Габаритные размеры автоматов

Габаритные размеры
TemBreak2
S125NF, S160NF
стандартная линия расположения
центральная линия каркаса рукоятки
– переднее присоединение
План сверления отверстий
(вид спереди)
винт
Опциональные прорези размером 45 мм.
Сечение панели
(вид спереди)
Двойной зажим
Одинарный зажим
Монтажный винт
Переднее присоединение
План сверления отверстий
(вид спереди)
винт
Монтажный
винт
Сечение панели
(вид спереди)
Двойной зажим
Одинарный зажим
Монтажный винт
2
Габаритные размеры
TemBreak2
E125NJ, S125NJ, S125GJ
стандартная линия расположения
центральная линия каркаса рукоятки
Переднее присоединение
Межполюсный
барьер
(съемный)
Подготовка проводников
Монтажное
отверстие
С полюсными наконечниками
(опция)
План сверления отверстий
винт
монтажный винт
Отверс
Сечение панели
(вид спереди)
Заднее присоединение
План сверления отверстий
Монтажная
пластина
Макс.
наложение
проводников
монтажный
винт
Указанные размеры сечения
предполагают допуск 1,0 мм
вокруг накладки рукоятки
Отверстие под резьбу
Стержень можно
повернуть на 45 или 90 градусов
Переднее присоединение с моторприводом
Подготовка проводников
4P
Межполюсный
барьер
Монтажное отверстие
(съемный)
154
Передняя панель t2
HL
24
M8 винт
47
HL
?9
8.5(max.)
3P
План сверления отверстий
3P
4P
HL
HL
Положение панельны
(заштрихованная обл
вид снизу
14.5
21.5
90
17
132
155
10
134
Кнопка
управления
60
90
CL
45
61
Соединительный
разъем
45
30 30 30
45
HL
8.5
17(max.)
max.t5
5.5
75
8
M4x0.7
монтажный
винт
30
100
150
200
M4x0.7
30
10
1
Отверстие
под резьбу
106
164.5
28(max.)
Заднее присоединение с моторприводом
154
Монтажная пластина
Передняя
панель t2
103.5
Кнопка
управления
План сверления отверстий
90
86
HL
3P
4P
HL
H
L
4P
3P
HL
155
CL
134
132
8
134
Макс.
15 наложение
проводников
CL
CL
16
155
148
61
R1
5
(max. t3.2)
Сечение панели
(вид спереди)
φ 8.5
Навесной замок
61
Соединительный
разъем
45
5.5
106
164.5
52
15
102
15
30 30 30
M4X0.7
монтажный
винт
Стержень можно
повернуть на 45 или 90 градусов
28(max.)
3
30
60
30
30 30 30
φ18
M4X0.7
Отверстие
под резьбу
45
90
Указанные размеры
сечения предполагают допу
вокруг накладки рукоятки
Габаритные размеры
TemBreak2
E125 NJ, S125NJ, S125GJ. Разъемные версии
стандартная линия расположения
центральная линия каркаса рукоятки
Наружные размеры
Концевая часть шины
Подготовка проводников
Монтажное
отверстие
Опора или рейка
10
(max.)
6.5
Монтажный винт
M6x14 max.
15
5 (max.)
(max.)
монтажный винт
Установка на опоре или рейке (показано с дополнительными соединительными шинами, ориентированными для заднего доступа)
План сверления отверстий
(вид спереди)
Вид сзади
3P
4P
3P
Детальный вид соединительной части
Ориентировано для заднего доступа
4P
8.5
3.2t
Опора или рейка
75
max 105
50
37.5
3.2t
8.5
1 4.2
1 4.2
22.2
4
17.5
6
4
22.5
15
35
монтажный винт
22.2
6
15
70
Установка через щит (показано с дополнительными соединительными шинами, ориентированными для заднего доступа)
Детальный вид соединительной части
Вид сзади
68.2
60.2
3P
(вид спереди)
4P
2 6
3P
4P
8.5
4 6
8.5
3.2t
3.2t
3.2t
Монтажный винт M5x20a
Ориентировано для заднего доступа
План сверления отверстий
Монтажная
пластина
1 4.2
168
180
113
155
155
102
45
4
17
(61)
97
101
121
3.2t
Монтажная пластина
30 30
17
1 4.2
22.2
22.2
15
30
94
30 30 30
60
124
27 22.2
Установка на щите (дополнительные соединительные шины должны быть ориентированы для переднего доступа)
Изоляционная пластина
Монтажный винт M5 NUT
21.8
4P
Ориентировано для переднего доступа
(вид спереди)
Монтажная
пластина
3P
Детальный вид соединительной части
План сверления отверстий
Вид сзади
3P
4P
8
3.2t
8
21.8
(61)
4
144
148
168
3.2t 21.8
1
17
17
30 30
8.5
15
2
6
30
30 30 30
Монтажная пластина
Изоляционная пластина
Обратите внимание, что изоляционная пластина (входит в стандартный комплект поставки) должна быть установлена между основанием и щитом
4
4
15
60
6
8.5
152
185
155
102
45
125
8
3.2t
Габаритные размеры
TemBreak2
S160NJ, S160GJ, E250NJ, S250NJ, S250GJ
стандартная линия расположения
центральная линия каркаса рукоятки
Подготовка проводников
Переднее присоединение
Межполюсный барьер
(съемный)
Монтажное отверстие
С полюсными наконечниками
План сверления отверстий
(опция)
винт
монтажный
винт
Отверстие
под резьбу
Макс.
наложение
проводников
Заднее присоединение
Сечение панели
(вид спереди)
План сверления отверстий
Монтажная
пластина
Макс.
наложение
проводников
Отверстие
под резьбу
монтажный
винт
Указанные размеры сечения
предполагают допуск 1,0 мм
вокруг накладки рукоятки
Стержень можно
повернуть на 45 или 90 градусов
Переднее присоединение с моторприводом
Подготовка
проводников
Межполюсный
барьер(съемный)
Положение панельных петель
(заштрихованная область)
вид снизу
План сверления отверстий
Монтажное отверстие
Передняя панель t2
винт
Кнопка
управ
ления
монтажный
винт
Соедини
тельный
разъем
Отверстие
под резьбу
Заднее присоединение с моторприводом
План сверления отверстий
Кнопка
управления
Передняя панель t2
Сечение панели
(вид спереди)
Монтажная пластина
Макс.
наложение
проводников
Навесной замок
Соединительный
разъем
монтажный
винт
Стержень можно
повернуть на 45 или 90 градусов
5
Отверстие
под резьбу
Указанные размеры сечения
предполагают допуск 1,5 мм
вокруг накладки рукоятки
Габаритные размеры
TemBreak2
S160NJ, S160GJ, E250NJ, S250NJ, S250GJ. Разъемные версии
стандартная линия расположения
центральная линия каркаса рукоятки
Наружные размеры
Концевая часть шины
Подготовка проводников
Монтажное
отверстие
Опора или рейка
10
(max.)
6.5
Монтажный винт
M6x14 max.
15
5 (max.)
(max.)
монтажный винт
Установка на опоре или рейке(показано с дополнительными соединительными шинами, ориентированными для заднего доступа)
План сверления отверстий
(вид спереди)
Вид сзади
3P
4P
3P
Детальный вид соединительной части
Ориентировано для заднего доступа
4P
8.5
3.2t
Опора или рейка
75
max 105
50
37.5
3.2t
8.5
1 4.2
1 4.2
22.2
4
17.5
6
4
22.5
15
35
монтажный винт
22.2
6
15
70
Установка через щит ( показано с дополнительными соединительными шинами, ориентированными для заднего доступа
68.2
60.2
3P
4P
Ориентировано для заднего доступа
(вид спереди)
3P
2 6
4P
8.5
4 6
8.5
3.2t
3.2t
3.2t
Монтажный винт
Детальный вид соединительной части
План сверления отверстий
Монтажная
пластина
4
168
180
155
102
45
113
155
1 4.2
17
(61)
97
101
121
3.2t
Вид сзади
Монтажная пластина
30 30
17
1 4.2
22.2
22.2
15
30
94
30 30 30
60
124
27 22.2
Установка на щите (дополнительные соединительные шины должны быть ориентированы для переднего доступа)
21.8
Изоляционная пластина
Монтажный винт M5 NUT
(вид спереди)
Монтажная
пластина
3P
Детальный вид
соединительной части
План сверления отверстий
Вид сзади
4P
3P
Ориентировано
для переднего доступа
4P
8
3.2t
8
21.8
(61)
4
144
148
168
3.2t 21.8
1
17
17
30 30
30 30 30
Монтажная пластина
Изоляционная пластина
Шины должны подключаться попеременно к смежным полюсам
6
8.5
15
30
2
6
4
15
60
6
8.5
152
185
155
102
45
125
8
3.2t
Габаритные размеры
TemBreak2
H125NJ, L125NJ, H160NJ, L160NJ, S250NE, H250NJ, H250NE, L250NJ
стандартная линия расположения
центральная линия каркаса рукоятки
С полюсными наконечниками
Переднее присоединение
(опция)
План сверления отверстий
(вид спереди)
Межполюсный
барьер
Монтажное отверстие
(съемный)
Подготовка проводников
винт
Монтажное
отверстие
монтажный
винт
монтажный
винт
Заднее присоединение
Отверстие
под резьбу
Сечение панели
(вид спереди)
План сверления отверстий
(вид спереди)
Монтажная
пластина
Макс.
наложение
проводников
монтажный
винт
Стержень можно
повернуть на 45 или
90 градусов
Отверстие
под резьбу
Указанные размеры сечения
предполагают допуск 1,0 мм
вокруг накладки рукоятки
Переднее присоединение с моторприводом
Положение панельных петель
(заштрихованная область)
вид снизу
Подготовка
проводников
Межполюсный
барьер (съемный)
План сверления отверстий
(вид спереди)
Монтажное
отверстие
Передняя панель
винт
Кнопка
управ
ления
монтажный
винт
Соедини
тельный
разъем
Отверстие
под резьбу
Заднее присоединение с моторприводом
План сверления отверстий
(вид спереди)
Кнопка
управления
Передняя панель t2
Сечение панели
(вид спереди)
Монтажная пластина
Макс.
наложение
проводников
Навесной замок
Соединительный
разъем
монтажный
винт
Стержень можно
повернуть на 45 или 90 градусов
Отверстие
под резьбу
Указанные размеры сечения
предполагают допуск 1,5 мм
вокруг накладки рукоятки
7
Габаритные размеры
TemBreak2
H125NJ, L125NJ, H160NJ, L160NJ, S250PE, H250NJ,
H250NE, L250NJ. Разъемные версии
стандартная линия расположения
центральная линия каркаса рукоятки
Наружные размеры
Концевая часть шины
Монтажное
отверстие
Опора или рейка
Подготовка проводников
15.5
(max.)
Монтажный винт
M8x18 max
9
22 (max.)
монтажный винт
6 (max.)
Установка на опоре или рейке(показано с дополнительными соединительными шинами, ориентированными для заднего доступа)
Детальный вид соединительной части
План сверления отверстий
(вид спереди)
Вид сзади
Ориентировано для заднего доступа
Опора или рейка
Шины должны подключаться попеременно
к смежным полюсам
монтажный винт
Установка через щит ( показано с дополнительными соединительными шинами, ориентированными для заднего доступа
Вид сзади
88
Монтажная пластина
Монтажная
пластина
План сверления отверстий
(вид спереди)
76.5
Детальный вид соединительной части
Ориентировано для заднего доступа
116
172
165
102
45
4t
4t
Монтажный винт M5x20
96
132
4
Шины должны подключаться попеременно
к смежным полюсам
136
27
156
42
Установка на щите (дополнительные соединительные шины должны быть ориентированы для переднего доступа)
Вид сзади
22
4t
Монтажная пластина
20
160
165
102
45
20
Монтажный винт M5 NUT
22
1
96
4
179
Монтажная пластина
183
Изоляционная пластина
План сверления отверстий
(вид спереди)
Изоляционная пластина
203
8
Детальный вид
соединительной части
Ориентировано
для переднего доступа
Габаритные размеры
TemBreak2
E400NJ, S400CJ, S400NJ, S400NE, S400GJ, S400GE
стандартная линия расположения
центральная линия каркаса рукоятки
Переднее присоединение
С полюсными наконечниками
План сверления отверстий
(вид спереди)
(опция)
Подготовка проводников
Межполюсный
барьер
Монтажное
отверстие
(съемный)
винт
монтажный
винт
Отверстие
под резьбу
Кнопка расцепления
(красная)
(c рукояткой)
Заднее присоединение
Сечение панели
(вид спереди)
План сверления отверстий
(вид спереди)
Макс.
наложение
проводников
Макс.
наложение
проводников
Стержень можно повернуть на 45 или 90 градусов
Монтажная
пластина
Отверстие
под резьбу
Указанные размеры сечения
предполагают допуск 1,0 мм
вокруг накладки рукоятки
Переднее присоединение с моторприводом
С полюсными наконечниками
(опция)
Подготовка
проводников
Межполюсный
барьер
(съемный)
монтажное
отверстие
План сверления отверстий
(вид спереди)
Рукоятка управления
(съемная)
винт
монтажный
винт
Навесной
замок
Отверстие
под резьбу
Заднее присоединение с моторприводом
План сверления отверстий
(вид спереди)
Стержень можно
повернуть на 45 или 90 градусов
Сечение панели
(вид спереди)
Монтажная пластина
Соедини
тельный
разъем
Макс.
наложение
проводников
Рукоятка управления
(съемная)
Отверстие
под резьбу
9
Указанные размеры сечения
предполагают допуск 1,5 мм
вокруг накладки рукоятки
Положение панельных петель
(заштрихованная область)
вид снизу
Габаритные размеры
TemBreak2
H125NJ, L125NJ, H160NJ, L160NJ, S250PE, H250NJ,
H250NE, L250NJ. Разъемные версии
стандартная линия расположения
центральная линия каркаса рукоятки
Наружные размеры
Концевая часть шины
Подготовка проводников
Опора или рейка
20 (max.)
11
Монтажный винт
M10x30 max.
8 (max.)
30 (max.)
Установка на опоре или рейке(показано с дополнительными соединительными шинами, ориентированными для заднего доступа)
Детальный вид соединительной части
Ориентировано для заднего доступа
Опора или рейка
Монтажный угол
Шины должны подключаться попеременно
к смежным полюсам
Монтажный угол
Установка через щит ( показано с дополнительными соединительными шинами, ориентированными для заднего доступа
Детальный вид соединительной части
Вид сзади
Монтажная пластина
113
102
Ориентировано для заднего доступа
198
258
276
260
102
90
6t
6t
Монтажный винт M5 x 20
План сверления отверстий (вид спереди)
Монтажная
пластина
97
138
142
180
4
65
Шины должны подключаться попеременно
к смежным полюсам
48
Установка на щите (дополнительные соединительные шины должны быть ориентированы для переднего доступа)
Вид сзади
Изоляционная пластина
Монтажный винт M6x70 32 1
6t
260
102
90
32
204
208
246
1
12
Монтажный винт M6 NUT
Изоляционная пластина
(вид спереди)
Детальный вид
соединительной части
Ориентировано
для переднего доступа
Монтажная пластина
97
4
План сверления отверстий
Монтажная пластина
Изоляционная пластина
10
Габаритные размеры
TemBreak2
H400NJ, H400NE, L400NJ, L400NE
стандартная линия расположения
центральная линия каркаса рукоятки
Переднее присоединение
С полюсными наконечниками
Подготовка
проводников
План сверления отверстий
(вид спереди)
(опция)
Межполюсный
барьер
Монтажное
отверстие
(съемный)
винт
Кнопка
расцепления
(красная)
монтажный
винт
Отверстие под резьбу
Заднее присоединение
Сечение панели
(вид спереди)
План сверления отверстий
(вид спереди)
Стержень можно
повернуть на 45 или 90 градусов
Монтажная
пластина
Макс.
наложение
проводников
Макс.
наложение
проводников
Отверстие
под резьбу
Переднее присоединение с моторприводом
Межполюсный
барьер
(съемный)
монтажное
отверстие
Подготовка
проводников
Указанные размеры сечения
предполагают допуск 1,0 мм
вокруг накладки рукоятки
С полюсными наконечниками
(опция)
Рукоятка управления
(съемная)
винт
План сверления отверстий
(вид спереди)
Панель
монтажный
винт
Навесной
замок
Отверстие
под резьбу
Заднее присоединение с моторприводом
План сверления отверстий
(вид спереди)
Стержень можно
повернуть на 45 или 90 градусов
Сечение панели
(вид спереди)
Монтажная пластина
Соедини
тельный
разъем
Макс.
наложение
проводников
Рукоятка управления
(съемная)
Отверстие под резьбу
11
Указанные размеры сечения
предполагают допуск 1,5 мм
вокруг накладки рукоятки
Положение панельных петель
(заштрихованная область)
вид снизу
Габаритные размеры
TemBreak2
H400NJ, H400 NE, L400NJ, L400NE. Разъемные версии
стандартная линия расположения
центральная линия каркаса рукоятки
Наружные размеры
Концевая часть шины
Подготовка проводников
Опора
или рейка
20 (max.)
11
Монтажный винт
188
30 (max.)
M10x30 max.
8 (max.)
Установка на опоре или рейке (показано с дополнительными соединительными шинами, ориентированными для заднего доступа)
Детальный вид соединительной части
Ориентировано для заднего доступа
Support or rail
Опора или рейка
Шины должны подключаться попеременно
к смежным полюсам
188
Монтажный угол
Монтажный угол
Установка через щит (показано с дополнительными соединительными шинами, ориентированными для заднего доступа)
План сверления отверстий
Вид сзади
Детальный вид соединительной части
(вид спереди)
Ориентировано для заднего доступа
Монтажная
пластина
260
102
90
198
258
276
6t
Монтажный винт
M5 x 20
113
102
6t
Монтажная пластина
4
134
175
179
217
65
Шины должны подключаться попеременно
к смежным полюсам
48
Установка на щите (дополнительные соединительные шины должны быть ориентированы для переднего доступа)
Вид сзади
План сверления отверстий
(вид спереди)
Ориентировано
для переднего доступа
Изоляционная пластина
Монтажная пластина
260
102
90
33
Монтажный винт M6x70 32 1
6t
134
32
4
241
245
283
1
12
Изоляционная пластина
Детальный вид
соединительной части
Монтажная пластина
Изоляционная пластина
12
Габаритные размеры
TemBreak2
E630NE, S630CE, S630GE
стандартная линия расположения
центральная линия каркаса рукоятки
Переднее присоединение
Подготовка
проводников
С полюсными наконечниками
(опция)
Межполюсный
барьер
(съемный)
Монтажное
отверстие
План сверления отверстий
(вид спереди)
винт
монтажный винт
Отверстие
под резьбу
Кнопка
расцепления
(красная)
(c рукояткой)
Заднее присоединение
План сверления отверстий
(вид спереди)
Сечение панели
(вид спереди)
o
Макс.
наложение
проводников
Макс.
наложение
проводников
Стержень можно повернуть на 45 или 90
Монтажная пластина
Отверстие
под резьбу
Указанные размеры сечения
предполагают допуск 1,0 мм
вокруг накладки рукоятки
13