MA-U-Kanal gekantet

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɦɨɧɬɚɠɭ ɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɦɨɧɬɚɠɭ ɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ
ȼɜɨɞɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨɬ HELLA Ɋɚɮɲɬɨɪɵ / ɇɚɪɭɠɧɵɟ ɠɚɥɸɡɢ - ɨɤɚɧɬɨɜɚɧɧɵɟ Uɨɛɪɚɡɧɵɟ ɤɚɧɚɥɵ ................................................................................................................ 1
Ɉɛɳɢɟ ɭɤɚɡɚɧɢɹ .................................................................................................................. 2
Ɇɚɪɤɢɪɨɜɤɚ CE ................................................................................................................... 3
ɍɤɚɡɚɧɢɹ ɩɨ ɬɟɯɧɢɤɟ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ................................................................................... 4
ɉɟɪɟɞ ɦɨɧɬɚɠɨɦ ................................................................................................................. 6
Ɉɛɡɨɪ: ɂɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵ ɞɥɹ ɦɨɧɬɚɠɚ .................................................................................... 7
Ɉɛɡɨɪ: U-ɨɛɪɚɡɧɵɟ ɤɚɧɚɥɵ ɢ ɤɪɵɲɤɢ ............................................................................... 8
Ɉɛɡɨɪ: Ʉɨɦɛɢɧɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɩɪɨɮɢɥɶ ɤɪɵɲɤɢ..................................................................... 9
Ɉɛɡɨɪ: ɉɪɨɮɢɥɶ U-ɨɛɪɚɡɧɨɝɨ ɤɚɧɚɥɚ ............................................................................. 10
Ɇɨɧɬɚɠ ɛɨɤɨɜɢɧɵ ............................................................................................................. 13
Ɇɨɧɬɚɠ ɤɨɦɛɢɧɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɩɪɨɮɢɥɟɣ ɞɥɹ ɛɥɟɧɞ ........................................................... 14
Ƚɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɟ ɤɪɟɩɥɟɧɢɟ .............................................................................................. 16
Ɇɨɧɬɚɠ U-ɨɛɪɚɡɧɨɝɨ ɤɚɧɚɥɚ ɧɚ ɮɚɫɚɞɟ ......................................................................... 18
ɋɜɨɛɨɞɧɨɧɟɫɭɳɢɣ ɦɨɧɬɚɠ U-ɨɛɪɚɡɧɨɝɨ ɤɚɧɚɥɚ............................................................. 26
Ɇɨɧɬɚɠ ɩɪɢ ɭɝɥɨɜɨɦ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɢ .................................................................................... 35
Ɇɨɧɬɚɠ ɫɰɟɩɥɟɧɢɹ............................................................................................................ 36
Ɇɨɧɬɚɠ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɟɝɨ ɤɨɥɶɰɚ ɞɥɹ ɤɚɛɟɥɹ .................................................................. 37
ȼɜɨɞ ɜ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸ / ɩɪɨɜɟɪɤɚ ɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ................................................................ 38
Ⱦɟɦɨɧɬɚɠ .......................................................................................................................... 39
ɉɪɢɟɦɨ-ɫɞɚɬɨɱɧɵɣ ɚɤɬ (ɞɥɹ ɦɨɧɬɟɪɚ)............................................................................. 40
ɉɪɢɟɦɨ-ɫɞɚɬɨɱɧɵɣ ɚɤɬ (ɞɥɹ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ).................................................................... 41
ȼɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ ɨɡɧɚɤɨɦɶɬɟɫɶ
ɫ ɧɚɫɬɨɹɳɢɦ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦ
ɩɟɪɟɞ ɜɜɨɞɨɦ ɜ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸ ɢ
ɦɨɧɬɚɠɨɦ!
Ɋɚɮɲɬɨɪɵ / ɇɚɪɭɠɧɵɟ ɠɚɥɸɡɢ - ɨɤɚɧɬɨɜɚɧɧɵɟ U-ɨɛɪɚɡɧɵɟ ɤɚɧɚɥɵ
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
Инструкция по монтажу
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɦɨɧɬɚɠɭ ɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɦɨɧɬɚɠɭ ɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ȼɜɨɞɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɨɬ HELLA
Ɋɚɮɲɬɨɪɵ / ɇɚɪɭɠɧɵɟ ɠɚɥɸɡɢ - ɨɤɚɧɬɨɜɚɧɧɵɟ
U-ɨɛɪɚɡɧɵɟ ɤɚɧɚɥɵ
Ɉɛɳɢɟ ɭɤɚɡɚɧɢɹ
ȼɨɩɪɨɫɵ
ɉɪɢ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɢ ɜɨɩɪɨɫɨɜ ɩɨ ɦɨɧɬɚɠɭ ɢɥɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ȼɚɲɟɝɨ ɢɡɞɟɥɢɹ
ɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶ ɤ ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɨɦɭ ɞɢɥɟɪɭ ɜ ȼɚɲɟɦ ɪɟɝɢɨɧɟ.
ɋɞɟɥɚɜ ɜɵɛɨɪ ɜ ɩɨɥɶɡɭ ɞɚɧɧɨɝɨ ɢɡɞɟɥɢɹ ɤɨɦɩɚɧɢɢ HELLA, ȼɵ ɩɪɢɨɛɪɟɬɚɟɬɟ
ɜɵɫɨɤɨɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɵɣ ɩɪɨɞɭɤɬ, ɤɨɬɨɪɵɣ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧ ɫ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟɦ
ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɯ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɣ, ɧɨ ɜ ɬɨ ɠɟ ɜɪɟɦɹ ɩɪɨɫɬ ɩɪɢ ɦɨɧɬɚɠɟ ɢ ɭɞɨɛɟɧ ɩɪɢ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ. ȼ ɧɚɫɬɨɹɳɟɦ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ ɫɨɞɟɪɠɚɬɫɹ ɨɫɧɨɜɧɵɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɨ
ɦɨɧɬɚɠɭ, ɜɜɨɞɭ ɜ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸ ɢ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɸ ɢɡɞɟɥɢɹ.
Ɂɚɩɚɫɧɵɟ ɱɚɫɬɢ / Ɋɟɦɨɧɬ
Ɉɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶ ɜ ȼɚɲ ɦɚɝɚɡɢɧ HELLA. ɉɪɢ ɡɚɦɟɧɟ ɞɟɬɚɥɟɣ ɪɚɡɪɟɲɚɟɬɫɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
ɬɨɥɶɤɨ ɡɚɩɚɫɧɵɟ ɱɚɫɬɢ, ɨɞɨɛɪɟɧɧɵɟ ɤɨɦɩɚɧɢɟɣ HELLA.
Ⱦɥɹ ɨɛɭɱɟɧɧɵɯ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɜ
Ⱦɥɹ ɤɨɧɟɱɧɨɝɨ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɹ (ɤɥɢɟɧɬɚ)
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɫɜɟɞɟɧɢɹ ɢ ɭɤɚɡɚɧɢɹ, ɫɜɹɡɚɧɧɵɟ ɫ ɪɚɮɲɬɨɪɚɦɢ / ɧɚɪɭɠɧɵɦɢ
ɠɚɥɸɡɢ HELLA, ɞɨɫɬɭɩɧɵ ɜ ɩɪɢɥɚɝɚɟɦɨɣ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɨ ɦɨɧɬɚɠɭ ɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɪɚɮɲɬɨɪ / ɧɚɪɭɠɧɵɯ ɠɚɥɸɡɢ.
Ɉɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ
ɉɪɢ ɧɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɢ ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɯ ɜ ɧɚɫɬɨɹɳɟɦ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɣ ɢ ɭɤɚɡɚɧɢɣ, ɚ
ɬɚɤɠɟ ɩɪɢ ɧɟɧɚɞɥɟɠɚɳɟɦ ɢɥɢ ɧɟɰɟɥɟɫɨɨɛɪɚɡɧɨɦ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɢ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶ ɧɟ
ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬ ɝɚɪɚɧɬɢɢ ɧɚ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɧɨɟ ɢɡɞɟɥɢɟ. Ɉɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɡɚ ɧɚɧɟɫɟɧɢɟ
ɜɪɟɞɚ ɤɚɤɢɦ-ɥɢɛɨ ɷɥɟɦɟɧɬɚɦ ɢɥɢ ɥɢɰɚɦ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɧɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɹ ɭɤɚɡɚɧɢɹɦ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɢɫɤɥɸɱɟɧɚ.
ɇɢɠɟɭɤɚɡɚɧɧɵɟ ɫɢɦɜɨɥɵ ɩɨɦɨɝɭɬ ȼɚɦ ɩɪɢ ɦɨɧɬɚɠɟ ɥɢɛɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɢɡɞɟɥɢɹ ɢ
ɨɛɟɫɩɟɱɚɬ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶ ɞɟɣɫɬɜɢɣ:
ȼɧɢɦɚɧɢɟ!
Ⱦɚɧɧɵɣ ɫɢɦɜɨɥ ɨɛɨɡɧɚɱɚɟɬ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ, ɩɪɢ ɧɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɢ ɤɨɬɨɪɵɯ
ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɟ ɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɞɥɹ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ.
ȼɧɢɦɚɧɢɟ!
Ⱦɚɧɧɵɣ ɫɢɦɜɨɥ ɨɛɨɡɧɚɱɚɟɬ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ, ɩɪɢ ɧɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɢ ɤɨɬɨɪɵɯ
ɜɨɡɦɨɠɧɨ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɟ ɢɡɞɟɥɢɹ.
Ⱦɚɧɧɵɣ ɫɢɦɜɨɥ ɨɛɨɡɧɚɱɚɟɬ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɨ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɸ ɢɥɢ
ɩɨɥɟɡɧɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ.
ɍɤɚɡɚɧɢɹ ɩɨ ɩɪɚɜɨɜɵɦ ɧɨɪɦɚɦ
Ɍɟɤɫɬ ɢ ɝɪɚɮɢɱɟɫɤɢɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɧɚɫɬɨɹɳɟɣ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɛɵɥɢ ɫɨɫɬɚɜɥɟɧɵ ɫ ɨɫɨɛɨɣ
ɬɳɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶɸ. Ɇɵ ɧɟ ɩɪɢɧɢɦɚɟɦ ɧɚ ɫɟɛɹ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɡɚ ɥɸɛɵɟ ɜɨɡɦɨɠɧɵɟ
ɨɲɢɛɤɢ ɢ ɢɯ ɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɹ! ɉɪɚɜɚ ɧɚ ɜɧɟɫɟɧɢɟ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯ ɢɡɦɟɧɟɧɢɣ ɜ ɢɡɞɟɥɢɟ, ɚ
ɬɚɤɠɟ ɜ ɧɚɫɬɨɹɳɭɸ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɸ ɫɨɯɪɚɧɟɧɵ! ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ, ɫɨɞɟɪɠɚɳɚɹɫɹ ɜ
ɧɚɫɬɨɹɳɟɣ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ, ɡɚɳɢɳɟɧɚ ɚɜɬɨɪɫɤɢɦ ɩɪɚɜɨɦ. ȼɫɟ ɩɪɚɜɚ ɫɨɯɪɚɧɟɧɵ! ȼɫɟ
ɭɩɨɦɢɧɚɟɦɵɟ ɡɞɟɫɶ ɧɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɹ ɢɡɞɟɥɢɣ ɢɥɢ ɬɨɜɚɪɨɜ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɡɚɳɢɳɟɧɧɵɦɢ
ɬɨɜɚɪɧɵɦɢ ɡɧɚɤɚɦɢ.
Ⱦɚɧɧɵɣ ɫɢɦɜɨɥ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ȼɚɦ ɧɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɶ ɩɪɟɞɩɪɢɧɹɬɶ
ɤɚɤɨɟ-ɥɢɛɨ ɞɟɣɫɬɜɢɟ.
ȼɧɢɦɚɧɢɟ!
Ⱦɚɧɧɵɣ ɫɢɦɜɨɥ ɨɛɨɡɧɚɱɚɟɬ ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ ɞɥɹ ɠɢɡɧɢ ɢɥɢ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ
ɬɪɚɜɦɵ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɭɞɚɪɚ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ ɬɨɤɨɦ.
Ⱦɚɧɧɵɣ ɫɢɦɜɨɥ ɨɛɨɡɧɚɱɚɟɬ ɞɟɬɚɥɢ ɢɡɞɟɥɢɹ, ɜɚɠɧɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ
ɨ ɤɨɬɨɪɵɯ ȼɵ ɧɚɣɞɟɬɟ ɜ ɧɚɫɬɨɹɳɟɦ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ ɩɨ ɦɨɧɬɚɠɭ.
ɉɪɚɜɚ ɧɚ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɫɨɯɪɚɧɟɧɵ – Ɋɟɞɚɤɰɢɹ ɨɬ
12/2014 ɝ.
1
2
ɉɪɚɜɚ ɧɚ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɫɨɯɪɚɧɟɧɵ – Ɋɟɞɚɤɰɢɹ ɨɬ
12/2014 ɝ.
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɦɨɧɬɚɠɭ ɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɦɨɧɬɚɠɭ ɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
Ɇɚɪɤɢɪɨɜɤɚ CE
ɍɤɚɡɚɧɢɹ ɩɨ ɬɟɯɧɢɤɟ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɦɨɧɬɚɠɭ ɨɬɧɨɫɢɬɫɹ ɤ ɝɨɬɨɜɨɣ ɩɪɨɞɭɤɰɢɢ, ɧɚ 100 %
ɫɨɛɪɚɧɧɨɣ ɢɡ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯ ɞɟɬɚɥɟɣ ɧɚɲɟɝɨ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ,
ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɧɵɯ ɩɨ ɧɚɲɢɦ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɦ ɦɟɬɨɞɚɦ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɚ, ɜ
ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɥɸɛɨɣ ɜɢɞ ɝɚɪɚɧɬɢɢ ɢɫɤɥɸɱɟɧ!
ɉɟɪɟɞ ɦɨɧɬɚɠɨɦ ɢ ɜɜɨɞɨɦ ɜ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ
ɨɡɧɚɤɨɦɢɬɶɫɹ ɫ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦɢ ɩɨ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɢ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦɢ
ɭɤɚɡɚɧɢɹɦɢ. ɉɪɢ ɧɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɢ ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɯ ɜ ɧɚɫɬɨɹɳɟɦ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɣ ɢ ɭɤɚɡɚɧɢɣ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɩɪɢ ɧɟɧɚɞɥɟɠɚɳɟɦ ɢɥɢ
ɧɟɰɟɥɟɫɨɨɛɪɚɡɧɨɦ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɢ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶ ɧɟ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬ
ɝɚɪɚɧɬɢɢ ɧɚ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɧɨɟ ɢɡɞɟɥɢɟ. Ɉɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶ ɡɚ ɧɚɧɟɫɟɧɢɟ
ɜɪɟɞɚ ɤɚɤɢɦ-ɥɢɛɨ ɷɥɟɦɟɧɬɚɦ ɢɥɢ ɥɢɰɚɦ ɜ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɧɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɹ
ɭɤɚɡɚɧɢɹɦ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɢɫɤɥɸɱɟɧɚ.
Ɋɚɮɲɬɨɪɵ / ɇɚɪɭɠɧɵɟ ɠɚɥɸɡɢ HELLA ɜ ɤɨɦɛɢɧɚɰɢɢ ɫ U-ɨɛɪɚɡɧɵɦɢ ɤɚɧɚɥɚɦɢ, ɫ
ɫɢɫɬɟɦɨɣ Ȼɥɢɰɪɚɮɮɟɪ ɢɥɢ ɛɟɡ ɧɟɟ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɜ ɜɟɬɪɨɭɫɬɨɣɱɢɜɨɦ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɢ,
ɫɧɚɛɠɟɧɵ ɞɟɤɥɚɪɚɰɢɟɣ ɨ ɪɚɛɨɱɢɯ ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚɯ ɫɨɝɥɚɫɧɨ Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɟ ɨ
ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɧɵɯ ɢɡɞɟɥɢɹɯ, ɚ ɩɪɢ ɧɚɥɢɱɢɢ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɢɜɨɞɚ - ɬɚɤɠɟ ɞɟɤɥɚɪɚɰɢɟɣ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɹ ɫɨɝɥɚɫɧɨ Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɟ ɩɨ ɦɚɲɢɧɧɨɦɭ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɸ ɥɢɛɨ Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɟ ɨɛ
ɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɨɣ ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɢ. ɉɪɢ ɭɫɥɨɜɢɢ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ ɩɨ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɸ ɨɧɢ
ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɹɸɬ ɨɫɧɨɜɨɩɨɥɚɝɚɸɳɢɦ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ ɝɚɪɦɨɧɢɡɢɪɨɜɚɧɧɨɣ ɧɨɪɦɵ EN
13659. ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ ɞɟɤɥɚɪɚɰɢɢ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ ɭ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ.
Ȼɨɥɟɟ ɩɨɞɪɨɛɧɚɹ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɧɚ ɞɚɧɧɭɸ ɬɟɦɭ, ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɦɚɪɤɢɪɨɜɤɢ
CE, ɫɨɞɟɪɠɢɬɫɹ ɜ ɩɪɢɥɚɝɚɟɦɨɦ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ ɩɨ ɦɨɧɬɚɠɭ ɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɪɚɮɲɬɨɪ /
ɧɚɪɭɠɧɵɯ ɠɚɥɸɡɢ.
- ɋɥɟɞɭɣɬɟ ɨɩɢɫɚɧɧɨɦɭ ɩɨɪɹɞɤɭ ɦɨɧɬɚɠɚ, ɩɪɢɧɢɦɚɹ ɜɨ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɜɫɟ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢ ɢ ɭɤɚɡɚɧɢɹ.
- Ȼɟɪɟɠɧɨ ɯɪɚɧɢɬɟ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ.
- ȼɫɟ ɪɚɛɨɬɵ ɩɨ ɦɨɧɬɚɠɭ ɢ ɞɟɦɨɧɬɚɠɭ ɫɢɫɬɟɦ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɩɪɨɰɟɞɭɪɵ
ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɝɨ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹ ɢ ɪɟɦɨɧɬɚ ɦɨɝɭɬ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹ ɬɨɥɶɤɨ
ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɵɦ ɩɟɪɫɨɧɚɥɨɦ ɫ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɣ ɤɜɚɥɢɮɢɤɚɰɢɟɣ.
- ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɹ ɩɪɢɛɨɪɨɜ ɤɨɦɦɭɬɚɰɢɢ, ɚɜɬɨɦɚɬɢɡɚɰɢɢ ɢ
ɪɚɞɢɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɩɪɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɫɢɫɬɟɦ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɫɨɛɥɸɞɟɧɢɟ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɣ ɨɬ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ ɬɨɝɨ ɢɥɢ ɢɧɨɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ.
- ɇɟ ɯɜɚɬɚɣɬɟɫɶ ɡɚ ɩɨɞɜɢɠɧɵɟ ɞɟɬɚɥɢ ɫɢɫɬɟɦɵ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɟɟ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ.
- ɋɥɟɞɢɬɟ ɡɚ ɬɟɦ, ɱɬɨɛɵ ɩɪɟɞɦɟɬɵ ɨɞɟɠɞɵ ɢɥɢ ɱɚɫɬɢ ɬɟɥɚ ɧɟ
ɩɨɩɚɞɚɥɢ ɜ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɸ ɫɢɫɬɟɦɵ.
- ɋɨɛɥɸɞɚɣɬɟ ɩɪɚɜɢɥɚ ɬɟɯɧɢɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɫɨɸɡɚ
ɩɪɟɞɩɪɢɧɢɦɚɬɟɥɟɣ!
- ɉɟɪɟɞ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɟɣ ɫɢɫɬɟɦɵ ɟɟ ɫɥɟɞɭɟɬ ɨɫɦɨɬɪɟɬɶ ɧɚ ɧɚɥɢɱɢɟ
ɜɨɡɦɨɠɧɵɯ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣ. ɉɪɢ ɧɚɥɢɱɢɢ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɢɪɨɜɚɬɶ ɫɢɫɬɟɦɭ ɡɚɩɪɟɳɟɧɨ. ɇɟɡɚɦɟɞɥɢɬɟɥɶɧɨ ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ
ɨɛɭɱɟɧɧɵɦ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɚɦ.
- Ɉɩɚɫɧɨɫɬɶ ɩɨɥɭɱɟɧɢɹ ɬɪɚɜɦɵ ɜ ɫɜɹɡɢ ɫ ɬɹɠɟɥɵɦ ɜɟɫɨɦ ɢɡɞɟɥɢɹ!
- ɉɪɢɦɢɬɟ ɦɟɪɵ ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ ɜɨ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ ɡɚɳɟɦɥɟɧɢɹ
ɩɪɟɞɦɟɬɚ ɢɥɢ ɱɟɥɨɜɟɤɚ, ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɩɪɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɫɢɫɬɟɦɵ ɫ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɯ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ.
ɉɨɫɥɟ ɦɨɧɬɚɠɚ ȼɚɲɟ ɢɡɞɟɥɢɟ ɛɭɞɟɬ ɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɹɬɶ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɬɨɦ
ɫɥɭɱɚɟ, ɟɫɥɢ
ɩɪɢ ɦɨɧɬɚɠɟ ɛɵɥɢ ɫɨɛɥɸɞɟɧɵ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɢ ɭɤɚɡɚɧɢɹ ɧɚɫɬɨɹɳɟɝɨ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚ
ɥɢɛɨ ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɹ ɛɨɥɬɨɜ.
ɢɡɞɟɥɢɟ ɛɵɥɨ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨ ɫ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɨɝɨ ɜɢɞɚ ɢ
ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚ ɤɪɟɩɥɟɧɢɣ / ɛɨɥɬɨɜ.
Ɉɩɚɫɧɨɫɬɶ ɭɞɭɲɟɧɢɹ!
ɇɟ ɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟ ɩɨɩɚɞɚɧɢɹ ɩɥɟɧɤɢ ɜ ɞɟɬɫɤɢɟ ɪɭɤɢ. ɏɪɚɧɢɬɟ ɩɥɟɧɤɭ ɜ
ɦɟɫɬɟ, ɡɚɳɢɳɟɧɧɨɦ ɨɬ ɞɟɬɟɣ.
ȼɟɬɪɨɜɚɹ ɧɚɝɪɭɡɤɚ:
ɉɪɢ ɫɢɥɶɧɨɦ ɜɟɬɪɟ ɤɚɧɚɥ ɩɨɞɜɟɪɝɚɟɬɫɹ ɩɨɜɵɲɟɧɧɨɣ ɧɚɝɪɭɡɤɟ.
Ɂɚɬɹɧɢɬɟ ɦɨɧɬɚɠɧɵɟ ɛɨɥɬɵ ɫ ɧɚɞɥɟɠɚɳɢɦ ɭɫɢɥɢɟɦ.
ɉɪɚɜɚ ɧɚ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɫɨɯɪɚɧɟɧɵ – Ɋɟɞɚɤɰɢɹ ɨɬ
12/2014 ɝ.
3
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɦɨɧɬɚɠɭ ɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
4
ɉɪɚɜɚ ɧɚ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɫɨɯɪɚɧɟɧɵ – Ɋɟɞɚɤɰɢɹ ɨɬ
12/2014 ɝ.
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɦɨɧɬɚɠɭ ɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɉɨɞɪɨɛɧɵɟ ɫɜɟɞɟɧɢɹ ɢ ɭɤɚɡɚɧɢɹ, ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɜ ɨɬɧɨɲɟɧɢɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
ɩɪɢ ɨɛɪɚɳɟɧɢɢ ɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ, ɩɪɢɜɟɞɟɧɵ ɜ ɩɪɢɥɚɝɚɟɦɨɦ
ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ ɩɨ ɦɨɧɬɚɠɭ ɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɪɚɮɲɬɨɪ / ɧɚɪɭɠɧɵɯ ɠɚɥɸɡɢ.
ɉɟɪɟɞ ɦɨɧɬɚɠɨɦ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ, ɧɟ ɛɵɥɨ ɥɢ ȼɚɲɟ ɢɡɞɟɥɢɟ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɨ ɩɪɢ ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɟ
ɢ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ ɥɢ ɨɧɨ ɬɨɜɚɪɧɨɣ ɧɚɤɥɚɞɧɨɣ.
ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ ɢɥɢ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɹ ɤɚɤɢɯ-ɥɢɛɨ ɞɟɬɚɥɟɣ ɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨ
ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɤ ɫɜɨɟɦɭ ɩɨɫɬɚɜɳɢɤɭ.
Ɉɫɦɨɬɪɢɬɟ ɦɨɧɬɚɠɧɨɟ ɨɫɧɨɜɚɧɢɟ ɢ ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɩɪɢɦɟɧɹɟɦɵɟ
ɤɪɟɩɟɠɧɵɟ ɞɟɬɚɥɢ ɩɨɞɯɨɞɹɬ ɞɥɹ ɢɦɟɸɳɢɯɫɹ ɭ ȼɚɫ ɦɨɧɬɚɠɧɵɯ ɭɫɥɨɜɢɣ.
ɗɬɨ ɝɚɪɚɧɬɢɪɭɟɬ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɟ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟ ɦɨɧɬɚɠɚ. ȼ
ɫɨɦɧɢɬɟɥɶɧɵɯ ɫɥɭɱɚɹɯ ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ ɡɚ ɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢɟɣ ɜ
ɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɨɜɚɧɧɨɟ ɩɪɟɞɩɪɢɹɬɢɟ ɩɨ ɤɪɟɩɟɠɧɨɣ ɬɟɯɧɢɤɟ.
ɍɩɚɤɨɜɨɱɧɵɣ ɤɚɪɬɨɧ ɧɟɥɶɡɹ ɩɨɞɜɟɪɝɚɬɶ ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸ ɜɥɚɝɢ. ɉɪɢ
ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɟ ɟɝɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɹɬɶ ɨɬ ɨɫɚɞɤɨɜ ɩɪɢ ɩɨɦɨɳɢ
ɮɨɥɶɝɢ.
ɉɟɪɟɧɨɫ ɭɫɬɚɧɨɜɨɤ ɤɪɭɩɧɵɯ ɪɚɡɦɟɪɨɜ ɞɨɥɠɧɵ ɜɵɩɨɥɧɹɬɶ ɤɚɤ ɦɢɧɢɦɭɦ
ɞɜɨɟ ɱɟɥɨɜɟɤ. ɋɨɛɥɸɞɚɣɬɟ ɦɟɪɵ ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ ɩɪɢ
ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɟ ɫɢɫɬɟɦ ɢ ɢɯ ɯɪɚɧɟɧɢɢ ɜɨ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɣ.
Ɉɫɬɨɪɨɠɧɨ ɭɞɚɥɢɬɟ ɭɩɚɤɨɜɨɱɧɵɣ ɦɚɬɟɪɢɚɥ; ɩɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɧɨɠɚ
ɨɫɨɛɨ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ ɫɥɟɞɢɬɟ ɡɚ ɬɟɦ, ɱɬɨɛɵ ɫɨɞɟɪɠɢɦɨɟ ɭɩɚɤɨɜɤɢ ɧɟ
ɛɵɥɨ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɨ!
ɍɩɚɤɨɜɨɱɧɵɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ ɞɨɥɠɧɵ ɭɬɢɥɢɡɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɫ ɰɟɥɶɸ ɜɬɨɪɢɱɧɨɣ
ɩɟɪɟɪɚɛɨɬɤɢ.
ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ!
ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɵɣ ɦɨɧɬɚɠ ɦɨɠɟɬ ɫɬɚɬɶ ɩɪɢɱɢɧɨɣ ɫɟɪɶɟɡɧɨɣ ɬɪɚɜɦɵ. ȼ
ɬɨɱɧɨɫɬɢ ɫɥɟɞɭɣɬɟ ɭɤɚɡɚɧɢɹɦ ɩɨ ɦɨɧɬɚɠɭ ɫɢɫɬɟɦɵ. Ɉɝɪɚɞɢɬɟ ɦɟɫɬɨ
ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɦɨɧɬɚɠɧɵɯ ɪɚɛɨɬ.
ɉɪɢ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɢ ɪɚɛɨɬ ɧɚ ɛɨɥɶɲɨɣ ɜɵɫɨɬɟ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɨɩɚɫɧɨɫɬɶ
ɩɚɞɟɧɢɹ. ȼɫɟɝɞɚ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɩɨɞɯɨɞɹɳɢɟ ɩɨɞɫɬɚɜɤɢ, ɩɨɞɦɨɫɬɤɢ ɢ
ɫɬɪɚɯɨɜɨɱɧɵɟ ɩɪɢɫɩɨɫɨɛɥɟɧɢɹ. ɉɪɟɠɞɟ ɱɟɦ ɫɬɭɩɢɬɶ ɧɚ ɩɨɞɫɬɚɜɤɭ,
ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɨɧɚ ɫɬɨɢɬ ɧɚ ɭɫɬɨɣɱɢɜɨɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɢ ɫɥɭɠɢɬ ȼɚɦ
ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɣ ɨɩɨɪɨɣ.
ɉɪɚɜɚ ɧɚ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɫɨɯɪɚɧɟɧɵ – Ɋɟɞɚɤɰɢɹ ɨɬ
12/2014 ɝ.
5
6
ɉɪɚɜɚ ɧɚ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɫɨɯɪɚɧɟɧɵ – Ɋɟɞɚɤɰɢɹ ɨɬ
12/2014 ɝ.
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɦɨɧɬɚɠɭ ɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɦɨɧɬɚɠɭ ɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
Ɉɛɡɨɪ: ɂɧɫɬɪɭɦɟɧɬɵ ɞɥɹ ɦɨɧɬɚɠɚ
Ɉɛɡɨɪ: U-ɨɛɪɚɡɧɵɟ ɤɚɧɚɥɵ ɢ ɤɪɵɲɤɢ
Ɉɛɡɨɪ ɮɨɪɦ
150
150
150
10
ɇɚɛɨɪ ɞɥɹ ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ
ɫɨɝɥ. Ɉɫɧɨɜɚɧɢɟ
Ⱦɟɪɠɚɬɟɥɶ ɞɥɹ ɫɜɟɪɥɚ
SW 3/8 ɞɸɣɦɨɜ
H
Ⱦɪɟɥɶ
ȼ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɤɪɟɩɟɠɧɨɝɨ
ɨɫɧɨɜɚɧɢɹ (ɩɪɢɦɟɧɹɟɦɨɟ
ɫɜɟɪɥɨ AW 20, AW 25)
ɍɞɥɢɧɟɧɢɟ ɫɜɟɪɥɚ
H
Ⱥɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɚɹ ɞɪɟɥɶ
H
95°
1
2
PN
3
25
50
°
150
Ɋɭɥɟɬɨɱɧɵɣ ɦɟɬɪ
Ʉɚɪɚɧɞɚɲ
12
H
ȼɚɬɟɪɩɚɫ
AT
4
Ɉɬɜɟɪɬɤɚ ɫɨ ɡɜɟɡɞɨɱɤɨɣ
Ⱦɥɹ TX25 ɬɚɤɠɟ ɜɨɡɦɨɠɧɨ
ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟ AW20
5
ɒɟɫɬɢɝɪɚɧɧɵɣ ɤɥɸɱ
Ƚɚɟɱɧɵɣ ɤɥɸɱ ɫ
ɨɬɤɪɵɬɵɦ ɡɟɜɨɦ
4 ɦɦ
2,5 ɦɦ
SW13 (ɢɥɢ ɯɪɚɩɨɜɚɹ ɦɭɮɬɚ
ɫɨ ɡɜɟɡɞɨɱɤɨɣ)
SW13
SW10
ɉɨɹɫɧɟɧɢɟ
1
U-ɨɛɪɚɡɧɵɣ ɤɚɧɚɥ, ɮɨɪɦɚ 7
PN
2
U-ɨɛɪɚɡɧɵɣ ɤɚɧɚɥ, ɮɨɪɦɚ 7-PT
H
ȼɵɫɨɬɚ ɤɚɧɚɥɚ
3
U-ɨɛɪɚɡɧɵɣ ɤɚɧɚɥ, ɮɨɪɦɚ 8
AT
Ƚɥɭɛɢɧɚ ɤɪɵɲɤɢ
4
5
ɒɬɭɤɚɬɭɪɧɵɣ ɜɵɫɬɭɩ
U-ɨɛɪɚɡɧɵɣ ɤɚɧɚɥ, ɮɨɪɦɚ 9
Ʉɪɵɲɤɚ ɫɧɢɡɭ,
ɮɨɪɦɚ 10-2 ɞɥɹ U-ɨɛɪɚɡɧɵɯ
ɤɚɧɚɥɨɜ
ɉɥɨɫɤɨɝɭɛɰɵ ɞɥɹ ɝɥɭɯɢɯ
ɡɚɤɥɟɩɨɤ
ɞɥɹ ɡɚɤɥɟɩɨɤ ø3,2 ɦɦ
ɉɪɚɜɚ ɧɚ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɫɨɯɪɚɧɟɧɵ – Ɋɟɞɚɤɰɢɹ ɨɬ
12/2014 ɝ.
7
8
ɉɪɚɜɚ ɧɚ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɫɨɯɪɚɧɟɧɵ – Ɋɟɞɚɤɰɢɹ ɨɬ
12/2014 ɝ.
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɦɨɧɬɚɠɭ ɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɦɨɧɬɚɠɭ ɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
Ɉɛɡɨɪ: Ʉɨɦɛɢɧɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɩɪɨɮɢɥɶ ɤɪɵɲɤɢ
Ɉɛɡɨɪ: ɉɪɨɮɢɥɶ U-ɨɛɪɚɡɧɨɝɨ ɤɚɧɚɥɚ
KT
A
U-ɨɛɪɚɡɧɵɣ ɤɚɧɚɥ ɧɚ ɮɚɫɚɞɟ
KT
29
H
160
160
A
H
16
16
A
UKT1
UKT2
UKT3
(ɤɪɭɩɧɨɝɚɛɚɪɢɬɧɵɣ
ɨɫɧɨɜɧɨɣ ɩɪɨɮɢɥɶ)
(ɨɞɢɧɚɪɧɵɣ Z-ɨɛɪɚɡɧɵɣ
ɩɪɨɮɢɥɶ)
(Z-ɨɛɪɚɡɧɵɣ ɩɪɨɮɢɥɶ ɫɨ
ɫɬɵɤɨɦ)
KT
H
H
160
120
KT
160
A
0
120
2
0
105
1
0
U-ɨɛɪɚɡɧɵɣ ɤɚɧɚɥ ɮɨɪɦɵ 7, ɫɜɨɛɨɞɧɨɧɟɫɭɳɢɣ
3
4
ɉɨɹɫɧɟɧɢɟ
Ɇɨɞɟɥɶ ɩɪɨɮɢɥɹ
ɉɨɞɯɨɞɹɳɢɟ U-ɨɛɪɚɡɧɵɟ ɤɚɧɚɥɵ
1
KBT 8
Ɏɨɪɦɚ 7
2
KBT 9
Ɏɨɪɦɚ 8
3
KBT 10
Ɏɨɪɦɚ 9
4
KBT 11
Ɏɨɪɦɚ 7-PT
A
H
KT
Ɋɚɡɦɟɪ ɨɬɫɬɭɩɚ
ȼɵɫɨɬɚ ɤɚɧɚɥɚ
Ƚɥɭɛɢɧɚ ɤɚɧɚɥɚ
ɉɪɚɜɚ ɧɚ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɫɨɯɪɚɧɟɧɵ – Ɋɟɞɚɤɰɢɹ ɨɬ
12/2014 ɝ.
9
10
ɉɪɚɜɚ ɧɚ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɫɨɯɪɚɧɟɧɵ – Ɋɟɞɚɤɰɢɹ ɨɬ
12/2014 ɝ.
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɦɨɧɬɚɠɭ ɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɦɨɧɬɚɠɭ ɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
UKFT1
UKFT2
UKFT3
(U-ɨɛɪɚɡɧɵɣ ɤɚɧɚɥ ɧɚ
ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɯ
ɜɧɭɬɪɢ
ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯ,
ɨɞɢɧɚɪɧɵɣ ɛɟɡ
ɨɤɚɧɬɨɜɤɢ ɞɧɢɳɚ)
(U-ɨɛɪɚɡɧɵɣ ɤɚɧɚɥ ɧɚ
ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɯ ɜɧɭɬɪɢ
ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯ, ɫɨ ɫɬɵɤɨɦ)
(U-ɨɛɪɚɡɧɵɣ ɤɚɧɚɥ
ɦɟɠɞɭ
ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɦɢ)
Ɉɛɡɨɪ: ɉɪɨɮɢɥɶ U-ɨɛɪɚɡɧɨɝɨ ɤɚɧɚɥɚ
U-ɨɛɪɚɡɧɵɣ ɤɚɧɚɥ ɮɨɪɦɵ 7, ɫɜɨɛɨɞɧɨɧɟɫɭɳɢɣ
ɉɪɚɜɚ ɧɚ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɫɨɯɪɚɧɟɧɵ – Ɋɟɞɚɤɰɢɹ ɨɬ
12/2014 ɝ.
11
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɦɨɧɬɚɠɭ ɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
UKFT4
UKFT5
UKFT6
(U-ɨɛɪɚɡɧɵɣ ɤɚɧɚɥ
ɮɨɪɦɵ 7, 9 ɧɚ
ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɯ
ɜɧɭɬɪɢ
ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯ,
ɨɞɢɧɚɪɧɵɣ
(U-ɨɛɪɚɡɧɵɣ ɤɚɧɚɥ
ɮɨɪɦɵ 9 ɧɚ
ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɯ
ɜɧɭɬɪɢ
ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯ, ɛɟɡ
ɞɧɢɳɚ, ɨɞɢɧɚɪɧɵɣ)
(U-ɨɛɪɚɡɧɵɣ ɤɚɧɚɥ ɮɨɪɦɵ 9 ɧɚ
ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɯ ɜɧɭɬɪɢ
ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯ, ɫɨ ɫɬɵɤɨɦ)
ɉɪɚɜɚ ɧɚ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɫɨɯɪɚɧɟɧɵ – Ɋɟɞɚɤɰɢɹ ɨɬ
12/2014 ɝ.
12
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɦɨɧɬɚɠɭ ɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
Ɇɨɧɬɚɠ ɛɨɤɨɜɢɧɵ
Ɇɨɧɬɚɠ ɤɨɦɛɢɧɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɩɪɨɮɢɥɟɣ ɞɥɹ ɛɥɟɧɞ
Ɉɛɡɨɪ
ɉɨɹɫɧɟɧɢɟ
1
Ɋɚɡɴɟɦɧɚɹ ɛɨɤɨɜɢɧɚ
Ɋɚɫɩɪɟɞɟɥɢɬɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɩɪɨɮɢɥɟɣ (ɫɦ.
ɬɚɛɥɢɰɭ ɫɧɢɡɭ).
1.
2.
1
ɉɪɢ ɫɜɨɛɨɞɧɨɧɟɫɭɳɟɦ
ɦɨɧɬɚɠɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɭɦɟɧɶɲɢɬɶ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ
ɤɨɦɛɢɧɢɪɨɜɚɧɧɵɯ
ɩɪɨɮɢɥɟɣ ɛɥɟɧɞɵ ɧɚ
ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ
ɫɜɨɛɨɞɧɨɧɟɫɭɳɢɯ
ɩɪɨɮɢɥɟɣ (UKFT).
1
ȼɵɱɢɬɚɟɦɵɟ ɪɚɡɦɟɪɵ
ɉɪɢ ɦɨɧɬɚɠɟ U-ɨɛɪɚɡɧɨɝɨ ɤɚɧɚɥɚ ɫ
ɛɨɤɨɜɢɧɨɣ ɞɥɢɧɚ ɤɚɧɚɥɚ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɩɨ
ɨɬɧɨɲɟɧɢɸ ɤ ɜɧɟɲɧɟɣ ɤɪɨɦɤɟ ɛɨɤɨɜɢɧɵ.
3
2
ɉɨɹɫɧɟɧɢɟ
5
4
KL
2
Ȼɨɤɨɜɢɧɚ
3
U-ɨɛɪɚɡɧɵɣ ɤɚɧɚɥ
4
Ƚɥɭɛɢɧɚ ɛɨɤɨɜɢɧɵ
5
Ɋɚɡɪɟɡ U-ɨɛɪɚɡɧɨɝɨ ɤɚɧɚɥɚ
6
KL
ɉɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɞɟɣɫɬɜɢɣ ɩɪɢ
ɦɨɧɬɚɠɟ
2.
1.
6
KT
2.
3.
Ƚɥɭɯɚɹ ɡɚɤɥɟɩɤɚ ø3,2x8 ɦɦ
AL/AL
Ⱦɥɢɧɚ ɤɚɧɚɥɨɜ
Ȼɨɤɨɜɢɧɚ ɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɥɚɝɚɬɶɫɹ ɜ
ɨɤɚɧɬɨɜɚɧɧɨɦ, ɬɨɱɟɱɧɨɫɜɚɪɟɧɧɨɦ (ɤɨɝɞɚ ɤɚɧɚɥ ɢ
ɛɨɤɨɜɢɧɚ ɹɜɥɹɸɬɫɹ ɨɞɧɨɣ
ɞɟɬɚɥɶɸ) ɢɥɢ ɪɚɡɴɟɦɧɨɦ
ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɢ (ɤɚɤ
ɨɬɞɟɥɶɧɵɣ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬ).
ȼɫɬɚɜɶɬɟ ɛɨɤɨɜɢɧɭ ɜ
ɛɥɟɧɞɭ ɢ ɡɚɤɪɟɩɢɬɟ ɟɟ
ɡɚɤɥɟɩɤɚɦɢ ɫɜɟɪɯɭ ɢ
ɫɩɟɪɟɞɢ.
ɉɪɚɜɚ ɧɚ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɫɨɯɪɚɧɟɧɵ – Ɋɟɞɚɤɰɢɹ ɨɬ
12/2014 ɝ.
1.
A = KT / 2
13
3.
ɉɨɹɫɧɟɧɢɟ
1
A
KT
14
ȼɧɭɬɪɢ
Ɋɚɡɦɟɪ ɨɬɫɬɭɩɚ
Ƚɥɭɛɢɧɚ ɤɚɧɚɥɚ
ȼɫɬɚɜɥɟɧɢɟ ɩɪɨɮɢɥɟɣ ɜ U-ɨɛɪɚɡɧɵɣ
ɤɚɧɚɥ
ɉɨɞɜɢɧɶɬɟ ɤɪɟɩɟɠɧɵɟ ɫɤɨɛɵ ɜɩɟɪɟɞ
ɬɚɤ, ɱɬɨɛɵ ɩɪɨɮɢɥɶ ɩɪɢɥɟɝɚɥ ɤ Uɨɛɪɚɡɧɨɦɭ ɤɚɧɚɥɭ ɫɩɟɪɟɞɢ ɢ ɫɡɚɞɢ.
ɇɚɞɚɜɢɬɟ ɧɚ ɧɚɤɥɚɞɤɢ, ɱɬɨɛɵ ɨɧɢ
ɜɨɲɥɢ ɜ ɨɤɚɧɬɨɜɤɭ.
Ɋɚɫɫɬɨɹɧɢɟ ɦɟɠɞɭ
ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɵɦ ɩɪɨɮɢɥɟɦ
ɢ ɫɩɢɪɚɥɶɧɵɦ
ɩɨɞɲɢɩɧɢɤɨɦ ɞɨɥɠɧɨ
ɫɨɫɬɚɜɥɹɬɶ ɧɟ ɦɟɧɟɟ 50
ɦɦ.
ȼɟɪɬɢɤɚɥɶɧɵɟ ɩɪɨɮɢɥɢ
ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɬɨɱɧɨ
ɩɨɞɨɝɧɚɧɵ ɞɪɭɝ ɤ ɞɪɭɝɭ ɩɨ
ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɢ ɢ ɜɟɪɬɢɤɚɥɢ!
(A = KT / 2)
ɉɪɢ ɦɨɧɬɚɠɟ ɫɢɫɬɟɦɵ
ɡɚɬɹɧɢɬɟ ɤɪɟɩɟɠɧɵɟ
ɜɢɧɬɵ ɫ ɧɚɞɥɟɠɚɳɢɦ
ɭɫɢɥɢɟɦ, ɱɬɨɛɵ ɨɛɥɟɝɱɢɬɶ
ɟɟ ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɟɟ
ɨɬɤɪɵɬɢɟ ɜ ɫɥɭɱɚɟ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢ ɪɟɦɨɧɬɚ.
ɉɪɚɜɚ ɧɚ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɫɨɯɪɚɧɟɧɵ – Ɋɟɞɚɤɰɢɹ ɨɬ
12/2014 ɝ.
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɦɨɧɬɚɠɭ ɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɦɨɧɬɚɠɭ ɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
Ɇɨɧɬɚɠ ɤɨɦɛɢɧɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɩɪɨɮɢɥɟɣ ɞɥɹ ɛɥɟɧɞ
Ƚɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɨɟ ɤɪɟɩɥɟɧɢɟ
U-ɨɛɪɚɡɧɵɣ ɤɚɧɚɥ ɫ ɨɫɧɨɜɚɧɢɟɦ ɩɨɞ ɲɬɭɤɚɬɭɪɤɭ
1
Ɉɫɬɪɵɣ ɩɪɟɞɦɟɬ (ɝɜɨɡɞɶ ɢ ɬ.ɩ.)
D
ɂɡɨɥɹɰɢɹ
1501-2700
3
2
ɍɝɥɨɜɚɹ ɫɜɟɪɥɢɥɶɧɚɹ ɦɚɲɢɧɚ
H
ȼɵɫɨɬɚ ɤɚɧɚɥɚ
2701-3800
4
3801-4900
5
4901-5000
6
Ʉɪɟɩɟɠɧɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ ɩɨɫɟɪɟɞɢɧɟ
Ʉɪɟɩɟɠɧɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ ɫɜɟɪɯɭ
Ʉɪɟɩɟɠɧɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ ɫɧɢɡɭ
KT
PT
PN
Ƚɥɭɛɢɧɚ ɤɚɧɚɥɚ
Ɉɫɧɨɜɚɧɢɟ ɩɨɞ ɲɬɭɤɚɬɭɪɤɭ
ɒɬɭɤɚɬɭɪɧɵɣ ɜɵɫɬɭɩ
ɉɨɹɫɧɟɧɢɟ
BM
BO
BU
15
ɉɪɚɜɚ ɧɚ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɫɨɯɪɚɧɟɧɵ – Ɋɟɞɚɤɰɢɹ ɨɬ
12/2014 ɝ.
16
Ɇɨɧɬɚɠ U-ɨɛɪɚɡɧɨɝɨ ɤɚɧɚɥɚ ɧɚ ɮɚɫɚɞɟ
BO
BM
3.
3.
1
4.
5.
5.
ɉɨɦɟɫɬɢɬɟ U-ɨɛɪɚɡɧɵɣ ɤɚɧɚɥ ɜ
ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɞɥɹ ɦɨɧɬɚɠɚ.
ɉɪɨɞɟɧɶɬɟ ɨɫɬɪɵɣ ɩɪɟɞɦɟɬ (ɝɜɨɡɞɶ,
ɛɨɥɬ ɢ ɬ.ɩ.) ɱɟɪɟɡ ɩɟɪɮɨɪɢɪɨɜɚɧɧɵɟ
ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɢ ɢɡɨɥɹɰɢɸ ɫ ɡɚɞɧɟɣ
ɫɬɨɪɨɧɵ U-ɨɛɪɚɡɧɨɝɨ ɤɚɧɚɥɚ.
ɉɪɢɛɟɣɬɟ ɨɫɬɪɵɣ ɩɪɟɞɦɟɬ
ɦɨɥɨɬɤɨɦ, ɱɬɨɛɵ ɫɞɟɥɚɬɶ ɜɢɞɢɦɵɦ
ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɣ ɧɚ
ɤɪɟɩɟɠɧɨɦ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ.
ɉɪɨɫɜɟɪɥɢɬɟ ɤɪɟɩɟɠɧɵɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ
(ɞɪɟɥɶɸ, ɩɨɞɯɨɞɹɳɟɣ ɞɥɹ
ɨɫɧɨɜɚɧɢɹ)
ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɭɝɥɨɜɨɣ ɫɜɟɪɥɢɥɶɧɨɣ
ɦɚɲɢɧɵ ɩɪɢɜɢɧɬɢɬɟ U-ɨɛɪɚɡɧɵɣ
ɤɚɧɚɥ ɤ ɤɪɟɩɟɠɧɨɦɭ ɨɫɧɨɜɚɧɢɸ.
(ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɛɨɥɬɨɜ ɫɨɝɥ.
ɨɫɧɨɜɚɧɢɸ)
Ɇɨɧɬɚɠ UKT1 (ɤɪɭɩɧɨɝɚɛɚɪɢɬɧɵɣ ɨɫɧɨɜɧɨɣ ɩɪɨɮɢɥɶ)
16
Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɢ
ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
ɩɪɨɮɢɥɟɣ ɞɨɥɠɧɨ
ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶ
ɧɢɠɟɫɥɟɞɭɸɳɟɣ ɬɚɛɥɢɰɟ.
0
1
≥ 70
≤ 500
≥ 70
≤ 500
≤ 2000
1.
50
BU, BO, BM, ɫɨɝɥ. ɡɚɤɚɡɭ
ø6,5
2
2.
32
10
0
3
TP
1.
2
TP
1
TP
2.
2.
2
15 - 70
3
3.
FH
4
ɉɪɚɜɚ ɧɚ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɫɨɯɪɚɧɟɧɵ – Ɋɟɞɚɤɰɢɹ ɨɬ
12/2014 ɝ.
17
18
105
BU
BO
H
2
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɦɨɧɬɚɠɭ ɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
1.
2
PN
< 1500
U-ɨɛɪɚɡɧɵɣ ɤɚɧɚɥ ɫ ɩɟɪɟɞɧɟɣ ɛɥɟɧɞɨɣ, ɨɬɤɪɵɬɨɣ ɞɥɹ ɝɥɚɡ
4.
ɉɪɨɬɤɧɢɬɟ ɞɪɟɥɶɸ
ɨɫɧɨɜɚɧɢɟ ɩɨɞ
ɲɬɭɤɚɬɭɪɤɭ ɢ ɩɪɨɫɜɟɪɥɢɬɟ
ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ
ɫ ɦɨɧɬɚɠɧɨɣ ɩɥɢɬɨɣ.
ɉɪɢɜɢɧɬɢɬɟ ɤɚɧɚɥ ɱɟɪɟɡ
ɨɫɧɨɜɚɧɢɟ ɩɨɞ
ɲɬɭɤɚɬɭɪɤɭ ɤ ɦɨɧɬɚɠɧɨɣ
ɩɥɢɬɟ.
Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨ
ɤɨɦɛɢɧɢɪɨɜɚɧɧɵ
ɯ ɩɪɨɮɢɥɟɣ ɞɥɹ
ɛɥɟɧɞɵ
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɦɨɧɬɚɠɭ ɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
2.
PT
ɉɨɥɧɚɹ ɲɢɪɢɧɚ
[ɦɦ]
ɉɪɚɜɚ ɧɚ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɫɨɯɪɚɧɟɧɵ – Ɋɟɞɚɤɰɢɹ ɨɬ
12/2014 ɝ.
1.
KT
BU
BM
≤ 250
10
≤ 1100
105
≤ 250
D
Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɢ
ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
ɩɪɨɮɢɥɟɣ ɞɨɥɠɧɨ
ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶ
ɧɢɠɟɫɥɟɞɭɸɳɟɣ ɬɚɛɥɢɰɟ.
Ɋɚɡɞɟɥɢɬɟ
ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɩɪɨɮɢɥɢ
ɩɨ ɰɟɧɬɪɭ.
Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɢ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɩɪɨɮɢɥɟɣ
5
3.
ɉɨɥɧɚɹ ɲɢɪɢɧɚ
[ɦɦ]
Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨ UKT
< 3000
2
3001-5000
3
Ɉɩɪɟɞɟɥɢɬɟ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
ɨɫɧɨɜɧɨɝɨ ɩɪɨɮɢɥɹ ɫɨɝɥɚɫɧɨ
ɩɪɹɦɨɭɝɨɥɶɧɵɦ ɩɟɪɮɨɪɢɪɨɜɚɧɧɵɦ
ɨɬɜɟɪɫɬɢɹɦ ɧɚ ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɣ ɫɬɨɪɨɧɟ
U-ɨɛɪɚɡɧɨɝɨ ɤɚɧɚɥɚ. ȿɫɥɢ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ
ɜ U-ɨɛɪɚɡɧɨɦ ɤɚɧɚɥɟ ɧɟ ɛɵɥɢ
ɩɟɪɮɨɪɢɪɨɜɚɧɵ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɦ, ɢɯ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ
ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ, ɫɥɟɞɭɹ
ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɨɣ ɪɹɞɨɦ ɫɯɟɦɟ.
ɉɪɨɫɜɟɪɥɢɬɟ ɩɨɞɯɨɞɹɳɢɟ ɞɥɹ
ɤɪɟɩɟɠɧɵɯ ɞɟɬɚɥɟɣ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ.
ɉɪɢɜɢɧɬɢɬɟ ɩɪɨɮɢɥɶ ɱɟɪɟɡ
ɩɪɨɞɨɥɶɧɵɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɤ ɤɪɟɩɟɠɧɨɦɭ
ɨɫɧɨɜɚɧɢɸ. (ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɛɨɥɬɨɜ
ɫɨɝɥ. ɨɫɧɨɜɚɧɢɸ)
ɇɚɞɜɢɧɶɬɟ U-ɨɛɪɚɡɧɵɣ ɤɚɧɚɥ ɱɟɪɟɡ
ɩɟɪɮɨɪɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɧɚ
ɩɪɨɮɢɥɶ. ȼɵɪɨɜɧɹɣɬɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ Uɨɛɪɚɡɧɨɝɨ ɤɚɧɚɥɚ. Ɋɚɫɫɬɨɹɧɢɟ ɨɬ Uɨɛɪɚɡɧɨɝɨ ɤɚɧɚɥɚ ɞɨ ɭɪɨɜɧɹ
ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɞɨɥɠɧɨ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶ
ɡɚɤɚɡɭ. (Ɋɚɫɫɬɨɹɧɢɟ ɨɬ 15 ɞɨ 75 ɦɦ)
ɉɪɢɜɢɧɬɢɬɟ U-ɨɛɪɚɡɧɵɣ ɤɚɧɚɥ ɤ
ɩɪɨɮɢɥɸ.
ɉɪɚɜɚ ɧɚ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɫɨɯɪɚɧɟɧɵ – Ɋɟɞɚɤɰɢɹ ɨɬ
12/2014 ɝ.
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɦɨɧɬɚɠɭ ɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɦɨɧɬɚɠɭ ɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɉɨɹɫɧɟɧɢɟ
Ɇɨɧɬɚɠ U-ɨɛɪɚɡɧɨɝɨ ɤɚɧɚɥɚ ɧɚ ɮɚɫɚɞɟ
ɋɬɨɩɨɪɧɚɹ ɝɚɣɤɚ M6
FH
TP1, TP2, TP3
ɉɨɥɧɚɹ ɜɵɫɨɬɚ
ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ ɧɟɫɭɳɟɝɨ
ɩɪɨɮɢɥɹ
15-70
Ȼɨɤɨɜɨɣ ɦɨɧɬɚɠɧɵɣ
ɭɝɨɥɨɤ ɩɪɢɥɚɝɚɟɬɫɹ ɜ
ɨɬɫɨɟɞɢɧɟɧɧɨɦ ɜɢɞɟ
105
5
3
Ɇɨɧɬɚɠ U-ɨɛɪɚɡɧɨɝɨ ɤɚɧɚɥɚ ɫ ɢɡɨɥɹɰɢɟɣ ɫɡɚɞɢ
40
>70
<500
ɉɪɢɜɢɧɬɢɬɟ ɨɫɧɨɜɧɨɣ ɩɪɨɮɢɥɶ ɥɢɛɨ
ɦɨɧɬɚɠɧɵɣ ɭɝɨɥɨɤ ɫɜɟɪɯɭ ɤ
ɤɪɟɩɟɠɧɨɦɭ ɨɫɧɨɜɚɧɢɸ.
(ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟ ɛɨɥɬɨɜ ɫɨɝɥ.
ɨɫɧɨɜɚɧɢɸ)
ɉɪɢɤɪɟɩɢɬɟ ɡɚɤɥɟɩɤɚɦɢ ɛɨɤɨɜɨɣ
ɦɨɧɬɚɠɧɵɣ ɭɝɨɥɨɤ ɤ U-ɨɛɪɚɡɧɨɦɭ
ɤɚɧɚɥɭ ɥɢɛɨ ɩɪɢɜɢɧɬɢɬɟ U-ɨɛɪɚɡɧɵɣ
ɤɚɧɚɥ ɫ ɢɧɬɟɪɜɚɥɨɦ ɜ 700 ɦɦ ɱɟɪɟɡ
ɤɪɟɩɟɠɧɵɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɫɧɢɡɭ ɤ
ɤɪɟɩɟɠɧɨɦɭ ɨɫɧɨɜɚɧɢɸ. (ɫɦ. ɪɚɡɞɟɥ
Ʉɪɟɩɥɟɧɢɟ ɩɨ ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɢ)
1.
2.
ø10
BU
4
Ȼɨɥɬ ɫɨ ɫɮɟɪɨɰɢɥɢɧɞɪɢɱɟɫɤɨɣ
ɝɨɥɨɜɤɨɣ ɢ ɛɭɪɬɢɤɨɦ
M6x16
ɍɩɥɨɬɧɢɬɟɥɶɧɚɹ
ɲɚɣɛɚ ø19 ɦɦ
ɒɚɣɛɚ M6
50
UKT1
1
2
2.
WP
WH
30
100
ø10
ȿɫɥɢ ɦɨɧɬɚɠɧɵɟ ɭɝɨɥɤɢ
ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɸɬɫɹ ɫɛɨɤɭ,
U-ɨɛɪɚɡɧɵɣ ɤɚɧɚɥ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɜ ɰɟɧɬɪɟ
ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨ
ɩɪɢɜɢɧɬɢɬɶ ɩɨ
ɝɨɪɢɡɨɧɬɚɥɢ ɤ
ɤɪɟɩɟɠɧɨɦɭ ɨɫɧɨɜɚɧɢɸ.
40
BU
50
2.
ø10
1
1.
ɉɨɹɫɧɟɧɢɟ
2
1.
2
Ʉɪɭɩɧɨɝɚɛɚɪɢɬɧɵɣ ɨɫɧɨɜɧɨɣ
ɩɪɨɮɢɥɶ
Ɇɨɧɬɚɠɧɵɣ ɭɝɨɥɨɤ ɫɜɟɪɯɭ
3
Ɇɨɧɬɚɠɧɵɣ ɭɝɨɥɨɤ ɫɛɨɤɭ
1
Ƚɥɭɯɢɟ ɡɚɤɥɟɩɤɢ AL/AL
4
4
ɉɪɚɜɚ ɧɚ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɫɨɯɪɚɧɟɧɵ – Ɋɟɞɚɤɰɢɹ ɨɬ
12/2014 ɝ.
19
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɦɨɧɬɚɠɭ ɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
2.
3
2.
4
BU
WH
WP
3
Ʉɪɟɩɟɠɧɨɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ ɫɧɢɡɭ
ȼɵɫɨɬɚ ɭɝɨɥɤɚ
ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ ɭɝɨɥɤɚ
ɉɪɚɜɚ ɧɚ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɫɨɯɪɚɧɟɧɵ – Ɋɟɞɚɤɰɢɹ ɨɬ
12/2014 ɝ.
20
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɦɨɧɬɚɠɭ ɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ȼɧɢɦɚɧɢɟ!
Ɉɩɚɫɧɨɫɬɶ ɬɪɚɜɦɵ ɢɥɢ
ɫɦɟɪɬɟɥɶɧɨɝɨ ɢɫɯɨɞɚ ɜ
ɫɥɭɱɚɟ ɩɚɞɟɧɢɹ Uɨɛɪɚɡɧɵɯ ɤɚɧɚɥɨɜ.
ȼɵɩɨɥɧɹɣɬɟ ɦɨɧɬɚɠ Uɨɛɪɚɡɧɵɯ ɤɚɧɚɥɨɜ
ɫɨɝɥɚɫɧɨ
ɩɪɟɞɩɢɫɚɧɢɹɦ!
Ɇɨɧɬɚɠ U-ɨɛɪɚɡɧɨɝɨ ɤɚɧɚɥɚ ɧɚ ɮɚɫɚɞɟ
Ɇɨɧɬɚɠ UKT2 (ɤɪɟɩɥɟɧɢɟ ɫ ɨɞɢɧɚɪɧɵɦ Z-ɨɛɪɚɡɧɵɦ ɩɪɨɮɢɥɟɦ)
Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɢ
ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
ɩɪɨɮɢɥɟɣ ɞɨɥɠɧɨ
ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶ
ɧɢɠɟɫɥɟɞɭɸɳɟɣ ɬɚɛɥɢɰɟ.
0
16
0
120
10
1
100
100
>0
<500
90
32
ø16
3
TP
1
TP
2
TP
1.
1.
2.
2
3
4
FH
5
3.
2.
7
ɉɪɚɜɚ ɧɚ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɫɨɯɪɚɧɟɧɵ – Ɋɟɞɚɤɰɢɹ ɨɬ
12/2014 ɝ.
21
22
6
< 3000
2
3
Ʉɨɦɛɢɧɢɪɨɜɚɧɧɵɟ
ɩɪɨɮɢɥɢ ɛɥɟɧɞ ɫɥɟɞɭɟɬ
ɪɚɡɦɟɫɬɢɬɶ ɜ U-ɨɛɪɚɡɧɨɦ
ɤɚɧɚɥɟ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ,
ɱɬɨɛɵ ɡɚ ɤɚɠɞɵɦ
ɩɟɪɮɨɪɢɪɨɜɚɧɧɵɦ
ɨɬɜɟɪɫɬɢɟɦ ɧɚɯɨɞɢɥɫɹ
ɤɨɦɛɢɧɢɪɨɜɚɧɧɵɣ
ɩɪɨɮɢɥɶ ɛɥɟɧɞɵ.
40
50
ø6,5
Ʉɨɥɢɱɟɫɬɜɨ UKT
3001-5000
>0
<500
<2000
ɉɨɥɧɚɹ ɲɢɪɢɧɚ
[ɦɦ]
Ɉɩɪɟɞɟɥɢɬɟ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟ Zɨɛɪɚɡɧɨɝɨ ɩɪɨɮɢɥɹ ɫɨɝɥɚɫɧɨ
ɫɜɟɪɥɟɧɵɦ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹɦ ɜ Uɨɛɪɚɡɧɨɦ ɤɚɧɚɥɟ. ȿɫɥɢ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɜ
U-ɨɛɪɚɡɧɨɦ ɤɚɧɚɥɟ ɧɟ ɛɵɥɢ
ɩɪɨɫɜɟɪɥɟɧɵ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɦ, ɢɯ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ
ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ, ɫɥɟɞɭɹ
ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɨɣ ɪɹɞɨɦ ɫɯɟɦɟ.
ɉɪɢɜɢɧɬɢɬɟ ɩɪɨɮɢɥɶ ɱɟɪɟɡ
ɩɪɨɞɨɥɶɧɵɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɤ ɤɪɟɩɟɠɧɨɦɭ
ɨɫɧɨɜɚɧɢɸ.
Ɉɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɩɨɥɧɨɣ ɜɵɫɨɬɵ ɞɨ
ɜɟɪɯɧɟɣ ɤɪɨɦɤɢ
ɤɨɦɛɢɧɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨ ɩɪɨɮɢɥɹ
ɛɥɟɧɞɵ
ɇɚɞɜɢɧɶɬɟ U-ɨɛɪɚɡɧɵɣ ɤɚɧɚɥ ɧɚ
ɩɪɨɮɢɥɶ.
ȼɵɩɨɥɧɢɬɟ ɜɢɧɬɨɜɨɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ
(ɤɚɧɚɥ ɫ ɤɨɦɛɢɧɢɪɨɜɚɧɧɵɦ
ɩɪɨɮɢɥɟɦ ɛɥɟɧɞɵ ɢ Z-ɨɛɪɚɡɧɵɦ
ɩɪɨɮɢɥɟɦ).
ɉɪɚɜɚ ɧɚ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɫɨɯɪɚɧɟɧɵ – Ɋɟɞɚɤɰɢɹ ɨɬ
12/2014 ɝ.
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɦɨɧɬɚɠɭ ɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɦɨɧɬɚɠɭ ɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɉɨɹɫɧɟɧɢɟ
Ɇɨɧɬɚɠ U-ɨɛɪɚɡɧɨɝɨ ɤɚɧɚɥɚ ɧɚ ɮɚɫɚɞɟ
4
Ȼɨɥɬ ɫɨ ɫɮɟɪɨɰɢɥɢɧɞɪɢɱɟɫɤɨɣ
ɝɨɥɨɜɤɨɣ ɢ ɛɭɪɬɢɤɨɦ
M6x16
ɍɩɥɨɬɧɢɬɟɥɶɧɚɹ
ɲɚɣɛɚ ø19 ɦɦ
ɒɚɣɛɚ M6
5
ɋɬɨɩɨɪɧɚɹ ɝɚɣɤɚ M6
6
ɋɬɨɩɨɪɧɚɹ ɝɚɣɤɚ Ɇ8
7
ɒɚɣɛɚ Ɇ8
3
FH
TP1, TP2, TP3
Ɇɨɧɬɚɠ UKT3 (ɤɪɟɩɥɟɧɢɟ ɫ ɫɨɫɬɵɤɨɜɚɧɧɵɦ Z-ɨɛɪɚɡɧɵɦ ɩɪɨɮɢɥɟɦ)
29
1
120
UKT2
1
2
ɉɨɥɧɚɹ ɜɵɫɨɬɚ
ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ ɧɟɫɭɳɟɝɨ
ɩɪɨɮɢɥɹ
00
Ɇɨɧɬɚɠ U-ɨɛɪɚɡɧɵɯ
ɤɚɧɚɥɨɜ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹ
ɫɥɟɜɚ ɧɚɩɪɚɜɨ, ɟɫɥɢ
ɫɦɨɬɪɟɬɶ ɢɡɧɭɬɪɢ.
0
0
10
1
1.
1.
2.
Ɇɨɧɬɢɪɭɣɬɟ U-ɨɛɪɚɡɧɵɣ ɤɚɧɚɥ
(ɫɥɟɞɢɬɟ ɡɚ ɩɪɚɜɢɥɶɧɵɦ
ɜɵɪɚɜɧɢɜɚɧɢɟɦ Z-ɨɛɪɚɡɧɨɝɨ
ɩɪɨɮɢɥɹ - UKT3 ɫɡɚɞɢ).
ȼɫɬɚɜɶɬɟ ɳɢɬ ɫɬɵɤɨɜɨɝɨ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ
ɜ ɫɦɨɧɬɢɪɨɜɚɧɧɵɣ U-ɨɛɪɚɡɧɵɣ
ɤɚɧɚɥ.
ɉɪɢɤɪɟɩɢɬɟ U-ɨɛɪɚɡɧɵɣ ɤɚɧɚɥ ɤ
ɳɢɬɭ ɫɬɵɤɨɜɨɝɨ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ
ɡɚɤɥɟɩɤɚɦɢ ɧɚ ɨɞɧɨɣ ɫɬɨɪɨɧɟ
ɫɩɟɪɟɞɢ, ɫɜɟɪɯɭ ɢ ɫɡɚɞɢ.
2.
4.
3.
2
ɉɪɢɤɪɟɩɥɹɬɶ ɡɚɤɥɟɩɤɚɦɢ ɤ ɳɢɬɭ
ɫɬɵɤɨɜɨɝɨ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɫɥɟɞɭɟɬ
ɥɢɲɶ ɨɞɢɧ U-ɨɛɪɚɡɧɵɣ ɤɚɧɚɥ,
ɱɬɨɛɵ ɤɚɧɚɥɵ ɦɨɝɥɢ ɫɜɨɛɨɞɧɨ
ɩɟɪɟɦɟɳɚɬɶɫɹ ɜ ɫɥɭɱɚɟ
ɬɟɪɦɢɱɟɫɤɨɝɨ ɪɚɫɲɢɪɟɧɢɹ.
3.
3
Ɋɚɡɜɟɪɧɢɬɟ ɜɬɨɪɨɣ U-ɨɛɪɚɡɧɵɣ
ɤɚɧɚɥ ɜ ɧɭɠɧɨɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ, ɤɚɤ
ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɧɚ ɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɢ ɪɹɞɨɦ. ɉɨ
ɨɤɨɧɱɚɧɢɢ ɫɛɨɪɤɢ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɟ ɦɟɠɞɭ
U-ɨɛɪɚɡɧɵɦɢ ɤɚɧɚɥɚɦɢ ɞɨɥɠɧɨ
ɪɚɜɧɹɬɶɫɹ 6 ɦɦ.
ȼɵɩɨɥɧɢɬɟ ɜɢɧɬɨɜɨɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ
(ɤɚɧɚɥ ɫ ɤɨɦɛɢɧɢɪɨɜɚɧɧɵɦ
ɩɪɨɮɢɥɟɦ ɛɥɟɧɞɵ ɢ Z-ɨɛɪɚɡɧɵɦ
ɩɪɨɮɢɥɟɦ).
4.
6
4
5
5.
6
FH
7
ɉɨɹɫɧɟɧɢɟ
5.
UKT3
1
8
9
ɉɪɚɜɚ ɧɚ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɫɨɯɪɚɧɟɧɵ – Ɋɟɞɚɤɰɢɹ ɨɬ
12/2014 ɝ.
23
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɦɨɧɬɚɠɭ ɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
2
ɓɢɬ ɫɬɵɤɨɜɨɝɨ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ
3
Ƚɥɭɯɢɟ ɡɚɤɥɟɩɤɢ AL/AL
4
Ȼɨɥɬ ɫɨ ɫɮɟɪɨ-ɰɢɥɢɧɞɪɢɱɟɫɤɨɣ
ɝɨɥɨɜɤɨɣ ɢ ɛɭɪɬɢɤɨɦ M6x16
ɉɪɚɜɚ ɧɚ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɫɨɯɪɚɧɟɧɵ – Ɋɟɞɚɤɰɢɹ ɨɬ
12/2014 ɝ.
24
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɦɨɧɬɚɠɭ ɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɍɩɥɨɬɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɲɚɣɛɚ ø19 ɦɦ
6
ɒɚɣɛɚ M6
7
ɋɬɨɩɨɪɧɚɹ ɝɚɣɤɚ M6
8
ɒɟɫɬɢɝɪɚɧɧɵɣ ɛɨɥɬ M8x20
9
ɒɚɣɛɚ Ɇ8
ɋɜɨɛɨɞɧɨɧɟɫɭɳɢɣ ɦɨɧɬɚɠ U-ɨɛɪɚɡɧɨɝɨ ɤɚɧɚɥɚ
Ɉɛɡɨɪ ɪɟɥɶɫɨɜɵɯ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯ
Ɉɞɧɨɩɨɥɨɡɧɵɟ ɪɟɥɶɫɨɜɵɟ
ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɟ
Ⱦɜɭɯɩɨɥɨɡɧɵɟ ɪɟɥɶɫɨɜɵɟ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɟ
37
37
ø45
FER45
32
32
FE30
ø45
37
42,5
30
42,5
5
FD32
FDR45
ɤɪɭɝɥɚɹ ø45
ɤɪɭɝɥɚɹ ø45
Ɉɛɡɨɪ ɪɚɫɩɨɪɧɵɯ ɤɪɨɧɲɬɟɣɧɨɜ
1
FD10
FC3x
Ɋɚɫɩɨɪɧɵɣ ɤɪɨɧɲɬɟɣɧ ɫ ɭɫɢɥɟɧɢɟɦ
ɇɟɩɨɞɜɢɠɧɵɣ ɪɚɫɩɨɪɧɵɣ ɤɪɨɧɲɬɟɣɧ
ɫ ɛɨɥɶɲɨɣ ɮɭɧɞɚɦɟɧɬɧɨɣ ɩɥɢɬɨɣ
1
ɯ
Ɂɜɭɤɨɢɡɨɥɹɰɢɨɧɧɚɹ ɩɥɢɬɚ
x = 0: ɛɟɡ ɡɜɭɤɨɢɡɨɥɹɰɢɨɧɧɨɣ ɩɥɢɬɵ
x = 1: ɫɨ ɡɜɭɤɨɢɡɨɥɹɰɢɨɧɧɨɣ ɩɥɢɬɨɣ
ȼɧɢɦɚɧɢɟ!
ɋɜɨɛɨɞɧɨɧɟɫɭɳɢɣ ɦɨɧɬɚɠ U-ɨɛɪɚɡɧɨɝɨ ɤɚɧɚɥɚ ɜɨɡɦɨɠɟɧ ɬɨɥɶɤɨ ɫ
ɜɵɲɟɭɤɚɡɚɧɧɵɦɢ ɬɢɩɚɦɢ ɪɟɥɶɫɨɜɵɯ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯ ɢ
ɪɚɫɩɨɪɧɵɦɢ ɤɪɨɧɲɬɟɣɧɚɦɢ.
ɉɪɚɜɚ ɧɚ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɫɨɯɪɚɧɟɧɵ – Ɋɟɞɚɤɰɢɹ ɨɬ
12/2014 ɝ.
25
26
ɉɪɚɜɚ ɧɚ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɫɨɯɪɚɧɟɧɵ – Ɋɟɞɚɤɰɢɹ ɨɬ
12/2014 ɝ.
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɦɨɧɬɚɠɭ ɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɦɨɧɬɚɠɭ ɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
Ɇɨɧɬɚɠ UKFT4 (U-ɨɛɪɚɡɧɵɣ ɤɚɧɚɥ ɮɨɪɦɵ 7 ɧɚ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɯ ɜɧɭɬɪɢ
ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯ, ɨɞɢɧɚɪɧɵɣ)
ɋɜɨɛɨɞɧɨɧɟɫɭɳɢɣ ɦɨɧɬɚɠ U-ɨɛɪɚɡɧɨɝɨ ɤɚɧɚɥɚ
Ɇɨɧɬɚɠɧɵɟ ɝɚɛɚɪɢɬɵ
ɋɜɨɛɨɞɧɨɧɟɫɭɳɢɣ U-ɨɛɪɚɡɧɵɣ ɤɚɧɚɥ ɧɚ
ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɯ ɜɧɭɬɪɢ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯ
≥15
ÜL
FB
ÜR
KL
ɋɜɨɛɨɞɧɨɧɟɫɭɳɢɣ U-ɨɛɪɚɡɧɵɣ
ɦɟɠɞɭ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɦɢ
2
FH
~ 100
2
KL
FB
ɉɨɹɫɧɟɧɢɟ
Ɋɚɡɦɟɪ ɨɬɫɬɭɩɚ
ɉɨɥɧɚɹ ɲɢɪɢɧɚ
ɉɨɥɧɚɹ ɜɵɫɨɬɚ
Ⱦɥɢɧɚ ɤɚɧɚɥɨɜ
ȼɵɫɬɭɩ ɫɥɟɜɚ
ȼɵɫɬɭɩ ɫɩɪɚɜɚ
~ 200
A
FB
FH
KL
ÜL
ÜR
A
Ɉɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɩɨɥɧɨɣ
ɜɵɫɨɬɵ
ɞɨ ɜɟɪɯɧɟɣ ɤɪɨɦɤɢ
ɩɪɨɮɢɥɹ
ɉɪɚɜɚ ɧɚ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɫɨɯɪɚɧɟɧɵ – Ɋɟɞɚɤɰɢɹ ɨɬ
12/2014 ɝ.
27
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɦɨɧɬɚɠɭ ɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
28
ɉɪɚɜɚ ɧɚ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɫɨɯɪɚɧɟɧɵ – Ɋɟɞɚɤɰɢɹ ɨɬ
12/2014 ɝ.
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɦɨɧɬɚɠɭ ɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɋɜɨɛɨɞɧɨɧɟɫɭɳɢɣ ɦɨɧɬɚɠ U-ɨɛɪɚɡɧɨɝɨ ɤɚɧɚɥɚ
4
Ɇɨɧɬɚɠ UKFT4 (U-ɨɛɪɚɡɧɵɣ ɤɚɧɚɥ ɮɨɪɦɵ 7 ɧɚ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɯ ɜɧɭɬɪɢ
ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯ, ɨɞɢɧɚɪɧɵɣ)
5
ɍɩɥɨɬɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɲɚɣɛɚ
ɞɢɚɦɟɬɪɨɦ 22 ɦɦ
ɒɚɣɛɚ M6
6
ɋɬɨɩɨɪɧɚɹ ɝɚɣɤɚ M6
1
ȼɦɟɫɬɨ ɧɚɪɭɠɧɵɯ
ɤɨɦɛɢɧɢɪɨɜɚɧɧɵɯ
ɩɪɨɮɢɥɟɣ ɛɥɟɧɞɵ
ɩɪɢɦɟɧɹɸɬɫɹ
ɫɜɨɛɨɞɧɨɧɟɫɭɳɢɟ
ɩɪɨɮɢɥɢ (UKFT) ɜ
ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɩɪɨɮɢɥɟɣ
ɪɚɮɲɬɨɪ / ɠɚɥɸɡɢ.
2
3
4
Ɇɨɧɬɚɠ ɪɟɥɶɫɨɜɵɯ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯ
ɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹ ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦ
ɜ ɩɪɢɥɚɝɚɟɦɨɦ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ ɩɨ
ɦɨɧɬɚɠɭ ɪɚɮɲɬɨɪ / ɧɚɪɭɠɧɵɯ
ɠɚɥɸɡɢ.
ɇɚɞɜɢɧɶɬɟ U-ɨɛɪɚɡɧɵɣ ɤɚɧɚɥ ɱɟɪɟɡ
ɩɟɪɮɨɪɢɪɨɜɚɧɧɵɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɧɚ
ɩɪɨɮɢɥɶ. ȼɵɪɨɜɧɹɣɬɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ Uɨɛɪɚɡɧɨɝɨ ɤɚɧɚɥɚ. Ɋɚɫɫɬɨɹɧɢɟ ɨɬ Uɨɛɪɚɡɧɨɝɨ ɤɚɧɚɥɚ ɞɨ ɭɪɨɜɧɹ
ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɞɨɥɠɧɨ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶ
ɡɚɤɚɡɭ. (Ɋɚɫɫɬɨɹɧɢɟ ɨɬ 15 ɞɨ 75 ɦɦ)
ɉɪɢɜɢɧɬɢɬɟ ɩɪɨɮɢɥɶ ɤ U-ɨɛɪɚɡɧɨɦɭ
ɤɚɧɚɥɭ. ȿɫɥɢ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɜ Uɨɛɪɚɡɧɨɦ ɤɚɧɚɥɟ ɧɟ ɛɵɥɢ
ɩɪɨɫɜɟɪɥɟɧɵ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɦ, ɢɯ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ
ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ (ɞɢɚɦɟɬɪ - 6,5 ɦɦ) ɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟɦ
ɩɪɨɮɢɥɹ.
ɇɚɫɚɞɢɬɟ U-ɤɚɧɚɥ ɫ ɩɪɨɮɢɥɟɦ ɧɚ
ɪɟɥɶɫɨɜɵɟ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɟ.
1.
5
6
3.
1.
2.
2.
3.
4.
4.
ɉɨɹɫɧɟɧɢɟ
1
2
3
UKFT4 ɫɥɟɜɚ
(ɜɢɞ ɢɡɧɭɬɪɢ)
UKFT4 ɫɩɪɚɜɚ
(ɜɢɞ ɢɡɧɭɬɪɢ)
Ȼɨɥɬ ɫɨ ɫɮɟɪɨ-ɰɢɥɢɧɞɪɢɱɟɫɤɨɣ
ɝɨɥɨɜɤɨɣ ɢ ɛɭɪɬɢɤɨɦ
M6x16
ɉɪɚɜɚ ɧɚ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɫɨɯɪɚɧɟɧɵ – Ɋɟɞɚɤɰɢɹ ɨɬ
12/2014 ɝ.
29
30
ɉɪɚɜɚ ɧɚ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɫɨɯɪɚɧɟɧɵ – Ɋɟɞɚɤɰɢɹ ɨɬ
12/2014 ɝ.
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɦɨɧɬɚɠɭ ɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɦɨɧɬɚɠɭ ɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
2
ɋɜɨɛɨɞɧɨɧɟɫɭɳɢɣ ɦɨɧɬɚɠ U-ɨɛɪɚɡɧɨɝɨ ɤɚɧɚɥɚ
5
6
ɋɬɨɩɨɪɧɚɹ ɝɚɣɤɚ M6
7
Ƚɥɭɯɢɟ ɡɚɤɥɟɩɤɢ ø3,2x10 ɦɦ
AL/AL
Ɇɨɧɬɚɠ UKFT2 (U-ɨɛɪɚɡɧɵɣ ɤɚɧɚɥ ɮɨɪɦɵ 7 ɧɚ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɯ ɜɧɭɬɪɢ
ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯ, ɫɨ ɫɬɵɤɨɦ)
4
Ɇɨɧɬɚɠ ɪɟɥɶɫɨɜɵɯ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯ
ɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹ ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦ
ɜ ɩɪɢɥɚɝɚɟɦɨɦ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ ɩɨ
ɦɨɧɬɚɠɭ ɪɚɮɲɬɨɪ / ɧɚɪɭɠɧɵɯ
ɠɚɥɸɡɢ.
Ɉɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɩɨɥɧɨɣ ɜɵɫɨɬɵ ɞɨ
ɜɟɪɯɧɟɣ ɤɪɨɦɤɢ ɩɪɨɮɢɥɹ
Ɋɚɡɥɢɱɧɚɹ ɦɨɧɬɚɠɧɚɹ ɜɵɫɨɬɚ
ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯ Ⱦɜɭɯɩɨɥɨɡɧɚɹ
ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɚɹ(FD32, FD45)
ɦɨɧɬɢɪɭɟɬɫɹ ɧɚ 4 ɦɦ ɧɢɠɟ ɜ ɫɜɹɡɢ
ɫ ɧɚɥɢɱɢɟɦ ɢɡɝɢɛɚ ɭ UKFT3.
ɉɪɢɜɢɧɬɢɬɟ ɩɪɨɮɢɥɶ ɤ U-ɨɛɪɚɡɧɨɦɭ
ɤɚɧɚɥɭ. ȿɫɥɢ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɜ Uɨɛɪɚɡɧɨɦ ɤɚɧɚɥɟ ɧɟ ɛɵɥɢ
ɩɪɨɫɜɟɪɥɟɧɵ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɦ, ɢɯ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ
ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ (ɞɢɚɦɟɬɪ - 6,5 ɦɦ) ɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟɦ
ɩɪɨɮɢɥɹ. Ɇɨɧɬɢɪɭɣɬɟ ɫɬɵɤɨɜɨɱɧɵɣ
ɤɪɨɧɲɬɟɣɧ (UKFT3) ɜ ɥɟɜɨɦ Uɨɛɪɚɡɧɨɦ ɤɚɧɚɥɟ. (ɜɢɞ ɢɡɧɭɬɪɢ)
ɇɚɞɜɢɧɶɬɟ ɳɢɬ ɫɬɵɤɨɜɨɝɨ
ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɱɟɪɟɡ ɫɬɵɤɨɜɨɱɧɵɣ
ɤɪɨɧɲɬɟɣɧ ɧɚ U-ɨɛɪɚɡɧɵɣ ɤɚɧɚɥ.
ɉɪɢɤɪɟɩɢɬɟ ɳɢɬ ɫɬɵɤɨɜɨɝɨ
ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɤ U-ɨɛɪɚɡɧɨɦɭ ɤɚɧɚɥɭ
ɡɚɤɥɟɩɤɚɦɢ ɧɚ ɨɞɧɨɣ ɫɬɨɪɨɧɟ
ɫɩɟɪɟɞɢ, ɫɜɟɪɯɭ ɢ ɫɡɚɞɢ.
ɇɚɞɟɧɶɬɟ ɥɟɜɵɣ U-ɨɛɪɚɡɧɵɣ ɤɚɧɚɥ
ɧɚ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɟ ɢ ɡɚɮɢɤɫɢɪɭɣɬɟ
ɟɝɨ ɡɚɠɢɦɚɦɢ.
Ɋɚɡɜɟɪɧɢɬɟ ɜɬɨɪɨɣ U-ɨɛɪɚɡɧɵɣ
ɤɚɧɚɥ ɜ ɧɭɠɧɨɟ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ, ɤɚɤ
ɩɨɤɚɡɚɧɨ ɧɚ ɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɢ ɪɹɞɨɦ, ɢ
ɡɚɮɢɤɫɢɪɭɣɬɟ ɟɝɨ ɡɚɠɢɦɚɦɢ.
1.
1
3
4
2.
2.
3.
2
2.
5
6
4.
7
3.
6
4.
6.
5.
5.
6.
1.
ɓɢɬ ɫɬɵɤɨɜɨɝɨ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ
Ȼɨɥɬ ɫɨ ɫɮɟɪɨ-ɰɢɥɢɧɞɪɢɱɟɫɤɨɣ
ɝɨɥɨɜɤɨɣ ɢ ɛɭɪɬɢɤɨɦ
M6x16
ɍɩɥɨɬɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɲɚɣɛɚ
ɞɢɚɦɟɬɪɨɦ 22 ɦɦ
ɒɚɣɛɚ M6
3
ɉɨɹɫɧɟɧɢɟ
1
UKFT2
ɉɪɚɜɚ ɧɚ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɫɨɯɪɚɧɟɧɵ – Ɋɟɞɚɤɰɢɹ ɨɬ
12/2014 ɝ.
31
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɦɨɧɬɚɠɭ ɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
32
ɉɪɚɜɚ ɧɚ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɫɨɯɪɚɧɟɧɵ – Ɋɟɞɚɤɰɢɹ ɨɬ
12/2014 ɝ.
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɦɨɧɬɚɠɭ ɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
7
ɋɜɨɛɨɞɧɨɧɟɫɭɳɢɣ ɦɨɧɬɚɠ U-ɨɛɪɚɡɧɨɝɨ ɤɚɧɚɥɚ
8
Ɇɨɧɬɚɠ UKFT3 (U-ɨɛɪɚɡɧɵɣ ɤɚɧɚɥ ɮɨɪɦɵ 7 ɦɟɠɞɭ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɦɢ)
9
Ɇɨɧɬɚɠ ɪɟɥɶɫɨɜɵɯ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯ
ɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹ ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦ
ɜ ɩɪɢɥɚɝɚɟɦɨɦ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ ɩɨ
ɦɨɧɬɚɠɭ ɪɚɮɲɬɨɪ / ɧɚɪɭɠɧɵɯ
ɠɚɥɸɡɢ.
2 ɦɦ Ɋɚɫɫɬɨɹɧɢɟ ɦɟɠɞɭ U-ɤɚɧɚɥɨɦ
ɢ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɟɣ.
ɉɪɢɜɢɧɬɢɬɟ ɩɪɨɮɢɥɶ ɤ U-ɨɛɪɚɡɧɨɦɭ
ɤɚɧɚɥɭ. ȿɫɥɢ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ ɜ Uɨɛɪɚɡɧɨɦ ɤɚɧɚɥɟ ɧɟ ɛɵɥɢ
ɩɪɨɫɜɟɪɥɟɧɵ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɦ, ɢɯ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ
ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ (ɞɢɚɦɟɬɪ - 6,5 ɦɦ) ɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟɦ
ɩɪɨɮɢɥɹ.
ɍ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯ ɭɝɨɥɶɧɨɣ
ɮɨɪɦɵ (FE30, FD32) ɩɚɡɨɜɵɣ
ɫɭɯɚɪɶ ɢɦɟɟɬ ɩɚɡ ɫɛɨɤɭ. ɋɥɟɞɢɬɟ
ɡɚ ɜɵɪɚɜɧɢɜɚɧɢɟɦ ɩɚɡɨɜɨɝɨ
ɫɭɯɚɪɹ (ɩɚɡ ɞɨɥɠɟɧ ɩɨɤɚɡɵɜɚɬɶ
ɜɩɟɪɟɞ).
ȼɫɬɚɜɶɬɟ ɤɚɧɚɥ ɜ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɭɸ
ɬɚɤ, ɱɬɨɛɵ ɨɧ ɩɪɢɥɟɝɚɥ ɤ ɫɚɦɨɪɟɡɚɦ
ɫɨ ɫɮɟɪɢɱɟɫɤɨɣ ɝɨɥɨɜɤɨɣ,
ɦɨɧɬɢɪɨɜɚɧɧɵɦ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɦ.
Ɂɚɮɢɤɫɢɪɭɣɬɟ ɤɚɧɚɥ ɡɚɠɢɦɚɦɢ
Ɇɨɧɬɚɠ ɧɚɤɨɧɟɱɧɢɤɨɜ-ɡɚɝɥɭɲɟɤ ɞɥɹ
ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯ
1.
1
2
X
3
15
3
X
2.
4
5
9
2.
5.
6
3.
7
3.
4.
5.
X
ɋɬɨɩɨɪɧɚɹ ɝɚɣɤɚ M6
ɋɚɦɨɪɟɡ ɫɨ ɫɮɟɪɢɱɟɫɤɨɣ
ɝɨɥɨɜɤɨɣ ø3,5x9,5 ɦɦ
ɇɚɤɨɧɟɱɧɢɤ-ɡɚɝɥɭɲɤɚ ɞɥɹ
ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɟɣ
Ɋɚɫɫɬɨɹɧɢɟ ɨɬ ɜɟɪɯɧɟɣ ɤɪɨɦɤɢ
ɧɚɤɨɧɟɱɧɢɤɚ-ɡɚɝɥɭɲɤɢ ɞɨ
ɜɟɪɯɧɟɣ ɤɪɨɦɤɢ U-ɨɛɪɚɡɧɨɝɨ
ɤɚɧɚɥɚ
ɉɨɹɫɧɟɧɢɟ
1.
1
2
8
4.
3
4
5
6
UKFT3
ɉɚɡɨɜɵɣ ɫɭɯɚɪɶ ɞɥɹ
ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯ ɭɝɨɥɶɧɨɣ ɮɨɪɦɵ
ɉɚɡɨɜɵɣ ɫɭɯɚɪɶ ɞɥɹ
ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɯ ɤɪɭɝɥɨɣ ɮɨɪɦɵ
Ȼɨɥɬ ɫɨ ɫɮɟɪɨ-ɰɢɥɢɧɞɪɢɱɟɫɤɨɣ
ɝɨɥɨɜɤɨɣ ɢ ɛɭɪɬɢɤɨɦ
M6x16
ɍɩɥɨɬɧɢɬɟɥɶɧɚɹ ɲɚɣɛɚ
ɞɢɚɦɟɬɪɨɦ 22 ɦɦ
ɒɚɣɛɚ M6
ɉɪɚɜɚ ɧɚ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɫɨɯɪɚɧɟɧɵ – Ɋɟɞɚɤɰɢɹ ɨɬ
12/2014 ɝ.
33
34
ɉɪɚɜɚ ɧɚ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɫɨɯɪɚɧɟɧɵ – Ɋɟɞɚɤɰɢɹ ɨɬ
12/2014 ɝ.
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɦɨɧɬɚɠɭ ɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɦɨɧɬɚɠɭ ɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
Ɇɨɧɬɚɠ ɩɪɢ ɭɝɥɨɜɨɦ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɢ
Ɇɨɧɬɚɠ ɫɰɟɩɥɟɧɢɹ
ȿɫɥɢ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ ɞɥɹ ɫɰɟɩɥɟɧɢɹ ɧɟ
ɛɵɥɨ ɡɚɪɚɧɟɟ ɩɪɨɫɜɟɪɥɟɧɨ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɦ, ɟɝɨ ɫɥɟɞɭɟɬ
ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ
(ɞɢɚɦɟɬɪ - 15 ɦɦ) ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ
ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɟɦ ɩɨɩɟɪɟɱɧɨɝɨ ɜɚɥɚ.
Ɉɬɞɟɥɢɬɟ ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɷɥɟɦɟɧɬ
ɨɬ ɲɟɫɬɢɝɪɚɧɧɢɤɚ ɫɰɟɩɥɟɧɢɹ ɢ
ɦɨɧɬɢɪɭɣɬɟ ɟɝɨ ɧɚ ɩɨɩɟɪɟɱɧɵɣ ɜɚɥ
ɜɟɞɨɦɨɝɨ ɩɨɥɨɬɧɚ.
Ɂɚɬɟɦ ɦɨɧɬɢɪɭɣɬɟ ɨɛɚ ɩɨɥɨɬɧɚ ɜ
ɤɚɧɚɥɟ ɢ ɡɚɤɪɟɩɢɬɟ ɢɯ
ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɵɦ ɩɪɨɮɢɥɟɦ.
ȼɫɬɚɜɶɬɟ ɲɟɫɬɢɝɪɚɧɧɢɤ ɫɰɟɩɥɟɧɢɹ
ɱɟɪɟɡ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ ɫɰɟɩɥɟɧɢɹ ɢ
ɧɚɫɚɞɨɱɧɵɣ ɤɪɨɧɲɬɟɣɧ ɜ
ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɷɥɟɦɟɧɬ ɢ
ɡɚɮɢɤɫɢɪɭɣɬɟ ɟɝɨ ɡɚɠɢɦɚɦɢ.
1.
1
2
3
4
ɍɝɥɨɜɨɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ
ɦɨɠɟɬ ɦɨɧɬɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɧɚ
ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɦ ɥɢɛɨ
ɧɚɪɭɠɧɨɦ ɭɝɨɥɤɟ.
ɋɞɜɢɧɶɬɟ U-ɨɛɪɚɡɧɵɟ
ɤɚɧɚɥɵ ɱɟɪɟɡ ɳɢɬɵ
ɭɝɥɨɜɵɯ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣ ɬɚɤ,
ɱɬɨɛɵ ɨɧɢ ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɥɢɫɶ
ɡɚɩɨɞɥɢɰɨ (ɦɟɠɞɭ
ɛɥɟɧɞɚɦɢ ɧɟ ɞɨɥɠɧɨ
ɨɫɬɚɜɚɬɶɫɹ ɡɚɡɨɪɚ).
ɉɪɢɤɪɟɩɢɬɟ ɨɛɚ Uɨɛɪɚɡɧɵɯ ɤɚɧɚɥɚ ɤ
ɭɝɥɨɜɵɦ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɦ
ɡɚɤɥɟɩɤɚɦɢ ɫɩɟɪɟɞɢ,
ɫɜɟɪɯɭ ɢ ɫɡɚɞɢ.
1
ø15
1.
2.
1
2
3.
4.
2.
ɉɨɹɫɧɟɧɢɟ
1
U-ɨɛɪɚɡɧɵɟ ɤɚɧɚɥɵ
2
Ƚɥɭɯɚɹ ɡɚɤɥɟɩɤɚ ø3,2x10 ɦ AL/AL
3
ɍɝɥɨɜɨɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɜɧɭɬɪɢ
4
ɍɝɥɨɜɨɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ ɫɧɚɪɭɠɢ
ɉɨɫɥɟ ɦɨɧɬɚɠɚ
ɫɰɟɩɥɟɧɢɹ ɧɢɠɧɢɟ
ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɢɟ ɨɛɨɢɯ
ɩɨɥɨɬɟɧ ɞɨɥɠɧɵ
ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɬɶɫɹ ɧɚ
ɨɞɢɧɚɤɨɜɨɣ ɜɵɫɨɬɟ.
ɉɪɢ ɜɜɨɞɟ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ ɜ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɭɛɟɞɢɬɶɫɹ ɜ
ɬɨɦ, ɱɬɨ ɲɟɫɬɢɝɪɚɧɧɢɤ
ɫɰɟɩɥɟɧɢɹ ɜɪɚɳɚɟɬɫɹ
ɩɥɚɜɧɨ. ȼ ɫɥɭɱɚɟ
ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ ɫɢɥɶɧɵɯ
ɜɢɛɪɚɰɢɣ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɧɭɠɞɚɸɬɫɹ ɜ
ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣ ɧɚɥɚɞɤɟ.
3
4.
3.
ɉɨɹɫɧɟɧɢɟ
1
ɉɪɚɜɚ ɧɚ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɫɨɯɪɚɧɟɧɵ – Ɋɟɞɚɤɰɢɹ ɨɬ
12/2014 ɝ.
35
36
ɋɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɵɣ ɷɥɟɦɟɧɬ
2
ɒɟɫɬɢɝɪɚɧɧɢɤ ɫɰɟɩɥɟɧɢɹ
3
ȼɟɞɨɦɨɟ ɩɨɥɨɬɧɨ
ɉɪɚɜɚ ɧɚ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɫɨɯɪɚɧɟɧɵ – Ɋɟɞɚɤɰɢɹ ɨɬ
12/2014 ɝ.
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɦɨɧɬɚɠɭ ɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɦɨɧɬɚɠɭ ɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
Ɇɨɧɬɚɠ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɟɝɨ ɤɨɥɶɰɚ ɞɥɹ ɤɚɛɟɥɹ
ȼɜɨɞ ɜ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸ / ɩɪɨɜɟɪɤɚ ɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ
ȿɫɥɢ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɟ ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ ɧɟ
ɛɵɥɨ ɩɪɨɫɜɟɪɥɟɧɨ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɦ,
ɟɝɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ
ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ (ɞɢɚɦɟɬɪ - 35 ɦɦ) ɢ
ɜɫɬɚɜɢɬɶ ɜ ɧɟɝɨ ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɟɟ
ɤɨɥɶɰɨ ɞɥɹ ɤɚɛɟɥɹ.
ɍɞɚɥɢɬɟ ɫɤɨɛɭ ɫɨ ɲɬɟɤɟɪɚ
Hirschmann.
ɉɪɨɜɟɞɢɬɟ ɤɚɛɟɥɶ ɱɟɪɟɡ
ɧɚɩɪɚɜɥɹɸɳɟɟ ɤɨɥɶɰɨ.
Ɇɨɧɬɢɪɭɣɬɟ ɫɤɨɛɭ ɨɛɪɚɬɧɨ ɧɚ
ɲɬɟɤɟɪ Hirschmann.
1.
ø35
45
1
2.
1.
3.
4.
2.
ɉɪɢ ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɟɣ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɫɢɫɬɟɦɵ ɬɚɤɠɟ ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ, ɱɬɨ ɩɨɥɨɬɧɨ
ɦɨɠɟɬ ɞɜɢɝɚɬɶɫɹ ɫɜɨɛɨɞɧɨ ɢ ɛɟɫɩɪɟɩɹɬɫɬɜɟɧɧɨ. ɇɟ ɜɵɩɭɫɤɚɣɬɟ
ɪɨɥɶɫɬɚɜɧɢ, ɟɫɥɢ ɜ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɫɨɥɧɰɟɡɚɳɢɬɧɨɝɨ ɩɨɥɨɬɧɚ
ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɸɬ ɥɸɞɢ ɢɥɢ ɩɪɟɞɦɟɬɵ. ȼɫɟɝɞɚ ɫɨɛɥɸɞɚɣɬɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɨ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ.
ɉɨɫɥɟ ɩɟɪɜɨɝɨ ɜɵɩɭɫɤɚ ɩɨɥɨɬɧɚ ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ ɤɪɟɩɟɠɧɵɟ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ ɢ
ɷɥɟɦɟɧɬɵ ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɧɚ ɩɪɨɱɧɨɫɬɶ.
ɉɪɢ ɩɪɨɛɧɨɦ ɩɭɫɤɟ ɫɢɫɬɟɦ, ɨɫɧɚɳɟɧɧɵɯ ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɢɜɨɞɨɦ, ɡɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɩɪɢɛɨɪɵ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɢɥɢ ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɢ,
ɧɟ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɟ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨ ɜ ɩɨɥɟ ɜɢɞɢɦɨɫɬɢ ɫɢɫɬɟɦɵ.
Ⱦɥɹ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɞɜɢɝɚɬɟɥɟɦ ɧɚ ɧɚɱɚɥɶɧɨɦ ɷɬɚɩɟ ɦɵ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɩɪɨɛɧɵɣ ɤɚɛɟɥɶ.
ɉɨɹɫɧɟɧɢɟ
1
3.
ɉɨɥɧɨɫɬɶɸ ɪɚɡɜɟɪɧɢɬɟ ɢ ɫɜɟɪɧɢɬɟ ɩɨɥɨɬɧɨ ɤɚɤ ɦɢɧɢɦɭɦ ɨɞɢɧ ɪɚɡ. ȼɨ
ɜɪɟɦɹ ɜɵɩɭɫɤɚ ɫɥɟɞɢɬɟ ɡɚ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɟɦ ɥɸɞɟɣ ɢɥɢ ɩɪɟɞɦɟɬɨɜ ɜ ɡɨɧɟ
ɞɜɢɠɟɧɢɹ ɩɨɥɨɬɧɚ.
ɇɚɩɪɚɜɥɹɸɳɟɟ ɤɨɥɶɰɨ ɞɥɹ
ɤɚɛɟɥɹ, ɞɢɚɦɟɬɪ 35 ɦɦ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ ɜɫɟɯ ɧɚɫɬɪɨɟɤ.
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɜɫɟ ɪɟɡɶɛɨɜɵɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɧɚ ɩɪɨɱɧɨɫɬɶ.
4.
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɟɳɟ ɪɚɡ ɧɚɞɟɠɧɨɫɬɶ ɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɩɪɨɮɢɥɹ ɠɚɥɸɡɢ ɤ
ɦɨɧɬɚɠɧɨɦɭ ɨɫɧɨɜɚɧɢɸ.
ȼɧɢɦɚɧɢɟ!
ɇɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɧɚɞɟɠɧɨɟ ɤɪɟɩɥɟɧɢɟ ɦɨɧɬɚɠɧɨɝɨ ɩɪɨɮɢɥɹ ɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɩɚɞɟɧɢɸ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ, ɚ ɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨ, ɤ ɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɞɥɹ
ɡɞɨɪɨɜɶɹ ɢɥɢ ɠɢɡɧɢ!
Ɉɱɢɫɬɤɚ ɷɥɟɦɟɧɬɨɜ (ɫɦ. ɭɤɚɡɚɧɢɹ ɩɨ ɭɯɨɞɭ).
ɇɚɫɬɨɹɳɟɟ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɨɬ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɣ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ, ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɟɣ ɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ
ɩɟɪɟɞɚɧɵ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɸ.
ɉɪɨɜɟɞɢɬɟ ɢɧɫɬɪɭɤɬɚɠ ɫ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɟɦ, ɩɨɞɪɨɛɧɨ ɪɚɡɴɹɫɧɢɜ ɟɦɭ
ɭɤɚɡɚɧɢɹ ɩɨ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɫɢɫɬɟɦɵ.
ɉɨɥɭɱɢɬɟ ɩɢɫɶɦɟɧɧɨɟ ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɟ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɢ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɹ
ɫɢɫɬɟɦɵ, ɚ ɬɚɤɠɟ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɦɨɧɬɚɠɧɵɯ ɪɚɛɨɬ ɢ ɢɧɫɬɪɭɤɬɚɠɚ ɩɨ
ɬɟɯɧɢɤɟ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ (ɫɦ. ɩɪɢɟɦɨ-ɫɞɚɬɨɱɧɵɣ ɚɤɬ).
ɉɪɚɜɚ ɧɚ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɫɨɯɪɚɧɟɧɵ – Ɋɟɞɚɤɰɢɹ ɨɬ
12/2014 ɝ.
37
38
ɉɪɚɜɚ ɧɚ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɫɨɯɪɚɧɟɧɵ – Ɋɟɞɚɤɰɢɹ ɨɬ
12/2014 ɝ.
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɦɨɧɬɚɠɭ ɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɦɨɧɬɚɠɭ ɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
Ⱦɟɦɨɧɬɚɠ
ɉɪɢɟɦɨ-ɫɞɚɬɨɱɧɵɣ ɚɤɬ (ɞɥɹ ɦɨɧɬɟɪɚ)
Ɉɫɜɨɛɨɞɢɬɟ ɫɢɫɬɟɦɭ ɨɬ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ ɢ ɡɚɮɢɤɫɢɪɭɣɬɟ ɟɟ ɨɬ ɩɨɜɬɨɪɧɨɝɨ
ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ.
Ⱦɟɦɨɧɬɚɠ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹ ɜ ɨɛɪɚɬɧɨɣ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɢ ɩɨ ɨɬɧɨɲɟɧɢɸ
ɤ ɦɨɧɬɚɠɭ.
ɍɜɚɠɚɟɦɵɣ ɤɥɢɟɧɬ!
Ɇɵ ɪɚɞɵ, ɱɬɨ ȼɵ ɫɞɟɥɚɥɢ ɫɜɨɣ ɜɵɛɨɪ ɜ ɩɨɥɶɡɭ ɢɡɞɟɥɢɹ ɤɨɦɩɚɧɢɢ HELLA. ɇɚɲɢ
ɫɢɫɬɟɦɵ ɢɡɝɨɬɚɜɥɢɜɚɸɬɫɹ ɫ ɜɵɫɨɤɨɣ ɫɬɟɩɟɧɶɸ ɬɨɱɧɨɫɬɢ ɧɚ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ ɦɧɨɝɨɥɟɬɧɟɝɨ
ɨɩɵɬɚ.
Ваше изделие
Рафшторы / Наружные жалюзи - окантованные U-образные каналы
было монтировано согласно техническим условиям и сдано в эксплуатацию.
(дата) ......................................................................................................................................
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɦɨɧɬɚɠɭ ɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɛɵɥɨ ɩɟɪɟɞɚɧɨ. ɉɟɪɟɞ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ
ɢɡɞɟɥɢɹ ɫ ɧɢɦ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɨɡɧɚɤɨɦɢɬɶɫɹ.
ɂɧɫɬɪɭɤɬɚɠ ɩɨ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɸ ɩɪɨɜɟɞɟɧ.
ɍɤɚɡɚɧɢɹ ɩɨ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɩɪɢɧɹɬɵ ɤ ɫɜɟɞɟɧɢɸ.
Специализированное
предприятие
Покупатель
Фамилия
ɉɪɚɜɚ ɧɚ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɫɨɯɪɚɧɟɧɵ – Ɋɟɞɚɤɰɢɹ ɨɬ
12/2014 ɝ.
39
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɦɨɧɬɚɠɭ ɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
Имя
Улица
Номер дома
Название
Дата
Индекс
Населенный пункт
Населенный пункт
Подпись
Дата
Подпись
40
ɉɪɚɜɚ ɧɚ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɫɨɯɪɚɧɟɧɵ – Ɋɟɞɚɤɰɢɹ ɨɬ
12/2014 ɝ.
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɦɨɧɬɚɠɭ ɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
ɉɪɢɟɦɨ-ɫɞɚɬɨɱɧɵɣ ɚɤɬ (ɞɥɹ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ)
ɍɜɚɠɚɟɦɵɣ ɤɥɢɟɧɬ!
Ɇɵ ɪɚɞɵ, ɱɬɨ ȼɵ ɫɞɟɥɚɥɢ ɫɜɨɣ ɜɵɛɨɪ ɜ ɩɨɥɶɡɭ ɢɡɞɟɥɢɹ ɤɨɦɩɚɧɢɢ HELLA. ɇɚɲɢ
ɫɢɫɬɟɦɵ ɢɡɝɨɬɚɜɥɢɜɚɸɬɫɹ ɫ ɜɵɫɨɤɨɣ ɫɬɟɩɟɧɶɸ ɬɨɱɧɨɫɬɢ ɧɚ ɨɫɧɨɜɚɧɢɢ ɦɧɨɝɨɥɟɬɧɟɝɨ
ɨɩɵɬɚ.
Ваше изделие
Рафшторы / Наружные жалюзи - окантованные U-образные каналы
было монтировано согласно техническим условиям и сдано в эксплуатацию.
(дата) ......................................................................................................................................
ȼɧɭɬɪɟɧɧɢɟ ɠɚɥɸɡɢ
HELLA
ɋɢɫɬɟɦɵ ɡɚɳɢɬɵ ɨɬ
ɧɚɫɟɤɨɦɵɯ HELLA
ɩɨɡɜɨɥɹɸɬ ɫɚɦɵɦ ɭɞɨɛɧɵɦ
ɨɛɪɚɡɨɦ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶ
ɩɪɨɧɢɤɧɨɜɟɧɢɟ ɫɜɟɬɨɜɵɯ
ɩɨɬɨɤɨɜ ɜ ɩɨɦɟɳɟɧɢɟ,
ɫɨɡɞɚɜɚɹ ɜ ɧɟɦ ɛɨɥɶɲɟ
ɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɚ.
ɛɥɚɝɨɞɚɪɹ ɢɦ ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ
ɫɚɦɢ ɪɟɲɚɬɶ, ɤɨɝɨ ɜɩɭɫɤɚɬɶ
ɜɨɜɧɭɬɪɶ, ɚ ɤɨɝɨ ɧɟɬ.
ɫɤɥɚɞɵɜɚɸɬɫɹ ɨɱɟɧɶ
ɤɨɦɩɚɤɬɧɨ, ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɹ
ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɭɸ ɡɚɳɢɬɭ ɨɬ
ɫɨɥɧɰɚ ɢ ɥɸɛɨɩɵɬɧɵɯ ɝɥɚɡ
ɩɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɧɚ
ɧɟɛɨɥɶɲɢɯ ɨɤɧɚɯ.
Ɋɚɮɲɬɨɪɵ HELLA
ɇɚɤɥɚɞɧɵɟ ɪɨɥɶɫɬɚɜɧɢ
HELLA
Ɏɚɫɚɞɧɵɟ ɦɚɪɤɢɡɵ
HELLA
ɩɨɜɵɲɚɸɬ ɫɬɟɩɟɧɶ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɢ ɡɚɳɢɬɵ ɨɬ
ɞɨɠɞɹ, ɜɟɬɪɚ, ɠɚɪɵ, ɯɨɥɨɞɚ,
ɲɭɦɚ, ɫɜɟɬɚ ɢ ɥɸɛɨɩɵɬɧɵɯ
ɝɥɚɡ. ɉɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɵ ɞɥɹ
ɩɨɫɥɟɞɭɸɳɟɝɨ ɦɨɧɬɚɠɚ ɜ
ɝɨɬɨɜɵɯ ɩɨɫɬɪɨɣɤɚɯ.
ɨɫɧɚɳɟɧɵ ɦɟɯɚɧɢɡɦɨɦ
ɜɵɞɜɢɠɟɧɢɹ, ɫɥɭɠɚɬ
ɭɤɪɚɲɟɧɢɟɦ ɥɸɛɨɝɨ ɮɚɫɚɞɚ,
ɩɪɟɜɨɫɯɨɞɧɨ ɡɚɳɢɳɚɸɬ ɨɬ
ɠɚɪɤɢɯ ɥɭɱɟɣ ɢ ɫɥɟɩɹɳɢɯ
ɛɥɢɤɨɜ.
ɉɥɢɫɫɟ HELLA
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɦɨɧɬɚɠɭ ɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɛɵɥɨ ɩɟɪɟɞɚɧɨ. ɉɟɪɟɞ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ
ɢɡɞɟɥɢɹ ɫ ɧɢɦ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɨɡɧɚɤɨɦɢɬɶɫɹ.
ɂɧɫɬɪɭɤɬɚɠ ɩɨ ɩɪɢɦɟɧɟɧɢɸ ɩɪɨɜɟɞɟɧ.
ɍɤɚɡɚɧɢɹ ɩɨ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɩɪɢɧɹɬɵ ɤ ɫɜɟɞɟɧɢɸ.
Специализированное
предприятие
ɪɟɝɭɥɢɪɭɸɬ ɫɜɟɬɨɜɵɟ ɩɨɬɨɤɢ,
ɡɚɳɢɳɚɸɬ ɨɬ ɥɸɛɨɩɵɬɧɵɯ
ɝɥɚɡ, ɫɥɟɩɹɳɢɯ ɛɥɢɤɨɜ ɢ
ɠɚɪɤɢɯ ɥɭɱɟɣ.
Покупатель
Фамилия
Имя
Улица
Номер дома
Ⱦɥɹ ɜɨɩɪɨɫɨɜ, ɩɨɠɟɥɚɧɢɣ ɢ ɡɚɦɟɱɚɧɢɣ:
ɂɧɮɨ - ɥɢɧɢɹ HELLA: +43/(0)4846/6555-0
Название
Дата
Индекс
Населенный пункт
Населенный пункт
Подпись
Дата
Подпись
ɉɪɚɜɚ ɧɚ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɫɨɯɪɚɧɟɧɵ – Ɋɟɞɚɤɰɢɹ ɨɬ
12/2014 ɝ.
HELLA Sonnen- und Wetterschutztechnik GmbH
A-9913 Abfaltersbach, Nr. 125
Ɍɟɥ. +43/(0)4846/6555-0
Ɏɚɤɫ: +43/(0)4846/6555-134
Ⱥɞɪɟɫ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ ɩɨɱɬɵ: office@hella.info
Ⱥɞɪɟɫ ɜ ɢɧɬɟɪɧɟɬɟ: http://www.hella.info
41