Немецкое население Северного Кавказа

Международная ассоциация исследователей
истории и культуры российских немцев
Немецкое население Северного Кавказа:
социально-экономическая, политическая
и религиозная жизнь
(последняя четверть XVIII - середина XX в.)
Сборник документов
Ставрополь
2002
СОДЕРЖАНИЕ
Предисловие
3
Раздел I: Немецкие колонии на Северном Кавказе
(1778-1917 годы)
20
1.1. Высочайше утвержденный докладъ Генералъ-Прокурора
Вяземскаго. — О переселенш колонистовъ съ луговой
стороны Волги на лишю заводимую между Моздоком и
Азовымъ
20
1.2. Рапортъ генерал-майора Сталя генералу Ермолову,
отъ 30-го мая 1819 года, № 706.— Георпевскъ
24
1.3. Отношеше графа Кочубея къ генералу Ермолову,
отъ 22-го поня 1823 года, № 250.— Царское Село
26
1.4. Отношение гр. Паскевича къ министру .внутреннихъ делъ,
отъ 2-го ноября 1828 года, № 248
28
1.5. Тоже, министра внутреннихъ делъ къ гр. Паскевичу,
отъ 27-го декабря 1828 года, № 1069
29
1.6. 1839 года Августа 27 дня [Подлинник]
32
1.7. В Кавказскую Палату Государственных имуществ
Пятигорское Окружное Управление государственных
имуществ Кавказской области
6 сентября 1839 г. № 1654 [Подлинник]
32
1.8. Кавказская Палата Государственных Имуществ Отделение
хозяйственное Стол 1, 25 октября 1839 года
О доставлении дополнительного сведения, какое
предполагается производить содержание властям Немецких
Колоний Константиновской и Николаевской. [Подлинник] ..33
1.9. Кавказская Палата Государственных Имуществ
34
Отделение хозяйственное Стол 1, 29 Генваря 1840 года № 249
Об оставлении немецкой колонии на прежнем основании
[Подлинник]
34
1.10. Министерство Государственных имуществ Департамент
Отделение IV Стол 1,16 сентября 1844 года № 714
Кавказской Палате Государственных Имуществ
С препровождением прошения с именным списком
колонистов. [Подлинник]
34
Немецкое население Северного Кавказа: социально-экономическая, политическая и религиозная жизнь
1.11. 16 мая 1847 года Тифлис
Его Превосходительству И.И. Нордестаму [Подлинник]
36
1.12. Канцелярия гражданского губернатора г. Ставрополь, 2-ой
стол о немецких колонистах, переселяющихся в Кавказскую
область
Копия с представления Господину Наместнику Кавказскому
Попечительного Комитета об Иностранных Поселенцах
Южного края России, 24 мая 1847 года за № 2877 [Копия] ...37
1.13. Директору Канцелярии Наместника Кавказского
[Подлинник]
38
1.14. Канцелярия Наместника Кавказского
Отделение 3, Стол Кавказский, 8 июня 1847 года № 6788
[Подлинник]
39
1.15. Ставропольская Палата Государственных Имуществ
По Отделению Поземельному, стол 2, г. Ставрополь,
29 октября 1847 года, № 10555
Господину исправляющему Должность Ставропольского
Гражданского Губернатора
О выдаче денежного пособия колонистам колонии
Иогансдорф [Подлинник]
40
1.16. Канцелярия Ставропольского Гражданского Губернатора
г. Ставрополя на/К[авказе]
Канцелярия Наместника Кавказского, 15 апреля 1848 года
Его сиятельству Князю Наместнику Кавказскому
[Подлинник]
40
1.17. Канцелярия Ставропольского Гражданского Губернатора
г.Ставрополя на/К[авказе]
Канцелярия Наместника Кавказского, 26 августа 1848 года
№9362, Тифлис [Подлинник]
41
1.18. Особое управление Сельского хозяйства и колоний
иностранных поселенцев на Кавказе и за Кавказом, часть
сельско-хозяйственная, 13 мая 1859 года № 592 в г. Тифлис
В Ставропольскую Палату Государственных Имуществ
[Подлинник]
42
260 \
1.19. Министерство государственных имуществ
Ставропольского Окружного Начальника Государственных
Имуществ, 28 августа 1859 года № 3312 г. Ставрополь
В Ставропольскую Палату Государственных Имуществ
Донесение о состоянии колонии Иогансдорф
хозяйственного отделения по 1 столу [Подлинник]
42
1.20. Кавказскш военный округъ Кавказское горское управлеше___
Отделеше 3-е, стол 1,4 1юня 1866 года № 2806 Въ гброде
Тифлисе
Исправляющему должность Помощника Начальника
Кубанской области по управлешю горцами [Подлинник]
43
1.21. Свидетельство [Копия]
43
1.22. Главное управление наместника Кавказского / департамент
Общих дел, 12/16 апреля 1866 года за № 68
Начальнику Кубанской области [Подлинник]
44
1.23. Помощник Начальника Кубанской области по управлению
горцами отделение 2. 30 мая 1866 г. № 2108 г. Екатеринодар
Артиллерии Капитану Введенскому [Подлинник]
45
1.24. Отчет капитана Введенского от 30 июня 1866 года
[Подлинник]
46
1.25. Заалов М. Меннониты и их колонии на Кавказе
(Великокняжеская и Александрдар - составитель) // Сборник
материалов для описания местностей и племен Кавказа.—
Тифлис, 1897.—Вып.: 23.—С. 89-127
55
1.26. Розенберг Л. Немецкая колон1я Семеновка Кубанской
области Кавказского отдела // Сборник материалов для
описания местностей и племен Кавказа.—Тифлис, 1900.
-Вып:ХХУП,.-С. 187-191
68
1.27. Кириченко Н. О браке у немцевъ протестантовъ
Ванновской волости // Кубанский сборник.
-Екатеринодар, 1898. - Т 4 - С . З - 1 1
70
1.28. Условк, предложенныя Тиссенъ 6 августа 1909 г.
[Подлинник]
79
1.29. И.д. Участкового Начальника 2-го участка
Баталпашинского отдела, № 710 20 Августа 1909 г.
Немецкое население Северного Кавказа: социально-экономическая, политическая и религиозная жизнь
Атаману Баталпашинского отдела
Рапорт [Подлинник]
80
1.30. Соглашения рабочих завода Анны Яковлевны Тиссен с ея
владелицею от 6 Августа 1908 г. на один год [Копия]
81
1.31. Требования рабочих завода А.Тиссен. 1909 - 6 августа
[Копия с черного варианта]
82
1.32. Коп1Я съ отзыва Штаба Кавказскаго военнаго округа
Начальнику Кубанской области отъ 20 Февраля за № 2860 .. 83
1.33. Министерство Внутренних дел, Департамент Общих дел,
Отделеше III, Стол 2, 13 Февраля 1910 г., № 4228 На № 1138, 3
приложешя за №№ 1986, 152, 652
Ставропольскому Губернатору [Подлинник]
85
1.34. М.В.Д., Пристав 5-го стана Благодаринскаго уезда
Ставропольской губ., Января 8 дня 1910 г., № 6
Г. Благодаринскому Уездному Исправнику
Рапорт [Подлинник]
85
1.35. Клятвенное обещание на подданство [Подлинник]
86
1.36. В Ставропольское Губернское Правлеше
Виза: Ставропольское Губернское Правлеше, пол. 17 янв.
1911, Вх.№ 176
Благодаринскаго уезднаго исправника
Рапорт [Подлинник]
88
1.37. В Ставропольское Губернское Правлеше
Виза: Ставропольское Губернское Правлеше, Стол 2.
Получено 31 янв. 1911г., Вх. № 407
Благодаринскаго Уездного Исправника
Рапорт [Подлинник]
88
1.38. М.В.Д., Департамент Духовных Дел. 30-го 1юня 1911 г.,
№ 6004
Виза: Канцеляр1я Ставропольскаго Губернатора
Получено 8.1юль 1911 года, № 5074
Ставрополькому Губернатору
Виза: Ставропольск. Губернскаго Правлен1я. Стол 2, пол.
9 —1юль 1911, Вх. № 1782 [Подлинник],
89
262 \
1.39. Протокол Областного войска Донского по крестьянским
делам Присутствия на март месяц 1913 г., число 15, № 150
[Копия]
89
1.40. Протокол [опроса проживающих в поселении Либенталь]
[Подлинник]
91
1.41. М.В.Д., Ставропольский Губернатор, По Губернскому
Правлешю
Прасковейскому Уездному Исправнику [Подлинник]
92
1.42. В Ставропольское Губернское Правлеше
Прасковейскаго Уезднаго Полицейскаго Управления
Рапорт [Подлинник]
93
1.43. Въ Губернское Правлеше городъ Ставрополь
Виза: Ставропольск. Губернскаго Правлешя, Ст. 2,
пол. 7-Май 1911, Вх. № 1345 [Подлинник]
94
1.44. Сведения о германском выходце [Подлинник]
95
1.45. Из прошения немцев-колонистов Донской области в
Государственную Думу о пересмотре законов землевладения
и землепользования [Подлинник]
96
1.46. Его Высокоблагородш Господину Начальнику Сочинскаго
округа [от] Лютеранскаго общества деревни Новагинки
Сочинскаго округа [Подлинник]
98
1.47. № 116, от 14 декабря 1914. газеты
Листок войны, издающийся в гор. Екатеринограде
[Подлинник]
98
1.48. Приговоръ Поселян деревни Новагинки Сочинского
округа, Черноморской губерши № 41 [Подлинник]
98
1.49. Канцеляр1я Наместника Его Императорскаго Величества на
Кавказе, Особый отдел, 18 октября 1915 г № 4539
Гор.Тифлисъ
Начальнику Кубанской области
Кабинеть Начальника Кубанской области
25 октября 1915 года Перед № 2647 [Подлинник]
99
1.50. М.В.Д. Медвеженский уездный исправник Ставропольской
губернии, ноября 2 дня 1915 г., № 697
,263
Немецкое население Северного Кавказа: социально-экономическая, политическая и религиозная жизнь
В Ставропольское Губернское Правлеше, Стол 6,
5 ноября 1915 г. Вх. № 280
Рапорт [Подлинник]
100
1.51. В Ставропольское Губернское Правлеше
Ст. 6, 6 ноября 1915 г., вх. № 281
Александровского Уездного Исправника
Рапорт [Подлинник]
102
1.52. Помощникъ по гражданской части Наместника ЕГО
ИМПЕРАТОРСКАГО ВЕЛИЧЕСТВА на Кавказе
7 ноября 1915 г. № 8505 г.Тифлисъ
Канцеляр1я Начальника Кубанской области
Наказнаго Атамана Куб[анского] каз[ачьего] войска
13 ноября 1915 Вход.№ 28188 [Циркулярно]
103
1.53. В Ставропольское Губернское Правлеше, Отделение 2,
стол 6, 30 ноября 1915г. Вх. № 413
Святокрестовского Уездного Исправника
Рапорт [Подлинник]
104
1.54. МВД, Ставропольскш Губернатор
По Губернскому Правлешю по Отд. 2, стол 6
29 декабря 1915 года, № 483, Гг. Ставрополь [Копия]
104
1.55. Получено 18 января 1916 в 111/2 ч. утра
Экстренно [помощник Начальника Терского Областного
Жандармского управления в г.Ставрополе в Канцелярию
Ставропольского Губернатора] [Подлинник]
105
1.56. МВД, Медвеженский уездный исправник Ставропольской
губернии, января 19 дня 1916г., № 27
Г. Ставропольскому Губернатору
Канцелярия Ставропольского Губернатора, получено 21
января 1916 года, № 1219
Рапорт [Подлинник]
106
1.57. Господину Ставропольскому Губернатору
Получено 21 янв. 1916 года № 1221
Святокрестовскаго Уездного Исправника
Рапорт [Подлинник]
107
264 \
1.58. Г.Ставропольскому Губернатору
Получено 21 янв. 1916 года № 1222
Апександровскаго Уездного Исправника
Рапорт [Подлинник]
1.59. М. В. Д. Ставропольский уездный Исправникъ.
27 февраля 1916 г. № 29 Губ. гор. Ставрополь.
Канцеляр1я Ставропольскаго Губернатора
Получено 9 февраля 1916 года № 3702, Вход. № 450 по
Канцелярии
Господину Ставропольскому Губернатору
Рапортъ [Подлинник]
1.60. МВД, Ставропольского Губернатора по Канцелярии
14 марта 1916 года, № 4492, Губ.гор. Ставрополь,
По Департаменту Полищи Министру Внутренних Дел
[Подлинник]
108
109
110
Раздел II: Положение этнических немцев Северного Кавказа в
годы советской власти (1917-1941 годы)
112
2.1. Телефонограмма
112
2.2. У.С.С.Р, Н.К.Ю., Таганрогский районный отдел юстиции
при Исполкоме, 2 мая 1921 года, № 2565, г.Таганрог
Удостоверение [Подлинник]
:
113
2.3. № 309, 5/У-21 В ТАГВНЕШТОРГ [Копия]
113
2.4. У.С.С.Р, Союз Южно-Русских Колонистов и Граждан
Германской Расы, г. Таганрог, ул. Свердлова (быв.
Александровская) №№ 117-119, Мая 10 дня 1921 года, № 349
В Таг. Продком [Копия]
115
2.5. У.С.С.Р, Н.К.Ю., Таганрогский отдел юстиции при
Исполкоме, Май, 1921 г., № 2378, гор. Таганрог
Удостоверение [Подлинник]
116
2.6. У.С.С.Р, Союз Южно-Русских Колонистов и Граждан
Германской Расы, мая 15 дня 1921 г., № 374
В Экономический Совет при Таг. Исполкоме [Подлинник] .117
2.7. Выписка из протокола № 100 Заседания Особой Комиссии
при Совнаркоме У.С.С.Р. от 30 июля 1921 г.
118
2.8. Справка [Союргеру] [Подлинник]
119
Немецкое население Северного Кавказа: социально-экономическая, политическая и религиозная жизнь
2.9. Выписка из протокола Особкома СНН
от 17 августа 1921 года
119
2.10. Телеграмма [Союргеру - Красин, Москва] [Копия]
120
2.11. Доклад [о германской делегации в Ростов-на-Дону]
[Копия]
120
2.12. Ростов секретарю Юговостбюро ЦК тов. Нанейшвили,
копия Уполнаркомзему тов. Одинцову, копия
Предкрайэкономсовета Хронину, копия Наркомзему
т. Яковенко [Циркулярно]
122
2.13. В Союз Южно-Русских Колонистов и Граждан Германской
Расы Заявление [Подлинник]
123
2.14. Кол[ония] Ольгино, 10-го Апреля, 1924 г.
[письмо Карклину] [Подлинник]
123
2.15. Кандидату в члены Терокрисполкома тов. Ланге, кол.
Ольгино
На Ваше письмо тов. Карклину от ЮЛУ- с.г. [Копия]
128
2.16. Поездка КНО в уезд [Подлинник]
129
2.17. Виза: К сведению и руководству В Окр[ужную] Комиссию
при Окрисполкоме по улучшению быта нацмен
Ставропольского] Округа, 10 сентября 1925 г.
Исполняющего] обязанности] Инспектора нацмен Став.
Окроно докладная записка [Подлинник]
134
2.18. Краткая докладная записка
О состоянии социально-культурного дела в Ванновском
(немецком) районе Армавирского округа
Северо-Кавказского края [Подлинник]
138
2.19. Вывесить во всех Сельсоветах немецких колоний
Выписка из протокола расширенного пленума немецкой
секции п'отдела национальных меньшинств Таганрогского
Уездного Комитета ВКП(б) У. И Уездного Исполкома с
участием председателей сельсоветов и учителей немецких
колоний Тагуезда, состоящегося в..февраля 1923 г. в колонии
Петропавловке Мокро-Еланчикской волости
[Подлинник]
143
266 [
2.20. Р.С.Ф.С.Р, Терский округ, Минераловодский районный
исполнительный комитет совета рабочих, крестьянок.,
красноарм. и казачьих депутатов, 15 Января 1925 г., № 584,
г. Минеральные Воды
Суворовскому Меннонитскому сельско-хозяйственному
Обществу [Подлинник]
144
2.21. С С С Р , Народный Комиссариат Финансов, Налоговое
Управление «Госналог» Гос. Прям. Налоги, 1 Подотдел,
7 февраля 1924, № 501, Москва Ильинка 10,
Вх. 0444. 0498. 0554, циркулярно Наркомфинам Союзных
республик [Копия с копии]
145
2.22. Всероссийское Меннонитское Сельско-Хозяйственное
Общество «Меннообщество» Центральное правление
Апреля 29-го дня 1925 г. № 1482
Удостоверение [Копия]
146
2.23. Проект [о создании Немецкого национального района в
Терском округе]
147
2.24. Всем райисполкомам, Срочно. № 516, 12октября 1925
[Циркулярно]
148
2.25. План по проведению беспартийных нацменовских
крестьянских конференций Ставропольского Округа
[Копия]
149
2.26. Р.С.Ф.С.Р, Донской Окружной Отдел Народного
Образования
Виза: Таганрогский городской, Исполнительный комитет
Получено: 20ЛУ 1929 г. № 900 [Подлинник]
150
2.27. Резолюция общаго собрания [Подлинник]
152
2.28. Резолюция [по докладу тов. Обета о международном и
внутреннем положении о работе среди нацменов] [Копия]
153
2.29. Окрисполкому и Окружкому
От инструктора нацмен тов. Обет
Касается обследования положения колонистов -менонитов в
Никол.-Степновском С/совете Мин-Водского РИК"а в связи с
выявленной тенденцией у последних эмигрировать в Канаду
Докладная записка [Подлинник]
153
•"С7
Немецкое население Северного Кавказа: социально-экономическая, политическая и религиозная жизнь
2.30. Председателю Окрисполкома
От инструктора Нацмен Окрисполкома
Касается выписки протокола] № 12 заседания фракции МВодского РИКа от 7/У1-25 года
Об"яснение [Подлинник]
167
2.31. Секретарю Орджоникидзевского крайкома ВКП(б)
тов. Суслову
Докладная записка
О немецком населении Орджоникидзевского края
[Подлинник]
169
2.32. От 24 сентября 1941 года, за № 355/8
184
Председателям Исполкомов райсоветов, секретарям Райкомов
ВКП(б) [Циркулярно]
184
2.33. Ре^оттапёапШг 538, УП/15, Та§апго§, с!еп 27.11.1941,
Ап (Не ОК 1/263, ОК 1/295 [О регистрации всех
фольксдойчен] [Подлинник]
184
2.34. Та§апго§, деп 11.12.1941, Ап (Не ОйзкоттапёаШг 1/263
Та§апго§ [О предоставлении данных в регистрации
фольксдойчен с указанием наличия родных, расстрелянных
или сосланных, т.д.] [Подлинник]
185
Раздел III: Статистические сведения, списки немецких поселенцев и населенных пунктов
186
3.1. Из именного списка переселенцев Острогожского округа
Рибенсдорфской колонии колонистов, отправившихся на
земли, лежащие близ портового города Ейска,
и имущество их [Копия]
186
3.2. Из ревизской сказки 1850 года 14 октября Воронежской
губернии Острогожского уезда Рибенсдорфа [Копия]
189
3.3. Ведомость о числе семейств, проживающих в колонии
Иогансдорф, с показанием в них числа душ мужского и
женского пола, лошадей, рогатого скота, птицы и сколько ими
посеяно озимого хлеба [Подлинник]
191
3.4. Из переписки с главнокомандующим Кавказской армии,
Начальником Кубанской области о переселении колонии
Кановой из Пятигорского уезда в Закубанский край. Список
268 \
переселенцев из Каново [Подлинник]
193
3.5. Списокъ немцевъ, купившихъ землю у крестьянъ села
Кангалы [Подлинник]
198
3.6. Из списка немцев-колонистов, проживающих в поселке
Гулькевичах и занимающих плановыя места на участке
наследников Литвиновых [Подлинник]
201
3.7. Из списка русско-подданных, живущих в поселке при
ст[анции] Гулькевичи на уч[астке] наследников Литвинова,
Лабинского от[дела] [Подлинник]
202
3.8. Коп1я приказа по Кавказскому отделу
отъ 9 января 1916 года за № 9
206
3.9. Список немецких поселений, находящихся в Ростовском
округе, имеющих немецкие названия [Подлинник]
209
3.10. Сведен1я о немецкихъ колошяхъ въ Святокрестовскомъ
уезде [Подлинник]
209
3.11. Списокъ колонш и поселешй Усть-Медведицкаго округа,
которыя носять немещая назвашя [Подлинник]
210
3.12. Из списка домохозяев селения Романовского Ольгинской
волости Святокрестовского уезда Ставропольской губернии
Составлен по карточкам Всероссийской сельскохозяйственной переписи 1916 года [Подлинник]
211
3.13. Из списка домохозяев селения
Брусиловского(первоначальное название — колония
Либенталь) Стародубской волости Святокрестовского уезда
Ставропольской губернии (1916 год) [Подлинник]
212
3.14. Из списка домохозяев волостного селения Ольгинского
Святокрестовского уезда Ставропольской губернии
(1916 год) [Подлинник]
213
3.15. Из списка домохозяев селения Радковского (первоначальное
название - колония Руэнталь) Стародубской волости
Святокрестовского уезда Ставропольской губернии
(1916 год) [Подлинник]
214
3.16. Из списка домохозяев селений Стародубской волости
Святокрестовского уезда Ставропольской губернии
(1916 год) [Подлинник]
215
Немецкое население Северного Кавказа: социально-экономическая, политическая и религиозная жизнь
3.17. Из списка домохозяев селения Селивановка (первоначальное
название - колония Петерсталь) Стародубская волость
Святокрестовского уезда Ставропольской губернии
(1916 год) [Подлинник]
215
3.18. Перепись населения 1920 года. Из поселенного списка
домохозяев для сельских местностей
Селение Леоновское (первоначальное название - колония
Александрфельд) Ванновской волости Кавказского отдела
Кубанской области [Подлинник]
216
3.19. Препись населения 1920 года. Из поселенного списка
домохозяев для сельских местностей
Хутор Ново-Ивановский Ванновской волости Кавказского
отдела Кубанской области [Подлинник]
218
3.20. Перепись населения 1920 года. Из поселенного списка
домохозяев для сельских местностей
Экономия И.И. Петрика Ванновской волости Кавказкого
отдела Кубанской области [Подлинник]
219
3.21. Перепись населения 1920 года. Из поселенного списка
домохозяев для сельских местностей
Селение Шереметьевское (прежнее название Розенфельд)
Ванновской волости Кавказского отдела Кубанской области
[Подлинник]
219
3.22. Перепись населения 1920 года. Из поселенного списка
домохозяев для сельских местностей
Селение Ново-Николаевское Семеновской волости
Кавказского отдела Кубанской области [Подлинник]
221
3.23. Перепись населения 1920 года. Из поселенного списка
домохозяев для сельских местностей
Колония Семеновская Кавказского отдела Кубанской области
[Подлинник]
224
3.24. Перепись населения 1920 года. Из поселенного списка для
сельских местностей
Хутор Красный Семеновской волости Кавказского отдела
Кубанской области [Подлинник]
228
270;
3.25. Перепись населения 1920 года. Из поселенного списка для
сельских местностей
Волостное селение Ванновское (первоначальное название колония Эйгенфельд) Кавказского отдела Кубанской области
[Подлинник]
228
3.26. Перепись населения 1920 года. Из поселенного списка
домохозяев для сельских местностей
Волостное селение Рождественское Баталпашинского отдела
Кубанской области [Подлинник]
230
3.27. Статистические сведения о грамотности и роде занятий с/х
населения в меннонитских поселениях Баталпашинского
отдела. 1917г. [Подлинник]
234
3.28. Посемейный список членов Трудовой
сельскохозяйственной артели под названием «Успех»
18 декабря 1920 года [Подлинник]
234
3.29. Список населенных пунктов Терского округа с
преобладающим составом национальных меньшинств
(по данным переписи 1926 года.) [Подлинник]
248
3.30. Список делегатов на первую Окружную Беспартийную
Крестьянскую Нацменовскую Конференцию
[Подлинник]
249
3.31. Список населенных пунктов нацмен Ставропольского
Округа [Подлинник]
250
Указатель географических названий
252
,271