Условия заключения сделок 1. круг деятельности 1.1 Настоящие условия распространяются на все деловые отношения между «Heyder Krüger & Kollegen Vermögensberatung und -verwaltung GmbH, Kokkolastr. 1, 40882 Ratingen („HKK Invest“), как владелец онлайн-портала на www.hkk-invest.com, www.fxflat.com а также www.captrader.com („Portal“) , и его заказчиками. 1.2 Эти условия действительны исключительно, возможные условия клиента действительны только в том случае, если HKK Invest подтвердит их письменно. Особенно молчание HKK Invest касательно изменений условий не считается согласием, также в случае будущих договоров. 1.3 В случае индивидуальной договоренности с клиентом, этот договор имеет преимущество перед общими условиями. Письменный договор или письменное подтверждение HKK Invest регулируют содержание таких договоров. 1.4 Существенные изменения и уведомления, которые поступают HKK Invest после заключения договора (к примеру расторжение договора, назначение срока итд.) должны быть предоставлены в письменной форме. 2. Деловая деятельность Являясь институтом финансовых услуг, HKK Invest располагает разрешением Федеральной финансовой службы (BaFin), Graurheindorfer Str. 108, 53117 Bonn, к предоставлению финансовых услуг соответственно § 32 Abs. 1 KWG-так называемое управление финансовыми портфелями, а также разрешением на инвестиционное посредничество соответственно § 1 абзац 1a статья 2 нр. 1 и 2 KWG. Кроме этого HKK Invest член Компенсационного фонда компании по торговле ценными бумагами, EDW Berlin. 3. Управление имуществом и консультация HKK Invest предлагает клиентам индивидуальное управление имуществом. Частные и юридические инвесторы решают в каком соотношении к стратегическому портфелю, учитывая личный профиль риска, их имущество будет распределяться и управляться. Имеющиеся стратегические портфели находятся под постоянным контролем HKK Invest и регулярно пересматривается на еженедельных совещаниях Комитета по инвестициям. 4. Посредничество для вкладов и инвестиций 4.1 HKK выступает как посредник в сфере инвестиций и обеспечивает контакт между заинтересованными вкладчиками и поставщиком финансовых инструментов, к примеру банком, инвестиционным обществом или страховой компанией ("поставщик товаров"), HKK предоставляет на основе индивидуальных заказов каждого клиента, предложения по приобретению и продаже финансовых инструментов. 4.2 В зависимости от вида посредничества заключается посреднический договор между HKK Invest и клиентом. Этот договор может быть заключен как письменно так и в устной форме. Условие заключения договора- письменное, подписанное клиентом заявление. Содержание договора и исходящие из этого права и обязанности будут описаны в следующих разделах. 4.3 В рамках посреднического договора заключается соглашение между клиентом и продавцом о предоставлении финансовых услуг Партнеры по договору в этом случае исключительно клиент и продавец. Правовые отношения между клиентом и продавцом регулируются общими условиями сделки продавца. 4.4 HKK Invest при посредничестве в сфере финансовых иструментов между клиентом и продавцом не попадает под действие договора и ни в коем случае не является помощником или предтставителем какой либо стороны. Поручение клиента по приобретению и продаже финансовых иструментов осуществляются прямо по отношению к продавцу, ответственность за проведение сделки лежит исключительно на продавце и клиенте. 4.5 При посредничестве HKK Invest не обязан предоставлять клиенту консультационные услуги, а также услуги в управлении имуществом (execution-only). 4.6 Если HKK Invest предоставляет клиенту информационный материал по отдельным финансовым инструментам, это не предствляет собой инвестиционную консультацию, а служит только для того, чтобы облегчить решение клиента. За полноту и точность предоставленной информации HKK Invest не несет ответственности. 4.7 Все законные обязанности по разъяснению и поставке информации или другие обязанности по покупке и продаже финансовых инструментов находятся в полной ответственности продавца. Вся информация предоставляемая на портале интернета HKK Invest не является рекомендацией к покупке и не представляет собой оценку риска или оценку финансовых инструментов. Клиент не имеет права предъявлять претензии по не предоставленной или ошибочной информации. 4.8 HKK Invest не предоставляет правовую или налоговую консультацию. 4.9 Услуги, предлагамые HKK Invest, особенно бесплатная помощь при технических вопросах в использовании программного обеспечения (Trader Workstation, Cap Trader, веб трейдер, мобильный трейдер, Флэт трейдер итд.) по средствам телефона-, видео-, интернет- или реального тренинга, интернет коучинг итд. („Support“) а также бесплатно предоставленные в интернете HKK Invest доклады и рыночные анализы, форумы, бесплатная рассылка новостей, чаты, реальный трейдинг и другая информация (рыночная информация) не являются составляющией частью посреднического договора между клиентом и HKK Invest и поэтому эти услуги могут быть прекращены в любое время без оповещения клиента. 5. Оплата 5.1 За проведение торговли с финансовыми инструментами с продавца взымается оплата. Высота оплаты зависит от договора заключенного между продавцом и клиентом. 5.2 За свою посредническую деятельность HKK Invest не взымает оплаты или комиссионных. HKK Invest получает за это гонорар от соответствующего продавца. Клиент отказывается от своих претензий. 5.3 Если клиент решает приобрести особенные услуги HKK Invest, к примеру консультация касаемо гонораров или управление имуществом, возникает дополнительная оплата. Высота и вид этой оплаты зависит от специального индивидуального соглашения между клиентом и HKK Invest. 6. Обязанности 6.1 На основе посреднического договора HKK Invest обязан, передать заявку клиента продавцу. 6.2 HKK Invest не обязан, осуществлять желаемое клиентом удачное посредничество через продавца или сам осуществлять услугу. 7. Обязанность содействия клинта 7.1 Клиент обязан предоставлять полностью и правдиво все требуемые данные, необходимые для открытия счета вместе с доказательством прописки не старее 6 недель( напримет счет за домашний телефон (не мобильный телефон), письмо из банка, кредитной фирмы или счет за коммунальные услуги (электричество, газ итд.)), а также послать копию паспорта HKK Invest. За полноту и правоверность личных данных и других данных, которые клиент сообщает в связи с заключением посреднического договора с HKK Invest, он один несет ответственность, так как HKK Invest проверяет соответствующие данные только в связи с формальными требованиями (такими как заполнение всех обязательных полей), но не правильность и полноту данных. В особенности клиент обязан сообщать полные и правдивые личные данные, данные о его готовности к риску и склонность к риску, цели его инвестиций и их временные рамки, а также рамки его риска. 7.2 В случае если поля для открытия счета заполнены клиентом не полностью, он должен предоставить HKK Invest недостающую информацию, в противном случае данные по открытию счета клиента не могут быть предоставлены продавцу для дальнейшей обработки. 7.3 Клиент лично несет ответственность за получение информации об общих условиях сделки, оговорках и условиях договора, прописаныхпродавцом, а так же за получение инвормации о применяемых законах. Это особенно важно,так как предлагаемые продукты могут подлежать собственнным, особым законам, условиям и предписаниям. 7.4 Все, имеющие значение для деловых отношений, важные факты или их изменения, клиент обязан немедленно сообщить HKK Invest. Важными фактами являются в особенности, имя, адрес, семейное положение, дееспособность а также неблагоприятные наступившие или грозящие наступить изменения материального положения. Перечень факторов не полный. 7.5 Заказы любого вида должны иметь однозначное содержание. Неоднозначные заказы могут иметь нежелаемые последствия или вести к задержке выполнения договора. Вытекаемые из этого ошибки или задержки находятся под ответственностью клиента. Изменения, подтверждения, отмена или повторение заказа должны быть ясно обозначены. Изменение или отмена заказа могут учитываться HKK Invest только в случае своевременого, предусмотренного рамками рабочего режима, поступления соответствующего заявления. 7.6 Клиент обязан, делать все возможное, чтобы обеспечить быструю обработку его заказа. К этому в особенности относится , своевременная и полная передача всех заказов, заявления о вступлении а также другие заявления, которые необходимы для заключения и выполнения опосредованных финансовых услуг. 7.7 Клиент освобождает HKK Invest от ответственности за любой ущерб, произведенный им по причине нарушения данных условий сделки. 8. Напоминание о риске 8.1 При приобретении и продаже финансовых инструментов присуствует высокий риск для (состояния) имущества/капиталов клиента вплоть до полной потери капитала и выходящих за пределы этого убытков. Заключение таких сделок преполагает глубокие познания в сфере финансов или предварительную профессиональную консультацию. 8.2 Все предоставляемые HKK INVEST отчеты и анализы а также предоставляемая HKK INVEST информация на портале в виде новостей, форумов, чатов и реального трейдинга, основывается на данных полученных HKK INVEST от третьего лица. HKK INVEST прилагает все усилия, чтобы предоставить достоверную и актуальную информацию, но в рамках разрешенных законом, не несет ответственности за содержание информации. Особенно на форумах и чатах, может быть предоставлена информация от третьего лица, без участия HKK INVEST. HKK INVEST не имеет влияния на эту информацию и не несет ответственности за информацию предоставлнную третьим лицом. Любая информация о финансовых инструментах не обязывает к покупке, продаже или сохранению этих финансовых инструментов. Также они не заменяют индивидуальную конультацию. 9. Ответственность 9.1 Если из данных условий сделки и следующих условий не исходит противного, HKK Invest несет отвертсвенность при повреждении договорных и недоговорных обязательств с соответствии с законом. 9.2 HKK Invest обязуется возместить ущерб , не важно по какой правовой причине, в случае умысла или грубой неосторожности. При простой небрежности HKK Invest несет ответственность только a) за ущерб причиненный жизни и здоровью, b) за ущерб при нарушении существенных договорных обязательств ( то есть обязательство, выполнение которого делает надлежащее соблюдение договора возможным и соблюдение которого предполагается клиентом). В этом случае ответственность HKK Invest ограничивается только компенсацией типичных предсказуемых убытков. 9.3 Не смотря на высокие технологические стандарты доступность онлайн порталов HKK Invest: http://www.hkk-invest.com, www.fxflat.com и www.captrader.com не может быть постоянно обеспеченна. HKK Invest несёт ответственность только за ущерб по причине дефектного программного обеспечения, в случае, если причины дефекта могут быть обусловленны производственной сферой HKK Invest при наличии умысла и грубой неосторожности. HKK Invest не несёт ответственности за вину третьтего лица. 9.4 HKK Invest не влияет на полноту, правильность и актуальность информации о курсах и не несёт ответственность за эту информацию. Операции клиента с финансовыми инструментами осуществляются продавцом. При помехах в передаче данных, особенно в виде неполной,неверной, замедленной передачи, HKK Invest несёт ответственность только в случае, если этот факт обусловлен производственной сферой HKK Invest и при наличии умысла и грубой неосторожности. HKK Invest не несёт ответственности за вину третьтего лица. 9.5 Вышеописанные исключения ответственности или ограничения ответственности распространяются так же на несущих ответственность сотрудников, служащих, заместителей,уполномоченных HKK Invest , в особенности в пользу соучредителей, сотрудников, заместителей, органов компании и их членов, относительно их личной ответственности. 10. Изменение общих условий заключения сделок Изменения условий сделок сообщаются клиенту письменно или по электронной почте. Они считаются утвержденный, если клиент не опротестует их письменно или по электронной почте в течении шести недель с момента их получения. HKK Invest особенно подчеркивает этот факт. Важной для соблюдения срока считается дата отправки опротестования. 11. Заключительные условия 11.1 Для этих общих условий сделки и всех правовых отношений между HKK Invest и и клиентом действует исключительно право Федеральной Республики Германии. 11.2 Если клиент предприниматель и спорные деловые отношения присходили в его предприятии, то юрисдикция (также интернациональная) в случае прямых или косвенных спорных вопросов по контракту определяется исключительно юридическим адресом HKK Invest в Дюссельдорфе. HKK Invest в этом случаер имеет право, подать в суд в области общей юрисдикции клиента. 11.3 Изменения договора в случае отдельных договоренностей действуют неформально. В других случаях изменения и дополнения этих условий сделки а также побочные договоренности должны быть предоставлены в письменной форме. То же самое действует в случае отказа от этой письменной оговорки. 11.4 Если какое либо из вышеперечисленных условий недействительно, остальные условия остаются в силе. Партнеры договора обязаны, компенсировать недействительные условия равнодейственным в плане экономической выгоды условием.