Hansgrohe Техническая информация Планирование и монтаж с продуктами Rainmaker® Select Душ в новом измерении Содержание 4 Варианты инсталляций 6 Варианты для 2 потребителей 10 Варианты для 3 потребителей 14 Варианты для 4 потребителей 20 Верхний душ Rainmaker ® Select 460, монтаж на стене или потолке 22 Настенный монтаж Rainmaker ® Select 580 с термостатом ShowerTablet ® Select 700 24 iBox ® universal – преимущества и монтаж 28 RainBrain® – управление душем на экране 36 Монтаж Showerpipe 42 Монтаж в ванне 45 Системы слива 46 Ассортимент верхних душей, ручных душей, термостатов внешнего монтажа 48 Ассортимент Showerpipe 50 Ассортимент смесителей, термостатов и вентилей скрытого монтажа 2 Содержание Rainmaker ® Select: подходящее решение для взыскательных потребителей В современной ванной комнате душ приобретает все большее значение: душевая увеличивается в размерах и становится центром интерьера. В то же время растут требования к эстетическому оформлению этой зоны. И новый Rainmaker Select позволяет вам удовлетворить возросшие запросы клиентов. Широкие стеклянные поверхности помогут создать элегантный интерьер, будь то потолочный или настенный монтаж душа, внешний или скрытый монтаж элементов управления. Кроме того, стекло не только красиво, у него множество иных преимуществ: гигиеничность, устойчивость к царапинам, простота в уходе. Линия Rainmaker Select – восхитительная инновационная коллекция. Например, она включает термостат комбинированного монтажа, который монтируется перед стеной и позволяет управлять верхним душем с одним типом струи. Блестящая красота стеклянной поверхности подчеркивается высочайшим качеством производства. Все форсунки на душевом диске выполнены с помощью прецизионной лазерной резки. 3 Различные грани душевого удовольствия От душевых систем внешнего монтажа Showerpipe до индивидуальных решений с большим, многофункциональным верхним душем – компания Hansgrohe может предложить оптимальное решение для любого заказчика. В этой брошюре вы найдете всю необходимую техническую информацию: размеры, графики расхода воды, инструкции по монтажу и полезные советы. Обратите внимание, что приведенные в брошюре изделия выступают в качестве примера, и вы всегда сможете подобрать альтернативный продукт из широкого ассортимента продуктов Hansgrohe. В любом случае перед инсталляцией изделия мы просим вас внимательно ознакомиться с сопроводительной инструкцией по монтажу. Комбинированный монтаж для 2 потребителей, например, верхний душ Rainmaker Select 460 1jet, ручной душ Raindance Select S 120 3jet, термостат внешнего монтажа ShowerTablet Select 700, см. стр. 8 4 Скрытый монтаж для 2 потребителей, например, верхний душ Rainmaker Select 300 1jet, ручной душ Raindance Select S 120 3jet, термостат ShowerSelect скрытого монтажа, см. стр. 9 Варианты монтажа Монтаж для 3 потребителей, например, верхний душ Rainmaker Select 460 2jet, ручной душ Raindance Select S 120 3jet, термостат со стеклянной поверхностью ShowerSelect скрытого монтажа и вентиль, см. стр. 12 Монтаж для 4 потребителей, например, верхний душ Rainmaker Select 580 3jet, ручной душ Raindance Select S 120 3jet, термостат со стеклянной поверхностью ShowerSelect скрытого монтажа и вентиль, см. стр. 16 Монтаж системы Showerpipe (оптимально для косметического ремонта), например, Rainmaker Select 460 3jet Showerpipe, см. стр. 38 Монтаж в ванне, например, термостат для ванны ShowerTablet Select 700 внешнего монтажа и ручной душ Raindance Select S 120 3jet, см. стр. 44 5 6 Для 2 потребителей Монтаж для 2 потребителей Инновационный способ управления душевой: новый термостат ShowerTablet Select 700 комбинированного монтажа. Термостат устанавливается перед стеной и позволяет управлять верхним душем с одним типом струи, при этом подводящая труба спрятана в стене. Верхний душ можно расположить в любом месте душевой зоны. Верхний душ Rainmaker® Select 460 1jet 591 32 12 62 156 G1/2 462 ° 91 270 30 156 466 G1/2 Верхний душ Raindance ® Select S 300 2jet 17 127 65 25 Ø 23 Ø 80 390 26° 26° Ø 301 7 Rainmaker ® Select 460 1jet Компоненты Смесители B Термостат ShowerTablet Select 700 # 13184, -400 Потолок Души A Верхний душ Rainmaker Select 460 1jet # 24003, -400 2200 мм C Ручной душ Raindance Select S 120 3jet # 26530, -400 Держатель душа Porter ’S # 28331, -000 D Душевой шланг Isiflex # 28276, -000 E Набор для слива Raindrain XXL # 60067, -000 A 1 DN15 (G½) C 1300 мм 230 ± 15 м м График расхода воды Верхний душ Rainmaker Select 460 1jet # 24003, -400 B 1100 мм DN15 150 м м (G½) bar MPa D Обозначения 1 Rain XL Q=l/min Q=l/sec График расхода воды Ручной душ Raindance Select S 120 3jet # 26530, -400 DN15 bar MPa (G½) DN15 (G½) Обозначения 1 2 RainAir Rain 3 Whirl Q=l/min Пол Q=l/sec Корректное функционирование обеспечено от • 8 E Для 2 потребителей Raindance® Select S 300 2jet Компоненты Смесители B Скрытая часть iBox universal # 01800180 Термостат ShowerSelect со стеклянной поверхностью для 1 потребителя # 15738, -400 Потолок Души A Ручной душ Raindance Select S 300 2jet # 27378, -000 2230 мм C Ручной душ Raindance Select S 120 3jet # 26530, -000 Держатель душа Porter’S # 28331, -000 Душевой шланг Isiflex # 28276, -000 D Шланговое подсоединение FixFit Square # 26455, -000 E Набор для слива Staro 90 # 60056, -000 Альтернатива: Термостат ShowerSelect S # 15743, -000 Смеситель ShowerSelect # 15768, -000 Смеситель ShowerSelect S # 15748, -000 Термостат Ecostat E # 15708, -000 Термостат Ecostat S # 15758, -000 A 1 2 DN15 (G½) C График расхода воды Верхний душ Raindance Select S 300 2jet # 27378, -000 1200 мм B + iBox universal DN15 (G½) D bar MPa 1000 мм Обозначения 1 2 Rain RainAir Q=l/min Q=l/sec График расхода воды Ручной душ Raindance Select S 120 3jet # 26530, -000 DN20 bar MPa (G¾) DN20 (G¾) Обозначения 1 2 RainAir Rain 3 Whirl Q=l/min Пол Q=l/sec Корректное функционирование обеспечено от • E 9 Видео об инсталляции изделий можно найти здесь: www.youtube.com/hansgrohe 10 Для 3 потребителей Монтаж для 3 потребителей Союз формы и функциональности. Душ должен быть наслаждением для всех органов чувств. Этому способствуют разнообразные типы струй, предлагаемые верхними душами Hansgrohe, а также простая технология кнопочного управления Select. Настоящим наслаждением для глаз станет комбинация верхнего душа Rainmaker Select и термостата скрытого монтажа со стеклянной поверхностью ShowerSelect. Дизайн и материалы здесь идеально подходят друг другу. И помогают создать восхитительные душевые процедуры. Верхний душ Rainmaker® Select 460 2jet 590 4 61 32 91 ° 62 15 6 12 300 15 6 466 Верхний душ Raindance ® Select E 300 3jet 470 - 498 156 2° 61 85 156 470 - 498 2° 61 85 191 156 191 318 156 156 156 318 Верхний душ Raindance ® Rainfall ® 180 Air 2jet 11 Эти верхние души монтируются с использованием скрытой части iBox universal. Rainmaker ® Select 460 2jet Компоненты Смесители C Скрытая часть iBox universal # 01800180 Вентиль ShowerSelect со стеклянной поверхностью для 3 потребителей # 15736, -400 D Скрытая часть iBox universal # 01800180 Термостат Highflow ShowerSelect со стеклянной поверхностью # 15734, -400 Потолок Души A Скрытая часть iBox universal # 01800180 Верхний душ Rainmaker 2200 мм Select 460 2jet # 24005, -400 B Ручной душ Raindance Select S 120 3jet # 26530, -400 Держатель душа/Шланговое подсоединение Fixfit/Porter Square # 26486, -000 Душевой шланг Isiflex # 28276, -000 E Набор для слива Raindrain XXL # 60067, -000 A DN15 DN15 (G½) (G½) + iBox universal 2 1 B DN15 График расхода воды Верхний душ Rainmaker Select 460 2jet # 24005, -400 (G½) 1200 мм C DN20 + iBox universal (G¾) D 1000 мм bar MPa + iBox universal Обозначения 1 2 Rain XL RainStream Q=l/min Q=l/sec График расхода воды Ручной душ Raindance Select S 120 3jet # 26530, -400 DN20 bar MPa (G¾) DN20 (G¾) Обозначения 1 2 RainAir Rain 3 Whirl Q=l/min Пол Q=l/sec Корректное функционирование обеспечено от • 12 E Для 3 потребителей Raindance® Select E 300 3jet Компоненты Смесители C Скрытая часть iBox universal # 01800180 Вентиль ShowerSelect для 3 потребителей # 15764, -000 D Скрытая часть iBox universal # 01800180 Термостат Highflow ShowerSelect # 15760, -000 Потолок Души A Скрытая часть iBox universal # 01800180 Верхний душ Raindance 2200 мм Select E 300 3jet # 26468, -000 A DN15 Альтернатива: Верхний душ Raindance Rainfall 2jet # 28433, -000 1 DN15 График расхода воды Верхний душ Raindance Select E 300 3jet # 26468, -000 E + iBox universal (G½) 2 3 DN15 (G ½) B DN15 (G½) (G ½) Ручной душ Raindance Select S 120 3jet # 26530, -400 Держатель душа/Шланговое подсоединение Fixfit/Porter Square # 26486, -000 Душевой шланг Isiflex # 28276, -000 Набор для слива Raindrain XXL 1200 мм # 60067, -000 B DN15 (G½) C DN20 (G¾) 1000 мм bar MPa D + iBox universal Обозначения 1 2 Rain RainAir 3 RainStream Q=l/min Q=l/sec График расхода воды Ручной душ Raindance Select S 120 3jet # 26530, -400 DN20 bar MPa (G¾) DN20 (G¾) Обозначения 1 2 RainAir Rain 3 Whirl Q=l/min Пол Q=l/sec Корректное функционирование обеспечено от • E 13 Видео об инсталляции изделий можно найти здесь: www.youtube.com/hansgrohe 14 Для 4 потребителей Монтаж для 4 потребителей Еще больше удовольствия под душем. Размер душевого диска и разнообразные типы струй – самые важные факторы для создания душевой зоны. Представленные в этой брошюре верхние души с тремя типами струй установили новую планку в своей области. Дождевая струя Rain, массажная Whirl, ливневая RainFlow и завеса из 11 параллельных струй RainStream предложат душевые процедуры на любой вкус. А душевой диск шириной 580 мм поможет укутать все тело мягким водяным покрывалом. Для настоящего душевого удовольствия! Верхний душ Rainmaker® Select 580 3jet 16 0 27 37 586 91 6 ° 354 12 8 258 45 68 Верхний душ Rainmaker Select 460 3jet ® 590 4 61 ° 91 32 62 15 6 12 300 15 6 466 Верхний душ Raindance ® Rainfall ® 240 Air 3jet 15 Эти верхние души монтируются с использованием скрытой части iBox universal. Rainmaker ® Select 580 3jet Компоненты Смесители C Скрытая часть iBox universal # 01800180 Вентиль ShowerSelect со стеклянной поверхностью для 3 потребителей # 15736, -400 D Скрытая часть iBox universal # 01800180 Термостат Highflow ShowerSelect со стеклянной поверхностью для одного потребителя (внизу) и одного дополнительного потребителя (вверху) # 15735, -400 Потолок Души A Скрытая часть iBox universal # 01800180 Верхний душ Rainmaker 2200 мм Select 580 3jet # 24001, -400 Альтернатива: Верхний душ Rainmaker Select 460 3jet # 24007, -400 Альтернатива: Вентиль ShowerSelect для 3 потребителей # 15764, -000 Термостат Highflow ShowerSelect для одного потребителя (внизу) и одного дополнительного потребителя (вверху) # 15761, -000 B E График расхода воды Верхний душ Rainmaker Select 580 3jet # 24001, -400 F Ручной душ Raindance Select S 120 3jet # 26530, -400 Держатель душа Porter’S # 28331, -000 Душевой шланг Isiflex # 28276, -000 Шланговое подсоединение Fixfit Square # 26455, -000 Набор для слива XXL # 60067, -000 A + iBox universal 1 2 DN15 (G½) 3 DN15 DN15 (G½) (G½) B 1200 мм C DN20 + iBox universal (G¾) D 1000 мм DN15 bar MPa + iBox universal (G½) Обозначения Q=l/min 1 2 3 Q=l/sec Rain XL 800 мм E RainFlow Mono График расхода воды Ручной душ Raindance Select S 120 3jet # 26530, -400 DN20 bar MPa (G¾) (G¾) Обозначения 1 2 RainAir Rain 3 Whirl Q=l/min Q=l/sec Корректное функционирование обеспечено от • 16 DN20 Пол F Для 4 потребителей Raindance® Rainfall® 240 3jet Компоненты Смесители C Скрытая часть iBox universal # 01800180 Вентиль ShowerSelect с черной стеклянной поверхностью для 3 потребителей # 15736, -600 D Скрытая часть iBox universal # 01800180 Термостат Highflow ShowerSelect с черной стеклянной поверхностью для одного потребителя (внизу) и одного дополнительного потребителя (вверху) # 15735, -600 Потолок Души A Скрытая часть iBox universal # 01800180 Верхний душ Raindance 2200 мм Rainfall 240 3jet # 28411, -000 B Ручной душ Raindance Select S 120 3jet # 26530, -000 Держатель душа Porter ’S # 28331, -000 Душевой шланг Isiflex # 28276, -000 E Шланговое подсоединение Fixfit Square # 26455, -000 F Набор для слива XXL # 60067, -000 Альтернатива: Вентиль ShowerSelect S для 3 потребителей # 15745, -000 Термостат Highflow ShowerSelect для одного потребителя (внизу) и одного дополнительного потребителя (вверху) # 15742, -000 A + iBox universal 3 1 DN15 (G½) График расхода воды Верхний душ Raindance Rainfall 240 3jet # 28411, -000 2 DN15 DN15 (G½) (G½) B 1200 мм C DN20 (G¾) + iBox universal D 1000 мм DN15 bar MPa + iBox universal (G½) Обозначения Q=l/min Q=l/sec 1 2 RainAir Whirl 3 RainFlow 800 мм E График расхода воды Ручной душ Raindance Select S 120 3jet # 26530, -000 DN20 bar MPa (G¾) DN20 (G¾) Обозначения 1 2 RainAir Rain 3 Whirl Q=l/min Пол Q=l/sec Корректное функционирование обеспечено от • F 17 Видео об инсталляции изделий можно найти здесь: www.youtube.com/hansgrohe Raindance® Rainfall® 240 3jet Компоненты Смесители C Скрытая часть iBox universal # 01800180 iControl S для 3 потребителей # 15955, -000 D Скрытая часть iBox universal # 01800180 Термостат Highflow Ecostat S # 15715, -000 Потолок Души A Скрытая часть iBox universal # 01800180 Верхний душ Raindance 2200 мм Rainfall 240 3jet # 28411, -000 B Ручной душ Raindance Select S 120 3jet # 26530, -000 Держатель душа Porter’S # 28331, -000 Душевой шланг Isiflex # 28276, -000 E Шланговое подсоединение Fixfit Stopp # 38882, -000 F Набор для слива Raindrain XXL # 60067, -000 Альтернатива: Вентиль ShowerSelect S для 3 потребителей # 15745, -000 Термостат Highflow ShowerSelect S # 15742, -000 A + iBox universal 3 1 DN20 (G¾) 2 DN20 DN15 (G¾) (G½) B График расхода воды Верхний душ Raindance Rainfall 240 3jet # 28411, -000 1200 мм C DN20 + iBox universal (G¾) D 1000 мм DN15 bar MPa + iBox universal (G½) Обозначения Q=l/min 1 2 RainAir Whirl 3 RainFlow Q=l/sec 800 мм E График расхода воды Ручной душ Raindance Select S 120 3jet # 26530, -000 DN20 bar MPa (G¾) (G¾) Обозначения 1 2 RainAir Rain 3 Whirl Q=l/min Q=l/sec Корректное функционирование обеспечено от • 18 DN20 Пол F Для 4 потребителей Raindance® Rainfall® 240 3jet Компоненты Смесители C Скрытая часть Quattro # 15930180 Запорный/переключающий Trio/Quattro S # 15932, -000 D Запорный вентиль, скрытая часть # 15970180 Запорный вентиль S DN15/DN20 # 15972, -000 E Скрытая часть iBox universal # 01800180 Термостат Highflow Ecostat S # 15715, -000 F Запорный вентиль, скрытая часть # 15974180 Запорный вентиль S DN15/DN20 # 15972, -000 Потолок Души A Скрытая часть iBox universal # 01800180 Верхний душ Raindance 2200 мм Rainfall 240 3jet # 28411, -000 B Ручной душ Raindance Select S 120 3jet # 26530, -000 Держатель душа Porter’S # 28331, -000 Душевой шланг Isiflex # 28276, -000 G Шланговое подсоединение Fixfit S # 27453, -000 H Набор для слива Raindrain XXL # 60067, -000 A + iBox universal 3 1 DN20 (G¾) 2 DN20 (G¾) DN15 (G½) B Возможны и другие варианты. C 1400 мм DN20 (G¾) График расхода воды Верхний душ Raindance Rainfall 240 3jet # 28411, -000 1200 мм D G DN20 (G¾) E 1000 мм bar MPa + iBox universal DN15 (G½) Обозначения 2 RainAir Whirl 3 RainFlow 1 Q=l/min Q=l/sec 800 мм F DN15 (G½) График расхода воды Ручной душ Raindance Select S 120 3jet # 26530, -000 DN20 bar MPa (G¾) DN20 (G¾) Обозначения 1 2 RainAir Rain 3 Whirl Q=l/min Пол Q=l/sec Корректное функционирование обеспечено от • H 19 Видео об инсталляции изделий можно найти здесь: www.youtube.com/hansgrohe Скрытая часть Rainmaker ® Select 460 3jet Настенный монтаж 460 460 min. мин.900 900 Монтаж При создании планировки, пожалуйста, учитывайте размеры и форму душевой зоны, расположение выводов воды и зону распыления для разных типов струй. 129 300 1 мин. 900 min. 900 2 1. 2. 460 2. 330 3 4 16x2 18x2 1. 0,3 MPa SW 4 mm (5 Nm) 5 2. 6 SW 2,5 mm (2 Nm) 7 800 SW 2 mm (1 Nm) 460 310 - 610 Все размеры указаны в мм. 20 550 Скрытая часть Rainmaker ® Select 460 3jet Потолочный монтаж мин. 460 min. 460 460 min. 900 мин. 900 Монтаж При создании планировки, пожалуйста, учитывайте размеры и форму душевой зоны, расположение выводов воды и зону распыления для разных типов струй. Варианты монтажа 129 300 1 2. 1. 2 мин.900 900 min. 3 4 5 мин. 50 min. 50 макс. 130 max. 130 SW 17 mm 164 84 460 330 6 2. 1. 0,3 MPa 7 8 9 10 11 12 1. 13 800 SW 2 mm (1 Nm) 2. 14 clic k SW 2 mm (1 Nm) Все размеры указаны в мм. 460 310 - 610 550 21 Скрытая часть Rainmaker® Select 580 3jet Настенный монтаж 354 258 min. мин.900 900 Монтаж При создании планировки, пожалуйста, учитывайте размеры и форму душевой зоны, расположение выводов воды и зону распыления для разных типов струй. 586 1 1. 2. 2. мин. 900 min. 900 2 2. 350 100 1. 3 4 16x2 18x2 1. SW m 2m 4x 2. Arm at Gre uren ase fett Nr. 0,3 MPa 104 762 20 SW (5 N4 m m) m 5 m 2 m 3. SWNm) (2 1. 800 2. 350 100 - 600 Все размеры указаны в мм. 22 600 Монтаж ShowerTablet ® Select 700 для 2 потребителей Варианты монтажа Новая форма удовольствия под душем. Новый ShowerTablet Select 700 – это первый термостат комбинированного монтажа Hansgrohe. Сам термостат устанавливается перед стеной и позволяет управлять верхним душем с одним типом струи, при этом подводящая труба скрыта в стене. Управление происходит с помощью кнопки. Инновационное изделие комбинированного монтажа – это отличный союз внешнего вида и технологий. Широкая стеклянная полочка термостата (700 мм) предложит удобное пространство для хранения, за которым легко ухаживать. ShowerTablet ® Select 700 Термостат # 13184, -000, -400 700 мм DN15 (G½) Подводящая труба для подключения верхнего душа 70 мм 230 ± 15 мм Монтаж ShowerTablet Select 700 подключается к доступным подводам воды (G½). В размерах указаны расстояние между выводом холодной и горячей водой и до трубы, подающей воду к верхнему душу. Сам верхний душ может быть установлен в любом месте душевой. DN15 (G½) DN15 1100 мм 150 мм (G½) Пол 23 Удобная установка Все стандартные решения скрытого монтажа брендов Hansgrohe и Axor легко монтируются с помощью скрытой части iBox universal. Это – универсальная скрытая часть для совершенно разных изделий: смесителей и термостатов для ванны и душа, вентилей, верхних душей или систем Showerpipe. Монтаж функциональной части осуществляется за несколько простых шагов и завершается установкой выбранной внешней части. Также благодаря iBox universal очень легко провести реновацию ванной комнаты. Нужно лишь заменить функциональный блок и внешнюю часть – и ванная комната будет выглядеть как новая! Вам не придется заново вскрывать стены. Скрытая часть iBox ® universal Функциональный блок Несущая накладка Скрытая часть 24 Как установить внешние части изделий на основе ibox universal? Смотрите здесь: http://pro.hansgrohe.ru/ibox iBox universal: универсальное решение ® iBox ® universal Скрытая часть iBox universal – оптимальный выбор для решений скрытого монтажа. На страницах нашей брошюры вы уже познакомились с функциями и преимуществами этой скрытой части. А на следующих страницах вы увидите, что еще может предложить iBox universal покупателям. Сочетается со всеми смесителями и душевыми системами Hansgrohe и Axor скрытого монтажа Многочисленные варианты монтажа. Совместим со всеми стандартными системами Точки опоры для уровня Защита от влаги. Полная герметичность Симметричная конструкция Вспомогательные отметки для монтажа Выводы DN20; возможен переход на DN15 при помощи переходников и заглушки Запатентованная противошумовая обшивка Вкл. промывочный блок Запатентованное гибкое регулировочное кольцо для монтажа на разную глубину 25 iBox® universal: универсальный и безупречный Симметричная установка по кругу ▪▪ Симметричная конструкция; все соединения одинаковы. ▪▪ Холодная вода подключается справа, а горячая – слева. ▪▪ Нижнее отверстие зарезервировано за смесителями для ванны. Надежно и экономично ▪▪ В комплект скрытой части входит только блок подключения. Функциональный блок доставляется и монтируется позже, вместе с внешней частью. ▪▪ Предотвращаются такие проблемы как воровство, загрязнение и последствия заморозков, случающиеся на этапе строительства; дорогостоящее хранение на складе становится ненужным. Широкие возможности монтажа ▪▪ Сочетается со всеми существующими монтажными системами, типами соединений и арматуры. Встроенная защитная комбинация ▪▪ При скрытом монтаже однорычажного смесителя для ванны со встроенной защитной комбинацией вместе с изливом на ванну ▪▪ Патентованное гибкое регулировочное кольцо. ▪▪ Возможность монтажа на трех уровнях и с соединениями DN20. ▪▪ Возможность монтажа в толстых и гипсокартонных стенах с предустановленной душевой конфигурацией. Надежная защита от влаги ▪▪ Уплотнители на всех четырех соединениях и на вспомогательной шайбе обеспечивают полную защиту стен от брызг воды и от влаги. Низкий уровень шума ▪▪ Литиевые корпуса с герметичными уплотнениями гарантирует поглощение шума каменной кладкой. ▪▪ Несущая розетка ввинчена в корпус скрытой части iBox universal, а не в функциональный блок, что означает, что шум не передается на плитку. Легкое промывание ▪▪ Промывочный блок, который входит в комплект iBox universal, можно устанавливать в разных положениях. Это облегчает процесс промывания труб до места их вхождения в стену, как рекомендовано DIN 1988/EN 1717 часть 2. 26 Exafill с гарнитуром слива-перелива внешний прерыватель трубопровода становится лишним. Это позволяет снизить стоимость монтажа. Решения для очень толстых и очень тонких стен ▪▪ Если iBox universal расположен слишком глубоко в стене, между соединителем и функциональным блоком устанавливается удлинитель скрытого узла. ▪▪ Удлинитель обеспечивает защиту вплоть до стены и предохраняет стены от сырости. ▪▪ Стандартная скрытая часть iBox universal теперь более плоская и лучше подходит для стен с ограниченной глубиной монтажа. 105 25 min. 58 Удлинитель розетки ▪▪ Удлинение розетки поможет избежать проблем даже при наличии стен с ограниченной глубиной монтажа. ▪▪ Вспомогательная шайба дает возможность устанавливать iBox universal, несмотря на малую толщину стен. 80 22 Варианты монтажа iBox ® universal Монтаж на стене Монтаж перед стеной; здесь с разными прокладками и шурупом-шпилькой M 10 Монтаж на несущей системе Монтаж на готовых монтажных плитах или готовых ячейках Монтаж на стене Монтаж с помощью комплекта монтажных профилей 27 28 RainBrain® – интеллектуальное управление душем RainBrain® RainBrain – решение высочайшего технологического уровня и комфорта. Эта электрическая панель управления позволяет контролировать все функции душа с помощью сенсорного экрана. Вы сможете управлять верхним, ручным душем и боковыми форсунками, разными типами струй, напором и температурой. Кроме того, вы сможете включить освещение и – с помощью Bluetooth – управлять MP3-плеером. Превосходные душевые процедуры! 29 RainBrain® Инструкции по планировке и установке 2. Подводящие к душу трубы Функциональный блок: 2 x DN20 горячая/холодная Rainfall: 3 x DN20 смешанная вода Ручной душ: 1 x DN15 смешанная вода Боковые форсунки: 1 x DN20 смешанная вода 7 13 12 11 6 5 4 3 9 2 8 1 10 1. Подача горячей и холодной воды Макс. давление в системе водоснабжения: 1 МПа. Рекомен. рабочее давление: 0,2 – 0,5 МПа (1 МПа = 10 бар = 147 Па). Температура гор. воды: макс. 60°C. При расчете накопительной и пропускной способности учтите, что расход смешанной воды должен быть до 48 л/мин. при 0,3 МПа в зависимости от комбинируемых душей. Внимание: эта продукция не может использоваться в сочетании с проточными нагревателями. Разница в давлении хол. и гор. воды должна быть выровнена. 30 3. Соединительный комплект RainBrain от Hansgrohe Соединительный комплект служит основой для функционального блока и соединением для подводящих гор. и хол. воду труб, а также для пяти отводящих к душам труб. Монтаж производится во время черновой отделки. Внимание: соединительный комплект должен устанавливаться перпендикулярно к вертикальным подводящим трубам, промытым и проверенным в соот. с применяемыми правилами, и быть подсоединенным к равнопотенциальной сети высокого напряжения. Соединительная резьба: внутренняя резьба 2 x G¾ для подключения гор. и хол. воды. 4. Функциональный блок RainBrain от Hansgrohe Функциональный блок включает в себя: электронную регулировку температуры, управление расходом воды (в соответствующей модели), 5 магнитных клапанов для регулировки функций душа, блок питания, электронную систему управления и управление освещением. Правильная установка функционального блока и соединительного комплекта требует достаточного пространства для монтажа (мин. зона безопасности 2). Внимание: для техобслуживания необходим легкий доступ к функциональному блоку. Функциональный блок подсоединен к панели управления в душевой зоне через кабель длиной 7 м. Соединительный кабель проложен в пустотелой заземленной трубке диаметром 25 мм. Функциональный блок монтируется на стадии отделки ванной комнаты. Электроснабжение: прямое соединение Ø 25 230 В/50 Гц. 5. Монтаж корпуса панели управления RainBrain от Hansgrohe Корпус служит основой панели управления и устанавливается в период черновой отделки. Рекомен. глубина RainBrain® монтажа – 84 мм. Пустотелая труба диаметром 25 мм (кабель управления) должна быть проложена между монтажным корпусом и функциональным блоком, а пустотелая труба диаметром 20 мм (аудиокабель) прокладывается между функциональным блоком и аудиоусилителем. До начала чистовой отделки ванной панель управления не встраивается в монтажный корпус. Кабель управления: длина – 7 м, Ø – 25 мм, заземленная пустотелая труба; аудиокабель: длина – 7 м, Ø – 20 мм, заземленная пустотелая труба. 6. Панель управления RainBrain от Hansgrohe Панель управления для работы с различными функциями душа помещается в инсталляционный корпус на стадии чистовой отделки ванной комнаты. 7. Raindance Rainfall от Hansgrohe iBox universal способствует быстрому и легкому монтажу Raindance Rainfall. Учитывая исключительную длину и ширину верхнего душа, iBox universal обеспечивает надежную установку и крепление на стене Raindance Rainfall (изделие не включается в поставку). Внимание: чистый вес душа без воды составляет 12 кг. Необходимо обеспечить надежное укрепление точек монтажа на стене, особенно на гипсокартоновых поверхностях! Смешанная вода поступает по подводящим трубам с DN15/DN20 в отверстие в нижней части и в оба боковых отверстия iBox universal. Другая латунная трубка (длиной ок. 10 см) навинчивается на четвертое (снизу) отверстие iBox universal и прикрепляется к стене хомутом для дополнительной устойчивости. Нижняя подводящая труба также фиксируется хомутом. Для пластиковых труб необходимо использовать дополнительный латунный патрубок. Предварительно собранная панель верхнего душа, включая установленную декоративную панель, легко сдвигается на iBox universal и привинчивается по сторонам. Готово! Внимание: душ необходимо установить, промыть и проверить в соответствии с применяемыми правилами для обеспечения его правильной работы! 9. Боковые форсунки Raindance Air 100 от Hansgrohe # 28477000 Боковые форсунки Raindance Air 100 DN15 10. Система слива Raindrain XXL от Hansgrohe Сток в полу (без душевого поддона): сливная труба DN70 Дренаж для душевого поддона: # 60067000 полный набор Raindrain 90 XXL Дренажная способность – 51 л/мин. Высота уровня воды – 15 мм – в соответствии с DIN 12056 Внимание: дренажная способность должна быть > 50 л/мин. 11. Аудиоусилитель (не входит в комплект) Панель управления RainBrain от Hansgrohe обеспечивает стандартный сигнал (L, R, Audio GND ) с уровнем 0dBu (0,775 В). В дополнение к RainBrain от Hansgrohe мы рекомендуем динамики Axor Starck (# 40874000). Электроснабжение: розетка 230 В/50 Гц 12. Устройство управления освещением Для внешнего освещения Электроснабжение: 230 В/50 Гц Прямое соединение Макс. нагрузка: 500 Вт Соединительный кабель: 10 м # 27189000 комплект управления освещением RainBrain от Hansgrohe 13. Соединительная коробка для рабочего напряжения Для функционального блока, комплекта управления освещением (по выбору заказчика) и усилителя (по выбору заказчика) требуется электроснабжение 230 В/50 Гц. 8. Шланговое соединение Fixfit от Hansgrohe # 27453000 Fixfit S шланговое соединение DN15 31 Обзор изделий Панель управления Чистый хром Панель управления Белый/Хром Функциональный блок Внешняя часть RainBrain ® с функцией регулировки расхода воды Состоит из панели управления с сенсорным экраном, функционального блока с электронным управлением температурой и скоростью потока, 5 магнитными клапанами и электронной системой управления (электроснабжение 230 В/50 Гц) чистый хром # 15842, -000 белый/хром # 15842, -400 дополняется: скрытой частью RainBrain # 15840180 комплектом управления освещением # 27189, -000 Все размеры указаны в мм. 32 RainBrain® RainBrain ® Скрытая часть Состоит из монтажного корпуса панели управления, соединительного блока со встроенным запорным устройством и фильтром для труб гор. и хол. водоснабжения DN20, 5 подсоединений DN20 для душа и быстрых соединителей для установки монтажного блока, 7-метровой пустотелой трубы PE Ø 25 для контрольного кабеля от панели управления к монтажному блоку, 7-метровой пустотелой трубы PE для аудиокабеля Ø 20 # 15840180 RainBrain ® Управление освещением Электроснабжение: 230 В/50 Гц макс. Максимальная нагрузка 500 Вт. Состоит из реле управления освещением, 7- метрового соединительного кабеля # 27189, -000 Все размеры указаны в мм. 33 макс. 7000 2 230 V/50 Hz макс. 7000 8 9 1 6 5 7 470 3 463 Удобный монтаж Базовый монтаж 313 650 макс. 10000 4 10 570 мин. 1 м Ø 4 мм2 Заземление 34 Все размеры указаны в мм. Функциональный блок RainBrain®: техническое описание RainBrain® Сердцем RainBrain от Hansgrohe является функциональный блок. Он включает в себя электронный контроль температуры, расхода воды, 5 магнитных клапанов для управления функциями душа, блок питания и электронную систему управления. Функциональный блок с соединительным хомутом (скобой) может быть установлен непосредственно на стену или в другое намеченное для монтажа место. Установка функционального блока должна осуществляться в пределах зоны безопасности 2. Кроме того, необходимо обеспечить доступность функционального блока для возможного ремонта. 1. Пространство для монтажа Базовый монтаж: 470 мм x 570 мм x 95 мм Удобный монтаж: 650 мм x 570 мм x 95 мм 2. П анель управления с монтажным корпусом Размеры: 136 мм x 244 мм Глубина монтажа: 84 мм 3. Функциональный блок Размеры: 463 мм x 313 мм Монтажная глубина: 83 мм Электроснабжение: 230 V/50 Hz 4. Соединительный хомут Размеры: 400 мм x 96 мм Монтажная глубина: 83 мм 5. Узел управления освещением* Размеры: 94 мм x 94 мм Монтажная глубина: 57 мм Электроснабжение: 230 V/50 Hz 6. Аудиоусилитель* Электроснабжение: 230 V/50 Hz 7. Щ ит питания для рабочего напряжения* Размеры: 75 мм x 75 мм Монтажная глубина: 57 мм Электроснабжение: 230 V/50 Hz 8. Колонки* 9. Освещение* * Данные изделия не включены в поставку. 35 36 Please translate to: “Installation of Showerpipe” Монтаж Showerpipe Showerpipe 1016 10 9 0 92 ° Быстрый путь к душу. Душевые системы Hansgrohe Showerpipe объединяют верхний, ручной душ и термостат. Системы отличаются разнообразием и каждый сможет подобрать подходящую. Будь то ванна или душевая, серьезный ремонт или 5 8 0 можно легко и быстро. Эти душевые системы реновация – установить Showerpipe 452 монтируются перед стеной и могут быть подключены к уже имеющимся выводам 300 воды. И вам не придется штробить стены. Так форма и функция прекрасно сочетаются в системах Showerpipe!13 2 25 G1/2 Rainmaker® Select 460 3jet Showerpipe 10 6 13 5 Raindance Select S 120 3jet и термостатом ShowerTablet Select 700 С верхним душем Rainmaker Select 460 3jet, ручным душем 16 0 580 452 300 92 ° 466 Ø 12 8 1016 10 9 0 13 2 25 7 01 6 5 0 ±4 16 5 15 0 ± 18 700 G1/2 74 80 10 6 13 5 16 0 466 Raindance ® Select E 360 1jet Showerpipe С верхним душем Raindance Select E 360 1jet, ручным душем Raindance Select E 120 3jet и термостатом Ecostat Select Ø 12 8 80 74 ° 7 01 6 5 0 ±4 97 0 131 14 10 6 6 97 0 10 6 6 14 ° 15 0 13 0 14 ° 14 ° 16 5 131 ± 18 700 13 0 37 Rainmaker ® Select 460 3jet Showerpipe Компоненты A Rainmaker Select 460 3jet Showerpipe # 27106, -400 B Набор для слива Raindrain XXL # 60067, -000 Потолок A График расхода воды Rainmaker Select 460 3jet Showerpipe # 27106, -400 1100 mm 0,50 5,0 MPa MPa 1 4,0 3,5 0,30 3,0 0,25 2,5 0,20 2,0 0,15 1,5 0,10 1,0 0,05 0,5 0,00 0,0 3 bar 2 0,35 Q=l/min Q = l/min 0 QQ=l/sec = l/sec 0 150 mm 4,5 0,40 bar 0,45 Обозначения 1 Ручной душ 2 Верхний душ 6 9 12 15 18 21 24 27 30 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 Корректное функционирование обеспечено от • DN15 (G½) DN15 (G½) Пол B 38 Showerpipe Raindance® Select E 360 1jet Showerpipe Компоненты A Raindance Select E 360 1jet Showerpipe # 27112, -000, -400 B Набор для слива Staro 90 # 60056, -000 Потолок A 27112000 Raindance Select 360 Showerpipe График расхода воды Raindance Select E 360 1jet Showerpipe # 27112, -000, -400 1100 mm MPa bar bar 150 mm Обозначения 1 Ручной душ 2 Верхний душ Q=l/min Q=l/sec Корректное функционирование обеспечено от • Legende 1 Handbrause 2 Kopfbrause DN15 (G½) DN15 (G½) Пол B 39 Высота на выбор – Showerpipe с круглой трубой В зависимости от высоты потолка и подключений воды вы сможете разместить Showerpipe в оптимальной позиции. Длину круглой подводящей трубы можно уменьшить в соответствии с требованиями обстановки и заказчика. Высота потолка B 110 0 110 0 2202 40 210 2 2212 2338 2238 Высота потолка A Showerpipe Универсальный монтаж Поворотный душевой диск делает душевые системы Showerpipe еще более универсальными. Идеально для любой душевой или ванной комнаты. Установка над ванной Установка в душе Showerpipe легко установить у короткой или длинной стены ванны, там, где расположены выводы воды. Для удобства пользования расположение верхнего душа можно скорректировать. Часто случается, что существующие выводы воды расположены не в центре душевой кабины. Но благодаря поворотному держателю верхний душ все же можно разместить в центре душевой. 41 42 Монтаж в ванне Монтаж в ванне Для настоящего отдыха в ванне. ShowerTablet Select 700 для ванны принесет с собой массу удобств. Высококачественная, простая в уходе стеклянная полочка длиной 70 см предложит свободное пространство для размещения душевых принадлежностей. Благодаря кнопкам Select с понятными символами термостатом очень легко пользоваться. А удобная рукоятка термостата позволит точно настроить желаемую температуру воды. ShowerTablet ® Select 700 термостат для ванны 85 74 7 01 ±4 650 ± 18 15 0 16 5 700 G 1/2 25 16 0 13 5 10 6 19 2 210 1 2° 43 ShowerTablet ® Select 700 для ванны Компоненты Смесители A Термостат ShowerTablet Select 700 для ванны # 13183, -000, -400 Души B Ручной душ Raindance Select S 120 3jet # 26530, -400 Держатель душа Porter’S # 28331, -000 Душевой шланг Isiflex # 28276, -000 C Комплект оборудования для слива/перелива Flexaplus # 58143, -000 Альтернатива: Термостат ShowerTablet Select 300 для ванны # 13151, -000, -400 B График расхода воды Ручной душ Raindance Select S 120 3jet # 26530, -400 Обозначения 1 2 RainAir Rain 3 Whirl Q=l/min 200 мм bar MPa A Q=l/sec 0,50 5,0 0,45 4,5 0,40 4,0 0,35 3,5 0,30 3,0 0,25 2,5 0,20 2,0 0,15 1,5 0,10 1,0 0,05 0,5 0,00 QQ=l/min = l/min 0 Q=l/sec Q = l/sec 0 0,0 3 DN15 (G½) (G½) Обозначения 1 Ручной душ 2 Излив на ванну 6 9 12 15 18 21 24 27 30 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 Корректное функционирование обеспечено от • 44 DN15 bar bar MPa MPa График расхода воды Термостат ShowerTablet Select 700 для ванны # 13183, -000, -400 Пол C Подходящие системы слива Системы слива Hansgrohe предлагает самые разные системы слива воды, простые в установке и использовании. Регулировка перелива и другие полезные функции сделают душевые процедуры максимально комфортными. Exafill ® S. Встроенная каскадная струя быстро наполняет ванну, не разбрызгивается, а потому отдельный излив для ванны не нужен. Exafill S – это решение «все в одном»: излив на ванну, слив и перелив. Установка изделия невероятно проста, а технология QuickClean позволяет без всякого труда очищать его сопла. Exafill ® S # 58113, -000 Flexaplus ® S. Никогда больше вода не будет переливаться через край ванны. Система слива-перелива регулирует уровень воды в ванной и не дает ей достичь краев. Для вашего удобства допустимый уровень воды в ванне можно увеличить на 25 мм. Flexaplus ® S # 58150, -000 Raindrain ® 90 XXL. Идеально подходит для больших душей с высоким расходом воды, таких как Raindance Rainfall и Raindance Rainmaker. Обеспечивает быстрый отток воды из любых душевых поддонов. Максимальная пропускная способность на слив составляет 51 литр в минуту. Монтаж изделия не составит труда. Raindrain ® 90 XXL # 60067, -000 45 Верхние души, ручные души и термостаты внешнего монтажа Rainmaker® Select Rainmaker® Select 580 3jet Верхний душ # 24001, -400 # 24011, -400 EcoSmart Rainmaker ® Select 460 3jet Верхний душ # 24007, -400 # 24017, -400 EcoSmart Rainmaker® Select 460 2jet Верхний душ # 24005, -400 # 24015, -400 EcoSmart Rainmaker® Select 460 1jet Верхний душ # 24003, -400 # 24013, -400 EcoSmart Raindance ® Select E 300 2jet Верхний душ # 27385, -000, -400 # 26609, -000, -400 EcoSmart Raindance ® Select S 300 2jet Верхний душ # 27378, -000, -400 Raindance ® Select S 240 2jet Верхний душ # 26466, -000, -400 # 26470, -000, -400 EcoSmart Raindance ® Rainfall ® 180 Air 2jet Верхний душ # 28433, -000, -400 Raindance ® Rainfall ® 150 1jet Верхний душ # 26442, -000 Raindance ® Rainfall ® Stream 150 1jet Верхний душ # 26443, -000 Croma ® Crometta ® Croma ® 220 1jet Верхний душ # 26464, -000 # 26465, -000 EcoSmart Crometta ® 160 1jet Верхний душ # 26577, -000, -400 # 26578, -000, -400 EcoSmart Raindance ® Select Raindance ® Select E 300 3jet Верхний душ # 26468, -000, -400 Raindance ® Rainfall ® Raindance ® Rainfall ® 240 Air 3jet Верхний душ # 28411, -000, -400 Croma ® Select Croma ® Select E 180 2jet Верхний душ # 26524, -000, -400 # 26528, -000, -400 EcoSmart 46 Croma ® Select S 180 2jet Верхний душ # 26522, -000, -400 # 26523, -000, -400 EcoSmart Обзор изделий Raindance ® Select Raindance ® Select E 150 3jet Ручной душ # 26550, -000, -400 # 26551, -000, -400 EcoSmart Raindance ® Select E 120 3jet Ручной душ # 26520, -000, -400 # 26521, -000, -400 EcoSmart Raindance ® Select S 150 3jet Ручной душ # 28587, -000, -400 # 28588, -000, -400 EcoSmart Raindance ® Select S 120 3jet Ручной душ # 26530, -000, -400 # 26531, -000, -400 EcoSmart Croma ® Select S Vario Ручной душ # 26802, -400 # 26803, -400 EcoSmart Croma ® Select E Multi Ручной душ # 26810, -400 # 26811, -400 EcoSmart Croma ® Select E Vario Ручной душ # 26812, -400 # 26813, -400 EcoSmart Croma ® Select Croma ® Select S Multi Ручной душ # 26800, -400 # 26801, -400 EcoSmart ShowerTablet® Select ShowerTablet ® Select 700 Термостат для душа # 13184, -000, -400 ShowerTablet ® Select 300 Термостат для душа # 13171, -000, -400 ShowerTablet ® Select 700 Термостат для ванны # 13183, -000, -400 ShowerTablet ® Select 300 Термостат для ванны # 13151, -000, -400 47 Полный ассортимент изделий Hansgrohe вы найдете на сайте pro.hansgrohe.ru Showerpipe Rainmaker® Select Rainmaker® Select 460 3jet Showerpipe # 27106, -400 # 27029, -400 EcoSmart Rainmaker® Select 460 2jet Showerpipe # 27109, -400 # 27028, -400 EcoSmart Rainmaker® Select 420 2jet Showerpipe # 27168, -400 Raindance ® Select E 300 ST Showerpipe # 27126, -000, -400 # 27283, -000, -400 EcoSmart Raindance ® Select E 360 1jet Showerpipe # 27112, -000, -400 # 27116, -000 EcoSmart Raindance ® Select Raindance ® Select E 300 3jet Showerpipe # 27127, -000, -400 48 Raindance ® Select S 300 2jet Showerpipe # 27133, -000, -400 Обзор изделий Croma ® Select/Croma ® Croma ® Select E 180 2jet Showerpipe # 27256, -400 # 27257, -400 EcoSmart Croma ® Select S 180 2jet Showerpipe # 27253, -400 # 27254, -400 EcoSmart Crometta ® Ванны Crometta ® 160 1jet Showerpipe # 27264, -400 # 27265, -400 EcoSmart Raindance ® Select E 360 1jet Showerpipe # 27113, -000, -400 Croma ® 220 Air 1jet Showerpipe # 27185, -000 # 27188, -000 EcoSmart Croma ® 160 1jet Showerpipe # 27135, -000 # 27238, -000 EcoSmart Raindance ® Select S 240 1jet Showerpipe # 27117, -000 Croma ® 220 Air 1jet Showerpipe # 27223, -000 49 Полный ассортимент изделий Hansgrohe вы найдете на сайте pro.hansgrohe.ru Термостаты, смесители и вентили ShowerSelect® ShowerSelect ® Термостат для 1 потребителя # 15762, -000 ShowerSelect ® Термостат для 2 потребителей # 15763, -000 ShowerSelect® ShowerSelect ® Термостат для 2 потребителей, Вентиль для 3 потребителей вкл. шланговое подсоединение # 15764, -000 и держатель душа (душ и шланг подбираются отдельно) # 15765, -000 ShowerSelect ® Термостат Highflow для одного потребителя (внизу) и одного дополнительного потребителя (вверху) # 15761, -000 ShowerSelect ® Смеситель для 1 потребителя # 15767, -000 ShowerSelect ® С меситель для 2 потребителей # 15768, -000 ShowerSelect ® S Термостат для 1 потребителя # 15744, -000 ShowerSelect ® S Термостат для 2 потребителей # 15743, -000 ShowerSelect ® S Вентиль для 3 потребителей # 15745, -000 ShowerSelect ® S Термостат Highflow # 15741, -000 ShowerSelect ® S Термостат Highflow для одного потребителя (внизу) и одного дополнительного потребителя (вверху) # 15742, -000 ShowerSelect ® S Смеситель для 1 потребителя # 15747, -000 ShowerSelect ® S Смеситель для 2 потребителей # 15748, -000 ShowerSelect ® Термостат Highflow # 15760, -000 Вентили Trio ®/Quattro ® Запорный/ переключающий вентиль PuraVida # 15937, -000, -400 50 Запорный вентиль PuraVida # 15978, -000, -400 Trio ®/Quattro ® E Запорный/ переключающий вентиль # 31634, -000 Запорный вентиль E # 31677, -000 Trio ®/Quattro ® S Запорный/ переключающий вентиль # 15932, -000 Запорный вентиль S # 15972, -000 Запорный вентиль Logis # 71970, -000 Запорный вентиль Logis Classic # 71976, -000 Обзор изделий ShowerSelect® – стеклянная поверхность ShowerSelect ® Термостат для 1 потребителя # 15737, -400 ShowerSelect ® Термостат для 2 потребителей # 15738, -400 ShowerSelect ® Термостат Highflow # 15734, -400 ShowerSelect ® Термостат Highflow для одного потребителя (внизу) и одного дополнительного потребителя (вверху) # 15735, -400 ShowerSelect ® Вентиль для 3 потребителей # 15736, -400 ShowerSelect ® Термостат для 1 потребителя # 15737, -600 ShowerSelect ® Термостат для 2 потребителей # 15738, -600 ShowerSelect ® Термостат Highflow # 15734, -600 ShowerSelect ® Термостат Highflow для одного потребителя (внизу) и одного дополнительного потребителя (вверху) # 15735, -600 ShowerSelect ® Вентиль для 3 потребителей # 15736, -600 Ecostat® iControl® Ecostat ® E Термостат для 1 потребителя # 15707, -000 Ecostat ® E Термостат для 2 потребителей # 15708, -000 Ecostat ® E Термостат # 15705, -000 iControl ® E Вентиль для 3 потребителей # 15777, -000 Ecostat ® S Термостат для 1 потребителя # 15757, -000 Ecostat ® S Термостат для 2 потребителей # 15758, -000 Ecostat ® S Термостат # 15755, -000 iControl ® S Вентиль для 3 потребителей # 15955, -000 51 Полный ассортимент изделий Hansgrohe вы найдете на сайте pro.hansgrohe.ru Мы сделали все возможное, чтобы изготовление этой брошюры не нанесло вреда окружающей среде. Вы тоже можете внести свой вклад в защиту окружающей среды, если, прочитав брошюру, передадите ее другим людям или отдадите в переработку. Услуги PartnerPlus для профессионалов: Сервисные центры Hansgrohe Опытные специалисты помогут установить приобретенное изделие, и, при необходимости, быстро и качественно отремонтируют вышедший из строя продукт. Запасные части поставляются в самые короткие сроки. Список сервисных центров вы найдете на сайте www.hansgrohe.ru/service Запасные части Hansgrohe Все запасные части Hansgrohe доступны еще в течение 10 лет после покупки. Вы можете не беспокоиться, даже если выбранный и установленный продукт некоторое время спустя был снят с производства. Hansgrohe Aquademie Aquademie – это учебно-выставочный центр компании Hansgrohe. Здесь вы сможете ближе познакомиться с нашей продукцией и получить консультацию специалиста. Время работы Aquademie: пн – пт: с 10:00 до 18:00. Вход бесплатный по предварительной записи по телефону: +7 495 647 07 35. Россия – Hansgrohe · 107023 Москва · Семеновская пл., 1А · БЦ «Соколиная гора» (21 этаж) телефон +7 495 6470735 · факс +7 495 6470745 · info@hansgrohe.ru · www.hansgrohe.ru Казахстан – Hansgrohe · г.Алматы · Бостандыкский район · «Микрорайон КЕРЕМЕТ» · дом № 1, часть А3 телефон +7 727 31509-16 · факс +7 727 31509-17 · info@hansgrohe.kz · www.hansgrohe.kz Україна – Hansgrohe · 04070 Київ · вул. Іллінська, 8 · БЦ «Іллінський» телефон +38 044 392 20 40 · факс +38 044 392 20 69 · info@hansgrohe.ua · www.hansgrohe.ua Балтийские государства – Hansgrohe · P.O. Box 1145 · D -77761 Schiltach телефон +49 7836 51-0 · факс +49 7836 51-1300 · info@hansgrohe.com · www.hansgrohe.com rf-RU-Техническая информация Планирование душевой 2015 · Возможны технические изменения и расхождения в цвете по полиграфическим причинам. Form-Nr. 84230250 · 09/15/2.2 · Отпечатано в Германии · Напечатано на бумаге, отбеленной без применения хлора. Продукты Hansgrohe объединяют в себе выдающийся дизайн и инновационные технологии. В этой брошюре вы найдете всю информацию, необходимую для создания планировки ванной комнаты: размеры изделий, графики расхода воды, монтажные инструкции и полезные советы.