- Пресс релиз

Кишинев, 29 ноября 2011
Пресс-релиз
Франкофонная Премия в области литературы путешествий - Выпуск 2011
была присуждена:
ОЛЬГЕ БУЗУ (ГАЙДРАГА)
За свой текст « Назначение одиночество »
Жюри, первого издания «Франкофонной Премии в области литературы путешествий » в
Молдове, наградило ОЛЬГУ БУЗУ (ГАЙДРАГА) за её текст « Назначение одиночество »
В жюри, под председательством Эмилиана Галайку-Пауна, писателя и главного редактора
издательства "Cartier" входили:
- Фабьен Рейтер, Представитель делегации Валлония-Брюссель (DWB),
- Дэвид Бонгард, Глава Антенны Международной Организация Франкофонии при странах
Центральной и Восточной Европы (APECO),
- Лижия Маринкус, представитель Посольства Канады,
- Диана Думитру, представитель Французского Альянса в Кишиневе (AFM),
- Оксана Глущенко, главный Модератор франкофонного Дома Знаний в Кишиневе (MDS).
Члены жюри оценили текст как « оригинальное произведение литературы сочетающие чуткость и
владение письмом ».
Жюри также присудило две специальные премии. Первую Елене Жекуй за ее текст под
названием «В поисках динозавров" и вторую Наталии Кирияк за работу «Воспоминание
о Страсбурге».
Церемония награждения состоялась 29 ноября в книжном магазине издания Cartier в Кишиневе в
присутствии всех участников, каждый из которых получил по сертификату, и любителей
франкоязычной литературы. Лауреат получила из рук Председателя жюри и Главы Антенны
МОФ при странах Центральной и Восточной Европы (APECO), чек на 5000 молдавских леев.
Антенна Международной Организация Франкофонии при странах Центральной и Восточной
Европы (APECO), под патронажем Министерства Образования Республики Молдова и в
сотрудничестве с Посольством Канады, Делегацией Валлония-Брюссель, Французским
Альянсом в Молдове (AFM), Союзом писателей Молдовы, франкофонным Домом Знаний в
Кишиневе, и издательством « Cartier », организовала этот литературный конкурс с тем, чтобы
обнаружить и поощрить молодые литературные таланты которые выражаются и пишут на
французском языке.
Он открыт для всех лиц в возрасте от 16 до 36 лет, проживающих в Республике Молдова.
ОЛЬГА БУЗУ (ГАЙДРАГА), Лауреат Франкофонной Премии в области литературы путешествий Выпуск 2011 за её работу « Назначение одиночество ».
Бывшая студентка Факультета Изобразительных Искусств Государственного Университета
Молдовы, Ольга БУЗУ, родом из Сороки, обладает степенью магистра в области Иностранных
прикладных Языков, Университета Люмьер Лион 2, получив для этой цели стипендию от AUF.
После своего возвращения в Молдову, она работает преподавателем в Государственном
университете Молдовы, специализировавшись по технике перевода.
Она также является преподавателем и переводчиком во Французском Альянсе в Молдове.
Увлеченная французскими языком и культурой, лауреат Премии влюблена в чтение, танцы и
хореографию, а также занимала ответственные должности в французских компаниях в
Кишиневе.
OIF насчитывает 56 государств и правительств членов, и
Более подробная информация о Франкофонии: www.francophonie.org
14
стран-наблюдателей.
Более подробная информация:
Антенна Международной Организация Франкофонии при странах Центральной и Восточной
Европы (APECO)
Тел. 0040 (0) 21 314 97 78
Адрес электронной почты: communication.francophonie@gmail.com