Кронштейны а/м *Болт М12х80х1,25 *Гайка самостопорящаяся *М12х1,25 *Шайба 12х24 2 шт. *Болт М12х45 Шайба 12х24 Шайба 12.65Г 4 шт. 4.5 Установить в верхнее отверстие кронштейнов крепления шара болт М12х80 и закрепить его гайкой, подложив шайбу. 4.6 Подсоединить провода ШРа ТСУ к электропроводке автомобиля в соответствии с прилагаемой схемой (рис.2). 4.7 Подключить аккумуляторную батарею и проверить действие сигналов: указателей поворота, габаритных огней, стоп-сигнала и освещения номерного знака прицепа. УКАЗ. ПОВОРОТА ЛЕВЫЙ Кронштейны отбойника *Болт М12х80 *Шайба 12х24 *Гайка М12 1шт. Сцепной шар *Штепсельный разъем (ШР) Примечание: детали, помеченные * входят в пакет комплектующих Рис.1 Тягово-сцепное устройство ТСУ Грэйт Уолл 4. МОНТАЖ НА АВТОМОБИЛЬ Работу по монтажу ТСУ рекомендуется проводить в условиях станций технического обслуживания или автосервиса. 4.1 Открутить 4 болта крепления отбойника (по 2 с каждой стороны), придерживая отбойник от падения. 4.2 Установить ТСУ боковыми кронштейнами на наружные стороны кронштейнов отбойника и закрепить болтами М12х45 к кронштейнам а/м, подложив под головки болтов шайбы и шайбы гроверные. При необходимости ослабить болты кронштейнов а/м. 4.3 Затянуть окончательно крепеж, предварительно смазав резьбу крепежа любой консистентной смазкой. Момент затяжки М12 – 5,0±0,5 кгсм. 4.4 Установить шар и подрозетник и закрепить их при помощи болтов М12х80 и самостопорящихся гаек, подложив шайбы (в нижние отверстия кронштейнов крепления шара). Внимание: после 4-х кратного свинчивания-развинчивания самостопорящиеся гайки необходимо заменить на новые! СТОП-СИГНАЛ ОГОНЬ ПРОТИВОТУМАННЫЙ ОГНИ ГАБАРИТНЫЕ, ОСВЕЩЕНИЕ НОМЕРНОГО ЗНАКА МАССА УКАЗ. ПОВОРОТА ПРАВЫЙ Рис.2 Вид колодки ШРа спереди. Примечание: На прицепах других производителей для подключения габаритных огней и освещения номерного знака может быть использован контакт 5. 5. ПРАВИЛА ЭКСПЛУАТАЦИИ И ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ. 5.1 Техническое обслуживание ТСУ заключается в периодическом осмотре болтовых соединений ТСУ к автомобилю и крепления приборов электрооборудования. Подтяжку болтовых соединений ТСУ проводить при техническом обслуживании автомобиля. 5.2 Если автомобиль эксплуатируется без прицепа, необходимо сцепной шар снять или покрыть защитной смазкой, надеть защитный колпак. При сцепке прицепа с а/м шар должен быть смазан консистентной смазкой. 5.3 После фиксации сцепной головки прицепа на шаре, осуществить страховочную связь автомобиля с прицепом, используя болт, находящийся над сцепным шаром. Категорически запрещена эксплуатация прицепа без установленных страховочных цепей (тросов). 5.4 Не допускается буксировка прицепов полной массой более 1000 кг и со скоростью более 90 км/час. 6. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ООО "ТРЕЙЛЕР" 6.1 ООО "Трейлер" гарантирует безотказную работу ТСУ на автомобиле Грэйт Уолл (Great Wall CC1022SY) с 2005г.в в течение 12 месяцев со дня продажи в торговой сети при условии его эксплуатации в полном соответствии с настоящим руководством. ТЯГОВО-СЦЕПНОЕ УСТРОЙСТВО ТСУ ГРЭЙТ УОЛЛ ПАСПОРТ Предприятие не несёт ответственность за безопасность и надёжность работы ТСУ при внесении потребителем изменений в его конструкцию. 6.2 Рассмотрение претензий к продукции производится при наличии отметки о продаже, заверенной штампом организации, продавшей ТСУ и подписью продавца. Этикетку предприятия-изготовителя на ТСУ сохранять до окончания гарантийного срока. 6.3 Изготовитель постоянно совершенствует конструкцию ТСУ, поэтому некоторые изменения не отражены в настоящем руководстве. 6.4 Предложения и замечания просим направлять по адресу: 142800 Московская обл., г. Ступино-7, а/я 64 тел/факс: (49664) 2-01-16, 7-54-44 e-mail: [email protected] СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЁМКЕ ТСУ Грэйт Уолл изготовлено ООО "Трейлер" в соответствии с техдокументацией, проверено ОТК и признано годным к эксплуатации. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРОДАЖЕ (заполняет продавец) Продано (наименование торговой организации, адрес) Дата продажи Подпись (число, месяц, год) (продавец) Штамп организации, продавшей ТСУ Информацию о нашей продукции Вы можете посмотреть на сайте www.treiler.ru (руководство по установке и эксплуатации) Тягово-сцепное устройство ТСУ Грэйт Уолл (далее ТСУ) предназначено для шарнирной сцепки легкового автомобиля Грэйт Уолл (Great Wall CC1022SY) с 2005г.в. с буксируемым прицепом полной массой до 1000 кг. Технические характеристики ТСУ соответствуют требованиям ОСТ 37.001.096-93 " Устройства тягово-сцепные шарового типа для буксировки караванов и лёгких прицепов. Общие технические требования" и ГОСТ 28248-89 "Легковые автомобили. Тягово-сцепное устройство шарового типа. Основные размеры". ТСУ обеспечивает сцепку легкового автомобиля с прицепами различных моделей. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ 1. 1.1 Тип соединения 1.2 Диаметр сцепного шара, мм 1.3 Масса, макс. допустимая, приходящаяся на сцепной шар, кг 1.4 Допустимая полная масса буксируемого прицепа, кг 1.5 Параметр D, не более, кН 1.6 Масса ТСУ, кг 2. шаровой 50 50 1000 6,9 10,90,3 КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ 2.1 ТСУ Грэйт Уолл в сборе 2.2 Пакет комплектующих (см. рис.1) Жгут проводов Кембрик Винт М5х35 Гайка М5 2.3 Паспорт 2.4 Колпачок 3. 1 шт. 1 шт. 1 шт. 1 шт. 3 шт. 3 шт. 1 шт. 1 шт. ТРЕБОВАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ 3.1 Установку ТСУ рекомендуется производить в автосервисе. 3.2 Перед монтажом ТСУ необходимо установить автомобиль на эстакаде или на смотровой яме, отсоединить аккумуляторную батарею, автомобиль затормозить стояночным тормозом, под колёса положить упоры (башмаки). 3.3 Работу по монтажу должны производить два человека, соблюдая меры предосторожности.