Терминал отгрузки нефти Де-Кастри проекта «Сахалин

Терминал отгрузки нефти Де-Кастри проекта «Сахалин-1» признан лучшим
терминалом России 2012 года
Южно-Сахалинск, Россия, 24 декабря – На VII Международном Конгрессе «Нефтяной
терминал 2012», проходившем в г. Санкт-Петербург с 27 по 28 ноября, терминал отгрузки
нефти Де-Кастри проекта «Сахалин-1» был удостоен награды в номинации «Лучший
нефтяной терминал 2012 года».
Данная награда присуждается российским терминалам за эффективную организацию
производства, применение передовых технологий и успешную работу по охране
окружающей среды.
Терминал Де-Кастри уже во второй раз отмечается наградой Международного Конгресса
«Нефтяной терминал». В 2009 году терминал Де-Кастри был удостоен награды в
номинации «Терминал года» за лучшие показатели в экономической, экологической и
социальной областях.
«Мы гордимся тем, что терминал Де-Кастри снова получил награду на Международном
Конгрессе», - сказал президент «Эксон Нефтегаз Лимитед» Джеймс Тейлор. – «Мы
убеждены, что залогом успехов проекта «Сахалин-1» является продуктивное
сотрудничество членов Консорциума проекта «Сахалин-1», подкрепленное обширным
опытом работы «ЭксонМобил» в арктических условиях, применением передовых
технологий и высоким профессионализмом наших сотрудников».
Терминал отгрузки нефти Де-Кастри проекта «Сахалин-1» расположен поблизости от
поселка Де-Кастри Ульчского района Хабаровского края на Дальнем Востоке России. На
терминал нефть поступает по 226-километровому трубопроводу из берегового комплекса
подготовки проекта «Сахалин-1» на северо-востоке Сахалина. Для безопасной отгрузки
танкеров в тяжелых ледовых условиях используется крупнейший в отрасли выносной
одноточечный причал. Терминал Де-Кастри - первый в России, успешно осуществляющий
круглогодичную транспортировку нефти в сложнейших субарктических условиях, с
использованием флота специально спроектированных танкеров с двойным корпусом
класса «Афрамакс». Безопасность прохождения танкеров через ледовые поля в зимний
период обеспечивают ледоколы сопровождения.
С начала ввода в эксплуатацию в 2006 году с терминала было отгружено 550 танкеров, а
объем отгруженной нефти проекта «Сахалин-1» составил 51 млн тонн, что вывело ДеКастри в ряды крупнейших портов российского Дальнего Востока.
Международный Конгресс «Нефтяной терминал» раз в три года отмечает достижения
российских и зарубежных нефтяных и газовых терминалов. В 2012 году на церемонии
награждения присутствовало около 350 делегатов, представляющих европейские и
азиатские нефтегазовые предприятия. На получение награды претендовали 33
терминала в 14 номинациях.
Информация для редакторов
«Эксон Нефтегаз Лимитед» - родственная компания корпорации «ЭксонМобил» является оператором проекта «Сахалин-1». Реализация проекта осуществляется
международным консорциумом, в состав которого входят: государственная российская
нефтегазовая компания «Роснефть», действующая через свои дочерние предприятия
«РН-Астра» (8,5%) и «Сахалинморнефтегаз-Шельф» (11,5%), японский консорциум
«СОДЕКО» (30%); индийская государственная нефтегазовая компания «ОНГК Видеш
Лтд» (20%) и «Эксон Нефтегаз Лимитед» (30%). Потенциальные извлекаемые запасы
месторождений составляют 307 миллионов тонн (2,3 миллиардов баррелей) нефти и 485
миллиардов кубических метров (17,1 триллионов кубических футов) природного газа.
Более подробная информация о проекте «Сахалин-1» представлена на сайтах проекта
http://www.sakhalin-1.com и www.sakhalin-1.ru
Адрес головного офиса компании «ЭНЛ»: 693000 г. Южно-Сахалинск, ул. Сахалинская,
28. Тел.: (4242) 67-7000.