-ƒ!%&••%'/ •01•……23 6•!%10…•“•…23 •6•#"•-8'%"•1•……23

-ƒ!%&••%'/
•01•……23 6•!%10…•“•…23
•6•#"•-8'%"•1•……23
-9309-14 œ>9Š9@-16B”
C DE…"F#%3 •G…•1E›%…#(
I•“"#1•!•…#(
-…“•1E"F#( 6• E“••…•!"%
# 8"“6'E•••F##
Èçâåùàòåëü ðåêîìåíäóåòñÿ óñòàíàâëèâàòü íà âûñîòå 2,3ì îò ïîëà.
Ôîðìà îñíîâàíèÿ ïîçâîëÿåò êðåïèòü èçâåùàòåëü êàê ê ñòåíå, òàê è
â óãëó ïîìåùåíèÿ. Ïðè èñïîëüçîâàíèè ïðèëàãàåìîãî â êîìïëåêòå
êðîíøòåéíà èçâåùàòåëü ìîæåò áûòü óñòàíîâëåí íà ñòåíå èëè íà
ïîòîëêå íà âûñîòå îò 2,3 äî 3ì. Êîíñòðóêöèÿ êðîíøòåéíà ïîçâîëÿåò
ðåãóëèðîâàòü ïîëîæåíèå çîíû îáíàðóæåíèÿ èçâåùàòåëÿ.
Çîíó îáíàðóæåíèÿ èçâåùàòåëÿ íå äîëæíû ïåðåêðûâàòü íåïðîçðà÷íûå
ïðåäìåòû (øòîðû, ðàñòåíèÿ. ìåáåëü è ò.ï.), à òàêæå ñòåêëÿííûå è
ñåò÷àòûå ïåðåãîðîäêè.  ïîëå çðåíèÿ èçâåùàòåëÿ, ïî âîçìîæíîñòè,
íå äîëæíî áûòü êîíäèöèîíåðîâ, íàãðåâàòåëåé.
à) îñíîâàíèå èçâåùàòåëÿ
1. 9G&#% “!%*%…#( •G #ƒ*%'##
1.1 Èçâåùàòåëü ÈÎ309-14 “Ôîòîí-16Á” ïðåäíàçíà÷åí äëÿ
îáíàðóæåíèÿ ïðîíèêíîâåíèÿ â îõðàíÿåìîå ïðîñòðàíñòâî
çàêðûòîãî ïîìåùåíèÿ è ôîðìèðîâàíèÿ èçâåùåíèÿ «Òðåâîãà»
ðàçìûêàíèåì âûõîäíûõ êîíòàêòîâ «ØÑ».
1.2 Âèä êëèìàòè÷åñêîãî èñïîëíåíèÿ èçâåùàòåëÿ ÓÕË4 ïî
ÃÎÑÒ 15150-69.
1.3 Èçâåùàòåëü ðàññ÷èòàí íà íåïðåðûâíóþ êðóãëîñóòî÷íóþ
ðàáîòó.
1.4 Èçâåùàòåëü îòíîñèòñÿ ê îäíîôóíêöèîíàëüíûì, íåðåìîíòèðóåìûì è îáñëóæèâàåìûì èçäåëèÿì ãðóïïû ÈÊÍ âèäà 1 ïî
ÃÎÑÒ 27.003-90.
1.5 Èçâåùàòåëü íå ÿâëÿåòñÿ èñòî÷íèêîì êàêèõ-ëèáî ïîìåõ ïî
îòíîøåíèþ ê èçâåùàòåëÿì àíàëîãè÷íîãî èëè
äðóãîãî òèïà è
íàçíà÷åíèÿ, à òàêæå ïî îòíîøåíèþ ê áûòîâîé ðàäèîàïïàðàòóðå.
2. 9“•G%……•“•# #ƒ!%&••%'(
- ïîâåðõíîñòíàÿ çîíà îáíàðóæåíèÿ;
- àêòèâíûé èíôðàêðàñíûé êàíàë îáíàðóæåíèÿ ìàñêèðîâàíèÿ;
- âîçìîæíîñòü ñîõðàíåíèÿ ïàðàìåòðîâ êàíàëà îáíàðóæåíèÿ
ìàñêèðîâàíèÿ â ýíåðãîíåçàâèñèìîé ïàìÿòè;
- äâóõöâåòíàÿ èíäèêàöèÿ ñ âîçìîæíîñòüþ åå îòêëþ÷åíèÿ;
- ðåæèì ñàìîòåñòèðîâàíèÿ;
- çàùèòà îò ïðîíèêíîâåíèÿ íàñåêîìûõ ê ôîòîïðèåìíèêó;
- íàëè÷èå êðîíøòåéíà äëÿ èçìåíåíèÿ ïîëîæåíèÿ çîíû îáíàðóæåíèÿ
â ïðîñòðàíñòâå.
Š%0…#,%“"#% 0•1•"•%1#“•#"#
Ìàêñèìàëüíàÿ ðàáî÷àÿ äàëüíîñòü,ì
4. •“••…•!"• #ƒ!%&••%'(
15
Äàëüíîñòü îáíàðóæåíèÿ ìàñêèðîâàíèÿ, ì
íå ìåíåå 0,1
Íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ, Â
îò 10 äî 15
Òîê ïîòðåáëåíèÿ, ìÀ
íå áîëåå 30
Äëèòåëüíîñòü
òðåâîæíîãî èçâåùåíèÿ, ñ
íå ìåíåå 4
Äèàïàçîí ðàáî÷èõ òåìïåðàòóð, 0Ñ
îò -30 äî +50
Îòíîñèòåëüíàÿ âëàæíîñòü ïðè 25 0Ñ, %
äî 95
Ñòåïåíü çàùèòû, îáåñïå÷èâàÿìàÿ îáîëî÷êîé
IP41
Äëÿ óñòàíîâêè èçâåùàòåëÿ:
4.1 Íàæàòü îòâåðòêîé çàùåëêó
â îòâåðñòèè (5) íèæíåé ÷àñòè
êîðïóñà è ñíÿòü êðûøêó.
4.2 Îòæàòü çàùåëêó (4) â
îñíîâàíèè êîðïóñà è èçâëå÷ü
ïå÷àòíóþ ïëàòó.
4.3 Âñêðûòü â îñíîâàíèè
íåîáõîäèìûå îòâåðñòèÿ (1)
äëÿ ââîäà ïðîâîäîâ, à òàêæå
êðåïåæíûå îòâåðñòèÿ:
- äëÿ êðåïëåíèÿ èçâåùàòåëÿ ê
ñòåíå – îòâåðñòèÿ (6);
- äëÿ êðåïëåíèÿ èçâåùàòåëÿ â
óãëó – îòâåðñòèÿ (3).
4.4 Ââåñòè ïðîâîäà ïèòàíèÿ è
ØÑ â êîðïóñ ÷åðåç îòâåðñòèÿ (1)
è çàêðåïèòü îñíîâàíèå øóðóïàìè
íà ñòåíå (â óãëó).
4.5 Ïðè èñïîëüçîâàíèè êðîíøòåéíà:
- âñêðûòü îòâåðñòèå (2);
- âëîæèòü ãàéêó (8) â ïàç ñôåðû (9);
- âëîæèòü â îñíîâàíèå êðîíøòåéíà
(11), ñôåðó (9), çàòåì âòóëêó (7).
Ñîáðàííûé êðîíøòåéí ïðèêðåïèòü
ê ñòåíå (ïîòîëêó) øóðóïàìè. Ââåñòè
ïðîâîäà è çàêðåïèòü îñíîâàíèå íà
êðîíøòåéíå âèíòîì (12).
Ïîëîæåíèå ñôåðû ïðè çàòÿãèâàíèè
âèíòà (12) è øóðóïîâ êðåïëåíèÿ
êðîíøòåéíà ôèêñèðóåòñÿ.
4.6 Óñòàíîâèòü ïå÷àòíóþ ïëàòó
â îñíîâàíèå.
á) äåòàëè êðîíøòåéíà
Ðèñ. 2 Îñíîâàíèå
èçâåùàòåëÿ è êðîíøòåéí
Ïðèìå÷àíèå – êîðïóñ êðîíøòåéíà è îñíîâàíèå ñî âñêðûòûìè
êðåïåæíûìè îòâåðñòèÿìè äîïóñêàåòñÿ èñïîëüçîâàòü â êà÷åñòâå
øàáëîíà äëÿ ðàçìåòêè ïîä ñâåðëåíèå îòâåðñòèé â ìîíòàæíîé
ïîâåðõíîñòè.
5. )•*"'+,%…#% #ƒ!%&••%'(
Ìàðêèðîâàííûå êëåììû äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ èçâåùàòåëÿ ðàñïîëîæåíû
â âåðõíåé ÷àñòè ïå÷àòíîé ïëàòû (ðèñ. 3).
Ãàáàðèòíûå ðàçìåðû, ìì
126 õ 70 õ 55
Ìàññà, ã
íå áîëåå 150
Äèàãðàììà çîíû îáíàðóæåíèÿ èçâåùàòåëÿ ïðèâåäåíà íà ðèñ. 1.
à) âèä
ñáîêó
Ðèñ. 3 Êëåììû äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ñîåäèíèòåëüíûõ ïðîâîäîâ
á) âèä
ñâåðõó
Ðèñ.1 Äèàãðàììà çîíû îáíàðóæåíèÿ
Ïîäêëþ÷åíèå èçâåùàòåëÿ ê ïðèáîðó ïðè¸ìíî-êîíòðîëüíîìó
(ÏÏÊ) ñëåäóåò âûïîëíèòü â ñîîòâåòñòâèè ñ ðóêîâîäñòâîì ïî
ýêñïëóàòàöèè ÏÏÊ.
6. 4-“2*+8"- (ƒ,&1-2&#3.
Íàñòðîéêà èçâåùàòåëÿ âûïîëíÿåòñÿ èçìåíåíèåì ïîëîæåíèÿ ïåðåêëþ÷àòåëåé «1», «2», «3», «4» è «5», ðàñïîëîæåííûõ â
âåðõíåé ÷àñòè ïå÷àòíîé ïëàòû. Ïåðåêëþ÷àòåëü «1» èçìåíÿåò
÷óâñòâèòåëüíîñòü èçâåùàòåëÿ, ïåðåêëþ÷àòåëü «5» óïðàâëÿåò
òàêòèêîé ðàáîòû êàíàëà àíòèìàñêèðîâàíèÿ, ïåðåêëþ÷àòåëè
«2», «3», «4» âëèÿþò òîëüêî íà ðåæèìû èíäèêàöèè.
Ïåðåêëþ÷àòåëü
Ïîëîæåíèå
ON
OFF
«1»
×óâñòâèòåëüíîñòü
Íîðìàëüíàÿ
Âûñîêàÿ
«2»
ÒÅÑÒ
Èíäèêàöèÿ
òðåâîãè
Èíäèêàöèÿ
îáíàðóæåíèÿ
«3»
Èíäèêàöèÿ
Âêëþ÷åíà
Âûêëþ÷åíà
«4»
Ïàìÿòü òðåâîãè
Âêëþ÷åíà
Âûêëþ÷åíà
«5»
ÌÀÑÊ
ñì.ï.7.7
Èçâåùàòåëü ôîðìèðóåò ñåìü âèäîâ èçâåùåíèé:
Èçâåùåíèå
Ñîñòîÿíèå êîíòàêòîâ
Èíäèêàöèÿ
Ïðîäîëæèòåëüíîñòü
«Ðàçîìêíóòû»
êðàñí. 1 Ãö
äî 60 ñ.
«Çàìêíóòû»
«Çàìêíóòû»
âûêëþ÷åíà
«Òðåâîãà»
«Ðàçîìêíóòû»
«Çàìêíóòû»
êðàñí.
áîëåå 4ñ
«Ïàìÿòü
òðåâîãè»
«Çàìêíóòû»
«Çàìêíóòû»
çåë íåïðåð
15 ìèíóò1)
«Íåèñïðàâíîñòü»
«Ðàçîìêíóòû»
«Ðàçîìêíóòû»
çåë/êðàñí.
15 ìèíóò2)
«Ìàñêèðîâàíèå»
«Ðàçîìêíóòû»
«Ðàçîìêíóòû»
çåë. ïðåðûâ.
äî óñòðàíåíèÿ
«Âñêðûòèå»
«Ðàçîìêíóòû»
«Ðàçîìêíóòû»
âûêëþ÷åíà
äî óñòðàíåíèÿ
ØÑ
ÍÅÈÑÏÐ
«Âðåìÿ
òåõíè÷åñêîé
ãîòîâíîñòè»
«Ðàçîìêíóòû»
«Íîðìà»
Ïðè íàïðÿæåíèè ïèòàíèÿ íèæå 9 Â èëè òåìïåðàòóðå
îêðóæàþùåé ñðåäû âûøå 510Ñ èçâåùàòåëü ôîðìèðóåò èçâåùåíèå
«Íåèñïðàâíîñòü» îäíîâðåìåííûì ðàçìûêàíèåì êîíòàêòîâ
«ØÑ» è «ÍÅÈÑÏл. Èçâåùåíèå äëèòñÿ äî óñòðàíåíèÿ ïðè÷èí
âîçíèêíîâåíèÿ è ïðîäîëæàåòñÿ 15 ìèíóò ïîñëå óñòðàíåíèÿ ýòèõ
ïðè÷èí. Èçâåùåíèå «Íåèñïðàâíîñòü» ñîïðîâîæäàåòñÿ ñâå÷åíèåì
èíäèêàòîðà çåëåíûì è êðàñíûì öâåòîì ïîïåðåìåííî.
7.7 Îáíàðóæåíèå ìàñêèðîâàíèÿ
Èçâåùàòåëü îñíàù¸í ñèñòåìîé îáíàðóæåíèÿ ìàñêèðîâàíèÿ.
Èçâåùåíèå «Ìàñêèðîâàíèå» îòîáðàæàåòñÿ ïðåðûâèñòûì
âêëþ÷åíèåì èíäèêàòîðà çåëåíûì öâåòîì. Åñëè ïðèçíàêè
ìàñêèðîâàíèÿ ñîõðàíÿþòñÿ áîëåå 45 ñåêóíä, ôîðìèðóåòñÿ
èçâåùåíèå «Ìàñêèðîâàíèå» ðàçìûêàíèåì êîíòàêòîâ «ØÑ» è
«ÍÅÈÑÏл. Èçâåùåíèå «Ìàñêèðîâàíèå» ôîðìèðóåòñÿ íå ðàíåå
÷åì ÷åðåç òðè ìèíóòû ïîñëå îêîí÷àíèÿ âðåìåíè òåõíè÷åñêîé
ãîòîâíîñòè.
Ñèñòåìà îáíàðóæåíèÿ ìàñêèðîâàíèÿ ìîæåò ðàáîòàòü â äâóõ
ðåæèìàõ:
à) ïðè óñòàíîâêå ïåðåêëþ÷àòåëÿ «5» â ïîëîæåíèå OFF êàæäûé
ðàç ïðè âêëþ÷åíèè ïèòàíèÿ èçâåùàòåëü çàïîìèíàåò â êà÷åñòâå
ýòàëîííîé òåêóùóþ îáñòàíîâêó;
á) ïðè óñòàíîâêå ïåðåêëþ÷àòåëÿ «5» â ïîëîæåíèå ON èçâåùàòåëü
èñïîëüçóåò â êà÷åñòâå ýòàëîííîé îäíîêðàòíî çàïèñàííóþ
îáñòàíîâêó.
Äëÿ çàïèñè ýòàëîííîé îáñòàíîâêè íåîáõîäèìî ïðè âêëþ÷åííîì
ïèòàíèè óñòàíîâèòü ïåðåêëþ÷àòåëü «5» â ïîëîæåíèå «ON», çàêðûòü
êðûøêó è ïîêèíóòü çîíó îáíàðóæåíèÿ íà îäíó ìèíóòó.
Ïðèìå÷àíèå – Ïðîâåðêó ðàáîòû èçâåùàòåëÿ ñëåäóåò ïðîâîäèòü
íå ðåæå îäíîãî ðàçà â ãîä.
1)Èçâåùåíèå «Ïàìÿòü òðåâîãè» âêëþ÷àåòñÿ ñ çàäåðæêîé 5 ìèíóò
ïîñëå îêîí÷àíèÿ èçâåùåíèÿ «Òðåâîãà» è äëèòñÿ 15 ìèíóò.
2)Èçâåùåíèå «Íåèñïðàâíîñòü» ôîðìèðóåòñÿ ïðè îáíàðóæåíèè ïðè÷èí, ïðåïÿòñòâóþùèõ íîðìàëüíîé ðàáîòå èçâåùàòåëÿ, è ïðîäîëæàåòñÿ â òå÷åíèå 15 ìèíóò ïîñëå èõ óñòðàíåíèÿ.
7. !"#$%&…(& ( )*+,&*"- (ƒ,&1-2&#3
7.1  òå÷åíèå îäíîé ìèíóòû ïîñëå âêëþ÷åíèÿ ýëåêòðîïèòàíèÿ ñ
çàêðûòîé êðûøêîé èëè çàêðûòèÿ êðûøêè ïðè âêëþ÷åííîì ïèòàíèè
èçâåùàòåëü íàõîäèòñÿ â ðåæèìå «Âðåìÿ òåõíè÷åñêîé ãîòîâíîñòè»,
ïîñëå ÷åãî ïåðåõîäèò â äåæóðíûé ðåæèì è ìîæåò ôîðìèðîâàòü
èçâåùåíèå «Òðåâîãà».
7.2 Èçâåùåíèå «Òðåâîãà» ôîðìèðóåòñÿ ðàçìûêàíèåì êîíòàêòîâ
«ØÑ» íà âðåìÿ 4 ñåêóíäû ïðè âõîäå íàðóøèòåëÿ â çîíó
îáíàðóæåíèÿ.
7.3  òå÷åíèå ïåðâûõ ñåìè ìèíóò ðàáîòû â äåæóðíîì ðåæèìå
èçâåùàòåëü îòîáðàæàåò ïåðåñå÷åíèå êàæäîé ýëåìåíòàðíîé
÷óâñòâèòåëüíîé çîíû êðàòêîâðåìåííûì (0,25 ñ) âêëþ÷åíèåì
èíäèêàòîðà êðàñíûì öâåòîì. Òàêîé ðåæèì èíäèêàöèè ïîçâîëÿåò
ïðîâåðèòü è îòêîððåêòèðîâàòü ïîëîæåíèå çîíû îáíàðóæåíèÿ.
Ïðè óñòàíîâêå ïåðåêëþ÷àòåëÿ «2» â ïîëîæåíèå «ON» èíäèêàòîð
äîïîëíèòåëüíî îòîáðàæàåò ôîðìèðîâàíèå èçâåùåíèÿ «Òðåâîãà»
âêëþ÷åíèåì êðàñíûì öâåòîì íà âðåìÿ 4 ñåêóíäû.
7.4 Ïîñëå ñåìè ìèíóò ðàáîòû â äåæóðíîì ðåæèìå èíäèêàòîð
îòîáðàæàåò âêëþ÷åíèåì êðàñíûì öâåòîì íà 4 ñåêóíäû
ôîðìèðîâàíèå èçâåùåíèÿ «Òðåâîãà». Äëÿ îáåñïå÷åíèå
ñêðûòíîñòè ðàáîòû èçâåùàòåëÿ èíäèêàöèÿ èçâåùåíèÿ «Òðåâîãà»
ìîæåò áûòü îòêëþ÷åíà óñòàíîâêîé ïåðåêëþ÷àòåëÿ «3» â ïîëîæåíèå
«OFF».
7.5 Ïåðåêëþ÷àòåëü «1» èçìåíÿåò ÷óâñòâèòåëüíîñòü èçâåùàòåëÿ
ìåæäó íîðìàëüíîé (ïîëîæåíèå «ON») è âûñîêîé (ïîëîæåíèå
«OFF»). Äàííûå î äàëüíîñòè äåéñòâèÿ èçâåùàòåëÿ â ðàçäåëå 3
ïðèâåäåíû äëÿ íîðìàëüíîé ÷óâñòâèòåëüíîñòè.
7.6 Ñàìîòåñòèðîâàíèå
 ïðîöåññå ðàáîòû èçâåùàòåëü èçìåðÿåò íàïðÿæåíèå
ïèòàíèÿ è òåìïåðàòóðó îêðóæàþùåé ñðåäû. Ïðè òåìïåðàòóðàõ
îêðóæàþùåé ñðåäû áëèçêèõ ê 36 0Ñ ÷óâñòâèòåëüíîñòü èçâåùàòåëÿ
àâòîìàòè÷åñêè óâåëè÷èâàåòñÿ.
Èçì.1 îò 15.07.13
¹È00004
197101, Ñàíêò-Ïåòåðáóðã, óë. ×àïàåâà, 17
ÇÀÎ «ÐÈÝËÒÀ»
Òåë. / ôàêñ: (812) 233-0302, 703-1360
e-mail: rielta@rielta.ru; htpp://www.rielta.ru