SAFMIG BLX

SAFMIG BLX
2000184
2005205
Полуавтоматические "разумные" аппараты
для металлосварки при помощи инертных
и активных газов с переключателями
напряжения и цифровым управлением
параметрами.
www.safairliquide.com
2000323
SAFMIG BLX более 40 лет превосходного обслу
С момента основания SAF в 1909 г. и FRO в 1924 г. (сегодня концерн Air
Liquide Welding) мы постоянно продолжаем совершенствовать сварочные
технологии путем углубленной разработки источников сварочного тока и
подачи металла. В 1950 году, когда появился полуавтоматический способ
металлосварки при помощи инертных и активных газов, концерн Air Liquide
В 1960 году компания Air Liquide создала первый частный исследовательский центр для
изучения сварочных технологий: Технический центр применения сварочных технологий (CTAS Centre Technique des Applications du Soudage) направляет свои усилия на улучшение способов
сварки и резки, а также способов металлосварки при помощи инертных и активных газов,
с целью решения проблем клиентов.
Уже тогда в центре работало более 30 человек, и через
несколько
лет
появились
первые
генераторы,
получившие поддержку во всем мире: SAFMIG 180 и
320 BL. В течение многих лет компания SAF была
неоспоримым лидером в данной области: она продала
десятки тысяч генераторов в разных странах мира.
И сегодня их можно встретить во многих цехах, где они
используются для выполнения высококачественных
сварочных работ.
Источник сварочного тока с переключателями
Качество
генератора
тока
с
переключателем
и
расположения
электромагнитных
2156001
напряжения зависит, главным образом, от калибровки
элементов,
используемых при производстве генератора. Чтобы в
совершенстве овладеть калибровкой, оптимизирующей
режимы переноса дуги, необходим многолетний опыт
разработки оборудования такого типа.
Is
(A)
1 000 A
Oxide layer
Al2O3 Al
2 x (1550 Е)
Превосходное качество сварки
1550 Е
Благодаря точной калибровке и надежной конструкции
наше
оборудование
обеспечивает
превосходное
качество сварки. Она не теряет своих характеристик со
200 A
Aluminium
временем, обладает беспрецедентнойдолговечностью
и выдерживает все испытания. Другое важное
преимущество с точки зрения способа сварки, по
сравнению с современными источниками тока типа
t (ms)
Step controlled generator
AC/DC inverter generator
инвертора, заключается в том, что мгновенный ток
никогда не ограничен, и, следовательно, источник поставляет именно то количество тока, которое необходимо для данного способа
2
сварки. Это представляет особый интерес при сварке алюминия средней и значительной толщины.
живания. Наша продукция известна во всем мире
Аппараты SAFMIG BLX были специально
разработаны и предназначены для
промышленного применения в самых суровых
условиях. При дизайне и изготовлении этих
аппаратов были приняты во внимания
требования, которые многие клиенты
выразили в отношении общего качества
сварки и производительности.
3534052
осуществил значительные капиталовложения в исследования и разработки
данной технологии, что привело к выпуску на рынок первоклассной продукции.
Сегодня SAFFRO представляет вам свою новую гамму продукции SAFMIG BLX
для промышленного применения, разработанную с учетом нужд самых
требовательных клиентов.
2005204
SAFMIG BLX, simple technology that's tried and tested, meticulous
manufacture
Ваши требования
Промышленная продукция
• Надежность и долговечность
• Высокая относительная продолжительность работы
• Полный цикл сварки
• Легкость технического обслуживания
Легкость в использовании
• Немедленный ввод в эксплуатацию
• Помощь при настройке, позволяющая быстро найти
необходимые параметры
• Переносное устройство подачи проволоки
небольших габаритов
Высококачественная сварка
• Высокопроизводительная малая дуга с низким
разбрызгиванием металла
• Сварка алюминия толщиной 3 мм
• Хороший поджиг дуги и превосходная
повторяемость
• Оптимальная подача проволоки, обеспечивающая
стабильность дуги и ровный шов
3
2005199
2005203
SAFMIG BLX использование в экстремальных ус
Производительность является одним из ключей к успеху современных
промышленных предприятий. Ее можно увеличить за счет использования
SAFMIG BLX, улучшив качество сварки, наличие материалов и снизив расходы
на техническое обслуживание. Затраты на приобретение сварочного аппарата
являются незначительными по сравнению с тем, сколько стоит переделать
халатно сделанную работу.
Котлостроение
2231061
2000183
Судостроение
Данное оборудование было специально разработано для
Широкое разнообразие применения сварки в этом сегменте
применения в порту, как при ремонтных, так и при
рынка требует универсальности функций и использования
строительных работах. Оно совмещает эргономику и
аппаратов для металлосварки при помощи инертных и
надежность с безупречным качеством сварки. Легкое
активных газов. Аппараты SAFMIG BLX используются как для
устройство подачи проволоки небольших габаритов
разметки листового материала, так и для прохода проварки и
позволяет получить доступ ко всем отсекам судна.
наполнения швов, и являются специально предназначенными
Благодаря тому, что блок охлаждения интегрирован в
для данного сектора. Цифровое управление скоростью
генератор, можно использовать горелку меньших
подачи проволоки позволяет соблюдать постоянные
размеров с жидкостным охлаждением, упрощая процесс
параметры сварки, обеспечивая, таким образом, хорошую
сварки.
воспроизводимость сваренных швов.
Показатели способов металлосварки при помощи инертных и активных газов (МИГ/МАГ)
4
МИГ
Малая дуга
толщина < 3.0 мм
Проход проварки
МИГ малая дуга
толщина < 25 мм
МИГ
Дуга с
распылительным
переносом
металла
толщина < 10 мм
Наполнение шва
проволокой
МИГдуга
с распылительным
переносом металла
толщина < 25 мм
ловиях
Поэтому мы снабдили аппараты гаммы SAFMIG BLX "разумной" системой помощи при настройке, которой может
пользоваться даже оператор, не обладающий высокой квалификацией в области сварки. Достаточно следовать
инструкциям на цифровом дисплее, чтобы установить нужные параметры, в зависимости от толщины листа,
требующего сварки материала и используемого газа.
2001105
Автомобильный транспорт
2231014
Железнодорожное оборудование
Работая в тесном сотрудничестве с железнодорожными
Предприятия должны адаптироваться к быстрым
строительными компаниями, мы принимаем участие в
переменам в производстве, чтобы при этом не страдало
улучшении качества сварных соединений благодаря
качество: продукция разнообразного применения, цистерны
источникам тока и способам сварки, которые позволяют
для жидкостей (пищевых, горючих, химических), цистерны
следить за эволюцией материалов, используемых в данном
для порошков, вагонетки, платформы, материалы
сегменте. Критерии качества и производительности имеют
разнообразного применения (черная сталь, нерж.,
большое значение для этого быстро растущего рынка во
алюминий, контейнеры). Благодаря системе помощи при
всем мире и, в частности, в странах Азии. Компания может
настройке SAFMIG BLX (ESP) такая адаптация пройдет легче
предложить комплексные решения в области сварки, а
и с учетом экономических и экологических особенностей
также материалы, расходные материалы и услуги в более
каждого участка производства.
чем 60 странах.
3534023
Показатели способов металлосварки при помощи
инертных и активных газов (МИГ/МАГ)
5
SAFMIG BLX: десять приимуществ на службе у пр
В современном мире сварки все труднее найти квалифицированных специалистов, которые могут обеспечить
качественное выполнение работ не только в соответствии с нормативными актами, но и в контексте
значительной конкуренции на европейских рынках. Оборудование SAFMIG BLX обеспечит вам необходимый
уровень качества, в первую очередь, благодаря техническим показателям источников сварочного тока, а
также за счет добавления внутреннего "разумного" устройства, которым оператор может руководствоваться
Устройства SAFMIG BLX снабжены системой помощи при настройке Роль ESP заключатся в том,
чтобы облегчить настройку генератора и работу оператора, оптимизируя параметры сварки
для конкретного применения.
Этап 1 выбор толщины
3
1 Селектор на параметре толщины
ESP: настройка в 3 этапа
2 Настройка толщины сварки
• Если программа ESP не включена,
сварочного тока осуществляется
1
2005198
настройка параметров источника
3 Вывод толщины сварки на дисплей
(3.0 мм)
точно так же, как на классических
1
аппаратах, а именно: путем выбора
проволоки и дросселя.
• Если программа ESP включена,
достаточно следовать инструкциям
по настройке, предлагаемым
системой (см. диаграмму ниже).
2005198
2
напряжения, скорости подачи
Этап 2 переключатели
2
1 Селектор на переключателе
2 Поочередный вывод на дисплей
• переключатели: B и 4
• положение дросселя: больш.
2005198
1
1
2
Этап 3 Настройка
1 Настройка переключателей на
предлагаемые позиции
2 Вывод DINSE при больш. положении
дросселя
10 веских причин для выбора промышленных аппаратов SAFMIG BLX
1 Надежность аппаратов SAFMIG BLX, проверенная
специальным испытанием на разрушение.
2 Программа помощи при настройке ESP (Electronic
Setting Program, электронная программа установки
параметров), позволяющая мгновенно получить
правильные параметры для осуществления сварки.
6
3 Качество трансформатора и дросселя
обеспечивают исключительное качество сварки
при работе со сталью, нержавеющей сталью и
алюминием.
4 Управление дросселем ASC (Arc Striking Command,
управление поджигом дуги) для мгновенного
поджига с незначительным разбрызгиванием
металла.
5 Гарантируемая относительная продолжительность
работы при 40°С в соответствии с требованиями
промышленной производительности благодаря
оптимизации охлаждения.
6 Полный цикл сварки, управляемый за счет карты
микропроцессора, обеспечивающей высокую
универсальность функций.
омышленности
для получения оптимизированных параметров. Такое устройство помощи
при настройке называется "ESP" (от английского Electronic Setting Program,
электронная программа установки параметров).
2004934
Numerical regulation
control circuit
Описание лицевой панели
1
5
1 Дисплей
6 Селектор режима
2 Продвижение проволоки / выход газа
7 Настройка скорости подачи
2005198
3 Вход дросселя
2
6
7
8
8
9
9
проволоки / времени
4 Вход заземления
8 Переключатели напряжения
5 Селектор дисплея
9 Положения дросселя
3
F
C
4
A
B
D
A Рукоятка управления
B Лицевая панель управления
2005203
Описание генератора BLX
C Кольца строп
D Источник сварочного тока
E Переносное устройство подачи проволоки натележке
или вращающейся опоре
F Горелка
E
G
G Отсек для блока охлаждения
H Вращающиеся колесики
H
7 Точная и непрерывная подача проволоки благодаря
цифровой настройке, вне зависимости от
изменении сети или температуры.
8 Вывод на дисплей параметров (напряжение, сила
тока, скорость подачи проволоки), необходимый
для соответствия режимов работы.
9 Рост надежности и срока службы благодаря тому,
что коммутационные блоки находятся в
специальном отсеке и защищены от пыли.
10 Испытание на устойчивость к ВЧ и на
износостойкость показали пригодность аппарата
к работе в суровых промышленных условиях.
7
2002001
2000024
Характеристики
Технические характеристики
Генератор SAFMIG
Первичный
Трехфазное электропитание
Расход при макс.
силе тока
Вторичный
Напряжение холостого хода
Сварочный ток
Относительная
при 100%
продолжительность
при 60%
работы
при 45%
Коэффициент защиты
Класс изоляции
Стандарты
Габариты
Габариты (Д х Ш х В)
Вес нетто
300 BLX
400 BLX
500 BLX
27 A (230 В)
16 A (400 В)
230/400 В 50 Гц
47 A (230 В)
27 A (400 В)
63.3 A (230 В)
36.6 A (400 В)
16.5 – 35.8 В
30 A а 270 A
240 A
270 A
16.6 – 45.8 В
28 A а 380 A
300 A
320 A
380 A (40%)
IP 23
H
EN 609741 / EN 6097410 (CEM)
825 x 390 x 821 мм
93 кг
925 x 580 x 1060 мм
161 кг
Устройства подачи проволоки (с тележкой)
DV 44i / DV 44i W
Габариты (Д х Щ х В)
Двойная платина
Скорость подачи проволоки
Регулятор скорости подачи проволоки
Используемая проволока
Проходит в люк
Подключение горелки
610 x 330 x 510 мм
4roll
1 20 м/мин
цифровой
0.8 2.4 мм
да (без тележки)
"Европейский тип"
Горелки
Воздушное
охлаждение
Относительная продолжительность работы
PROMIG NG / PROMIG
Газ ATAL (M21)
Газ Argon (И)
15.8 – 50.4 В
16 A а 480 A
370 A
410 A
480 A (50%)
925 x 580 x 1060 мм
201 кг
Жидкостное охлаждение
60%
100%
341
441
341 W
441 W
450 W
501 W
320 A
270 A
400 A
350 A
340 A
320 A
400 A
350 A
450 A
400 A
500 A
450 A
8
2000489
Оборудование источников сварочного тока SAFMIG 300/400/500 BLX:
• питающий кабель длиной 5 м,
• кабель для сварки длиной 5 м с зажимом заземления,
• инструкции по технике безопасности при эксплуатации и техническом
обслуживании.
Информация о заказе
Генератор SAFMIG
воздух
Компактная модель
300 BLX
400 BLX
500 BLX
W 000 055 250
W 000 055 252
W 000 055 253
W 000 055 251
W 000 055 254
W 000 055 256
W 000 055 255
W 000 055 257
вода
воздух
Модель
в разобранном виде
вода
DV 44i wire feed unit on mobile trolley with harness
Модель с воздушным
охлаждением
Модель с водным
охлаждением
2м
W 000 100 065
5м
W 000 100 068
10 м
W 000 100 071
2м
W 000 100 075
5м
W 000 100 063
10 м
W 000 100 066
PROMIG torches
341
341 W
441
441 W
450 W
501 W
с воздушным
охлаждением
3м
91492515
91492521
4м
91492516
91492522
5м
91492517
91492523
3м
91492533
91492539
91490021
91490680
4м
91492534
91492540
91490022
91490681
5м
91492535
91492541
91490023
с водяным
охлаждением
Факультативно
Вращающаяся стойка
W 000 055 048
9
ALW Export Department France
13, rue d'Epluches BP 70024 Saint Ouen l'Aumфne
95315 CergyPontoise Cedex France
Tel: +33 1 34 21 33 33
Fax: +33 1 30 37 19 73
E mail: info.saf@airliquide.com
For technical support and solutions
E mail: exportautomation.alw@airliquide.com
www.safairliquide.com
www.airliquide.com
Компания Air Liquide была основана в 1902 году. Она является мировым лидером в области производства промышленных газов, медицинских приложений и связанных с
ними услуг. Представительства компании находятся в 65 странах и насчитывают 36 тыс. сотрудников. Используя постоянно совершенствуемые технологии, Air Liquide
разрабатывает новаторские решения, которые помогают в производстве широкой гаммы бытовой и медицинской продукции.
© SAF W 000 255 625 05 06 S 02 Ed. 1
QB : 2178 Photos : Franзois – JSR
ALW Export Department Italy
Via Torricelli15/A
37135 Verona Italy
Tel: +39 045 82 91 511
Fax: +39 045 82 91 536
E mail: export@fro.it
SAF reserves the right to carry out modifications to its machinery without prior notice.
The manufacturer accepts no liability for illustrations, descriptions and characteristics, which are for information only.
РОССИЙСКОЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО
AIR LIQUIDE WELDING
Ул. Воронцовская д. 17
Москва 109147
Тел.: +7 (495) 641 28 98
Факс: +7 (495) 641 28 91
Email: vladimir.lebedev@airliguide.com