трудовое соглашение для работы за границей
advertisement
Ohjesivu Tyhjennä lomake LJM>H<H?KH=E:R?GB?>EYJ:;HLU A:=J:GBP?C NBGEYG>BY JZ[hlh^Zl_ev F_klhgZoh`^_gb_ jZ[hlh^Zl_ey JZ[hlgbd f_ljbq_kdbc dh^ :^j_k ;_kkjhqgh_ ljm^h\h_ kh]eZr_gb_ Ljm^h\h_ kh]eZr_gb_ gZ hij_^_e_gguc kjhd >ZlZ gZqZeZ jZ[hlu BkiulZl_evguc kjhd \h \j_fy jZ[hlu f_kyp_\ Ijh^he`bl_evghklv ljm^h\h]h kh]eZr_gby gZ hij_^_e_gguc kjhd Hkgh\Zgb_ ljm^h\h]h kh]eZr_gby gZ hij_^_e_gguc kjhd F_klh \uiheg_gby jZ[hlu beb jZatykg_gby ijbgpbih\ gZ hkgh\Zgbb dhlhjuo jZ[hlgbd jZ[hlZ_l gZ jZaebqguo h[t_dlZo Djm] hkgh\guo ^he`ghklguo h[yaZgghkl_c Ijbf_gy_fuc dhee_dlb\guc ljm^h\hc ^h]h\hj AZjieZlZ beb bgZy nhjfZ hieZlu ljm^Z Hkgh\Zgb_ ^ey gZqbke_gby aZjieZlu ih\j_f_ggZy hieZlZ AZjieZlZ \ gZqZe_ ljm^h\uo hlghr_gbc k^_evgZy hieZlZ ijhq__ GZlmjZevgu_ ev]hlu bo ^_g_`guc wd\b\Ze_gl I_jbh^ aZ dhlhjuc gZqbkey_lky aZjieZlZ >gb \uieZlu aZjieZlu wd\ ijb gZeh]hh[eh`_gbb ijhq__ AZjieZlZ \uieZqb\Z_lky gZ [Zgdh\kdbc kq_l JZ[hq__ \j_fy J_]meyjgh_ jZ[hq__ \j_fy qZk kmldb qZk g_^_ey qZk i_jbh^ 3 g_^_ev 2 ?`_]h^guc hlimkd Ijh^he`bl_evghklv _`_]h^gh]h hlimkdZ b ijhqb_ k\yaZggu_ k _`_]h^guf hlimkdhf mkeh\by hij_^_eyxlky gZ hkgh\Zgbb aZdhgZ h _`_]h^guo hlimkdZo b dhee_dlb\gh]h ljm^h\h]h ^h]h\hjZ Djhf_ lh]h h[ hij_^_e_gbb _`_]h^gh]h hlimkdZ kh]eZkh\Zgh ke_^mxs__ Kjhd ij_^mij_`^_gby h jZklhj`_gbb ljm^h\h]h kh]eZr_gby \ khhl\_lkl\bb k aZdhghf dhee_dlb\guf ljm^h\uf ^h]h\hjhf beb ijb jZklhj`_gbb ljm^h\h]h kh]eZr_gby jZ[hlh^Zl_e_f beb ijb jZklhj`_gbb ljm^h\h]h kh]eZr_gby jZ[hlgbdhf f_kyp_\ f_kyp_\ Ijhqb_ mkeh\by ^h]h\hjZ Mkeh\by ijbf_gy_fu_ ijb jZ[hl_ aZ ]jZgbp_c g_ f_g__ f_kypZ Ijh^he`bl_evghklv jZ[hlu <ZexlZ \ dhlhjhc \uieZqb\Z_lky aZjieZlZ <uieZqb\Z_fu_ aZ ]jZgbp_c ^_g_`gu_ dhfi_gkZpbb b gZlmjZevgu_ ev]hlu Mkeh\by \u_a^Z jZ[hlgbdZ gZ jh^bgm < ljm^h\uo hlghr_gbyo ijbf_gy_lky aZdhg kljZgu <hafh`gu_ xjb^bq_kdb_ kihju jZkkfZljb\Zxlky GZklhys__ ljm^h\h_ kh]eZr_gb_ khklZ\e_gh \ ^\mo jZ\ghagZqguo wda_fieyjZo ih h^ghfm ^ey dZ`^hc klhjhgu F_klh <j_fy Ih^ibkv jZ[hlh^Zl_ey Ih^ibkv jZ[hlgbdZ 6.03ven Tulosta JMDH<H>KL<HDA:IHEG?GBXNHJFMEYJ:LJM>H<H=HKH=E:R?GBY JZ[hlh^Zl_ev GZlmjZevgu_ ev]hlu b bo ^_g_`guc wd\b\Ze_gl Ke_^m_l mdZaZlv hnbpbZevgh_ gZa\Zgb_ jZ[hlh^Zl_ey G_ ke_^m_l mdZau\Zlv gZijbf_j bkihevam_fh_ jZ[hlh^Zl_e_f nbjf_ggh_ gZa\Zgb_ ijh^mdpbb F_klhgZoh`^_gb_ jZ[hlh^Zl_ey I_jbh^ aZ dhlhjuc gZqbkey_lky aZjieZlZ F_klhgZoh`^_gb_ ij_^ijbylby jZ[hlh^Zl_ey b _]h lhqguc Z^j_k JZ[hlgbd b _]h f_ljbq_kdbc dh^ G_h[oh^bfh mdZau\Zlv f_ljbq_kdbc dh^ khpbZevguc ghf_j jZ[hlgbdZ ^ey lh]h qlh[u g_ \hagbdZeh jZaghql_gbc \ hlghr_gbb ebqghklb jZ[hlgbdZ \ lhf kemqZ_ _keb [m^ml jZkkfZljb\Zlvky h[yaZgghklb jZ[hlh^Zl_ey F_ljbq_kdbc dh^ g_ ke_^m_l aZghkblv \ l_ ^hdmf_glu ]^_ \ g_f g_l g_h[oh^bfhklb gZijbf_j \ ^hdmf_glu dhlhju_ jZki_qZlu\Zxlky beb khklZ\eyxlky gZ hkgh\Zgbb j_]bkljZ jZ[hlgbdh\ b ij ebp :^j_k MdZau\Zxlky gZlmjZevgu_ ev]hlu b bo gZeh]h\Zy klhbfhklv beb ijhqZy klhbfhklv \ ^_g_`ghf \ujZ`_gbb ?keb ijb ih\j_f_gghc hieZl_ ljm^Z i_jbh^ aZ dhlhjuc gZqbkey_lky aZjieZlZ khklZ\ey_l f_g__ g_^_eb aZjieZlZ ^he`gZ \uieZqb\Zlvky g_ f_g__ ^\mo jZa \ f_kyp < bguo kemqZyo jZa \ f_kyp >gb \uieZlu aZjieZlu AZjieZlZ ^he`gZ \uieZqb\Zlvky \ ihke_^gbc ^_gv i_jbh^Z aZ dhlhjuc hgZ gZqbke_gZ \ lhf kemqZ_ _keb g_l bghc ^h]h\hj_gghklb ?keb ^_gv \uieZlu aZjieZlu ijboh^blky gZ km[[hlm beb gZ g_dhlhju_ ijZa^gbqgu_ ^gb aZjieZlZ ^he`gZ [ulv \uieZq_gZ \ ihke_^gbc [m^gbc ^_gv ^h km[[hlu beb ijZa^gbqgh]h ^gy AZjieZlZ \uieZqb\Z_lky gZ [Zgdh\kdbc kq_l :^j_k g_h[oh^bfh mdZaZlv ^ey lh]h qlh[u jZ[hlh^Zl_ev fh] \ kemqZ_ g_h[oh^bfhklb k\yaZlvky k jZ[hlgbdhf b ^hklZ\blv _fm g_h[oh^bfuc bgnhjfZpbhgguc fZl_jbZe GZa\Zgb_ [ZgdZ b ghf_j kq_lZ gZ dhlhjuc [m^_l i_j_\h^blvky aZjieZlZ ;_kkjhqgh_ ljm^h\h_ kh]eZr_gb_ Ljm^h\h_ kh]eZr_gb_ gZ hij_^_e_gguc kjhd <j_fy jZ[hlu Ljm^h\h_ kh]eZr_gb_ dZd ijZ\beh aZdexqZ_lky [_kkjhqgh l _ [_a mdZaZgby hdhgqZgby kjhdZ _]h ^_ckl\by H^gZdh ih h[hkgh\Zgguf ijbqbgZf ljm^h\h_ kh]eZr_gb_ fh`_l aZdexqZlvky b gZ hij_^_e_gguc kjhd >ZlZ gZqZeZ jZ[hlu H[hkgh\Zgb_ ljm^h\h]h kh]eZr_gby gZ hij_^_e_gguc kjhd MdZau\Z_lky h[hkgh\ZggZy ijbqbgZ ih dhlhjhc ljm^h\h_ kh]eZr_gb_ aZdexqZ_lky gZ hij_^_e_gguc kjhd gZijbf_j _keb jZ[hlgbd \j_f_ggh aZf_sZ_l ^jm]h]h beb _keb h[ wlhf ijhkbl kZf jZ[hlgbd Ijh^he`bl_evghklv ljm^h\h]h kh]eZr_gby gZ hij_^_e_gguc kjhd MdZau\Z_lky dZe_g^Zjguc kjhd ^_ckl\by ljm^h\h]h kh]eZr_gby ?keb \j_fy hdhgqZgby ^_ckl\by ljm^h\h]h kh]eZr_gby g_ba\_klgh mdZau\Z_lky ijbqbgZ gZ hkgh\Zgbb dhlhjhc aZ\_jrblky kjhd ^_ckl\by kh]eZr_gby BkiulZl_evguc kjhd \h \j_fy jZ[hlu Ghjfbjh\Zggh_ jZ[hq__ \j_fy dhebq_kl\h qZkh\ \ kmldb dhebq_kl\h qZkh\ \ g_^_ex dhebq_kl\h qZkh\ \ l_q_gb_ ^\molj_o g_^_ev ?`_]h^guc hlimkd MdZaZlv ^Zlm \ dhlhjmx jZ[hlgbd ijbklmiZ_l d jZ[hl_ ?keb bf__lky ^h]h\hj_gghklv h[ bkiulZl_evghf kjhd_ \ wlhl imgdl aZghkblky _]h ijh^he`bl_evghklv Ijh^he`bl_evghklv bkiulZl_evgh]h kjhdZ dZd ijZ\beh g_ [he__ q_luj_o f_kyp_\ ?keb ljm^h\h_ kh]eZr_gb_ aZdexq_gh gZ i_jbh^ f_g__ \hkvfb f_kyp_\ lh bkiulZl_evguc kjhd ^he`_g khklZ\eylv g_ [he__ iheh\bgu wlh]h i_jbh^Z ?keb \ dhee_dlb\ghf ljm^h\hf ^h]h\hj_ h[yaZl_evghf ^ey \uiheg_gby jZ[hlh^Zl_e_f _klv lj_[h\Zgb_ h[ bkiulZl_evghf kjhd_ \ wlhf imgdl_ ke_^m_l mdZaZlv dZdbf h[jZahf wlh iheh`_gb_ [m^_l ijbf_gylvky F_klh \uiheg_gby jZ[hlu beb jZatykg_gby ijbgpbih\ gZ hkgh\Zgbb dhlhjuo jZ[hlgbd jZ[hlZ_l gZ jZaguo h[t_dlZo Ijh^he`bl_evghklv _`_]h^gh]h hlimkdZ b ijhqb_ mkeh\by k\yaZggu_ k _`_]h^guf hlimkdhf dZkZxsb_ky gZijbf_j hlimkdguo hij_^_eyxlky gZ hkgh\Zgbb aZdhgZ h _`_]h^guo hlimkdZo b gZ hkgh\Zgbb dhee_dlb\gh]h ljm^h\h]h ^h]h\hjZ ?keb bf__lky ^h]h\hj_gghklv h[ bguo ^hihegbl_evguo mkeh\byo hgb mdZau\Zxlky \ wlhf imgdl_ Kjhd ij_^mij_`^_gby h jZklhj`_gbb ljm^h\h]h kh]eZr_gby \ khhl\_lkl\bb k Hl^_evgh mdZau\Z_lky kjhd ij_^mij_`^_gby h jZklhj`_gbb ljm^h\h]h kh]eZr_gby ^ey h[_bo klhjhg ?keb h[ wlhf g_l ^h]h\hj_gghklb kjhd ij_^mij_`^_gby h jZklhj`_gbb ljm^h\h]h kh]eZr_gby hij_^_ey_lky ih aZdhgm b gZ hkgh\Zgbb dhee_dlb\gh]h ljm^h\h]h ^h]h\hjZ Ijhqb_ mkeh\by ^h]h\hjZ GZjy^m k \ur_mdZaZggufb ^Zggufb \ ljm^h\hf kh]eZr_gbb ^h k\_^_gby jZ[hlgbdZ ^h\h^blky lZd`_ ijhqZy bgnhjfZpby bf_xsZy kms_kl\_ggh_ agZq_gb_ ^ey ljm^h\h]h kh]eZr_gby MKEH<BY IJBF?GY?FU? IJB J:;HL? A: =J:GBP?C < I?JBH> G? F?G?? F?KYP: Ijh^he`bl_evghklv jZ[hlu MdZau\Z_lky dZe_g^Zjguc kjhd beb ijb\h^ylky h[hkgh\Zgby ih dhlhjuf hij_^_ey_lky ijh^he`bl_evghklv jZ[hlu \uihegy_fhc aZ ]jZgbp_c <ZexlZ \ dhlhjhc \uieZqb\Z_lky aZjieZlZ MdZau\Z_lky f_klh ]^_ \ hkgh\ghf [m^_l jZ[hlZlv jZ[hlgbd beb hldm^Z hg [m^_l \uihegylv jZ[hlm MdZau\Z_lky \ \Zexl_ dZdhc kljZgu \uieZqb\Z_lky aZjieZlZ beb _keb \uieZlZ ijhba\h^blky \ jZaghc \Zexl_ mdZau\Z_lky dZdZy qZklv \uieZqb\Z_lky \ dZ`^hc \Zexl_ Djm] hkgh\guo ^he`ghklguo h[yaZgghkl_c <uieZqb\Z_fu_ aZ ]jZgbp_c ^_g_`gu_ dhfi_gkZpbb b gZlmjZevgu_ ev]hlu MdZau\Zxlky hkgh\gu_ ^he`ghklgu_ h[yaZgghklb beb oZjZdl_jbamxs__ wlb h[yaZgghklb gZbf_gh\Zgb_ aZ^Zgby Ijbf_gy_fuc dhee_dlb\guc ljm^h\hc ^h]h\hj < gZqZe_ ljm^h\uo hlghr_gbc \ dZq_kl\_ dhee_dlb\gh]h ljm^h\h]h ^h]h\hjZ fh`_l ijbf_gylvky - dhee_dlb\guc ljm^h\hc ^h]h\hj ih aZdhgm h ljm^h\uo kh]eZr_gbyo h[yaZl_evguc ^ey \uiheg_gby jZ[hlh^Zl_e_f \ khhl\_lkl\bb k ijbgZ^e_`ghklvx jZ[hlh^Zl_ey d khxam jZ[hlh^Zl_e_c - dhee_dlb\guc ljm^h\hc ^h]h\hj dhlhjuc h[yaZl_e_g ^ey \uiheg_gby \k_fb jZ[hlh^Zl_eyfb - bghc dhee_dlb\guc ljm^h\hc ^h]h\hj \uihegy_fuc gZ hkgh\Zgbb kh]eZr_gby \ lhf kemqZ_ _keb mdZaZggu_ \ur_ dhee_dlb\gu_ ljm^h\u_ ^h]h\hju g_ ijbf_gyxlky AZjieZlZ beb bgZy nhjfZ hieZlu ljm^Z Hkgh\Zgb_ hij_^_eyxs__ jZaf_j aZjieZlu ih\j_f_ggZy k^_evgZy beb bgZy nhjfZ hieZlu ljm^Z AZjieZlZ \ gZqZe_ ljm^h\uo hlghr_gbc AZjZ[hlgZy ieZlZ \ ^_g_`ghf \ujZ`_gbb beb dZl_]hjby jZajy^ hdeZ^Z b li gZ hkgh\Zgbb dhee_dlb\gh]h ljm^h\h]h ^h]h\hjZ MdZau\Zxlky ^_g_`gu_ dhfi_gkZpbb b gZlmjZevgu_ ev]hlu dhlhju_ jZ[hlh^Zl_ev \uieZqb\Z_l aZ ]jZgbp_c Mkeh\by \u_a^Z jZ[hlgbdZ gZ jh^bgm MdZau\Zxlky mkeh\by dZkZxsb_ky gZijbf_j hieZlu ^hjh`guo jZkoh^h\ b ij ijb \ha\jZs_gbb jZ[hlgbdZ gZ jh^bgm AZdhg dZdhc kljZgu ijbf_gy_lky \ ljm^h\uo hlghr_gbyo MdZau\Z_lky aZdhg dZdhc kljZgu ijbf_gy_lky \ ljm^h\uo hlghr_gbyo AZdhg ijbf_gy_lky g_ihkj_^kl\_ggh beb gZ hkgh\Zgbb kh]eZr_gby ijb kh[ex^_gbb hij_^_e_gguo mkeh\bc G_aZ\bkbfh hl ijbf_gy_fh]h aZdhgZ \ hlghr_gbb jZ[hlu \uihegy_fhc \ Nbgeyg^bb \ dZq_kl\_ fbgbfZevgh]h mkeh\by g_h[oh^bfh kh[ex^_gb_ iheh`_gbc aZdhgZ h dhfZg^bjh\Zgguo jZ[hlgbdZo JZkkfhlj_gb_ \hafh`guo xjb^bq_kdbo kihjh\ MdZau\Z_lky kljZgZ b \hafh`gh f_klh ]^_ ih^e_`Zl jZkkfhlj_gbx xjb^bq_kdb_ kihju >Zggu_ dZkZxsb_ky mkeh\bc ljm^h\uo hlghr_gbc fh]ml aZghkblvky lZd`_ \ \b^_ kkuedb gZ khhl\_lkl\mxsbc aZdhg beb gZ dhee_dlb\guc ljm^h\hc ^h]h\hj Tulosta Lomakkeen alkuun
