Desident® CaviCide Дезинфекционное / деконтаминационное очистительное средство для медицинских

Desident® CaviCide
Дезинфекционное / деконтаминационное очистительное средство для медицинских
средств, приборов и приспособлений.
Эффективное средство для поверхностей медицинских средств против: •
микобактерия туберкулезис + бовис (Mycobacterium tuberculosis var: bovis) бацилла
Кальмета-Герена - БЦЖ (BCG) • золотистый стафилококк (Staphylococcus aureus) •
синегнойная палочка (Pseudomonas aeruginosa) • сальмонелла энтерика (Salmonella
enterica) • клостридия диффициле (Clostridium difficile (вегетативные клетки)) •
трихофитон ментагрофитес (Trichophyton mentagrophytes) • Золотистый
стафилококк (Staphylococcus aureus) резистивный против метициллина – УМЗС
(MRSA) • Энтерококк феккальный (Enterococcus faecalis) устойчивый против
ванкомицина - ЭУВ (VRE) • Золотистый стафилококк (Staphylococcus aureus) с
пониженной чувствительностью к ванкомицину • Вирус гепатита B - ВГВ (HBV) •
Вирус гепатита C - ВГС (HCV) • Вирус герпес симплекс, тип 1 и 2 • Вирус ВИЧ
(HIV-1) • Человеческий коронавирус • Вирус гриппа A2
ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ:
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ОЧИСТКА ПОВЕРХНОСТИ МЕДИЦИНСКИХ
СРЕДСТВ ДО ДЕЗИНФЕКЦИИ: Удалите грубые нечистоты и сильное
загрязнение. Нанесите Desident CaviCide аэрозольным баллоном прямо на
поверхность медицинского средства. Оставьте поверхность видимо мокрой в
течение 30 секунд. Осушите поверхность при помощи полотенца.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ОЧИСТКА МЕДИЦИНСКИХ СРЕДСТВ ДО
ДЕЗИНФЕКЦИИ: Удалите грубые нечистоты и сильное загрязнение.
Использование в качестве деконтаминационного аэрозольного баллона:
Разместите инструменты в резервуар. Нанесите Desident CaviCide аэрозольным
баллоном таким образом, чтобы, как следует, намочить все поверхности
инструментов, и оставьте их видимо мокрым в течение 30 секунд. Инструменты
вытяните и ополосните. После этого выполняйте порядок аккуратной очистки и
дезинфекции.
Использование в качестве раствора для предварительной ультразвуковой
очистки: Медицинские инструменты, как следует, ополосните под текущей водой,
чтобы произошло удаление видимых грубых нечистот. Добавьте 30 мл средства
Desident CaviCide на литр воды в ультразвуковое оборудование. Инструмент
погрузите в раствор, и активируйте ультразвуковое оборудование на 5 минут, или
дольше, если это необходимо. Инструменты вытяните и ополосните. После этого
выполняйте порядок аккуратной очистки и дезинфекции. После каждого
применения раствор ликвидируйте.
Использование для ручной предварительной очистки: Медицинские
инструменты, как следует, ополосните под текущей водой, чтобы удалить видимые
грубые нечистоты. Инструменты вложите в контейнер с 30 мл Desident CaviCide на
литр воды. Инструменты в случае их погрузки на 30 секунд очистите при
использовании твердой щетки, пока не удалены видимые нечистоты. После этого
выполняйте порядок аккуратной очистки и дезинфекции. После каждого
применения раствор ликвидируйте.
ПРИМЕНЕНИЕ В КАЧЕСТВЕ СРЕДСТВА ДЕЗИНФЕКЦИИ НА
ПОВЕРХНОСТИ МЕДИЦИНСКИХ СРЕДСТВ: Нанесите Desident CaviCide
аэрозольным баллоном прямо на заранее очищенную поверхность таким способом,
чтобы была поверхность, как следует, мокрой, что позволит ее дезинфекцию.
Оставьте поверхность прибора видимо мокрой в течение 3 минут при комнатной
температуре (20°Ц). Поверхность осушите при помощи полотенца или оставьте
обсохнуть под воздействием воздуха.
ПРИМЕНЕНИЕ В КАЧЕСТВЕ СРЕДСТВА ДЕЗИНФЕКЦИИ НА ЗАРАНЕЕ
ОЧИЩЕННЫЕ МЕДИЦИНСКИЕ СРЕДСТВА1, ИНСТРУМЕНТЫ И
ПРИСПОСОБЛЕНИЯ:
Инструменты и приспособления должны быть, как следует, очищены, чтобы было
удалено органическое загрязнение, должны быть ополоснуты и осушены.
Внутреннее пространство пустотелых инструментов, как следует, очистите и
ополосните. Используйте или резервуар, или ультразвуковую ванную, инструмент
погрузите на 3 минуты в Desident CaviCide при комнатной температуре (20°Ц).
Инструмент вытяните и ополосните. До использования осушите. После каждого
применения раствор ликвидируйте.
1
Не-критические медицинские средства – это такие средства, которые касаются только
ненарушенной кожи.
Пометка: В случае критических и средне критических средств должна следовать окончательная
стерилизация / процесс дезинфекции более высокой степени.
Меры безопасности:
Средство вредное для человека и домашних зверей.
Предотвратите контаминацию пищевых продуктов. Предотвратите контакт с
глазами. Может причинить раздражение глаз. Этот продукт содержит масло
гаультерии лежачей. Не используйте в присутствии женщин, которые вероятно
беременны, или у которых беременность уже подтверждена. Эти женщины также
не должны продуктом манипулировать. Может причинить повреждение
нерожденного ребенка.
Инструкции по предоставлению первой помощи:
В случае, если произойдет контакт с глазами: 15 минут тщательно ополаскивайте
водой. Если у пострадавшего контактные линзы, потом их выньте с глаз. Если
раздражение продолжается, отыщите медицинскую помощь.
В случае применения вовнутрь: Не вызывайте рвоту. Если продолжается
раздражение желудка, или желудочный дискомфорт, отыщите медицинскую
помощь.
В случае контакта с кожей: Кожу немедленно начните ополаскивать большим
количеством воды в течение 15 - 20 минут. Если красная кожа не исчезает,
отыщите медицинскую помощь.
Хранение и ликвидация:
Хранение: Храните в прохладном месте. Резервуар оставьте плотно закрытым. Не
подвергайте чрезмерно повышенной температуре.
Ликвидация раствора: Растворите водой. Ликвидируйте согласно локальным и
народным предписаниям.
Ликвидация контейнера: Ликвидируйте согласно локальным и народным
предписаниям.
ХРАНИТЕ ВНЕ ДОСЯГАЕМОСТИ ДЕТЕЙ
ТОЛЬКО ДЛЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Этот продукт является огнеопасным. Не используйте вблизи
открытого огня.