В мировой судебный участок №Х Санкт-Петербурга Адрес: … От истца: Х Адрес регистрации… Представитель Истца по доверенности: … Адрес для почтовой корреспонденции: … Тел. для связи: Тел.: … Ответчик: … Адрес регистрации: … Последнее известное место жительства в РФ: … Государственная пошлина: 400 руб. ИСКОВОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ О расторжении брака 1. Фактические обстоятельства Истец, гр. России, и Ответчик, гр. Украины, вступили в брак ….. Брак был зарегистрирован …., о чем … в Книге регистрации браков была сделана запись №Х (Свидетельство о браке, серия Х, выданное Х г., Приложение Х; Нотариальная копия свидетельства о браке и перевод свидетельства о браке, выполненный переводчиком Х, Приложение Х). Фактически брачные отношения между Истцом и Ответчиком были прекращены около Х лет назад, после чего Истец и Ответчик общего совместного хозяйства не вели, изредка общались, однако семейных отношений не поддерживали. После прекращения брачных отношений и Истец, и Ответчик живут раздельно, создали каждый свою семью. По сведениям Истца, после фактического прекращения брачных отношений Ответчик ... Истцу также известно о том, что в настоящее время Ответчик фактически проживает на территории …, однако точный адрес ее места проживания Истцу не известен. От брака у Истца и Ответчика имеется двое несовершеннолетних детей: - Х, Х г.р. (Нотариальная копия свидетельства о рождении, выданного отделом государственной регистрации актов гражданского состояния …, и перевод свидетельства о рождении, выполненный переводчиком Х, Приложение Х). - Х, Х г.р. (Свидетельство о рождении, выданное отделом Х, Приложение Х). Подготовлено «Юридическим Бюро «Ваш Поверенный» (ЗАО) 8 (812) 64-0000-4 В связи с тем, что брачные отношения между Истцом и Ответчиком прекратились уже много лет назад, Истцу необходимо юридически прекратить брак, в связи с чем он вынужден обратиться в суд. 2. Юридическое обоснование В соответствии с п. Х ст. Х СК РФ брак может быть прекращен путем его расторжения по заявлению одного или обоих супругов <…>. Согласно п. Х ст. Х СК РФ расторжение брака производится в судебном порядке при наличии у супругов общих несовершеннолетних детей, за исключением случаев, предусмотренных СК РФ, или при отсутствии согласия одного из супругов на расторжение брака. В настоящем деле срок для примирения супругов, предусмотренный п. Х ст. Х СК РФ, не требуется ввиду фактического прекращения каких-либо отношений между Истцом и Ответчиком еще Х лет назад и отсутствия совместного быта на протяжении всего этого периода. 3. Подсудность спора. Российская Федерация и Украина являются участниками Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам, заключенной в г. Минске 22.01.1993 между членами СНГ. В силу п. Х ст. Х указанной конвенции в случае расторжения брака, если один из супругов является гражданином одной Договаривающейся Стороны, а второй - другой Договаривающейся Стороны, применяется законодательство Договаривающейся Стороны, учреждение которой рассматривает дело о расторжении брака. В соответствии со ст. Х Конвенции по делам о расторжении брака в случае, предусмотренном пунктом Х статьи Х Конвенции, компетентны учреждения Договаривающейся Стороны, на территории которой проживают оба супруга. Если один из супругов проживает на территории одной Договаривающейся Стороны, а второй - на территории другой Договаривающейся Стороны, по делам о расторжении брака компетентны учреждения обеих Договаривающихся Сторон, на территориях которых проживают супруги. В силу ст. Х СК РФ расторжение брака между гражданами Российской Федерации и иностранными гражданами и на территории Российской Федерации производится в соответствии с законодательством Российской Федерации. В соответствии со ст. Х ГПК РФ В случае, если иное не установлено правилами главы Х, подсудность дел с участием иностранных лиц судам в Российской Федерации определяется по правилам главыХ ГПК РФ. Согласно пп. Х п. Х ст. Х ГПК РФ суды в Российской Федерации вправе рассматривать дела с участием иностранных лиц в случае, если по делу о расторжении брака истец имеет место жительства в Российской Федерации или хотя бы один из супругов является российским гражданином. Подготовлено «Юридическим Бюро «Ваш Поверенный» (ЗАО) 8 (812) 64-0000-4 В данном случае Истец является гражданином РФ; имеет место жительства и зарегистрирован на территории Санкт-Петербурга (см. паспорт Х, Приложение Х). В связи с этим суд Российской Федерации в силу положений пп. Х п. Х ст. Х ГПК РФ вправе рассматривать настоящее исковое заявления. Кроме того, в силу п. Х ст. Х ГПК РФ иск к ответчику, место жительства которого неизвестно или который не имеет места жительства в Российской Федерации, может быть предъявлен в суд по месту нахождения его имущества или по его последнему известному месту жительства в Российской Федерации. Согласно п. Х ст. Х ГК РФ местом жительства признается место, где гражданин постоянно или преимущественно проживает. Конституционный Суд РФ отмечал, что "место жительства" может означать как "постоянное проживание", так и "преимущественное проживание" и, согласно Закону (имеется в виду Закон РФ от 25.06.1993 N 5242-1 "О праве граждан Российской Федерации …"), не всегда совпадает с фактическим проживанием гражданина в жилых помещениях, определяемых как постоянное или преимущественное место жительства (Постановление Конституционного Суда РФ от Х). Факт регистрации или отсутствие таковой не порождает для гражданина каких-либо прав и обязанностей и не может служить основанием ограничения или условием реализации прав и свобод граждан, предусмотренных Конституцией Российской Федерации, федеральными законами и законодательными актами субъектов Российской Федерации (Постановление Конституционного Суда РФ от Х). Из указанного можно сделать вывод о том, что отсутствие регистрации по месту фактического жительства не может привести к ограничению прав. В данном случае последим известным Истцу местом жительства Ответчика была квартира, в которой Истец зарегистрирован с Х года, когда брачные отношения между Истцом и Ответчиком еще сохранялись, и до настоящего времени, т.е. квартира, расположенная по адресу: …. В указанной квартире Истец и Ответчик фактически постоянно проживали в течение нескольких лет, с Х г. по Х. Следовательно, квартира, расположенная по адресу: …, являлась местом жительства Ответчика. После того как Истец и Ответчик расстались, Ответчик выехала из квартиры, ее иное место жительства Истцу не известно. Следовательно, указанная выше квартира является последним местом жительства Ответчика, по месту нахождения которого Истец имеет право обратиться в суд в силу п. Х ст. Х ГПК РФ. Кроме того, между Истцом и Ответчиком не существует спора о детях, которые проживают с матерью. Значит, в силу положений пп. Х п. Х ст. Х ГПК РФ дело о расторжении брака подсудно мировому судье. Таким образом, законным судом по настоящему делу будет являться судья мирового судебного участка №Х Санкт-Петербурга. 4. Действительность документов. Подготовлено «Юридическим Бюро «Ваш Поверенный» (ЗАО) 8 (812) 64-0000-4 В силу ст.Х Конвенции о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам, заключенной в г. Минске 22.01.1993 между членами СНГ документы, которые на территории одной из Договаривающихся Сторон изготовлены или засвидетельствованы учреждением или специально на то уполномоченным лицом в пределах их компетенции и по установленной форме и скреплены гербовой печатью, принимаются на территориях других Договаривающихся Сторон без какого-либо специального удостоверения. Кроме того, в соответствии с п. Х ст. Х указанной Конвенции документы, которые на территории одной из Договаривающихся Сторон рассматриваются как официальные документы, пользуются на территориях других Договаривающихся Сторон доказательной силой официальных документов. К настоящему исковому заявлению приложены свидетельство о браке, Х и свидетельства о рождении Х, выданные отделом государственной регистрации актов гражданского состояния Х, т.е. уполномоченным органом в пределах своей компетенции. В силу ст. Х Минской конвенции указанные документы должны быть приняты судебными органами РФ без какого-либо специального удостоверения. Истцом выполнен перевод указанных документов, который также приложен к исковому заявлению. На основании вышеизложенного, руководствуясь пп. Х п. Х ст. Х, п. Х ст. Х, ст. Х-Х ГПК РФ, пп. Х п. Х ст. Х ГПК РФ, ПРОШУ: Расторгнуть брак между Х и Х, зарегистрированный …... ПРИЛОЖЕНИЯ 1: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Свидетельство о браке, …., Нотариальная копия свидетельства о браке …. Нотариальная копия свидетельства о рождении … Копия свидетельства о рождении …. Копия паспорта …. Нотариальная копия доверенности на представление интересов …. Квитанция об оплате государственной пошлины Исковое заявление с приложениями для Ответчика. Представитель Истца по доверенности: ___________________________/… Оригиналы документов, копии которых приложены к настоящему исковому заявлению, будут представлены на судебном заседании. 1 Подготовлено «Юридическим Бюро «Ваш Поверенный» (ЗАО) 8 (812) 64-0000-4