Великолепная вилла на продажу – Швейцария – Женева
advertisement
Вилла Великолепная вилла на продажу – Швейцария – Женева Вилла Великолепная вилла на продажу – Швейцария – Женева Потрясающая светлая вилла площадью 700м2 с очень оригинальным дизайном, просторными комнатами, оборудованным спортивным комплексом и внутренним бассейном, расположена недалеко от центра и аэропорта Женевы. Виллу окружает восхитительный сад с ручейками, дорожками и уголком в японском стиле. При входе, на нижнем этаже, Вам открывается просторный салон с камином и изысканной библиотекой с массивным мраморным полом. Затем следует роскошная столовая, уютная кухня с баром и открытая столовая на веранде. Все эти помещения выходят на великолепные террасы и японский сад. На этом этаже расположена гостевая спальня с ванной комнатой, гардеробом и гостевыми туалетами. Первый этаж занимает широкое пространство, которое может свободно служить рабочим кабинетом. За ним следуют спальня хозяина с салоном и ванной комнатой, спальня с мезонином и главная спальня, расположенная в мезонине, соединенные общей ванной комнатой. В просторном подземном помещении находятся: отопительная комната, прачечная, гостевая комната в японском стиле с душем, красивый зал для бильярда с баром. Более 200 м2 занимает спортивно оздоровительная зона: закрытый бассейн, джакузи, хамам, профессиональная ванная с гидро-массажем, душевая комната и туалеты, бар, зона отдыха и салон; отдельный вход. Во второй части нижнего этажа располагается техническая зона по обслуживанию бассейна, мотор и удобные шкафы. Гараж для двух машин. Нижний этаж - Вход & Салон Гос тевая зона План нижнего этажа Распределение помещений нижнего этажа Домашняя спортивная зона Первый этаж – Спальни Японский сад Те х н и ч е с к а я и н ф о р м а ц и я Год постройки 1989 Жилая площадь ~700 m2 Площадь участка ~1503 m2 Кол-во спален 5 Кол-во ванных комнат 5 Гаражи 2 места Отопление Газовое Теплый пол в спальне хозяина и зоне бассейна Распределение комнат Нижний этажВход Салон Гардеробная и гостевые туалеты Спальня Ванная комната Библиотека Салон с камином Столовая Оборудованная кухня с баром Веранда Полки и шкафы 1-ый этаж 1 спальня хозяина с ванной комнатой 1 салон/ гардеробная 1 спальня с мезонином 1 спальня в мезонине 1 ванная комната 1 кабинет Полки и Шкафы 1-ый подземный этаж (-1) Второй вход 1 бильярдный зал с баром 1 спальня 1 душевая комната 1 погреб 1 погреб 1 отопительная комната 1 прачечная Полки и шкафы Спортивная Бассейн с подогревом 4.50 м x 10 м СПА зона 200м2Джакуззи Хаммам Ванная с гидро-массажем Душевые комнаты и туалеты Бар и красивая зона отдыха 2-ой подземныйПогреб этаж (-2) Техническая комната Система отопления Шкафы и полки Кадастр Кадастр Кадастр 2508 Общие кубические метры2770м3 Кубические метры виллы1600м3 Кубические метры бассейна1050м3 Гараж120м3 120 m3 Расположение Швейцария – Женева - chemin de la Grande-Pièce 16 – Carouge Окружающая средаспокойно Carouge 2 мин Центр Женевы 10 мин Женева аэропорт 15 мин Контак т mageneve22@gmail.com +33 (0)610120321 La Villa chemin de la Grande -Pièce 16 - Carouge Villa chemin de la Grande -Pièce 16 - Carouge SUPERBE VILLA AVEC PISCINE INTÉRIEURE, PROCHE DE CAROUGE SUPERB VILLA WITH INTERIOR POOL, NEAR CAROUGE, GENEVA Cette superbe et lumineuse villa de quelques 700 m2, d’architecture originale This superb and luminous villa of around 700sqm, of an original architectural style en demi-niveaux, aux volumes généreux et dotée d’un splendide espace in half levels, with generous volumes and a splendid wellness area with indoor wellness et piscine intérieure, est implantée au sein d’un magnifique jardin pool, is surrounded by a beautiful garden where coexist various species of trees où se côtoient diverses essences, plans d’eau, ruisseau et jardin japonais. and plants, water sources, a brook and a Japanese garden. Ideally located near Idéalement située, proche de toutes commodités, elle offre un havre de paix all facilities, it offers a haven of peace very near Geneva city centre. proche du centre ville de Genève. The entrance is distributed over half-levels with a library and a splendid living room L’entrée distribue un espace en demi-niveaux constitué d’une bibliothèque with fireplace and marble floors. These are succeeded by the dining room, the et d’un splendide salon avec cheminée, sols en marbre. Suivent la salle-à- kitchen with its breakfast bar and its dining area in the veranda. These rooms all manger, la cuisine avec son bar et son coin repas en véranda. access the magnificent patios and the Japanese garden. This floor also contains Ces espaces accèdent tous aux magnifiques terrasses et au jardin japonais. an attractive bedroom and integrated bathroom as well as a cloakroom and a Cet étage reçoit également une belle chambre dotée de sa salle de bains ainsi toilet for visitors. qu’un vestiaire et toilettes visiteurs. The first floor has an open space which can be used as an office, the master be- Le premier étage accueille un espace ouvert pouvant servir de bureau, une droom with its bathroom and separate sitting area, one bedroom with mezzanine, chambre de maître avec salon et salle de bains, une chambre avec mezzanine, another large bedroom on mezzanine, as well as a bathroom for the latter two une grande chambre en mezzanine ainsi qu’une salle de bains desservant ces bedrooms. deux chambres. The large and very well equipped basement offers besides a shelter, and the boi- Le vaste sous-sol aménagé distribue, outre l’abri et la chaufferie, la buanderie, ler room, the laundry room, a room of Japanese style and its own shower room ; une chambre à l’ambiance japonaise et sa salle de douches, ainsi qu’une belle a beautiful games room with a billiards table and a bar. Adjacent to this area, salle de billard avec bar. Jouxtant cet espace, un étonnant wellness de plus a wonderful wellness space of some 200sqm: indoor swimming pool, jacuzzi, de 200 m2 : piscine couverte, jacuzzi, hammam, baignoire hydro massante hammam, professional jet stream bathtub, shower and toilets, a bar, resting area/ professionnelle, douche et toilettes, un bar, coin repos et salon. lounge. Entrée indépendante. Separate entrance. Un second sous-sol abrite l’espace technique lié à la piscine, sa pompe à A second basement houses the technical area linked to the pool, its heating chaleur et divers espaces pouvant servir de rangements. pump and various storage spaces. Garage pour 2 voitures. Garage for 2 cars. R e z - d e - c h a u s s é e - E n t r é e & s a l o n / G r o u n d Fl o o r - H a l l & L i v i n g r o o m Coin Télé - Chambre d ’amis / Family & Guest room Plan du rez- de - chaussée - Ground f loor Distribution du rez- de - chaussée / Distribution of ground f loor We l l n e s s à d o m i c i l e / We l l n e s s a t h o m e 1 e r E t a g e - C h a m b r e s / 1 s t Fl o o r - B e d r o o m s Le jardin japonais- The Japanese garden D o n n é e s Te c h n i q u e s / Te c h n i c a l i n f o r m a t i o n Année de construction Year of construction 1989 Surface de habitable Living area ~700 m2 - ~7500 sqft Surface de la parcelle Surface of the plot ~1503 m2 - ~1503 sqft Nombre de chambres à coucher Number of bedrooms 5 Nombre de salles de bains Number of bathrooms 5 Garage - Garage 2 places Chauffage - Heating Gaz Chauffage au sol S.d.b. Maître et Piscine Floor heating for master bathroom and pool Distribution des pièces Distribution of the rooms Rez-de-chausséeEntrée Hall Vestiaire, toilettes visiteurs Une chambre Une salle de bains Bibliothèque Séjour avec cheminée Salle à manger Cuisine équipée avec bar Véranda Rangements intégrés Ground Floor Main Entrance Hall Cloakroom, Visitors toilets One bedroom One bathroom Library Living room with chimney Dinning room Fully equipped kitchen with bar Veranda Integrated storage space 1er étage 1 chambre de maître avec salle de bains 1 salon / dressing 1st floor 1 master bedroom with bathroom 1 salon / dressing 1 chambre avec mezzanine 1 chambre en mezzanine 1 salle de bains 1 espace bureau Rangements intégrés 1 bedroom with mezzanine 1 bedroom in mezzanine 1 bathroom 1 office space Integrated storage space 1er sous-sol2ème entrée 1 salle de billard avec bar 1 chambre 1 salle de douches 1 abri / cave 1 cave 1 chaufferie 1 buanderie Divers rangements intégrés 1st basement 2nd entrance 1 Billiard room with bar 1 bedroom 1 shower room 1 shelter / cellar 1 cellar 1 boiler room 1 laundry room Various integrated storage space Espace Wellness Piscine chauffée de 4.50 m x 10 m 200 m2Jacuzzi Hammam Baignoire hydro massante Salle de douches, toilettes Bar, espaces repos/salons Wellness area Heated pool 4.50 x 10 m 200 sqmJacuzzi Hammam Jetstream bathtub Shower room and toilets Bar, resting area/lounges 2ème sous-sol 2nd basement Euro cave Espace technique et filtration Pompe à chaleur Espaces rangements Euro cave Technical area and filter system Heat pump Storage space Cadastre CADASTRE 2508 Cubage Total 2’770 m3 Cube Villa 1’600 m3 Cube Piscine 1’050 m3 Garage 120 m3 Localisation chemin de la Grande-Pièce 16 - Carouge Environnement / Environment Calme – Calm Carouge2 minutes – 2 minutes Centre de Genève / Center of Geneva 10 minutes - 10 minutes Genève aéroport/ Geneva airport 15 minutes - 15 minutes Contac t mageneve22@gmail.com +33 (0)610120321
