АКАДЕМИЯ ИНСТИТУТ НАУК СССР ЯЗЫКОЗНАНИЯ Ю. С. Степанов МЕТОДЫ И ПРИНЦИПЫ СОВРЕМЕННОЙ ЛИНГВИСТИКИ И З Д А Т Е Л Ь С Т В О «НАУКА» МОСКВА 1975 ОГЛАВЛЕНИЕ ВВЕДЕНИЕ ОБЩИЕ ВОПРОСЫ ТЕОРИИ МЕТОДА В Л И Н Г В И С Т И К Е § 1. Трехчастное строение метода и различные взгляды на соотно­ шение частей § 2. Соотношение метода познания и метода изложения § 3. Проблема классификации методов и композиция книги . . . 3 9 11 Часть первая Н А П Р А В Л Е Н И Я ПОИСКА И Л И Н И И Р А З В И Т И Я В СОВРЕМЕННОЙ Л И Н Г В И С Т И К Е Глава I. ОБЗОР П Р И Н Ц И П О В И О Б О Б Щ Е Н И Е •[§ 1. § 2. § 3. § 4. | § 5. | § 6. § 7. Укрупнение грамматики Укрупнение лексикологии Центральная роль синтаксиса Сближение с современной логикой Возникновение формализации в недрах традиции Антропоцентризм Недискретность 18 28 31 33 41 49 52 Часть вторая И С Т О Р И Ч Е С К И Й П Р И Н Ц И П В СОВРЕМЕННОЙ Л И Н Г В И С Т И К Е Глава I. ОБЗОР МЕТОДОВ § 1. Исторические предшественники. Панини § 2. Первоначальный алгебраический метод де Соссюра. Понятия «наблюдаемого множества», «ненаблюдаемого множества», «абстрактного процесса» § 3. Алгебраический метод в современных исторических реконст­ рукциях. Понятие «матрицы» и «позиции» § 4. Функтивный метод Л. Ельмслева. Понятия «катализа» и «имп­ ликации» § 5. Функтивный метод в современных исторических реконструк­ циях § 6. Оппозитивный метод. Понятие «оппозитивного отталкивания» у Е. Куриловича § 7. Оппозитивный метод в современном сравнительно-историческом языкознании. Различие материальной и структурной рекон­ струкции ; . . § 8. Дистрибутивный метод в историческом применении. Понятие «замещения» и понятия «актуальной, потенциальной и фактиче­ ской осуществимости» § 9. Реконструкция и история в теориях порождающих грамматик. Понятия «правила как абстрактного процесса» и «порядка пра­ вил как абстрактного процесса» 55 59 65 73 79 81 85 87 93 309 § 1 0 . Проблемы исторического описания и реконструкции в терминах «глубинных структур». Понятие «блока взаимосвязанных процес­ сов» § 1 1 . Метод моделей в исторических реконструкциях ЗАКЛЮЧЕНИЕ 98 106 Глава II ОБОБЩЕНИЕ § 1. Синхронное описание современного состояния совпадает с пер­ вым этапом реконструкции § 2. Внутренняя реконструкция восстанавливает предшествующую систему, а не происхождение ее элементов § 3. Отсутствие резкого (дискретного) перехода от внутренней ре­ конструкции к внешнему сравнению § 4. Междиалектная (межъязыковая) синонимия и дополнительная дистрибуция § 5. Принцип «независимости состояний» § 6. Принцип максимального расчленения каждой словоформы. Ка­ тализ, или позиционный анализ § 7. Иллюстрация принципа разложения. Позиционный анализ литовского и древнегреческого слова § 8. Иллюстрация принципа «независимости состояний» на большом массиве словоформ литовского языка. Этап анализа § 9. Иллюстрация этапа синтеза. Установление зависимостей рас­ члененных (катализированных) словоформ § 10. Гипотеза о предшествующем состоянии и ее проверка внешним сравнением 119 122 124 128 133 140 149 167 179 182 Часть третья Л О Г И Ч Е С К И Й П Р И Н Ц И П В СОВРЕМЕННОЙ Л И Н Г В И С Т И К Е Глава I ОБЗОР МЕТОДОВ § § § § § 1. 2. 3. 4. 5. Множество и алгебраический метод Дистрибуция и дистрибутивный метод Оппозиция и оппозитивный метод Функция и функтивный метод Репрезентация и репрезентативный (элементарный семиотиче­ ский) метод 196 203 212 228 239 Глава II ОБОБЩЕНИЕ § 1. Дистрибуция может быть совмещена с оппозицией. Основания теоретико-множественного метода § 2. Дистрибуция может быть совмещена с функцией. Основания «грамматического метода» в современной советской русистике § 3. Оппозиция может быть совмещена с функцией. Основания по­ рождающего (генеративного) метода § 4. Дистрибуция, оппозиция, функция могут быть совмещены с ре­ презентацией. Основания семиотического (семиологического) метода § 5. Иллюстрация принципа совмещения (§ 4) на цельном фрагменте описания семантики (французский язык) 310 243 257 265 279 28.> ПОСТУЛАТЫ, Ф А К Т И Ч Е С К И Д Е Й С Т В У Ю Щ И Е В С О В Р Е М Е Н Н О Й ЛИНГВИСТИКЕ § § § § 1. 2. 3. 4. Постулат о Постулат о Постулат о Постулат о тождествах — различиях синтагматике — парадигматике синхронии—диахронии времени — пространстве Именной указатель Предметный указатель ЗОЇ 302 ЗОЗ 304 , t л 305 308