#04 2015 Р е г и о н а л ь н ы й в ы п у с к ЮГО-ЗАПАД Миллион за победу Вокалом и глаголом Кому достался «Серебряный лучник»? Детская книга памяти Спортивная семья Радист «Дружбы» Фото из архива ТАСС транспорт нефти / 04’2015 Фото из архива АО «Транснефть – Дружба» юго-запад Трубопроводный КОНКУРС, КОМИССИЯ И… ЧАСТУШКИ В АО «ТРАНСНЕФТЬ – ДРУЖБА» ЗАВЕРШИЛСЯ ВТОРОЙ ЭТАП КОНКУРСА «ЛУЧШИЙ ПО ПРОФЕССИИ». В ЭТОМ ГОДУ БОРЬБА ЗА ПОБЕДУ ВПЕРВЫЕ ПРОХОДИЛА НЕ ТОЛЬКО В ЛИЧНОМ ЗАЧЕТЕ. ЛУЧШУЮ КОМАНДУ РЕГИОНАЛЬНОГО УПРАВЛЕНИЯ ЖДАЛ НЕШУТОЧНЫЙ ПРИЗ – ОДИН МИЛЛИОН РУБЛЕЙ. В Брянск приехали команды Куйбышевского, Мичуринского, Брянского и Новгородского РУ, которым предстояло померяться силами в 10 номинациях. Своих конкурсантов, правда только в двух номинациях, выставило и Производственно-эксплуатационное управление. Впрочем, побеждать, как известно, лучше не числом, а умением. 38 региональный выпуск Забегая вперед, скажем: оба состязания – между поварами и водителями грузовика – стали для ПЭУ золотыми. Перед самым началом конкурса к участникам обратился главный инженер АО «Транснефть – Дружба» Дмитрий Бузлаев: – Уверен, все вы ощущаете большую ответственность перед делегировавшими вас коллективами. Удачи всем и честной борьбы! А еще всех ждали экскурсии по музею «Дружбы». – Открылся он недавно, и многие наши коллеги, особенно те, кто прибыл издалека, еще здесь не были, – пояснили сотрудники службы общественных коммуникаций, которые и сыграли на экскурсиях роль гидов. 04’2015 / Т р у б о п р о в о д н ы й юго-запад транспорт нефти Фото из архива АО «Транснефть – Дружба» Главный инженер АО «Транснефть – Дружба» Дмитрий Бузлаев Фото из архива АО «Транснефть – Дружба» В Брянск приехали команды Куйбышевского, Мичуринского, Брянского, Новгородского РУ и Производственно-эксплуатационного управления, которым предстояло померяться силами в 10 номинациях ных сетях, ведь коллегам и близким участников хотелось узнавать новости как можно быстрее. На второй день конкурсантов ждала практика. Страсти кипели на каждой площадке. А на полигоне во время фигурного скоростного вождения в условиях бездорожья судьи никак не могли решить, кому же досталось золото. Не по- Первый день конкурса: повара корпят над теоретическими вопросами Фото из архива АО «Транснефть – Дружба» На теоретическую и практическую части конкурса было отведено два дня. Для начала профессионалам пришлось отвечать на вопросы, решать задачи, проходить тесты. Шпаргалками здесь пользоваться не принято, всё, по мнению конкурсантов, куда серьезнее, чем на обычном экзамене, надежда только на собственные знания. Уже на первом, теоретическом, этапе между командами разгорелась нешуточная борьба. Добавляло волнений и придуманное организаторами новшество. На специальном стенде регулярно вывешивались промежуточные результаты состязаний, то есть каждый мог увидеть и свои личные баллы, и результаты всей команды. А фотоотчет о каждом конкурсном дне тут же размещался в социаль- региональный выпуск 39 транспорт нефти / 04’2015 Фото из архива АО «Транснефть – Дружба» юго-запад Трубопроводный Фото из архива АО «Транснефть – Дружба» Конкурс водителей – это всегда драйв Линейные трубопроводчики меняли прокладку между фланцем патрубка и задвижкой 40 региональный выпуск Фото из архива АО «Транснефть – Дружба» Время у конкурсантов шло на минуты могли даже установленные на грузовиках видеокамеры – они контролировали точное количество задетых ограничительных стоек. – Было принято соломоново решение, – рассказывает водитель ПЭУ Александр Кирюшин.– Финишировавшим ноздря в ноздрю, то есть мне и Юре Лещевичу, организовали дополнительный заезд. Во второй раз мне удалось без помарок прийти к финишу первым. Хотя обогнал-то я Юру всего на секунду. Очень высокая подготовка у соперников. Условия конкурса были максимально приближены к боевым. Операторам нефтепродуктоперекачивающих станций, например, судьи 04’2015 / Т р у б о п р о в о д н ы й юго-запад транспорт нефти Фото из архива АО «Транснефть – Дружба» Соревнуются электромонтеры Фото из архива АО «Транснефть – Дружба» Товарным операторам нужно было выполнить работы на резервуаре Жюри конкурса профмастерства Фото из архива АО «Транснефть – Дружба» постоянно меняли коней на переправе, давая новые экстренные вводные. – Человек выполняет свое задание, и тут ему арбитры неожиданно объявляют: аварийная ситуация, – рассказывают участники. – Пока конкурсант решает, как справиться с ЧП, за его спиной фиксируются все действия и решения, – насколько они правильны, соответствуют ли регламентам. Электрогазосварщики быстро и точно соединяли катушки двух видов. Электромонтеры на скорость искали повреждения в электроприводе задвижки. Слесари по ремонту технологических установок меняли одну из самых важных деталей насоса – подшипник… Как признается победитель в номинации «Трубопроводчик линейный» Дмитрий Шорин из Новгородского РУ, успех дался ему совсем не легко, слишком уж переживал, боясь ошибиться: – Мы меняли прокладку между фланцем патрубка и задвижкой. Судьи оценивали всё – качество работы, время, соблюдение правил охраны труда… Напряжение просто зашкаливало. – Да, с волнением кое-кто из мужчин не справился, – улыбается лучший товарный оператор из Мичуринского управления Наталья Рябых. – Нашей задачей были замеры и пробы на резервуаре. Затем региональный выпуск 41 транспорт нефти / 04’2015 Фото из архива АО «Транснефть – Дружба» юго-запад Трубопроводный Фото из архива АО «Транснефть – Дружба» Повара с задачей справились на отлично Вручение наград победителям в лаборатории требовалось определить плотность нефти. Спокойно проделать все это мне помог опыт. Уже третий раз участвую в конкурсе предприятия, дважды выходила в финал, проходивший в компании. Можно сказать, стреляный воробей. 42 региональный выпуск Повара, кроме основного задания (требовалось приготовить вкусный и питательный обед), колдовали над тематическими столами. Один красочно оформил стол для ветеранов войны с соответствующим антуражем – георгиевской ленточкой и солдатской фляжкой. Другой приготовил угощение для детей, третий был готов гостеприимно встречать зарубежных гостей, украсив стол в лучших традициях русского ампира. Имена победителей до последнего момента оставались строжайшим секретом. В итоге командой-миллионе- 04’2015 / Т р у б о п р о в о д н ы й юго-запад транспорт нефти А под конец молодежь «Дружбы» приготовила победителям и участникам сюрприз – самый настоящий концерт ИТОГИ СМОТРА-КОНКУРСА «ЛУЧШИЙ ПО ПРОФЕССИИ – 2015» АО «ТРАНСНЕФТЬ – ДРУЖБА» Фото из архива АО «Транснефть – Дружба» «Трубопроводчик линейный»: 1-е место – Дмитрий Шорин, Новгородское РУ; 2-е место – Евгений Агапов, Куйбышевское РУ; 3-е место – Заур Асадулаев, Мичуринское РУ. «Электрогазосварщик»: 1-е место – Денис Жидков, Мичуринское РУ; 2-е место – Александр Видинеев, Куйбышевское РУ; 3-е место – Виктор Мальцев, Новгородское РУ. «Слесарь по ремонту технологических установок»: 1-е место – Сергей Замуруев, Брянское РУ; 2-е место – Михаил Полянский, Мичуринское РУ; 3-е место – Дмитрий Буренков, Новгородское РУ. ром были признаны работники Брянского управления. – Наблюдать за всеми вами было сплошным удовольствием, – признался Дмитрий Бузлаев, вручавший награды победителям. – Когда человек вкладывает в дело всю душу, разве так уж важно, какое он место займет? А под конец молодежь «Дружбы» приготовила победителям и участникам сюрприз – самый настоящий концерт. Песни, танцы, видеоролики и особенно частушки на злобу дня сорвали заслуженные аплодисменты. Последней частушкой была такая: Кубки, грамоты, медали Надо нам домой везти. Вот с таким бы грузом ехать С состязаний «Транснефти»! А на огромном экране в это время демонстрировались фотографии со всех конкурсных площадок, где каждый мог увидеть и еще раз пережить все волнения и радости конкурсных дней. Мила Туранова, Андрей Ануфриков «Электромонтер по ремонту и обслуживанию электрооборудования»: 1-е место – Сергей Картунков, Мичуринское РУ; 2-е место – Андрей Смелянский, Новгородское РУ; 3-е место – Сергей Толкунов, Брянское РУ. «Слесарь (электромеханик) по контрольно-измерительным приборам и автоматике»: 1-е место – Иван Величкин, Брянское РУ; 2-е место – Павел Попов, Мичуринское РУ; 3-е место – Григорий Творогов, Новгородское РУ. «Лаборант химического анализа»: 1-е место – Елена Архицкая, Брянское РУ; 2-е место – Ирина Огнева, Мичуринское РУ; 3-е место – Елена Абрамова, Куйбышевское РУ. «Оператор товарный»: 1-е место – Наталья Рябых, Мичуринское РУ; 2-е место – Рамис Сибирзянов, Брянское РУ; 3-е место – Владимир Матюхин, Куйбышевское РУ. «Оператор нефтепродуктоперекачивающей станции»: 1-е место – Константин Катилов, Брянское РУ; 2-е место – Александр Митюра, Новгородское РУ; 3-е место – Виталий Скоркин, Куйбышевское РУ. «Водитель грузового автомобиля»: 1-е место – Александр Кирюшин, Производственно-эксплуатационное управление; 2-е место – Юрий Лещевич, Брянское РУ; 3-е место – Роман Ванченков, Новгородское РУ. «Повар»: 1-е место – Артем Абрасев, Производственно-эксплуатационное управление; 2-е место – Любовь Шакирова, Куйбышевское РУ; 3-е место – Галина Иончикова, Брянское РУ. региональный выпуск 43 юго-запад Трубопроводный транспорт нефти / 04’2015 Фото из архива АО «Юго-Запад транснефтепродукт» ПЕРВАЯ ЗВЕЗДА ВОКАЛОМ И ГЛАГОЛОМ ДЕТИ СОТРУДНИКОВ АО «ЮГО-ЗАПАД ТРАНСНЕФТЕПРОДУКТ» ИРИНА ДМИТРИЕВА И РОДИОН ЗУБИЛИН ЗАНЯЛИ ПРИЗОВЫЕ МЕСТА НА ФИНАЛЬНОМ ЭТАПЕ КОНКУРСА САМОДЕЯТЕЛЬНЫХ ТВОРЧЕСКИХ КОЛЛЕКТИВОВ ОРГАНИЗАЦИЙ СИСТЕМЫ «ТРАНСНЕФТЬ», ПОСВЯЩЕННОГО 70-ЛЕТИЮ ПОБЕДЫ В ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЕ. 44 региональный выпуск Финал творческого конкурса «Транснефти» состоялся в начале марта в Петергофе. – Мне было привычно страшновато, – признается одиннадцатилетняя Ира Дмитриева. – Всегда волнуюсь перед выходом на сцену, и меня поддерживает мама. Если на предшествующих этапах жюри оценивало самобытность номеров, то в финале упор был сделан на профессионализм. Пела на творческом конкурсе Ира впервые. Прежде, выступая на концертах, она играла на фортепиано, а микрофон в руки взяла в первый раз. – Я исполнила «Балладу о солдатской матери», – продолжает девочка. – Песня о том, как после войны мать искала сына, искала так долго, что кончились силы и она умерла. А сын оказался живым и вернулся в родные места. Говорят, таких случаев было очень много. – Когда дома разучивали эту песню, не могли удержаться от слез, – включается в разговор мама, сотрудница отдела делопроизводства и контроля Светлана Дмитриева. – Дочке удалось ее осмыслить, прочувствовать и прожить на сцене. О том, что выступление было удачным, Ира узнала от зрителей. Многие из них после концерта пришли к ней за кулисы признаться, что тронуты песней до глубины души. – Признание зрителей – это, наверное, самая высшая награда для дочери, – считает Светлана Николаевна. – Ира, конечно, расстроилась, что не дотянула до первого места. Но самые важные слова ей сказал возглавлявший жюри Николай Петрович Токарев, когда вручал награду: «Это Ира в полной мере ощутила, что такое популярность. В школе предлагают выступить на каждом празднике, а друзья и соседи советуют попробовать силы в детской версии телепроекта «Голос» Фото из архива АО «Юго-Запад транснефтепродукт» твоя первая звезда, но честно заслуженная». – Первое место досталось Маше Галановой. Она очень хорошо играла на домре попурри из военных песен, ни разу ни сфальшивила, – оценивает профессиональную подготовку соперницы Ирина. – С Машей я только рада разделить пьедестал. Вернувшись в родную Самару, Ира в полной мере ощутила, что такое популярность. В школе предлагают выступить на каждом празднике, а друзья и соседи советуют попробовать силы в детской версии телепроекта «Голос». Не страдая головокружением от успехов, юная певица продолжает учиться в музыкальной школе и брать уроки вокала. – Чтобы чего-то добиться, нужно очень много сил приложить, – считает Ирина. – Голос достался мне от папы и от дедушки Миши. Мне порой кажется, что я выезжаю на фамильном таланте, а не на результатах собственного труда. Семья у девочки действительно музыкальная. Оба деда играют на баянах. Отец музыкант. Старшая сестра, как и Ира, играет на фортепиано. Дедушка Миша, кстати, помимо того что голос имел выдающийся, еще и основал трудовую династию. Когдато он строил нефтепровод «Дружба», а потом занимал высокие посты на предприятиях нефтетранспортной отрасли. Его сыновья пошли по стопам отца, но 15 лет назад папа Иры сменил профессию и стал музыкантом. – Это здорово, что наша компания устраивает такие творческие конкурсы, – говорит Светлана Дмитриева.– Понимаешь, как много по-настоящему талантливых людей работает в системе. Вы- юго-запад транспорт нефти Фото из архива АО «Юго-Запад транснефтепродукт» 04’2015 / Т р у б о п р о в о д н ы й ступления нефтепроводчиков были очень трогательными, и было бы здорово, если бы их повторили на гала-концерте для наших ветеранов войны. Ведь это и есть преемственность поколений. Семья Дмитриевых: супруги Светлана и Сергей Михайлович с дочерьми Ириной и Мариной С УВАЖЕНИЕМ К СОПЕРНИКАМ Десятилетний Родион Зубилин участвовал в корпоративном конкурсе самодеятельного творчества вместе со своей мамой. Но председатель региональный выпуск 45 транспорт нефти / 04’2015 Фото из архива АО «Юго-Запад транснефтепродукт» юго-запад Трубопроводный Фото из архива АО «Юго-Запад транснефтепродукт» Региональный этап творческого конкурса состоялся в Уфе. Там Ирина и Родион заняли первые места в своих жанрах Ирина Зубилина гордится очередной победой сына профкома Брянского РНПУ АО «Юго-Запад транснефтепродукт» Ирина Зубилина сошла с дистанции на региональном этапе, а ее сын вышел в финал, где занял третье место в детской номинации. Мальчик читал стихотворение «Россиюшка» Льва Протасова. Примечательно, что екатеринбургский поэт сочинил его также в 10 лет. По признанию Родиона, ему хватило получаса, чтобы выучить все девять четверостиший. Бабушка Люба подсказала, на что об- 46 региональный выпуск ратить внимание, где сделать акцент, а где паузу. – В стране сейчас такая же ситуация, какая описана в стихотворении, – рассуждает мальчик. – К примеру, там есть такие строчки: «“Псы” сейчас на мать-Россию лают». Ну чем не про санкции? Мечта Родиона – вырасти и стать депутатом. Чтобы помогать людям – ведь они нуждаются в хороших дорогах, светофорах, квартирах. Еще он бы помогал детским домам. – Третье место меня очень обрадовало, – говорит юный лауреат. – Нужно ведь не только стремиться к победе, но и уважать соперников. Вот Маша Галанова шесть лет музыкой занимается, а я впервые в жизни в конкурсе участвовал. Так что все было справедливо. У себя в школе мальчик мгновенно прославился. Фотография и диплом бронзового призера красуются на Доске почета, учителя тепло поздравили, а одноклассники выстроились за автографом, словно к мировой суперзвезде. –После корпоративного конкурса мы теперь и на предприятии стали знаменитостями, – признается Ирина Зубилина. – В апреле нас с сыном пригласили в Самару на 45-летие со дня образования АО «Юго-Запад транснефтепродукт». У меня много идей, теперь будем развивать их. Хочу подготовить с детьми сотрудников небольшой концерт, чтобы ездить к нашим ветеранам и выступать перед ними. Это очень важно и нужно. Пока будут живы люди, которые помнят о войне, даже по рассказам, – новой не случится. Мила Туранова Фото из архива АО «Транснефть – Приволга» 04’2015 / Т р у б о п р о в о д н ы й юго-запад транспорт нефти АО «ТРАНСНЕФТЬ – ПРИВОЛГА» СТАЛО ПОБЕДИТЕЛЕМ РЕГИОНАЛЬНОГО ЭТАПА ПРЕМИИ «СЕРЕБРЯНЫЙ ЛУЧНИК». ПРОЕКТ «ДВИЖЕНИЕ ДОБРА» ПРИЗНАН ЛУЧШИМ В НОМИНАЦИИ «СОЦИАЛЬНЫЕ КОММУНИКАЦИИ И БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТЬ». «ПРИВОЛГА» НАЧИНАЕТ И ВЫИГРЫВАЕТ Н ациональная премия в области развития общественных связей «Серебряный лучник» была учреждена в 1997 году Торгово-промышленной палатой РФ, Союзом журналистов и Российской ассоциацией по связям с общественностью (РАСО). Начиная с 2010 года федеральному конкурсу предшествуют его региональные этапы, один из которых уже в пятый раз прошел в Самаре. В этом году в экспертный совет вошли не только местные специалисты по связям с общественностью, журналисты, члены образовательных и общественных организаций, но и московские мэтры. Голосование проходило в открытом режиме – в Интернете, где были представлены все 34 конкурсных проекта. По его итогам жюри назвало 10 лучших работ, шесть в ос- новных номинациях и четыре в дополнительных. Дочернее общество «Транснефти» приняло участие в конкурсе в первый раз и сразу же одержало победу. Первым в номинации «Лучший проект в области социальных коммуникаций и благотворительности» был признан проект АО «Транснефть – Приволга» – «Движение добра». – Критерии оценки были просты, – говорит специалист службы общественных коммуникаций «Приволги» Олеся Глушко. – Актуальность, стратегический масштаб, оригинальность и эффективность. Стартовавший в 2014 году благотворительный проект включил в себя цикл развивающих мастер-классов и акций для детей и подростков, которые воспитываются в социальных учреждениях. В течение года в шести масштабных благотворительных акциях приняли участие свыше 400 ребят из детских домов, приютов и реабилитационных центров Самары и области. На церемонии вручения «Серебряного лучника», которая состоялась в главной студии ГТРК «Самара», исполнительный директор регионального конкурса Татьяна Мокшина отметила «добротность и значимость» проекта, реализованного Обществом: – Сегодня важно, образно говоря, не просто накормить голодных детей рыбой. Необходимо также дать им удочку и научить рыбачить. И тогда мы увидим улыбки на лицах, потому что дети начнут творить, познавать мир, расти и развиваться. А как это правильно сделать, нам убедительно продемонстрировали приволжские нефтепроводчики. Мила Туранова региональный выпуск 47 юго-запад Трубопроводный транспорт нефти / 04’2015 ПРИ ПОДДЕРЖКЕ АО «ТРАНСНЕФТЬ – ДРУЖБА» К 70-ЛЕТНЕЙ ГОДОВЩИНЕ ПОБЕДЫ ВЫХОДИТ КНИГА О ВЕТЕРАНАХ БРЯНСКОЙ ОБЛАСТИ. ЭТО БУДЕТ НЕОБЫЧНЫЙ СБОРНИК – ОБ УЧАСТНИКАХ ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ РАССКАЖУТ ИХ ВНУКИ И ПРАВНУКИ. УСТАМИ МЛАДЕНЦА Фото из архива АО «Транснефть – Дружба» ПАМЯТЬ ЮНЫХ СЕРДЕЦ 48 региональный выпуск Первый конкурс детских рассказов о ветеранах войны Брянская областная детская библиотека провела еще 10 лет назад. Хотели опубликовать их к 60-летию Победы, но не получилось. Собранные материалы отложили на время, а к новому юбилею решили все-таки осуществить задуманное. Чтобы книжка вышла потолще, через сеть районных детских библиотек – а их в Брянской области больше полусотни – организовали сбор новых детских рассказов. – Идея заключалась в следующем, – поясняет заместитель директора Брянской областной детской библиотеки кандидат педагогических наук Елена Зезека. – Дети со слов непосредственных участников войны либо своих родителей пишут рассказ и могут его при желании проиллюстрировать. Собранные материалы будут опубликованы в сборнике, который мы назвали «Детская книга памяти». Количество текстов с картинками, поступивших со всех концов области, превзошло самые смелые ожидания библиотекарей. Ребята с интересом подключились к военно-патриотической акции, не остались в стороне и взрослые. – Нужный объем для верстки мы быстро набрали и отредактировали, – продолжает Елена Михайловна.– Дело оставалось за «малым»– найти средства, на которые можно было бы издать сборник. Мы обратились к руководителям десятков предприятий Брянска и области. Большинство нам отказали. Не знала, что чем мощнее бизнес, тем меньше желание помочь. Но все же некоторую сумму удалось собрать. Что-то перечислили небольшие частные предприятия, приятным сюрпризом стал почин таможенников, которые прониклись идеей создания книги и скинулись, кто сколько мог. Но все равно денег оказалось недостаточно, и тогда вспомнили о «Дружбе». НА ДОБРОЕ ДЕЛО За полвека нефтепроводное предприятие пустило на Брянщине корни, которые прорастают добрыми делами, эффективной помощью тем, кто в ней нуждается. При поддержке АО «Транснефть – Дружба» в области успешно реализовано множество социальных проектов, среди которых строительство Дома культуры в поселке Сетолово, реконструкция библиотеки в поселке Высокое. – Библиотека в Высоком сейчас лучшая в регионе, – говорит Елена Зезека. – Там детям даже электронные книги выдают. А не так давно «Транснефть» профинансировала строительство мемориального комплекса Хацунь под Брянском. Владимир Путин лично приезжал на открытие. На просьбу библиотекарей нефтепроводчики ответили сразу. Предложили оплатить весь тираж, чего создатели книги и не ожидали. – Когда к нам пришло письмо с просьбой принять участие в издании сборника, генеральный директор Олег Богомолов принял решение полностью профинансировать этот проект, – рассказывает начальник службы общественных коммуникаций АО «Транснефть – Дружба» Андрей Ануфриков. – Нам очень понравилась концепция издания: своего рода литературный памятник подвигу наших предков, причем в детском исполнении. Это ведь символы фамильной гордо- юго-запад транспорт нефти Фото из архива АО «Транснефть – Дружба» 04’2015 / Т р у б о п р о в о д н ы й сти, связи поколений, которая должна быть и в обществе, и в каждой семье. Как же было не поддержать такое начинание? Себестоимость сборника достаточно высока – плотная глянцевая бумага, закладки в виде георгиевских лент, факсимильные иллюстрации, редкие архивные фотографии. Над оформлением книги работали ученики городской школы искусств № 9. Ее свободная продажа пока не планируется. «Книгу детской памяти» будут дарить ветеранам, а большая часть тиража отправится в читальные залы районных библиотек. ВСТРЕЧА ПОКОЛЕНИЙ В редакционную коллегию сборника вошли восемь библиотекарей, отвечающих за разные направления культурно-просветительской работы. По их замыслу, книга будет состоять из двух частей. В первой будут рассказы, написанные к 60-летнему юбилею Победы, во второй – истории к 70-летию. В каждой части будут разделы, представляющие разные районы Брянской области. Каждому рассказу маленьких историков отведена отдельная страница. – Редколлегия не станет проверять достоверность детских историй, – отмечает Елена Зезека. – У нас другая цель – отследить преемственность поколений, подчеркнуть ценность семейных традиций. Постараемся сохранить самобытность изложения, чистоту детского восприятия, в этом изюминка книги. Разве что грамматические ошибки исправим. Новый сборник выйдет из печати и будет торжественно представлен читателям в конце апреля в Брянской областной детской библиотеке. На презентацию пригласят не только новых авторов-школьников, но и тех, кто писал свои рассказы 10 лет назад и с тех пор успел вырасти. И конечно же, событие не останется без внимания ветеранов Великой Отечественной войны и всех, кто принял участие в судьбе издания. А в праздник Победы 9 мая подобные презентации состоятся во всех детских библиотеках Брянской области. – Через десять лет надеемся выпустить «третью серию», – делится планами Елена Зезека. – С годами ценность издания будет только расти – ведь здесь собраны уникальные воспоминания, каких нет ни в одном военном архиве. Количество текстов, поступивших со всех концов области, превзошло самые смелые ожидания библиотекарей Татьяна Власенко региональный выпуск 49 транспорт нефти / 04’2015 Фото из архива АО «Юго-Запад транснефтепродукт» юго-запад Трубопроводный НА ЗАРЯДКУ СТАНОВИСЬ! МАРИНА И АЛЕКСАНДР ЕМЕЛИНЫ РАБОТАЮТ В СЫЗРАНСКОМ РНПУ (АО «ЮГО-ЗАПАД ТРАНСНЕФТЕПРОДУКТ») УЖЕ НЕСКОЛЬКО ЛЕТ. ПРОФЕССИОНАЛЬНУЮ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ОНИ УСПЕШНО СОЧЕТАЮТ С ЗАНЯТИЯМИ СПОРТОМ. СУПРУГИ УЖЕ НЕ РАЗ УЧАСТВОВАЛИ В СПАРТАКИАДАХ «ТРАНСНЕФТИ», ОБА СЕРЬЕЗНО МЕЧТАЮТ ПОДНЯТЬСЯ НА ВЫСШУЮ СТУПЕНЬКУ ПЬЕДЕСТАЛА ПОЧЕТА. ЛЕГКОАТЛЕТИЧЕСКИЙ РОМАН Они и познакомились-то на тренировке. Марине тогда было всего четырнадцать, и она только что начала заниматься в секции легкой атлетики в Сызрани. До этого училась в художественной школе и о спортивной карьере совсем не задумывалась. Но победа на областных соревнованиях поменяла приоритеты. Мама, кандидат в мастера спорта по легкой атлетике, 50 региональный выпуск и папа, мастер спорта международного класса по дзюдо, твердо решили тогда сделать из дочери чемпионку. – Профессиональные спортсмены знают цену победам, поэтому родители выжимали из меня все, на что я была способна, – рассказывает Марина Емелина. – Но я им за это только благодарна, спорт воспитал характер, научил быть выносливой, целеустремленной. А в жизни это очень даже пригодилось. 23-летний Александр учился тогда на инженера-энергетика в Самарском государственном техническом университете, не раз выступал на серьезных соревнованиях, так что был к тому времени уже опытным спортсменом. Однажды даже выиграл чемпионат России среди студентов. Случайно оказавшись рядом с Мариной, он на правах старшего товарища как мог старался ее поддержать. Помогал на сборах и тренировках, находил нужные слова, когда становилось трудно. И постепенно стал для девушки самым родным, самым незаменимым человеком. – Я хотела, чтобы Саша всегда был рядом, – вспоминает Марина. – Когда мне исполнилось девятнадцать, мы поженились, а через несколько лет родился Артем. Сейчас сыну уже четыре с половиной года. КОГДА КОНТАКТЫ В КОНТАКТЕ Спорту, считают Емелины, они обязаны даже трудоустройством. После вуза приятель, с которым вместе тренировались, предложил Александру пойти работать на ЛПДС «Сызрань». Там, мол, и трудиться сможешь по специальности, и соревноваться не бросишь – будешь отстаивать честь предприятия на корпоративных спартакиадах. – Я с великим удовольствием принимаю участие в спортивной жизни Общества,– говорит Емелин. – Всегда заранее начинаю готовиться к состязаниям, стараюсь не терять формы. Но спорт спортом, а работа все же важнее. Александр уже 10 лет работает на «Сызрани» сменным электромонтером и профессию менять не собирается. Его бригада отвечает за все электрооборудование станции – за- А ВСЕ ХОРОШЕЕ И ЕСТЬ МЕЧТА При всей своей служебной занятости супруги Емелины ухитряются выкроить время для полноценных тренировок, причем по нескольку раз в неделю. Благодаря этому за три года работы на станции Марина сумела выиграть в пяти корпоративных и отраслевых соревнованиях. Саша за 10 лет успел, конечно, больше. Так же, как профессиональные спортсмены мечтают о золоте на Олимпиаде, Емелины стремятся выиграть спартакиаду компании. Участвуют в отборочных турах и летних, и зимних состязаний. – Летом бегаем в эстафете, играем в волейбол, баскетбол, а зимой встаем на лыжи. Сейчас вот Саша готовится к зимней спартакиаде, ну а я впервые ее пропущу, уж очень дел много, – вздыхает Марина. Александр Емелин – победитель конкурса «Лучший по профессии – 2014» Фото из архива АО «Юго-Запад транснефтепродукт» движки, двигатели, насосы, блок ЗРУ… – Контролируем, проводим профилактику, ставим новое оборудование, – рассказывает электромонтер. – Когда все отлажено, когда все контакты в контакте, душа радуется. Да и коллектив у нас хороший, на работу спешу с удовольствием. Три года назад устроилась на участок производственного обслуживания и Марина. Сначала была делопроизводителем, а позже стала техником в центральной ремонтной службе. – Каждый день у меня что-то новое, – признается она. – В ЦРС веду всю документацию, верчусь как белка в колесе. Выручает спортивная закалка. Тренер однажды сказал мне– любую работу всегда надо делать на отлично. Вот всю жизнь и следую этому совету, стараюсь ничего не бросать на полпути. юго-запад транспорт нефти Фото из архива АО «Юго-Запад транснефтепродукт» 04’2015 / Т р у б о п р о в о д н ы й Артем Емелин с мамой Абсолютной победы пока достичь не удалось, но в семье не теряют надежды. На станции Емелиных поддерживают, коллеги не на шутку радуются победам и сопереживают проигрышам. Частенько утешают: мол, главное не победа, а участие. Но с этим утверждением Александр в корне не согласен. На любые свои соревнования он отправлялся за победой. Этому с детства учили родители. Отец-шофер всегда находил время погонять в футбол и частенько на стадион брал с собой Сашу. Теперь и Александр Емелин прихватывает на тренировки маленького Артема. – Сынишке было всего два месяца, когда он в первый раз оказался с нами на кроссе,– рассказывает Марина.– Мы по очереди бегали, а Артем лежал в коляске. Теперь сын тренируется вместе с нами. Даже может пробежать два километра – папина выдержка. Людмила Чернуха региональный выпуск 51 юго-запад Трубопроводный транспорт нефти / 04’2015 РАДИСТ «ДРУЖБЫ» Фото из архива АО «Транснефть – Дружба» Фото из архива АО «Транснефть – Дружба» ФОНДЫ НЕДАВНО СОЗДАННОГО МУЗЕЯ АО «ТРАНСНЕФТЬ – ДРУЖБА» ПРОДОЛЖАЮТ ПОПОЛНЯТЬСЯ ВОСПОМИНАНИЯМИ ВЕТЕРАНОВ, ПРИНИМАВШИХ УЧАСТИЕ В СТРОИТЕЛЬСТВЕ ЗНАМЕНИТОГО НЕФТЕПРОВОДА. СЕГОДНЯ В КНИГУ ИСТОРИИ МАГИСТРАЛИ ВПИСАНА НОВАЯ ГЛАВА – РАССКАЗ НИКОЛАЯ КОРЫТЬКО, КОТОРЫЙ В СВОЕ ВРЕМЯ ОБЕСПЕЧИВАЛ «ДРУЖБУ» РАДИОСВЯЗЬЮ. Николай Корытько у знаменитого колодца 52 Н а гремевшую по стране комсомольскую стройку люди попадали по разным причинам. Николая Корытько привела на «Дружбу» любовь к… радио. Как только в их деревеньке Дягово появились репродукторы, паренек научился к ним подключаться и транслировал в эфир свои «сольные концерты» – играл на гармошке. Продолжалось это до тех пор, пока не узнали местные власти и не потребовали прекратить «хулиганство в эфире». Николай с концертами завязал, но увлечение не бросил. Читал специальную литературу, собирал приемники и передатчики. – Жизнь моя круто изменилась в 1962 году, – вспоминает Николай Савельевич. – региональный выпуск Рядом с нашим домом началось строительство «Дружбы». Расчистили и выровняли площадки, привезли трубы-великаны, прибыли бригады строителей, а вместе с ними и армейский грузовик с радиостанцией. Водитель того грузовика – солдат-срочник Сергей Скрипачев – искал место, где бы поставить машину, чтобы сельская молодежь не свинтила чего-нибудь ценного. Полевая радиорелейная станция должна была обеспечивать связь между штабом стройки и бригадами. – Я предложил поставить грузовик в нашем дворе, так мы с солдатом и подружились, – продолжает Николай Корытько. – Я быстро научился обслуживать радиопередатчик, а когда Сергей ушел на дембель, стал работать вместо него – техником отделения связи Главнефтеснаба. Юному радиолюбителю пришлось совмещать сразу несколько должностей: радиста, водителя и сторожа. Ему даже выдали ружье для охраны государственного имущества. А в 1963 году у Корытько появился сменщик. Они обслуживали радиостанцию, по очереди возили хлеб для строителей, материалы для изоляции труб. После того как пустили нефть, Корытько проработал на «Дружбе» еще четыре года. За это время между участками протянули телефонную линию, и необходимость в радиосвязи отпала. Николай Савельевич перешел в линейные обходчики, а затем ушел в колхоз. – На «Дружбе» были лучшие мои годы, – считает ветеран. – Я участвовал в строительстве нефтепровода, известного на весь мир, причем занимался любимым делом. По мне, так интересней работы не было. А напоминание о строительстве нефтепровода осталось в деревне Дягово навсегда. Рядом с домом Николая Корытько полвека назад из обрезков трубы соорудили колодец. Закаленный металл до сих пор не проржавел, вода в колодце замечательная, очень чистая. По материалам пресс-службы АО «Транснефть – Дружба»