Французский язык для взрослых

ПРОГРАММА КУРСА
«Французский язык для
взрослых»
Курс общего французского в международной школе Language Link
Обзор программы
Программа Общего французского языка в международной школе Language Link
разделена на 6 уровней. Занятия по каждому уровню длятся 72 академических часа.
Продолжительность курса оптимальна для тех, кто хочет подтянуть все навыки владения
французским языком - письмо, чтение, устную речь и восприятие речи на слух.
Программа включает не только грамматически упражнения и расширение словарного
запаса, но и упор на развитие навыков восприятия устной речи на слух.
Занятия проходят в группах по 8 студентов, что даёт возможность каждому студенту
активно принять участие в ходе урока, высказать своё мнение по обсуждаемому вопросу
и получить должную долю внимания от преподавателя. Чтобы занятия стали как модно
более интересными для студентов, группы формируются с учётом различных критериев уровень знаний, возраст, оптимальное расписание.
На занятиях французского язьнеа преподаватели Language Link используют
коммуникативную методику. Наиболее активная роль в соответствии с этим подходом
отводится студенту, что даёт ему возможность самому регулировать процесс обучения.
Программа обучения составлена так, чтобы в необходимой степени развить все языковые
навыки - понимание и правильное восприятие устной и письменной речи, точное письмо
и хорошее произношение.
1) Отработка восприятия речи на слух ведётся в помощью специальных
фонетических упражнений, прослушивания текстов, песен и стихотворений.
2) Отработка понимания при чтении производится с использованием диалогов и
оригинальных материалов на французском языке,
3) Значительная часть урока как правило посвящена отработке навыков устной речи,
так как именно эту цель преследуют большинство студентов. Для того, чтобы
научить студентов общаться на французском, используется огромное количество
различных видов упражнений и заданий - диалоги в ситуациях, ролевые и другого
рода игры.
4) Навыки письма отрабатываются с помощью различных упражнений и заданий,
которые содержатся не только в основных учебниках, но и в дополнительных
материалах, используемых преподавателями на занятиях.
Учебные материалы
Курсы для взрослых Уровень 1 Panorama 1, первая часть Уровень 2 Panorama 1, вторая часть Уровень 3 Panorama 2, первая часть Уровень 4 Panorama 2, вторая часть Уровень 5 Panorama 3, первая часть Уровень 6 Panorama 3, вторая часть
Выбор серии учебников Panorama объясняется тем, что в этом учебнике даётся наиболее
«живой» и современный язьпс - именно тот французский, на котором говорят
современные французы. Кроме этого, темы, выбранные авторами учебника для
обсуждения на занятиях и тематические разделы полностью отвечают реальным
потребностям студентов - как делать покупки и что при этом говорить, обращение с
деньгами, как снять квартиру и т.д.
Каждый раздел состоит из трёх уроков, каждый из которых в свою очередь разделён на 3
тематических части - грамматика, лексика и общение в каждодневных ситуациях.
Грамматические упражнения хорошо продуманы - они чётко составлены и имеют
жёсткую структуру, что позволяет студентам легко запоминать грамматические
конструкции и анализировать правила. Учебники содержат много ярких картинок и
фотографий, что делает занятия и весь процесс обучения в целом более интересными и
увлекательными.
К каждому учебнику прилагаются три кассеты, которые используются на занятиях
(кассеты содержат диалоги, упражнения на грамматику и фонетику). Акцент, с которым
записаны материалы на кассетах, нейтрален, что позволяет студента выработать хорошие
навыки понимания французской речи на слух в независимости от географических
особенностей речи. К учебнику прилагается также рабочая тетрадь, в которой содержатся
упражнения на отработку учебного материала.
Курсы для подростков
Как и программа для взрослых, курс для подростков разбит на 6 уровней. Один учебник
используется на занятиях двух уровней. Учебник, используемый для этой возрастной
группы, называется Junior. Он полон ярких картинок и фотографий и содержит
множество различных упражнений на грамматику и лексику. Разнообразие помогает
студентам не скучать.
Учебник состоит из 6 частей, каждая из которых в свою очередь состоит из 7 разделов
(вступление, ситуации, грамматическая структура, фонетика (звуки и рифмы), комиксы,
индивидуальный проект и информационная часть).
Рабочая тетрадь содержит массу упражнений на пройденный материал и учит студентов
правильному письму на французском языке, на кассетах содержится множество песен,
игр, тексты комиксов и изложение грамматики учебника.
Курсы для детей
Детские программы базируются на «забавных» разделах языка, грамматика как таковая
преподаваться не будет, так как здесь речь идёт в основном о знакомстве с французским
языком. Уроки проходят только в устном режиме, письмо не предполагается.
а
Дети знакомятся с французским языком через сказки, песни, легенды, которые они
узнают от своего преподавателя. Учебные материалы, которые используются на занятиях
- это Trampoline or Le petit trampoline (для самых маленьких). Учебник похож на обычную
детскую книжку. Он содержит множество ярких картинок, которые выполнены в
соответствующем стиле и вводят ребёнка в уже знакомую ему/ей среду. Ребёнок имеет
возможность отождествлять себя с персонажами.
К учебнику прилагаются прописи и специальные кассеты.
Дополнительные материалы:
Чтобы дать студентам более подробные объяснения, дополнительную информацию и
различные варианты объяснений грамматических или лексических структур,
преподаватель может использовать следующие материалы:
La grammaire progressive du francais
La phonetique progressive du francais
Le vocabulaire progressive du francais
450 nouveaux exercices
Activites ludiques
Enseigner aux enfants
Les francais : mentalites et comportements
Кроме вышеперечисленных материалов преподаватель может использовать на занятиях
всё, что он считает подходящим и интересным для студентов (песни, стихотворения,
отрывки из радиопередач, газетные статьи и пр.)
Программа нулевого уровня
Programme de Fran^ais general О
Нулевой уровень по программе Language Link рассчитан на тех, кто только начинает учить
французский. С теми, кто не знаком с латинскими буквами, будет проработан французский
алфавит, правила чтения и произношения во французском языке. Этот курс заложит основы
французской грамматики и подготовит вас к занятиям, проводимым только на французском
языке.
За 20 часов обучения отрабатываются следующие темы:
• Французский алфавит;
• Правила произношения и чтения;
• фразами и предложениями, которые будут необходимы им во время предстоящих занятий
на первом уровне (je ne comprends pas, peux-ttfrfepeter, peux-tu epeler. и т.д.)
» Приветствия и прощания в формальной и неформальной обстановках
• Времена года, месяцы, дни недели
• Любимые и нелюбимые вещи и
занятия; в Разговор о деньгах;
» Правила составления простых вопросов
Грамматический материал:
- verbes etre, s’appeler, habiter, parler, aimer, avoir
- les articles (un, une, des, le, la, ies)
- regie d’utilisation de l’apostrophe
- prepositions simples
- pronoms interrogatifs
- les nombres
Контрольные работы: не предусмотрены
Литература:
“Panorama” часть 1, авторы - Jacky Girardet и Jean-Marie Cridlig, Cle international.
Дополнительно: учебное пособие для постановки правильного произношения Tree or Three”, автор - Ann Baker
Программа второго уровня
Programme de Francais General 1
Первый уровень по программе Language Link предназначен для начинающих, знакомых с я алфавитом
и имеющих представление об основах грамматики, а также для успешно | закончивших обучение по
программе нулевого уровня в Language Link.
За 12 недель обучения (72 ак. часа) вы научитесь:
• Расспрашивать и рассказывать о себе;
• Описывать людей и предметы;
® Высказывать свое мнение, объяснять, что нравится и что не нравится;
• Вносить предложения, высказывать и отвечать на просьбы и приглашения;
• Расспрашивать и рассказывать о путешествиях, заказывать номер в гостинице;
• Рассказывать о произошедших событиях ^ а
• Говорить с достаточно правильным акцентом, использовать соответствующие ударения и
интонации в вопросительных и утвердительных предложениях
Грамматический материал:
I
Articles, present des verbes, passe recent, present progressif, futur proche, pronoms interrogatifs et L
differentes formes d’interrogation, nombres, adjectifs possessifs, adjectifs demonstratifs, passe } compose.
Лексический материал:
Орфография, страны, национальности, профессии, досуг, развлечения, семья, описание мест. | лиц,
сходства и различия, покупки, разговорные идиоматические выражения.
в
Контрольные работы:
Контрольное тестирование проводится регулярно. Оцениваются все основные навыки; восприятие
французского на слух, письмо, чтение, разговорная речь. Тесты предназначены для того, чтобы
определить, насколько хорошо студент усваивает материал курса, выявить его основные проблемы и
ошибки, чтобы уделить им дополнительное внимание в j дальнейшем.
По окончании курса проводится всеобъемлющее тестирование.
Литература:
"Panorama” часть 1, авторы - Jacky Girardet и Jean-Marie Cridlig .
Французский «один на один»
Наше специальное приложение «Французский один на один» предназначено для всех студентов,
которые хотят обратить внимание на области и навыки изучения языка, которые необходимы именно
им. Это достигается с помощью индивидуальных занятий с преподавателями. Гибкая программа
позволяет студентам сконцентрироваться на необходимых аспектах языка либо в рамках курса
Общего французского, либо в рамках специализированного курса, привязанного к сфере их работы
или интересов, (например, маркетинг, деловая переписка, французский в отпуске и т.д.). Гибкое
расписание позволяет студентам добавлять к основным занятиям до 6 часов в неделю в удобное для
них время.
Программа второго уровня
Programme de Francais General 2
Второй уровень по программе Language Link предназначен для тех, кто уже имеет
элементарные знания по французскому языку, владеет небольшим словарным запасом и
знаком с основными временными грамматическими конструкциями. Студенты Language
Link, успешно сдавшие заключительный тест на первом уровне обучения, обладают
достаточным объемом знаний для продолжения занятий на втором уровне.
Наши программы французского эффективны благодаря тому, что:
» Мы уделяем внимание устной речи, используем на занятиях аудиоматериалы;
• Основательно работаем над правильным произношением;
• Тренируем навыки чтения и письма;
• Отрабатываем навыки общения на французском языке в реальных ситуациях, в которых
может оказаться каждый человек;
• Используем на занятиях распространённые разговорные формы и выражения.
Продолжительность курса - 72 ак. часа График
занятий - 4 или 6 ак. часов в неделю
шш
ш
Jm
Ш111Ш
Размер группы - небольшие группы с максимальным числом студентов - 8 человек
Учебники - “Panorama” часть 1 плюс большое количество разнообразные аутентичных
материалов таких как статьи из журналов и газет, отрывки из радиопередач и пр.
Грамматический материал:
Passe-compose, imparfait, imperatif, phrases complexes, discours rapporte, verbes pronominaux,
conditionnel de politesse.
Лексический материал:
,
Разговорный французский, путешествия и туризм, жизнь в городе, карьера, деньги, описание
физических и моральных качеств людей, традиции и обычаи, чувства и мнения.
ЩШ№к
ж
Контрольные работы
Контрольное тестирование проводится через шесть, двенадцать и восемнадцать недель. Оцениваются
все основные навыки: восприятие французского на слух, письмо, чтение, разговорная речь. Тесты
предназначены для того, чтобы определить, насколько хорошо студент усваивает материал курса,
выявить его основные проблемы и ошибки, чтобы уделить им дополнительное внимание в дальнейшем.
Дополнительно: La grammaire progressive du francais, La phonetique progressive du francais, Le
vocabulaire progressive du francais, 450 nouveaux exercices, Activites ludiques, Enseigner aux enfants, Les
francais : mentalites et comportements.
Французский «один на один»
Наше специальное приложение «Французский один на один» предназначено для всех студентов,
которые хотят обратить внимание на области и навыки изучения языка, которые необходимы именно
им. Это достигается с помощью индивидуальных занятий с преподавателями. Гибкая программа
позволяет студентам сконцентрироваться на необходимых аспектах языка либо в рамках курса Общего
французского, либо в рамках специализированного курса, привязанного к сфере их работы или
интересов, (например, маркетинг, деловая переписка, французский в отпуске и т.д.). Гибкое ш
расписание позволяет студентам добавлять к основным занятиям до 6 часов в неделю в ш
удобное для них время.
Программа третьего уровня
Programme de Fractals General 3
Третий уровень по программе Language Link предназначен для тех, чьи знания примерно
соответствуют уровню выпускников неязыковых вузов, а также для студентов Language Link, успешно
закончивших обучение на втором уровне.
Наши программы французского эффективны благодаря тому, что:
• Мы уделяем внимание устной речи, используем на занятиях аудиоматериалы;
® Основательно работаем над правильным произношением;
• Тренируем навыки чтения и письма;
• Отрабатываем навыки общения на французском языке в реальных ситуациях, в которых может
оказаться каждый человек;
• Используем на занятиях распространённые разговорные формы и выражения.
Продолжительность курса - 72 ак. часа Г рафик
занятий - 4 или 6 ак. часов в неделю
Размер группы - небольшие группы с максимальным числом студентов - 8 человек
Учебники - “Panorama” часть 2 плюс большое количество разнообразные аутентичных материалов
таких как статьи из журналов и газет, отрывки из радиопередач и пр.
Грамматический материал:
Futur simple, subjonctif, conditionnel, pronoms relatifs simples et composes, passif, discours rapporte,
expression de Г obligation, de la volonte, de la permission, de Г interdiction, de la necessite.
Лексический материал:
Известные политические и культурные деятели, телевидение, кино, театр, путешествия и туризм,
развитие общества, образование, обычаи и традиции, общественные проблемы, преступность, охрана
окружающей среды.
Контрольные работы
Контрольное тестирование проводится через шесть, двенадцать и восемнадцать недель. Оцениваются
все основные навыки: восприятие французского на слух, письмо, чтение, разговорная речь. Тесты
предназначены для того, чтобы определить, насколько хорошо студент усваивает материал курса,
выявить его основные проблемы и ошибки, чтобы уделить им дополнительное внимание в
дальнейшем.
Дополнительно: La grammaire progressive du francais, La phonetique progressive du francais, Le
vocabulaire progressive du francais, 450 nouveaux exercices, Activites ludiques, Enseigner aux enfants, Les
francais : mentalites et comportements.
Французский «один на один»
Наше специальное приложение «Французский один на один» предназначено для всех студентов,
которые хотят обратить внимание на области и навыки изучения языка, которые необходимы именно
им. Это достигается с помощью индивидуальных занятий с преподавателями. Гибкая программа
позволяет студентам сконцентрироваться на необходимых аспектах языка либо в рамках курса Общего
французского, либо в рамках специализированного курса, привязанного к сфере их работы или
интересов, (например, маркетинг, деловая переписка, французский в отпуске и т.д.). Гибкое расписание
позволяет студентам добавлять к основным занятиям до 6 часов в неделю в удобное для них время.
Программа нулевого уровня по французскому языку в международной школе Language Link
предназначена для тех, кто никогда не имел дело с французским языком и является своего рода
знакомством с языком. Программа рассчитана на 20 академических часов и позволяет студентам не
только познакомиться с правилами чтения и произношения во французском языке, но и овладеть
простейшими грамматическими и лексическими структурами.
Программа
четвертого
За 20 ак. часов
занятий уровня
студенты познакомятся с:
Programme
de
Frangais
General 4
- французским алфавитом;
- правилами произношения и чтения;
- фразами и предложениями, которые будут необходимы им во время предстоящих занятий на
первом уровне (je пе comprends pas, peux-tu repeter, peux-tu epeler. и т.д.)
К концу 20-часового курса студенты также будут уметь представляться и коротко рассказывать о себе,
а также расспрашивать собеседника.
Программа четвертого уровня
Programme de Frangais General 4
Четвертый уровень по программе Language Link предназначен для тех, чьи знания примерно
соответствуют уровню выпускников неязыковых вузов с пятеркой по французскому в
дипломе, а также для студентов Language Link, успешно закончивших обучение на третьем
уровне.
Наши программы французского эффективны благодаря тому, что:
• Мы уделяем внимание устной речи, используем на занятиях аудиоматериалы;
® Основательно работаем над правильным произношением;
® Тренируем навыки чтения и письма;
• Отрабатываем навыки общения на французском языке в реальных ситуациях, в которых
может оказаться каждый человек;
• Используем на занятиях распространённые разговорные формы и выражения.
Продолжительность курса - 72 ак. часа
График занятий - 4 или 6 ак. часов в неделю
Размер группы - небольшие группы с максимальным числом студентов - 8 человек
Учебники - “Panorama” часть 2 плюс большое количество разнообразные аутентичных
материалов таких как статьи из журналов и газет, отрывки из радиопередач и rip.
Грамматический материал:
Le systeme des temps, temps de la narration, passe simple, phrases complexes, pronoms relatifs
composes, futur anterieur, discours rapporte au passe.
Лексический материал
Экстремальные виды спорта, проблемы общества, защита окружающей среды, образование,
межкультурное общение, литература, кино, общество, реклама, здоровье, эмиграция,
искусство, стили жизни.
Контрольные работы
Контрольное тестирование проводится через шесть, двенадцать и восемнадцать недель.
Оцениваются все основные навыки: восприятие французского на слух, письмо, чтение,
разговорная речь. Тесты предназначены для того, чтобы определить, насколько хорошо
студент усваивает материал курса, выявить его основные проблемы и ошибки, чтобы
уделить им дополнительное внимание в дальнейшем.
Дополнительно: La grammaire progressive du francais, La phonetique progressive du francais,
Le vocabulaire progressive du francais, 450 nouveaux exercices, Activites ludiques, Enseigner aux
enfants, Les francais : mentalites et comportements.
Французский «один на один»
Наше специальное приложение «Французский один на один» предназначено для всех
студентов, которые хотят обратить внимание на области и навыки изучения языка, которые
необходимы именно им. Это достигается с помощью индивидуальных занятий с
преподавателями. Гибкая программа позволяет студентам сконцентрироваться на
необходимых аспектах языка либо в рамках курса Общего французского, либо в рамках
специализированного курса, привязанного к сфере их работы или интересов, (например,
маркетинг, деловая переписка, французский в отпуске и т.д.). Гибкое расписание позволяет
студентам добавлять к основным занятиям до 6 часов в неделю в удобное для них время.
УРОВЕНЬ
Программа пятого уровня
Programme de Francais General 5-6
Пятый уровень по программе Language Link предназначен для студентов, имеющих
основательную подготовку по французскому языку, знающих систему времен и владеющих
обширным словарным запасом. Уровень знаний студентов пятого уровня примерно
соответствует уровню выпускников французских спецшкол и гимназий.
Наши программы французского эффективны благодаря тому, что:
• Мы уделяем внимание устной речи, используем на занятиях аудиоматериалы;
• Основательно работаем над правильным произношением;
• Тренируем навыки чтения и письма;
• Отрабатываем навыки общения на французском языке в реальных ситуациях, в которых
может оказаться каждый человек;
• Используем на занятиях распространённые разговорные формы и выражения.
Продолжительность курса - 72 ак. часа Г
рафик занятий - 4 или 6 ак. часов в неделю
Размер группы - небольшие группы с максимальным числом студентов - 8 человек
Учебники - “Panorama” часть 3 плюс большое количество разнообразные аутентичных
материалов таких как статьи из журналов и газет, отрывки из радиопередач и пр.
Грамматический материал:
Revision du systeme des temps, phrases complexes, subjonctif present et passe, articulateurs du
discours, cohesion et coherence du discours, style et registre du discours, identification de
differents types de textes, nuances entre les differents verbes introducteurs au discours rapporte.
Лексический материал:
Образование, литература, социальные, экономические проблемы, общество и политика,
обычаи и традиции, здоровье, язык жестов, поиск работы, преступность, правосудие, туризм.
Контрольные работы
Контрольное тестирование проводится через шесть, двенадцать и восемнадцать недель.
Оцениваются все основные навыки: восприятие французского на слух, письмо, чтение,
разговорная речь. Тесты предназначены для того, чтобы определить, насколько хорошо
студент усваивает материал курса, выявить его основные проблемы и ошибки, чтобы
уделить им дополнительное внимание в дальнейшем.
Дополнительно: La grammaire progressive du francais, La phonetique progressive du francais,
Le vocabulaire progressive du francais, 450 nouveaux exercices, Activites ludiques, Enseigner aux
enfants, Les francais : mentalites et comportements.
Французский «один на один»
Наше специальное приложение «Французский один на один» предназначено для всех
студентов, которые хотят обратить внимание на области и навыки изучения языка, которые
необходимы именно им. Это достигается с помощью индивидуальных занятий с
преподавателями. Гибкая программа позволяет студентам сконцентрироваться на
необходимых аспектах языка либо в рамках курса Общего французского, либо в рамках
специализированного курса, привязанного к сфере их работы или интересов, (например,
маркетинг, деловая переписка, французский в отпуске и т.д.). Гибкое расписание позволяет
студентам добавлять к основным занятиям до 6 часов в неделю в удобное для них время.