периоральной области и морщин «марионеток». С помощью Bio-Expander может быть скорректирована зона слезной и пальпебромалярной борозд. Во всех этих случаях препарат позволяет добиваться максимально естественной коррекции. Введение Bio-Expander может осуществляться техникой армирования и различными вариантами веерной техники. ■ реструктурирующий ■ волюметрический ■ гидратирующий Состав и особенности применения препарата Bio-Expander Благодаря низкой вязкости и высокой эластичности BioExpander легко вводится в кожную ткань и хорошо в ней распределяется, воссоздавая естественный объем. Препарат может быть введен в поверхностные слои гиподермы, образуя таким образом опорный «буфер» и взаимодействуя с тканями в двух направлениях (дерма и гиподерма). Пациент отмечает немедленное и естественное восстановление объема, а с течением времени еще и ярко выраженное улучшение качества кожи (упругость, эластичность, цвет). На правах рекламы Состав В состав Bio-Expander входят стабилизированная гиалуроновая кислота различной молекулярной массы (1 млн Да и 2 млн Да, сшитая) и нативная гиалуроновая кислота (500 кДа, свободная, 10% общего количества гиалуроновой кислоты). При производстве Bio-Expander используется чистая и высококачественная гиалуроновая кислота, модифицированная по запатентованной технологии сшивания с использованием минимального количества агента BDDE. ■ Прозрачный стерильный монофазный гель с высокой пластичностью и низкой вязкостью. GREEN INJECTIONS Это международный совместный проект лидирующих компаний группы Phitogen Holding по созданию и применению безопасных и эффективных инъекционных препаратов на основе гиалуроновой кислоты. Производство препаратов основано на инновационных, щадящих окружающую среду технологиях. Препараты характеризуются высокой степенью очистки и не содержат белковых примесей. Cosmetological Combinatorics Реструктуризация кожной ткани обусловлена взаимодействием постепенно высвобождающейся гиалуроновой кислоты с клеточными рецепторами, присутствующими и на кератиноцитах, и на фибробластах, и на мезенхимальных стволовых клетках. В результате этого взаимодействия активируются процессы пролиферации клеток и синтеза новых межклеточных компонентов (коллагена, эластина, гликозаминогликанов). Волюметрический и гидратирующий эффекты связаны с высокой гигроскопичностью инъецированной гиалуроновой кислоты — она удерживает молекулы воды, повышая тургор кожи и разглаживая ее рельеф. 76 Косметологическая комбинаторика Техники введения препарата Bio-Expander Анестезия места введения канюли и разметка (красный цвет: восстановление дефицита объема; белый цвет: направление векторного лифтинга) Коррекция носогубной складки канюлей Коррекция контура губ и объема иглой Коррекция губоподбородочной складки канюлей Создание отверстия для ввода канюли иглой Коррекция межбровных морщин иглой Отзывы специалистов Андреа Алессандрини, доктор эстетической медицины, профессор Римского университета La Sapienza, руководитель отдела ангиологии Министерства здравоохранения Италии (Италия, Рим) «В эстетической медицине сегодня происходят эволюционные изменения. Процедура должна быть безопасна для пациента. Стандарт безопасности инъекционных материалов GREEN INJECTIONS включает чистоту, натуральность и качество инъекционного материала, экологичный процесс его производства. В настоящее время имеются два инновационных продукта, которые позволяют нам добиться поставленных целей и относятся к категории биореволюметриков: Bio-Expander и IAL-System DUO. Мои пациенты отмечают немедленное и естественное восстановление объема, а с течением времени еще и ярко выраженное улучшение качества кожи». Елена Захаровна Парсагашвили, тренер компании «Маспи Лайн», дерматокосметолог, специалист по инвазивным методикам (Россия, Санкт-Петербург) «Препарат Bio-Expander удачно сочетает в себе биоревитализирующий эффект с волюметрическим. Улучшение качественных характеристик кожи в течение нескольких месяцев после введения BioExpander отметили все пациенты. Улучшение микрорельефа кожи было отмечено и в нецелевой зоне — периорбитальной области, куда препарат не вводился. Наиболее выразительные результаты были получены при коррекции инъекционным материалом Bio-Expander лба, щечно-скуловой и височной областей». Юлия Ляшенко, специалист по инвазивным и аппаратным технологиям, тренер компании «Маспи Лайн», дерматолог, косметолог, физиотерапевт Больницы РАН (Россия, Санкт-Петербург) «При введении гель прекрасно распределяется в тканях (вводился в подкожно-жировую клетчатку с помощью канюль). Что хоте- лось бы отметить по результатам: во-первых, присутствие «мягкого» объема, во-вторых, разглаживание микрорельефа (биоревитализирующий эффект), а также значительное улучшение качества кожи». Ольга Борисовна Рейн, дерматолог, косметолог, физиотерапевт, тренер компании «Маспи Лайн» (Россия, Санкт-Петербург) «Максимальный эффект после введения Bio-Expander наблюдался через 4 недели после последней процедуры. Наиболее яркий результат отмечался после третьей процедуры. Дефициты объемов в области слезной борозды и носогубной складки были устранены. Предполагаю, что морфотип «усталое лицо» и мелкоморщинистый тип старения являются наиболее подходящими для коррекции с помощью препарата Bio-expander и методики биореволюметрии». Гюльриз Каргюль, доктор реконструктивной, пластической и эстетической хирургии, международныйтренер по инвазивным методикам (Турция, Стамбул) «В соответствии с моим личным опытом применения BioExpander, даже пациентами-мужчинами, максимальный удовлетворительный результат наблюдается у всех участвующих сторон — как у пациентов, так и у доктора. Я применяю Bio-Expander в области лица, тыловой поверхности кистей рук, колен и генитальных зон». Альп Мамак, доктор эстетической медицины, международный тренер по инвазивным техникам (Турция, Стамбул) «Эффект увеличения объема и лифтинга без одутловатости я легко получаю с помощью Bio-Expander в области лица, шеи, на кистях рук, на коленях, локтях. Важно, что обработанная область выглядит здоровой и естественной». Косметика & медицина 4/2012 Bio-Expander: новый инъекционный материал для улучшения качества кожной ткани и естественного восстановления объема до процедуры через 2 недели после начала курса 77 через 2 месяца после второй процедуры Пациентка Л., 55 лет. Кожа тонкая и сухая. Мелкоморщинистый тип старения. На момент обращения множественные морщины средней глубины в области лба, наружных углов глаз, носогубные и носощечные складки, пальпебромолярные борозды, губоподбородочные складки, излишки кожи без выраженного гравитационного птоза мягких тканей лица. По шкале WSRS выраженность морщин соответствует 3-му уровню. 2-й уровень старения по Рубину. Гипотиреоз (компенсированный). Назначение: Bio-Expander (3,3 мл). Препарат равномерно распределен в подкожно-жировой клетчатке скуловой, щечной, периоральной областей. Биоревитализация регулярно с промежутками в 4–6 месяцев, селективный фототермолиз сезонно ежегодно курсом в 3–4 процедуры. до процедуры через 2 недели после начала курса через 2 месяца после второй процедуры Пациентка Н., 45 лет. Кожа комбинированная, в прошлом жирная. Тургор и тонус кожи понижены. Тип старения «усталое лицо». На момент обращения наблюдаются выраженные носогубные складки, носощечные борозды, пальпебромолярные борозды (выраженные незначительно), губоподбородочные складки без выраженной депрессии. Кожа с повышенным саловыделением в области крыльев носа и подбородка. Тонус и тургор кожи понижены. Степень выраженности морщин по шкале WSRS соответствует 3-му уровню. Интегральная оценка морщин соответствует 1-му уровню по шкале Рубина. Косметологический анамнез на момент проведения процедуры: трихлоруксусный пилинг в анамнезе. В последние 2 года косметологические процедуры отсутствовали. Назначение: Bio-Expander (3,3 мл). Препарат распределялся равномерно в подкожной клетчатке скуловой и щечной областей, подмышечно в носощечную борозду, в подкожную клетчатку периоральной области и 0,3 мл было инъецировано в красную кайму губ. через 2 недели после начала курса через 2 месяца после второй процедуры Пациентка О., 43 года. Кожа сухая, тип старения — «усталое лицо», тонус тканей умеренно снижен, особенно в нижней трети лица. Дефицит объема в области носощечной борозды, лентиго в области лба и щек. Мимические морщины: уровень 2 по шкале WSRS. Гравитационный птоз выражен умеренно. Умеренные статические морщины и складки. При натяжении кожа полностью расправляется. Морщины по Глогау: 3-я степень (статические морщины и складки, гиперпигментация и телеангиэктазии). Птоз мягких тканей: 2-я степень (небольшой избыток кожи в области век, слега «оплывший» контур лица, жировой комок Биша расположен в нормальных границах, носогубные складки умеренно выражены). Интегральная оценка старения лица (по Рубину): уровень 2. Оценка пигментации: показатель MASI 32 балла (выраженная). Назначение: Bio-Expander (3,3 мл) — носогубные морщины: 0,6 мл, контур и объем губ 0,8 мл и биоармирование средней и нижней трети лица 1,1 мл, височная: 0,8 мл). Периодические курсы биоревитализации (IAL-System, IAL-System ACP), поверхностные пилинги SSS. Cosmetological Combinatorics до процедуры