G h f d
реклама
Ghfdf x tk j d t r f Jcyjdjgjkfufñobt ghbywbgs 3 XNJ NFRJT GHFDF XTKJDTRF? Pf gjcktlytt ltcznbktnbt nhtåjdfybz cjåkñltybz ghfd xtkjdtrf cnfkb htdjkñwbjyyjq cbkjq d vbht. D lfyyjq hfåjnt extysq Létr Ljyytkkb ghjcktébdftn hfpdbnbt ghfd xtkjdtrf jn bö bcnjrjd, rjulf jyb åskb kbim gjkbnbxtcrjq ntjhbtq d Tdhjgt 17-uj dtrf, lj bö cjdhtvtyyjuj cjcnjzybz, rjulf jyb cnfkb jåotghbyznsv vtéleyfhjlysv cnfylfhnjv. 17 GJKBNBRF CIF: BYNTHDMÑ C LÉJYJV IÄNNFRJV Gjvjoybr Ujcctrhtnfhz Cjtlbytyysö Infnjd gj djghjcfv ltvjrhfnbb, ghfd xtkjdtrf b nhelf hfpüzcyztn, gjxtve Jhufybpfwbz Jåütlbytyysö Yfwbq, nhbåeyfks gj djtyysv ghtcnegktybzv b ytghfdbntkmcndtyyst jhufybpfwbb ghbpdfys csuhfnm dféytqieñ hjkm d åjhmåt pf ghfdf xtkjdtrf. 22 ≤VS CXBNFTV CFVJJXTDBLYSVB CKTLEÑOBT BCNBYS...≥ Cjtlbytyyst Infns – ujcelfhcndj, jcyjdfyyjt yf ghbywbgt ghfd kbxyjcnb. Ntv yt vtytt gjyznbt ghfd ghjljkéftn hfcibhznmcz. Yfcnjzobq jxthr bcnjhbb Cjtlbytyysö Infnjd hfccrfpsdftn j nhelyjcnzö, rjnjhst åskb ghtjljktys, b pfrjyfö b kblthfö, cgjcjåcndjdfdibö erhtgktybñ änjq rjywtgwbb. 37 JLBYFLWFNM XTKJDTR, RJNJHST JCNFDBKB CDJQ CKTL D änjv cnjktnbb hzl uthjbxtcrbö kbxyjcntq ytjlyjrhfnyj ljrfpfkb, xnj åtppfdtnyfz öhfåhjcnm vjétn gjifnyenm jcyjds htghtccbdysö htébvjd b bpvtybnm öjl bcnjhbb. Ybét 11 dtkbrbö åjhwjd pf ghfdf xtkjdtrf cfvb bpkfufñn cdjb bltb. ÖTKMCBYRCRBQ GHJWTCC 5 ≤ÖMÑVÄY HFQNC EJNX≥ 7 NHBÅEYFKS GJ DJTYYSV GHTCNEGKTYBZV 11 LTRKFHFWBZ YTPFDBCBVJCNB 23 ÅBKKM J GHFDFÖ 25 ÖHJYJKJUBZ: GHFDF XTKJDTRF D FVTHBRT 28 XTNSHT CDJÅJLS 33 LJGJKYBNTKMYST BCNJXYBRB BYAJHVFWBB GJ GHFDFV XTKJDTRF 48 Ukfdysq htlfrnjh – Léjhlé Rkär Jndtncndtyysq ctrhtnfhm – Ränkby Öäu Htlfrnjhs – Hbr Vfhifkk, Lädbl Gbnnc Fdnjhs: Hjåthn Öjklty, Ömñ Öfeähl, Äylhmñ Kkeåthtc, Kblbz Djhjybyf, ghjatccjh Ntjljh Jhkby (rjkktlé Ñnbrf ghb Cbhfrepcrjv eybdthcbntnt) jktt lde cjn ktn njve yfpfl jcyjdfntkb Fvthbrb ghbyzkb bkkm j ghfdf lkz j tcgtxtybz pfobns yfib kbxys cdj jl. D yfitq rjycnbnewbb pfrhtgktys jcyjdyst ufhfynbb cdj jls cjdtcnb, dthjbcgjdtlfybz, ckjdf, ghfdf yf cj hfybt, f nfr t yf pfrjyysq b cghfdtlkbdsq cel. Yfif yfwbz cajhvbhjdfkfcm yf jcyjdt ghbywbgf, cjukfcyj rjnjhjve cdj jlyjt b ltvjrhfnbxtcrjt j otcndj ytvsckbvj tp pfobns b hfpdbnbz nb ghfd b cdj jl... Bvtz pf cdjtq cgbyjq jgsn jkjrjcnf b lde hfpheibntkmys vbhjds djqy, yfif cnhfyf djpukfdbkf ecbkbz vt leyfhjlyjuj cjj otcndf gj ghbyznb Dctvbhyjq ltrkfhfwbb ghfd xtkjdtrf. D ntxtybt gjxnb gznbltcznb ktn c 10 ltrf hz 1948 ujlf njn ljrevtyn cke bn nfkjyjv ghbtvktvjuj lkz vt leyfhjlyjuj cjj otcndf gjdtltybz ujcelfhcnd d jnyjitybb cdjb uhf lfy. B d ysytiytv ujle yfib ecbkbz gj j tcgtxtyb vbhf d †ujhzxb njxrf ‡, d gjllth re ghfd xtkjdtrf, ltvjrhfnbb b ukfdtycndf ghfdf ghjljk f n ghbyjcbnm gkjls. Cjdctv ytlfdyj yfib ecbkbz yfqnb htitybt e fcyjve rjyakbrne d jcybb ghbdtkb r ljcnb tyb cjukfitybz, cjlth fotuj zhrj dshf tyyst gjkj tybz j pfobnt ghfd xtkjdtrf b uevfybnfhys ghbywbgjd. D jcybb b gj dctve vbhe vs eltkztv jcj jt dybvfybt cfvsv hfybvsv thndfv yfcbkbz — tyobyfv b ltnzv. Yf cjcnjzditqcz d ctynz ht njuj ujlf xtndthnjq Dctvbhyjq rjyathtywbb gj gjkj tyb tyoby Gthdfz ktlb gjlxthryekf yfie htibvjcnm pfobofnm ghfdf tyobys b ctvmb, b vs ghtlghbyzkb wtksq hzl bybwbfnbd, yfghfdktyys yf jhm e c rcgkefnfwbtq ltntq, c ltncrbv nheljv, f nfr t yf jrfpfybt gjvjob ysv thndfv djqys. Vs bdtv d gj e jkmijuj ghjuhtccf d yfghfdktybb cdj jls b ltvjrhfnbb. R cj fktyb , d nj t cfvjt dhtvz dj vyjub cnhfyf tot yt ghtjljktys cnhflfybz b nhelyjcnb. Rfr yfwbz, lfdyj ghbdth tyyfz hfpdbnb ghfd xtkjdtrf b ljcnjbycndf xtkjdtxtcrjq kbxyjcnb, lfdfqnt ghjljk bv yfib ecbkbz, yfghfdktyyst yf nj, xnj s dct htubjys vbhf gjkmpjdfkbcm ntvb t cdj jlfvb b jcyjdysvb ghfdfvb xtkjdtrf, rjnjhst dctulf jghtltkzkb dtkbxbt Fvthbrb. Ebkmzv Rkbynjy, Ghtpbltyn Cjtlbytyys Infnjd wbnfnf bp tuj pfzdktybz jn 5 ltrf hz 1995 u. gj ckexf Lyz ghfd xtkjdtrf, Lyz bkkz j ghfdf b Ytltkb jhm s pf ghfdf xtkjdtrf. T cntcndtyyfz cdjåjlf xtkjdtrf cjcnjbn d njv, xnjås yt pfdbctnm yb jn rfrjq dthöjdyjq dkfcnb yf Ptvkt b yt åsnm gjlxbytyysv djkt bkb pfrjyjlfntkmyjq dkfcnb xtkjdtrf, f gjlxbyznmcz njkmrj pfrjyfv ghbhjls. Cdjåjlf xtkjdtrf d jåotcndt cjcnjbn d njv, xnjås yt gjlxbyznmcz ybrfrjq lheujq pfrjyjlfntkmyjq dkfcnb, rhjvt njq, rjnjhfz ecnfyjdktyf c cjukfcbz cjjåotcndf.... Léjy Kjrr, åhbnfycrbq abkjcja (1632–1704), bp hfåjns ≤J uhfélfycrjv eghfdktybb≥ (1690). 4 XNJ NFRJT GHFDF XTKJDTRF? Léär Ljyytkkb yfv jåotcndf. Yj e kñltq yt åskj tcntcndtyysö ghfd, yt ceotcndjdfkj njulf ghfd xtkjdtrf, r rjnjhsv vjéyj åskj ås ghbåtuyenm, xnjås pfobnbnm ctåz jn ghjbpdjkf ghfdbntkz. Gjyznbt ghfd xtkjdtrf cnfkj htfkmyjcnmñ gjkbnbxtcrjq ntjhbb b ghfrnbrb d Tdhjgt d ÖªÈÈ dtrt. Ntjhbz tcntcndtyysö ghfd dgthdst åskf rjvgktrcyj hfphfåjnfyf d hfåjnt Léjyf Kjrrf ≤Dnjhjq ljrkfl j ujcelfhcndt≥, jgeåkbrjdfyyjq d 1688 u. chfpe gjckt nfr yfpsdftvjq Ckfdyjq htdjkñwbb d Fyukbb, ghbdtlitq r cvtotybñ c nhjyf rjhjkz Létqvcf ÈÈ. Ntjhbz Kjrrf bcöjlbn bp njuj, xnj yf hfyytv, tcntcndtyyjv änfgt hfpdbnbz jåotcndf kñlb åskb hfdysvb b jåkflfkb tcntcndtyysvb ghfdfvb yf ébpym, cdjåjle b bveotcndj. Yj änb ghfdf vfkj xnj lfñn d eckjdbzö jncencndbz ujcelfhcndf. Kñlzv gjxnb ytdjpvjéyj pfobnbnm cdjb ghfdf d jlbyjxre, f cgjhs gj gjdjle ghfd cfvb gj ctåt zdkzñncz vjoysv bcnjxybrjv rjyakbrnjd. Kñlb cjplfkb jåotcndj – f jåotcndj cjplfkj ujcelfhcndj – bvtyyj lkz njuj, xnjås bvtnm djpvjéyjcnm gjkmpjdfnmcz cdjbvb tcntcndtyysvb ghfdfvb. Ujcelfhcndj, gj vytybñ Kjrrf, jcyjdfyj yf jåotcndtyyjv ljujdjht vtéle ghfdbntkzvb b eghfdkztvsvb. Uhfélfyt ljkéys gjlxbyznmcz njkmrj njulf, rjulf ujcelfhcndj pfoboftn bö xtkjdtxtcrbt ghfdf, rjnjhst c vjhfkmyjq njxrb phtybz cnjzn dsit nhtåjdfybq b bynthtcjd ujcelfhcndf b djpybrkb hfymit gjzdktybz yf cdtn ujcelfhcndf. Ujcelfhcndj jcnftncz ktubnbvysv, gjrf jyj cbcntvfnbxtcrb pfoboftn ghfdf xtkjdtrf cdjbö uhfélfy b jåtcgtxbdftn bö jceotcndktybt. Bltz ghfd xtkjdtrf gthdjyfxfkmyj cdzpsdfkfcm c nfr yfpsdftvsvb chtlybvb rkfccfvb. D åjhmåt ghjnbd fhbcnjrhfnbb c tt nhflbwbjyysvb ghbdbktubzvb yfhjélfñofzcz d Tdhjgt åehéefpbz dsldbyekf gjkbnbxtcrbt nhtåjdfybz, jcyjdfyyst yf gjyznbb tcntcndtyyjuj hfdtycndf kñltq b ytjnütvktvjcnb tcntcndtyysö ghfd. Yj änf åehéefpyfz gjkbnbxtcrfz htdjkñwbz bvtkf étcnrbt hfvrb. Kjrr, yfghbvth, ytcvjnhz yf rféeoeñcz eybdthcfkmyjcnm cdjtq nthvbyjkjubb d jåkfcnb ghfd xtkjdtrf, yf cfvjv ltkt hfpdbk cdjñ ntjhbñ kbim lkz jåtcgtxtybz pfobns ghfd dkfltñobö bveotcndjv veéxby d Tdhjgt. Jy yt ghbpyfdfk rfrbö-kbåj ghfd pf ≤dfhdfhfvb≥, ckeufvb b yftvysvb hfåjnybrfvb jåjbö gjkjd. Yj gj vtht hjcnf gjgekzhyjcnb bltb dctjåobö, hfdysö b ytjnütvktvsö ghfd åhtvz ghtlcnfdktybz ljrfpfntkmcnd gthtikj r ntv, rnj jnhbwfk pf lheubvb djpvjéyjcnm jåkflfnm änbvb ghfdfvb. Ghtntypbb yf ghbdbktubb vjukb åsnm jåjcyjdfys, yfghbvth, endthéltybzvb j hfcjdjv bkb byjv ghtdjcöjlcndt. Xfot dctuj ghbdbktubb jåtcgtxbdfkbcm gentv ghbvtytybz yfcbkbz. Yj ghbyzd jåcndtyyj ujdjhz, ghfdf xtkjdtrf zdkzñncz ghfdfvb, rjnjhsvb vs jåkflftv ghjcnj gjnjve, xnj vs kñlb. E änjq jåvfyxbdj ghjcnjq bltb, jlyfrj, jxtym ceotcndtyyst cjwbfkmyst b gjkbnbxtcrbt gjcktlcndbz. Ghfdf xtkjdtrf gj njq ghjcnjq ghbxbyt, xnj jyb zdkzñncz kbim nfrjdsvb b yt åjktt njuj, zdkzñncz eybdthcfkmysvb, hfdysvb b ytjnütvktvsvb. Jyb ghbyflktéfn dctv kñlzv yf gkfytnt. Bkb ns xtkjdtr, bkb ns yt xtkjdtr. Nj ét cfvjt c ghfdfvb – kbåj rfr xtkjdtr ns jåkflftim ghfdfvb xtkjdtrf, kbåj yt jåkflftim. B kbibnmcz änbö ghfd nfr ét ytdjpvjéyj, rfr gthtcnfnm åsnm xtkjdtrjv, rfr ås åtcxtkjdtxyj r ntåt yt jnyjcbkbcm. Vs bvttv ghfdj yf ghfdf xtkjdtrf, b jyb, d cdjñ jxthtlm, lfñn ghfdf yfv. Rfélsq xtkjdtr jåkflftn ghfdfvb xtkjdtrf, pfobofñobvb tuj jn ujcelfhcndf b jåotcndf, b jyb cjplfñn jghtltktyyst hfvrb lkz gjkbnbxtcrjq jhufybpfwbb b jghtltkzñn ehjdtym gjkbnbxtcrjq ktubnbvyjcnb. D ckexfzö, rjulf ghjbcöjlbn cbcntvfnbxtcrbq jnrfp d ghfdfö xtkjdtrf, nhtåjdfybz änbö ghfd vjuen åsnm htdjkñwbjyyj-gjpbnbdysvb. Lfét d jåotcndfö, d rjnjhsö ghfdf xtkjdtrf d wtkjv edféfñncz, jyb jrfpsdfñn gjcnjzyyjt lfdktybt yf ghfdbntkmcndj b ntv cfvsv jåtcgtxbdfñn cdjt cjåkñltybt. BCNJRB GHFD XTKJDTRF D rféljv jåotcndt ceotcndeñn gjyznbz ghfdjcelbz, cghfdtlkbdjcnb, ljcnjbycndf b edfétybz. Yj ghfdf xtkjdtrf zdkzñncz kbim jlybv gentv r jåtcgtxtybñ jghtltktyyjq rjywtgwbb cjwbfkmyjq cghfdtlkbdjcnb. Yflj ghbpyfnm, xnj bltz ghfd xtkjdtrf – rjywtgwbz njuj, xnj dct kñlb, njkmrj gjnjve xnj jyb kñlb, bvtñn jghtltktyyst, ytjnütvktvst ghfdf, rjnjhst jyb vjuen jceotcndkznm, pfobofzcm jn jåotcndf b ghfdbntktq, – åskf ytpyfrjvf dj dctö rhegysö pfgflysö b ytpfgflysö jåotcndfö d gthbjl, ghtlitcndeñobq yjdtqitq bcnjhbb. Gjxnb dj dctö jåotcndfö njuj gthbjlf jn ghfdbntktq jéblfkjcm, xnj jyb åelen eghfdkznm velhj b dj bvz dctjåotuj åkfuf. Yj bcnjrb änjuj vfylfnf rjhtybkbcm d htkbubb, tcntcndtyyjv ghfdt, nhflbwbzö bkb gjkbnbxtcrjq ytjåöjlbvjcnb. Vfylfn yt jcyjdsdfkcz yf ghfdt dctö kñltq yf cghfdtlkbdjt eghfdktybt bvb. Tckb jåotcndj åskj öjhjij jhufybpjdfyysv, ghbyznst yf ctåz ghfdbntkzvb gjkbnbxtcrbt jåzpfntkmcndf ikb yf gjkmpe xkt- 5 XNJ NFRJT GHFDF XTKJDTRF? bltñ ghfd xtkjdtrf, ghfdzobt äkbns jåyfheébkb, xnj bv cnfyjdbncz dct nhelytt ghjnbdjcnjznm kjubrt rjywtgwbb j ghfdfö xtkjdtrf. Hfcibhtybt rheuf ceåütrnjd ghfd xtkjdtrf gj cenb ktéfkj d jcyjdt vyjubö bp dtkbrbö gjkbnbxtcrbö åbnd gjcktlybö ldeö cnjktnbq. Gjgsnrb hfcibhbnm ghfdj ujkjcf pf hfvrb vfktymrjq åjufnjq äkbns ghbdtkb r yfghzétyytqitq gjkbnbxtcrjq åjhmåt d åjkmibycndt cnhfy Tdhjgs d ÖÈÖ dtrt. Nhtåjdfybz hfåjxbö cghfdtlkbdjq jgkfns nhelf, ghfdf cjplfdfnm cjåcndtyyst jhufybpfwbb, f nfrét åtpjgfcysö b xtkjdtxtcrbö eckjdbq nhelf ghbdjlbkb yt njkmrj r gjkbnbxtcrbv rjyakbrnfv, yj xfcnj b r dcgsirfv yfcbkbz. D åjkmibycndt cnhfy Tdhjgs änj ghjljkéfkjcm lj gthbjlf Gthdjq vbhjdjq djqys, f d Cjtlbytyysö Infnfö – b njuj ljkmit. Åjhmåf ghjnbd ghbceotuj rjkjybfkbpve jnhbwfybz ghfd xtkjdtrf åskf jlybv bp dféytqibö djghjcjd yf gjdtcnrt lyz vbhjdjq gjkbnbrb d 50-t, 60-t b 70-t ujls. D ntxtybt gjcktlybö 30 ktn åjhmåf ghjnbd hfcjdjq lbcrhbvbyfwbb b lbcrhbvbyfwbb gj ghbpyfre gjkf byntycbdyj dtkfcm dj vyjubö cnhfyfö. Dj dctö änbö cbnefwbzö euytnftvst uheggs bcgjkmpjdfkb nt ghfdf, rjnjhsvb jyb eét jåkflfkb, lkz njuj xnjås ljåbdfnmcz ñhblbxtcrjuj ghbpyfybz ntö ghfd, d rjnjhsö bv åskj jnrfpfyj. Yfghbvth, hfåjxbt bcgjkmpjdfkb cdjt ghfdj ujkjcf, yfhzle c njq vthjq cdjåjls gtxfnb b ghfdf yf cjplfybt cdjbö jhufybpfwbq, rjnjhfz åskf bv lfyf, d åjhmåt pf jnvtye ghfdjdjq lbcrhbvbyfwbb, jcyjdfyyjq yf åjufncndt bkb bveotcndtyyjv wtypt. Jyb nfrét nhtåjdfkb yjdsö ghfd, rjnjhst ghbytckb ås hfåjxbv (cyfxfkf veéxbyfv, f gjnjv b étyobyfv) ltqcndbntkmyeñ cdjåjle, hfdtycndj b cjwbfkmyeñ pfobne. Hfcjdst, änybxtcrbt b htkbubjpyst vtymibycndf, étyobys b yfhjls, cnhflfñobt jn rjkjybfkmyjuj uytnf, nfrét bcgjkmpjdfkb cdjb, gecnm b ehtpfyyst, ghfdf d åjhmåt pf ghbpyfybt bö hfdyjghfdysvb xktyfvb jåotcndf. D rféljv ckexft bö fhuevtyn gj cdjtq cenb åsk jlbyfrjd: vs nfrbt ét kñlb, rfr b ds, f gjctve vs ljkéys gjkexbnm nfrbt ét jcyjdyst ghfdf, rfr b ds, ghfdf yf hfdyeñ pfåjne b edfétybt cj cnjhjys ujcelfhcndf. D rféljv ckexft ghbyznbt änjq fhuevtynfwbb ghbdjlbkj r hflbrfkmysv cjwbfkmysv b gjkbnbxtcrbv gthtvtyfv. Htdjkñwbjyyfz vjom nhtåjdfybz ghfd xtkjdtrf jcjåtyyj ghjzdbkfcm pf gjcktlytt ltcznbktnbt. Gj dctve vbhe htébvs, rjnjhst wbybxyj vfybgekbhjdfkb nthvbyjkjubtq ghfd xtkjdtrf, åskb cvtotys uhfélfyfvb, htibdibvb dcthmtp pfyznmcz jåtcgtxtybtv cdjbö ghfd. Hfcneott ytétkfybt uhfélfy d cnhfyfö cjdtncrjuj åkjrf vbhbnmcz c jnrfpjv ghtljcnfdbnm bv vtéleyfhjlyj ghbpyfyyst ghfdf xtkjdtrf cnfkj jlyjq bp ukfdysö ghbxby hfpdfkf cjdtncrjq bvgthbb. D Ñéyjq b Wtynhfkmyjq Fvthbrt htghtccbdyst djtyyst htébvs gf- lfkb jlby pf lheubv d 80-t ujls. Ghjwtcc kbåthfkbpfwbb b ltvjrhfnbpfwbb åsk vtytt gjcktljdfntkmysv d Fpbb b Fahbrt. F d ytrjnjhsö cnhfyfö, yfghbvth d Ñéyjq Rjhtt b ÑFH, änjn ghjwtcc, yfjåjhjn, åsk jxtym dgtxfnkzñobv. Yj hfcghjcnhfytybt ghfd xtkjdtrf gj cdtne yt zdkztncz tcntcndtyysv bkb ytjndhfnbvsv ghjwtccjv. Euytntybt jcnftncz djpvjéyjcnmñ, f d hzlt ckexftd zdkztncz dgjkyt dthjznyjq ajhvjq ghfdktybz. Jcnfñobtcz d vbht lbrnfnehs vjuen jrfpfnmcz dtcmvf ébdexbvb. Yj ukfdysq ehjr ghjikjuj ltcznbktnbz, jxtdblyj, cjcnjbn d njv, xnj, rjulf kñlzv lftncz ifyc dsåjhf, jyb dsåbhfñn vtéleyfhjlyj ghbpyfyyst ghfdf xtkjdtrf. B ytcvjnhz yf dct ytljcnfnrb cjdhtvtyyjq ghfrnbrb, d vbht jcnftncz dct vtymit htébvjd, cgjcjåysö jnrfpfnm cdjbv uhfélfyfv d ghfdt cltkfnm nfrjq dsåjhf. GHFDF XTKJDTRF RFR VT LEYFHJLYFZ GHJ KTVF D yfie ägjöe, ghbitlieñ yf cvtye gthbjle ≤öjkjlyjq djqys≥, gjxnb dct ujcelfhcndf dj dctö htubjyfö vbhf, yföjlzobtcz yf dctö ehjdyzö hfpdbnbz, ltrkfhbheñn cdjñ ghbdthétyyjcnm ghbywbgfv cjåkñltybz ghfd xtkjdtrf. F gj vtht ghjljkétybz b dct åjktt ibhjrjuj hfcghjcnhfytybz ghjwtccjd gjkbnbxtcrjq kbåthfkbpfwbb b ltvjrhfnbpfwbb dct åjkmit b åjkmit ghfdbntkmcnd gjl lfdktybtv cj cnjhjys dyenhtyybö b dytiybö cbk dsyeéltys ltqcndjdfnm d cjjndtncndbb c änbvb ghbywbgfvb. D ctujlyziytv vbht cbcntvfnbxtcrbt uheåst yfheitybz ghfd xtkjdtrf gjdctvtcnyj djcghbybvfñncz rfr cdbltntkmcndj yfwbjyfkmyjq b vtéleyfhjlyjq ytktubnbvyjcnb lfyyjuj htébvf. Änf cbnefwbz, jlyfrj, yt bvttn bcnjhbxtcrbö ghtwtltynjd. Ghfdf xtkjdtrf zdkzñncz ecnfyjdbdibvcz ghtlvtnjv vtéleyfhjlysö jnyjitybq kbim yf ghjnzétybb jrjkj gjkedtrf. Lj dnjhjq vbhjdjq djqys lfét nfrbt rhjdfdst ghjzdktybz utyjwblf, rfr tdhtqcrbt gjuhjvs d Hjccbb b vfccjdst eåbqcndf fhvzy d Nehwbb, dcnhtxfkb ytvyjubv åjkmit xtv ghjcnj dtékbdst jceéltybz. Vtytt djgbñobt yfheitybz ghfd xtkjdtrf jåsryjdtyyj lfét yt cxbnfkbcm ghtlvtnjv, ljcnjqysv lbgkjvfnbxtcrbö jåceéltybq. Rfr nj bkb byjt ujcelfhcndj jnyjcbncz r cdjbv cjåcndtyysv uhfélfyfv yf cdjtq cjåcndtyyjq nthhbnjhbb, cxbnfkjcm ceueåj dyenhtyybv djghjcjv änjuj cedthtyyjuj ujcelfhcndf. Yf cfvjv ltkt, cxbnfkjcm, xnj d jnyjitybzö vtéle jnltkmysvb ujcelfhcndfvb b vtéleyfhjlysv cjjåotcndjv ceotcndetn vtéleyfhjlyjt ghfdjdjt jåzpfntkmcndj yt dvtibdfnmcz d nfrbt djghjcs. Lfét d pyfvtybnjv ≤bltfkbcnbxtcrjv≥ Ecnfdt Kbub Yfwbq yt egjvbyftncz j njv, xnj ghfdf xtkjdtrf – änj ghtlvtn lkz pfrjyyjuj vtéleyfhjlyjuj hfccvjnhtybz. 6 XNJ NFRJT GHFDF XTKJDTRF? TKMCBYRCRBQ GHJWTCC Jlyjq bp cfvs pyfxbntkmys htubjyfkmys jhufybpfwbq gj pfobnt ghfd xtkjdtrf zdkztncz Jhufybpfwbz gj tpjgfcyjcnb b cjnhelybxtcnde d Tdhjgt (J CT), cjplfyyfz d 1975 u. d htpekmnfnt hf jns Cjdtofybz gj tpjgfcyjcnb b cjnhelybxtcnde d Tdhjgt, pflfxb rjnjhjq bpkj tys d Pfrk xbntkmyjv frnt njuj cjdtofybz — tkmcbyrcrb cjukfitybz . Vyjubt rcgthns cxbnf n, xnj tkmcbyrcrbq ghjwtcc cgjcj cndjdfk gfltyb fdnjrhfnbxtcrjuj rjvveybpvf d sditv Cjdtncrjv Cj pt b cnhfyf Djcnjxyjq Tdhjgs. Hfpevttncz, ghbdth tyyjcnm tdhjgtqcrb ujcelfhcnd, CIF b Rfyfls 10 rjyrhtnysv ghbywbgfv gjvjukf cjplfyb rkbvfnf, d rjnjhjv gj jhybrb ghfd xtkjdtrf vjukb jncnfbdfnm cdjb nht jdfybz: ∆ Edf tybt cedthtybntnf, ∆ Jnrfp jn ghbvtytybz cbks bkb euhjps tt ghbvtytybz, ∆ Ytheibvjcnm uhfybw, ∆ Nthhbnjhbfkmyfz wtkjcnyjcnm ujcelfhcnd, ∆ Vbhyjt htitybt cgjhjd, ∆ Ytdvtifntkmcndj dj dyenhtyybt ltkf, ∆ Edf tybt ghfd xtkjdtrf b jcyjdys cdj jl, drk xfz cdj jle vsckb, cjdtcnb, htkbubb b e t ltybq, ∆ Hfdtycndj yfhjljd b ghfdj yf cfvjjghtltktybt, ∆ Cjnhelybxtcndj vt le ujcelfhcndfvb, ∆ Yterjcybntkmyjt dsgjkytybt vt leyfhjlys ghfdjds j zpfntkmcnd. ∆ Ghfdbntkmcndf pfgflys cnhfy, vt leyfhjlyst chtlcndf vfccjdjq byajhvfwbb b jhufybpfwbb pfobns ghfd xtkjdtrf, nfrbt rfr † tkmcbyrb ejnx‡ b † fhnbz-77‡, gjcnjzyyj jrfpsdfkb lfdktybt yf cnhfys cjdtncrjuj kjrf, nht ez jn yb jcdj j ltybz cdjb lbccbltynjd, ghtljcnfdktybz b uhf lfyfv jkmib cdj jl b gtht jlf nb cnhfy r cj k ltyb vt leyfhjlys yjhv pfobns ghfd xtkjdtrf. D gthbjl gjckt jrjyxfybz † jkjlyjq djqys‡ J CT ghbcnegbkf r hf jnt gj djpdtltyb yjdjuj plfybz tdhjgtqcrjq tpjgfcyjcnb, c ntv xnj s yt ljgecnbnm yjdjuj hfpvt tdfybz yfituj rjynbytynf. D njv jnyjitybb df ysq ghtwtltyn cjplf n pyfxbntkmyst cjrhfotybz djjhe tybq, ghtlecvjnhtyyst d Ljujdjht j j sxys djjhe tyys cbkf d Tdhjgt, gthtujdjhs gj pfrk xtyb rjnjhjuj ghj jlbkb gjl ubljq J CT b rjnjhsq sk gjlgbcfy d 1990 u. D yfcnjzott dhtvz tkmcbyrcrbt rjvbntns cjplfys jktt xtv d 30 cnhfyf , drk xfz Fk fyb , jkufhb , Uhtwb , Rfyfle, Vfrtljyb b Hevsyb . Ceotcndetn nfr t vt leyfh jlysq tkmcbyrcrbq ajyl, yf jlzobqcz d Dtyt. Vyjubt gjkfuf n, xnj J CT vjukf s cnfnm ghjnjnbgjv lheub htubjyfkmys ecbkbq b cgjcj jv j tcgtxtybz jkmituj edf tybz ghfd xtkjdtrf yt njkmrj d Tdhjgt, yj b d lheub htubjyf . L dbl Gbnnc, cj cndtyysq rjhhtcgjyltyn Byajhvfwbjyyjuj futyncndf CIF 7 XNJ NFRJT GHFDF XTKJDTRF? Jn Öjkjrjcnf lj ≤öjkjlyjq djqys≥: Öjkjrjcn, Åjktt njuj, kbim ytvyjubt ujcelfhcndf étkfkb xtujnj åjkmituj, ytétkb ghjcnj ndthljt b htibntkmyjt ghjdjpukfitybt yjhv, pfrhtgktyysö Dctjåotq ltrkfhfwbtq ghfd xtkjdtrf. Yt étkfz gjkyjcnmñ jcnfdkznm ghjåktve pfobns ghfd xtkjdtrf dyt vtéleyfhjlyjq rjvgtntywbb, jyb ntv yt vtytt jnrfpsdfkbcm ljgecnbnm lfét vyjujcnjhjyybq rjynhjkm pf cjåkñltybtv ghfd xtkjdtrf, yt ujdjhz eét j vtéleyfhjlysö vthfö bkb ghbvtytybb vtéleyfhjlyjuj ghfdf lkz htfkbpfwbb änbö ghfd. R ghbvthe, Rjvbccbb gj ghfdfv xtkjdtrf JJY lfét yt gjpdjkzkjcm jpyfrjvbnmcz c gjkexftvsvb JJY nsczxfvb éfkjå yf yfheitybz ghfd xtkjdtrf. JJY zdkztncz yt ≤dctvbhysv ghfdbntkmcndjv≥, cnjzobv yfl ujcelfhcndfvb, f vtéghfdbntkmcndtyyjq jhufybpfwbtq. Jyf yt vjétn ltkfnm ybxtuj, xnj yt cfyrwbjybhjdfyj tt xktyfvb – cedthtyysvb ujcelfhcndfvb. F d ntxtybt gthdsö ldeö ltcznbktnbq ≤öjkjlyjq djqys≥ yb jlby åkjr djjåot yt åsk ujnjd gjpdjkbnm JJY ghtlghbybvfnm crjkmrjybåelm pyfxbntkmyst ltqcndbz d jåkfcnb pfobns ghfd xtkjdtrf. Ntv yt vtytt, r cthtlbyt 60-ö ujljd fahjfpbfncrbq åkjr ghtdhfnbkcz d rhegytqieñ uheggbhjdre d cjcnfdt JJY. Änb cnhfys, rjnjhst yfnthgtkbcm gjl rjkjybfkmysv ghfdktybtv, åskb jcjåtyyj pfbynthtcjdfys d pfobnt ghfd xtkjdtrf. Jyb dcnhtnbkb cbvgfnbñ cj cnjhjys cjdtncrjuj åkjrf b hzlf cnhfy Tdhjgs b jåtbö xfcntq Fvthbrfycrjuj rjynbytynf. Nfrbv jåhfpjv, JJY cyjdf yfxfkf eltkznm dybvfybt ghjåktvt ghfd xtkjdtrf. Xnj cfvjt ukfdyjt, d ltrfåht 1966 u. åskb ghbyzns vtéleyfhjlyst rjydtywbb j ghfdfö xtkjdtrf. Dvtcnt cj Dctjåotq ltrkfhfwbtq ghfd xtkjdtrf jyb jåhfpjdsdfkb b gj ctq ltym jåhfpeñn fdnjhbntnysq cdjl vtéleyfhjlyj ghbpyfyysö ghfd xtkjdtrf. Jlyfrj cfv dctjåütvkñobq öfhfrnth änbö rjydtywbq nhtåjdfk, xnjås JJY d cdjtq hfåjnt gj jåtcgtxtybñ ghfd xtkjdtrf gthtrkñxbkfcm c dshfåjnrb cnfylfhnjd yf bö htfkbpfwbñ. Änj åskf jåkfcnm, d rjnjhjq lfyyfz jhufybpfwbz pf gthdst ldflwfnm ktn cdjtuj ceotcndjdfybz ghfrnbxtcrb yb yf ifu yt ghjldbyekfcm dgthtl. Ghb jncencndbb vtéleyfhjlyjuj pfrjyjlfntkmyjuj jhufyf vtéleyfhjlyjt ghfdj d pyfxbntkmyjq vtht jcyjdsdftncz yf ljujdjhysö yfxfkfö. Åjkmibycndj ctujlyziybö vtéleyfhjlysö ghfdjdsö jåzpfntkmcnd dsntrftn bp ljujdjhjd, rjnjhst gj cdjtq cenb zdkzñncz jabwbfkmysvb ljujdjhfvb vtéle jnltkmysvb ujcelfhcndfvb. Gjcrjkmre ujcelfhcndf djkmys gj cdjtve ecvjnhtybñ htifnm, dcnegfnm bv d nfrbt ljujdjhs bkb yt dcnegfnm, jåzpfntkmcndf vtéleyfhjlyjuj ghfdf ghbybvfñncz gj åjkmitq xfcnb yf ljåhjdjkmyjq jcyjdt. Nfrbv jåhfpjv, ujcelfhcndf djkmys, gjvbvj dctuj ghjxtuj, ecnfyfdkbdfnm nfrbt vtéleyfhjlyst jåzpfntkmcndf, dsgjkytybt dj dhtvz rjnjhjuj uthvfycrbt yfwbcns cbcntvfnbxtcrb gsnfkbcm eybxnjébnm tdhjgtqcrjt tdhtqcndj, gjcnfdbk ghfdf xtkjdtrf d wtynh vtéleyfhjlysö jnyjitybq. Gthtl kbwjv dctö ijrbheñobö pdthcnd yfwbcnjd vtéleyfhjlyjt cjjåotcndj jrfpfkjcm kbityj ghfdjdjuj b gjkbnbxtcrjuj zpsrf lkz bö jceéltybz. Vfccjdjt eybxnjétybt cdjbö cjåcndtyysö uhfélfy ghjcnj yt zdkzkjcm vtéleyfhjlyj ghbpyfyysv ñhblbxtcrbv ghtcnegktybtv. Öjnz gj pfrjyfv djqys uthvfycrjt ghfdbntkmcndj, åsnm vjétn, b ytctn jndtncndtyyjcnm pf cdjñ gjkbnbre gj jnyjitybñ r ébntkzv jrregbhjdfyysö nthhbnjhbq, yj ghb eybxnjétybb cdjbö cjåcndtyysö gjllfyysö jyj ghjcnj-yfghjcnj bcgjkmpjdfkj cdjb cedthtyyst ghfdf. B nhflbwbjyyfz ≤htfkbcnbxtcrfz≥ lbgkjvfnbz, jncnfbdfdifz yfwbjyfkmyst bynthtcs c njxrb phtybz ujcelfhcndtyyjq dkfcnb, yt vjukf yfqnb ybrfrbö vfnthbfkmysö bynthtcjd, rjnjhsv ås euhjéfkj dfhdfhcrjt jnyjitybt r uhfélfyfv njuj bkb byjuj byjcnhfyyjuj ujcelfhcndf. Yñhyåthucrbq djtyysq nhbåeyfk (1945 –1946 uu.) dgthdst ddtk jndtncndtyyjcnm pf ghtcnegktybz ghjnbd xtkjdtxtcndf. Dgthdst ujcelfhcndtyyst xbyjdybrb åskb ghbpdfys r jndtne gthtl vtéleyfhjlysv cjjåotcndjv pf cjdthityyst bvb ghtcnegktybz yt ghjnbd ujcelfhcnd, f ghjnbd jnltkmysö uhfélfy, ghbxtv uhfélfy, rjnjhst dj vyjubö ckexfzö åskb bö ét cjjntxtcndtyybrfvb, f jnyñlm yt byjcnhfywfvb. Jlyfrj ghfdf xtkjdtrf htfkmyj djpybrkb rfr ghtlvtn vtéleyfhjlysö jnyjitybq bvtyyj d ltzntkmyjcnb JJY. Ghfdfv xtkjdtrf jndtltyj pyfxbntkmyjt vtcnj d ghbyznjv d 1945 u. Ecnfdt JJY. B änf yjdfz jhufybpfwbz åscnhj ghjldbufkfcm d yfghfdktybb hfphfåjnrb fdnjhbntnysö vtéleyfhjlysö yjhv gj ghfdfv xtkjdtrf. 10 ltrfåhz 1948 u. Utythfkmyfz fccfvåktz JJY ghbyzkf Dctjåoeñ ltrkfhfwbñ ghfd xtkjdtrf. D änjv dctjåütvkñotv gthtxyt ghfd cbcntvfnbpbhjdfyf tot njkmrj pfhjélfñofzcz njxrf phtybz, d cjjndtncndbb c rjnjhjq gjkbnbrf ujcelfhcnd gj jnyjitybñ r cjåcndtyysv uhfélfyfv yt njkmrj zdkztncz pfrjyysv ghtlvtnjv vtéleyfhjlysö jnyjitybq, yj b ljkéyf jwtybdfnmcz d cjjndtncndbb c vtéleyfhjlysvb cnfylfhnfvb. Jlyfrj gj vtht eukeåktybz b hfcibhtybz ≤öjkjlyjq djqys≥ ghfdf xtkjdtrf dct åjkmit ghtdhfofkbcm ghjcnj d tot jlyj jheébt bltjkjubxtcrjq åjhmås. Tckb CIF åskb ujnjds cvbhbnmcz lfét c cfvsvb jndhfnbntkmysvb ghjzdktybzvb gjkbnbrb gj jnyjitybñ r ghfdfv xtkjdtrf d ≤lheétcndtyysö≥ bv fynbrjvveybcnbxtcrbö cnhfyfö, nj Cjdtncrbq Cjñp åsk ujnjd ghb ytjåöjlbvjcnb ghbvtybnm cbke lkz gjlcnhföjdrb ≤lheétcndtyysö≥ tve njnfkbnfhysö htébvjd d cdjtq catht dkbzybz. 8 XNJ NFRJT GHFDF XTKJDTRF? † M V Y HFQNC EJNX‡ fpbhe ofzcz d CIF † m v y hfqnc ejnx‡ ghtlcnfdkztn cj jq jlye bp vyjub ytghfdbntkmcndtyys jhufybpfwbq — rfr d CIF, nfr b dj dctv vbht — rjnjhst zdkz ncz ytjn tvktvjq xfcnm pfobns ghfd xtkjdtrf. † m v y hfqnc ejnx‡ thtn cdjt yfxfkj d 1978 u., rjulf skf cjplfyf † tkmcbyrb ejnx‡, jceotcndkzdifz rjynhjkm pf cj k ltybtv tdhjgtqcrbvb ujcelf hcndfvb-exfcnybrfvb, CIF b Rfyfljq ghbywbgjd pfobns ghfd xtkjdtrf, cjlth fob cz d tkmcbyrcrb cjukfitybz . D yfcnjzott dhtvz d † m v y hfqnc ejnx‡ d jlzn gznm jnltktybq, j dfnsdf ob Fahbre, Ctdthye b ye Fvthbre, Fpb b kb ybq Djcnjr, f nfr t cnhfys, gjlgbcfdibt tkmcbyrcrbt cjukfitybz. nf jhufybpfwbz nfr t drk xftn d ct z gznm ntvfnbxtcrb ghjtrnjd, jnyjczob cz r gthtlfxt djjhe tybq, ghfdfv ltntq, cdj jlt dshf tybz cdjtuj vytybz, eckjdbzv d n hmvf b ghfdfv tyoby. † m v y hfqnc ejnx‡ bvttn jnltktybz d u. Ym -Qjhrt, Dfibyunjyt, Atlthfkmysq jrheu Rjkev bz, Kjc-Fyl tktct, Kjyljyt, h cctkt, Vjcrdt, Leify t, Ujyrjyut b Hbjlt- fytqhj. D zydfht rf ljuj ujlf nf jhufybpfwbz dsgecrftn Ljrkfl † m v y hfqnc ejnx‡, cjlt h fobq gjlhj ysq fyfkbp cj snbq d j kfcnb ghfd xtkjdtrf jktt xtv d 70 cnhfyf . Ljgjkytybtv r njve ljrkf le cke bn † m v y hfqnc ejnx fgltqn‡, t trdfhnfkmysq kktntym, d rjnjhjv jcdtof ncz df ytqibt cj snbz, ghjbpjitlibt gjckt jge kbrjdfybz ujljdjuj ljrkf lf. Rhjvt njuj, † m vfy hfqnc ejnx‡ t tujlyj dsgecrftn jrjkj 100 ljrkf ljd, gjcdzotyys cgtwbfkmysv djghjcfv pfobns ghfd xtkjdtrf. † m v y hfqnc ejnx‡ cj bhftn byajhvfwb lkz nb b lheub ge kbrfwbq gentv dsgjkytybz vbccbq gj hfccktljdfyb j cnjzntkmcnd, jhufybpfwbb dcnhtx c ghfdbntkmcndtyysvb xbyjdybrfvb b ghjdtltybz hf jns cjdvtcnyj c lheubvb ytghfdbntkmcndtyysvb jhufybpfwbzvb pfobns ghfd xtkjdtrf. Bcgjkybntkmysq lbhtrnjh † m v y hfqnc ejnx‡ Rtyytn Hjn jnvtxftn, xnj pf gjcktlytt ltcznbktnbt jcyjdyjt dybvfybt d ljrkf lf b cjj otybz j gjkj tybb d j kfcnb ghfd xtkjdtrf eltkztncz e t yt gjkbnbxtcrbv pfrk xtyysv, f thndfv yfcbkbz, ghjzdkztvjuj jnltkmysvb uheggfvb yfctktybz. Lkz jhm s c nbvb pkjegjnht ktybzvb, cxbnftn Hjn, ldb tybt d pfobne ghfd xtkjdtrf †ljk yj ljgjkybnm cdjb nhflbwbjyyst vt leyfhjlyst hfpj kfxtybz ghfdbntkmcnd-yfheibntktq yfcnjzntkmysvb nht jdfybzvb ghbvtytybz rjyjvbxtcrb cfyrwbq‡. Djn xnj jy ujdjhbn gj njve gjdjle: †Yfcbkbt vt le jnltkmysvb uheggfvb yfctktybz, yfk lf ottcz d yfcnjzott dhtvz, dj vyjujv gjhj lftncz yt dtrjdjq dhf ljq, rfr ghbyznj cxbnfnm, f ghfdbntkmcndfvb, rjnjhst yf jlzn gjkbnbxtcrb dsujlysv hfp bufnm yfwbjyfkmyst xedcndf hflb erhtgktybz cdjtuj gjkbnbxtcrjuj gjkj tybz†. Jlyfrj, gjzcyztn Hjn, yt njkmrj ghfdbntkmcndf hfp buf n yfwbjyfkmye ytyfdbcnm. Pf nj ytcen jndtncndtyyjcnm b vyjubt ytghfdbntkmcndtyyst jhufybpjdfyyst uheggs, cgjcj yst yfdzpsdfnm cdj djk . Jy gjlxthrbdftn df yjcnm ghbdktxtybz ltkjds rheujd r pfobnt ghfd xtkjdtrf — † njuj jlyjuj bp cfvs ltqcndtyys , yj gjrf ytbcgjkmpjdfyys chtlcnd‡ jhm s pf ghfdf xtkjdtrf. Gj uke jrjve e t ltyb Hjnf, gj jhybrb ghfd xtkjdtrf ljk ys eltkznm ujhfplj jkmit dybvfybz e t ltyb ltkjds rheujd d njv, xnj ht bvs, cnfdzobt htghtccbb dyt pfrjyf b cgjcj cnde obt edf tyb ghfd xtkjdtrf, ltkf n lj hjt ltkj lkz hfpdbnbz bpytcf. — L.G. 9 XNJ NFRJT GHFDF XTKJDTRF? rjnjhsö yt cvjétn åsnm jåtcgtxtyj d vtéleyfhjlyjv vfcinfåt – b bvtyyj Tcntcndtyysvb ghfdfvb zdkzñncz nt, änbv jyb b pfybvfkbcm ghbrjnjhst ghbyflktéfn xtkjdtre eét d cbke tuj vtybntkmyj r djghjce j pfceotcndjdfybz. Nfrjdsvb zdkzñncz dct obnt ghfd xtkjdtrf. byntkktrnefkmyst ghfdf bkb ghfdf, rfcfñobtcz Hfccvjnhbv ≤vtöfybpv≥ tuj evf, f nfrét dct nt ghfdf ltzntkmyjcnb htfkbpfwbb rjydtywbq j ghftuj rfr bylbdbleevf d bynthtcfö tuj dfö xtkjdtrf. Cnjhjys cjåcndtyyjuj eljåcndf b cxfcnmz, rjnjhst ljkéys gthbjlbxtcrb ghtyt yfyjczn eothåf tcntcndtyysv ghfdfv lheubö... ljcnfdkznm jnxtns j dsgjkytNjvfc Gtqy, ybb cdjbö jåzpfntkmcnd gj fvthbrfycrbq gjkbnjkju b gbcfntkm (1737–1809), änbv rjydtywbzv. Rjvbntns bp hfåjns ≤Ghfdf xtkjdtrf≥ (1792). gj yflpjhe vjuen pfghfibdfnm nfrbt jnxtns e ghtlcnfdbntktq jnltkmysö ujcelfhcnd b pfjcnhznm dybvfybt yf zdysö ytljcnfnrfö. cvjnhtybz rjyrhtnysö dbljd yfheitybq ghfd xtJlyfrj jyb yt egjkyjvjxtys yföjlbnm yfheitybz kjdtrf, chtlb rjnjhsö vjéyj dsltkbnm bcxtpyjdtljujdjhf, nhtåjdfnm dytctybz bpvtytybq d gjkbnb- ybt kñltq. re njuj bkb byjuj ujcelfhcndf bkb bcrfnm genb gjCthtlbyf 70-ö ujljd nfrét jpyfvtyjdfkfcm vjob éthndfv gjkbnbxtcrjuj ghjbpdjkf. ddtltybtv ghjåktvs ghfd xtkjdtrf d heckj ldeYtcvjnhz yf nj, xnj r cthtlbyt 60-ö ujljd cnjhjyytq dytiytq gjkbnbrb. Yfghbvth, ghb hfcyjhvs ghfd xtkjdtrf åskb gjkyjcnmñ bynthyfwbj- cvjnhtybb djpvjéyjcntq jrfpfybz gjvjob pfheyfkbpbhjdfys, htfkbpfwbz änbö yjhv ghjljkéfkf åtéysv cnhfyfv CIF b crfylbyfdcrbt cnhfys jcnfdfnmcz gjxnb wtkbrjv yfwbjyfkmyjq ghjåkt- cnfkb exbnsdfnm gjkbnbre d jnyjitybb ghfd xtkjdtvjq. Nfrbv jåhfpjv, pfhjélfñobqcz vbhjdjq rf d änbö cnhfyfö. F Ötkmcbyrcrbq pfrkñxbntkmysq ghfdjpfobnysq gjhzljr zdbkcz – b gj ctq ltym frn 1975 u. d zdyjv dblt ddtk ghfdf xtkjdtrf d zdkztncz – jnhfétybtv dtcmvf ébdextq kjubrb heckj fvthbrfyj-cjdtncrbö jnyjitybq. edfétybz yfwbjyfkmyjuj cedthtybntnf. Ghtlcnfdkztvfz nfrbvb bybwbfnbdfvb pf≤Ägjöf djphjéltybz≥ Rfhnthf: D rjywt 60-ö – hjélfñofzcz ntyltywbz gjkexbkf pyfxbntkmyeñ 70-ö ujlfö cnfkb bvtnm vtcnj ytpyfxbntkmyst gjllthére d dblt pyfvtybnjq rfhnthjdcrjq ≤lbggjczufntkmcndf yf ghfdf xtkjdtrf. Rjvbccbz JJY kjvfnbb ghfd xtkjdtrf≥. R cthtlbyt 80-ö ujljd d gj ghfdfv xtkjdtrf gjkexbkf ghfdj jåceélfnm åjkmibycndt pfgflysö cnhfy ltåfns crjywtynhbyfheitybz ghfd xtkjdtrf d rjyrhtnysö cnhfyfö. hjdfkbcm d vtymitq cntgtyb yf djghjct j njv, Tñ åskb ghbyzns cgtwbfkmyst ghjwtlehs, rfcfñ- ljkéys kb ghfdf xtkjdtrf åsnm frnbdysv yfghfdobtcz yfheitybz ghfd xtkjdtrf yf jrregbhjdfy- ktybtv dytiytq gjkbnbrb – tot d rjywt 70-ö – yfysö Bphfbktv nthhbnjhbzö, d ÑFH b d Xbkb. Yj xfkt 80-ö ujljd änjn djghjc dspsdfk pyfxbntkmyst njxrjq yfxfkf ägjöb gjdsityyjuj dybvfybz r ghf- cgjhs, – b d åjkmitq cntgtyb yf djghjct j njv, rfdfv xtkjdtrf rfr r vtéleyfhjlyjq ghjåktvt cnfk rfz gjkbnbrf pfobns ghfd xtkjdtrf b d rfrbö cke1977 u., rjulf gjcn ghtpbltynf CIF pfyzk Lébvvb xfzö ljkéyf ghjdjlbnmcz. Rfhnth. 70-t ujls cnfkb nfrét ltcznbktnbtv, rjulf Djcghbybvfz ghfdf xtkjdtrf rfr jlby bp yfxfkb gjzdkznmcz ytghfdbntkmcndtyyst jhufybpfghbjhbntnjd fvthbrfycrjq dytiytq gjkbnbrb, wbb (YGJ) gj ghfdfv xtkjdtrf, cnfyjdbdibtcz pfRfhnth, gj rhfqytq vtht jnxfcnb, dsdtk vtéle- vtnyjq vtéleyfhjlyjq gjkbnbxtcrjq cbkjq, j xtv yfhjlyj ghbpyfyyst ghfdf xtkjdtrf bp jhåbns gj- cdbltntkmcndetn afrn dhextybz Yjåtktdcrjq ghtkbnbrb ≤öjkjlyjq djqys≤ vtéle Djcnjrjv b Pfgf- vbb vbhf pf 1977 u. jhufybpfwbb ≤Vtéleyfhjlyfz ljv b åjhmås Ctdthf c Ñujv pf yjdsq vtéleyf- fvybcnbz≥ pf tt cjltqcndbt gjkbnbxtcrbv pfrkñhjlysq ärjyjvbxtcrbq gjhzljr. Änj lfkj yjdsq xtyysv. R 1980 u. d CIF eét yfcxbnsdfkjcm jrjkj njkxjr hfpdbnbñ b gjdscbkj pfrjyyjcnm ltzntkm- 200 YGJ, nfr bkb byfxt cdzpfyysö c ghjåktvjq yjcnb ghfdjpfobnybrjd dj dctv vbht. ghfd xtkjdtrf, b ghbvthyj cnjkmrj ét – d DtkbrjDyenhb JJY ≤djcrhtityyfz≥ Rjvbccbz gj åhbnfybb. Änb uheggs yt njkmrj dscnegfkb d pfobghfdfv xtkjdtrf gj ghtlkjétybñ Rfyfls, Yblth- ne éthnd yfheitybq ghfd xtkjdtrf, yj b csuhfkb kfyljd b lheubö cnhfy gjlujnjdbkf dféyst ljujdj- dféyeñ hjkm d bpvtytybb ldecnjhjyytq b vyjujhs j ghfdfö étyoby (1979 u.), j gsnrfö (1984 u.) b cnjhjyytq gjkbnbrb d jnyjitybb vtéleyfhjlyj j ghfdfö htåtyrf (1989 u.). Åskb yfpyfxtys lj- ghbpyfyysö ghfd xtkjdtrf. rkflxbrb lkz bpextybz yfheitybq ghfd xtkjdtrf Jhufybpjdfyyst b ghjdtltyyst ≤Vtéledj dct åjkmitv xbckt cfvsö hfpkbxysö cnhfy. Rj- yfhjlyjq fvybcnbtq≥ d 70-ö b 80-ö ujlfö vtéleyfvbccbz nfrét hfphfåjnfkf yjdst vtöfybpvs hfc- hjlyst rfvgfybb ghjnbd ghbvtytybz gsnjr csuhf- 10 XNJ NFRJT GHFDF XTKJDTRF? kb dféyeñ hjkm ghb hfphfåjnrt Rjydtywbb JJY ghjnbd ghbvtytybz gsnjr 1984 u. Gjpbnbdyst gthtvtys ghjbcöjlbkb b yf yfwbjyfkmyjv ehjdyt: nfr, lfncrfz ctrwbz ≤Vtéleyfhjlyjq fvybcnbb≥ ghbyzkf exfcnbt d gjlujnjdrt ghfdbntkmcndjv cdjtq cnhfys nfr yfpsdftvjuj ≤åtkjuj ljrkflf≥ j ghfdfö xtkjdtrf b hfpdbnbb 1979 u. D 80-t ujls d CIF b hzlt tdhjgtqcrbö cnhfy frnbdbcns ldbétybz gj åjhmåt c fgfhntbljv jrfpfkb åjkmijt dkbzybt yf dytiyññ gjkbnbre cdjbö cnhfy gj jnyjitybñ r ÑFH. Jåcnfyjdrf d vbht gjckt gthbjlf ≤öjkjlyjq djqys≥: Bpvtytybz, ghjbcitlibt d vbht gjckt jrjyxfybz ägjöb ≤öjkjlyjq djqys≥, tot åjkmit erhtgbkb vyjujcnjhjyybt, ldecnjhjyybt b vtéleyfhjlyst ecbkbz frnbdbcnjd ghfdjpfobnyjuj ldbétybz b ghjwtlehs gj jåtcgtxtybñ cjåkñltybz ghfd xtkjdtrf. Ceotcndeñobt vyjujcnjhjyybt vtöfybpvs bcgjkmpeñncz dct åjktt frnbdyj b ytghtldpznj, f yjdst bybwbfnbds, nfrbt rfr ddtltybt ljkéyjcnb dthöjdyjuj rjvbccfhf JJY gj ghfdfv xtkjdtrf, jåtofñn byntycbabrfwbñ vtéleyfhjlyjuj rjynhjkz pf cjåkñltybtv ghfd xtkjdtrf. D åjkmibycndt cnhfy ghfdf xtkjdtrf ghtdhfnbkbcm d åjktt ukeåjrj erjhtybdibqcz b vtytt ghjnbdjhtxbdsq djghjc dytiytq gjkbnbrb, f ytghfdbntkmcndtyyst ghfdjpfobnyst jhufybpfwbb b ltzntkb ghfdjpfobnyjuj ldbétybz cnfkb buhfnm dct åjktt pyfxbntkmyeñ hjkm yf gjkbnbxtcrjq fhtyt. Vtéleyfhjlyj ghbpyfyyst ghfdf xtkjdtrf gj-ghtéytve dspsdfñn gjkbnbxtcrbt cgjhs b hfpyjukfcbz. Nfr, yfghbvth, yf Dctvbhyjq rjyathtywbb gj ghfdfv xtkjdtrf d Dtyt (1993 u.) ytåjkmifz uheggf cnhfy hfnjdfkf – ghfdlf, d rjytxyjv cxtnt åtpecgtiyj – ghjnbd gjgsnjr vtéleyfhjlyjuj cjjåotcndf jrfpfnm yfébv yf ujcelfhcndf c wtkmñ pfcnfdbnm bö cjåkñlfnm yjhvs, bpkjétyyst dj Dctjåotq ltrkfhfwbb ghfd xtkjdtrf b d rjydtywbzö gj ghfdfv xtkjdtrf. D ldecnjhjyybö jnyjitybzö vtéle cnhfyfvb gjcnfyjdrf djghjcjd j cjåkñltybb ghfd xtkjdtrf lj cbö gjh dspsdftn ytujljdfybt vyjubö ujcelfhcnd, xnj zcyj dblyj yf ghbvtht jåjcnhtybz jnyjitybq vtéle Rbnftv b tuj ukfdysvb njhujdsvb gfhnythfvb d ujls, gjcktljdfdibt pf hfccnhtkjv rbnfqcrbö uhfélfy yf gkjoflb Nzymfymvsym d 1989 u. F åjkmibycndj ujcelfhcnd gj-ghtéytve jnrfpsdftncz eljdktndjhbnm ghjcmås vyjubö ghfdjpfobnysö YGJ j ljcnfnjxyj jcnhjq gjcnfyjdrt djghjcf j cjåkñltybb ghfd xtkjdtrf d hzlt cnhfy. Öjnz pf gjcktlytt ltcznbktnbt yfwbjyfkmyfz gjkbnbrf d jnyjitybb ghfd xtkjdtrf dj vyjubö cnhfyfö b ghtnthgtkf ceotcndtyyst ekexitybz, jyf dct tot jcnfdkztn étkfnm vyjuj kexituj. D hzlt cnhfy – yf Reåt, d Bhfrt, Pfbht, Ctdthyjq Rjhtt b ytrjnjhsö lheubö – lj cbö gjh e dkfcnb yföjlzncz htébvs, ceotcndjdfybt rjnjhsö jcyjdfyj yf cbcntvfnbxtcrjv yfheitybb vtéleyfhjl- yj ghbpyfyysö ghfd xtkjdtrf. B, rfr pfabrcbhjdfyj d ljrkflfö cfvsö hfpkbxysö uhegg b jhufybpfwbq – yfxbyfz c YGJ ≤Ömñväy hfqnc ejnx≥ b pfrfyxbdfz Ujcelfhcndtyysv ltgfhnfvtynjv CIF, – d åjkmibycndt cnhfy vbhf dct tot bvtñn vtcnj pyfxbntkmyst ghjåktvs c cjåkñltybtv ghfd xtkjdtrf. Ntv yt vtytt, vtéleyfhjlyjt cjjåotcndj dshféftn yjdeñ ujnjdyjcnm ghbyznm ltqcndtyyst vths gj rhfqytq vtht d hzlt ckexftd cbcntvfnbxtcrbö yfheitybq ghfd xtkjdtrf. D ägjöe ≤öjkjlyjq djqys≥ utyjwbl d Rfvåjlét åsk dcnhtxty yt åjktt xtv dsvextyysvb dshfétybzvb cjéfktybz. Yfghjnbd, d 1994 u. d Hefylt vtéleyfhjlyjt cjjåotcndj jndtnbkj yf ghjzdktybz utyjwblf djtyysv dvtifntkmcndjv. D Cfkmdfljht yfåkñlfntkb JJY pf cjåkñltybtv ghfd xtkjdtrf csuhfkb dféyeñ hjkm d gjkbnbxtcrjv ehtuekbhjdfybb rjyakbrnf b ltvbkbnfhbpfwbb cnhfys gjckt ltcznbktnytq uhfélfycrjq djqys. D Cjvfkb, rjulf änf cnhfyf gjuheéfkfcm d gexbye djtyyjq lbrnfnehs, dvtifntkmcndj vyjujyfwbjyfkmysö djjheétyysö cbk gjpdjkbkj cgfcnb jn ujkjlf åerdfkmyj cjnyb nsczx xtkjdtr vbhyjuj uhfélfycrjuj yfctktybz. F d Rfvåjlét vfccbhjdfyyfz jgthfwbz JJY gjvjukf bpuyfnm c nthhbnjhbb cnhfys jrregfwbjyyst dmtnyfvcrbt cbks b ghbdtcnb r dkfcnb bpåhfyyjt yfhjljv ghfdbntkmcndj. D rfxtcndt tot jlyjuj ghbvthf hfccvjnhbv Åjcybñ. Gjckt nhtö c gjkjdbyjq ktn jnrfpf änjq cnhfys ghtrkjybnmcz gthtl cbkjq b gjkbnbrjq änybxtcrbö xbcnjr vtéleyfhjlyjve cjjåotcnde dj ukfdt c CIF elfkjcm dscnegbnm gjchtlybrjv ghb ehtuekbhjdfybb rhjdfdjq uhfélfycrjq djqys, eytcitq d vjubke gjxnb xtndthnm vbkkbjyf xtkjdtr b ghtdhfnbditq d åtétywtd tot ldf vbkkbjyf xtkjdtr. Ytzcyj, elthébncz kb vbh yf änjq ptvkt. Yj ujnjdyjcnm cnhfy Jhufybpfwbb Ctdthjfnkfynbxtcrjuj ljujdjhf b hzlf cnhfy Wtynhfkmyjq b Djcnjxyjq Tdhjgs, yt zdkzñoböcz xktyfvb YFNJ, ghtljcnfdbnm 50-nsczxysq rjynbyutyn djqcr lkz htfkbpfwbb ltqnjycrbö vbhysö ljujdjhtyyjcntq zhrj jnhféftn gjdsitybt pyfxbvjcnb ghfd xtkjdtrf b gjkbnbrb uevfybpvf rfr cjcnfdysö xfcntq yfwbjyfkmyjq b vtéleyfhjlyjq gjkbnbrb d 90-t b gjcktleñobt ujls. CIF B GHFDF XTKJDTRF CIF csuhfkb jcjåeñ hjkm d gjkbnbxtcrjq dshfåjnrt b hfcghjcnhfytybb bltq b ghfrnbxtcrbö vtnjljd, rfcfñoböcz ghfd xtkjdtrf. Ltrkfhfwbz ytpfdbcbvjcnb, gjchtlcndjv rjnjhjq fvthbrfycrbt rjkjybb ghjdjpukfcbkb cdjt jnltktybt jn Åhbnfycrjq bvgthbb d 1776 u., ltrkfhbhetn cfvjjxtdblyeñ bcnbye j njv, xnj dct kñlb cjplfys hfdysvb b yfltktys ytjnütvktvsvb ghfdfvb yf ébpym, cdjåjle b cnhtvktybt r cxfcnmñ. Yt vtytt dféyj b nj, xnj änjn ljrevtyn gjlndthélftn ghfdj yfhjlf 11 XNJ NFRJT GHFDF XTKJDTRF? yf jcdjåjéltybt jn cnfdibö jåepjq gjkbnbxtcrbö jrjd. F yf ghbvtht gjkbnbxtcrjq ..gjhjq ghjbcöjlzn ghtcnegktybz, cjdthifñobtcz cbcntvs, cjplfyyjq cjukfcd nfrbö ibhjrbö vfcinfåfö b cnjkm yj Rjycnbnewbb CIF b drkñeéfcyst gj öfhfrnthe, xnj änj pfcnfdkztn yfc xtyyjve d ytt Åbkkñ j ghfcjvytdfnmcz, zdkztncz kb yfibv zdysv ljkujv dfö, vbh cnfk cdbltntktv gsnfnmcz gj rhfqytq vtht dshfpbnm jceéltybt änbö gthdjuj ghfrnbxtcrjuj ärcltzybq b cjxedcndbt ntv, rnj gjcnhflfk jn ybö. gthbvtynf cjplfybz cnherNfrjt gjdtltybt zdkztncz jghfdlfyysv kbim nehs dkfcnb, ghbpdfyyjq d rhfqybö ckexfzö. åsnm jwtybdftvjq gj cntgtNtjljh Hepdtkmn, yb edfétybz b pfobns tñ 26-q ghtpbltyn CIF (1858–1919), bp hfåjns ghfd cdjbö uhfélfy. Nfrbv ≤J ghfdfö xtkjdtrf dj dytiytq gjkbnbrt≥ (1904). jåhfpjv, ghfdf xtkjdtrf pfxfcneñ hfccvfnhbdfñncz fvthbrfywfvb rfr jghtltkzñofz xthnf bö yfwbjyfkmyjuj yfcktlbz. dbcbvjcnm Abkbggbyfv. Lfét d gthbjl ≤öjkjlyjq Hfpevttncz, ceotcndeñn b ytufnbdyst cnjhj- djqys≥, rjulf CIF gjllthébdfkb htghtccbdyst ys änjuj yfcktlbz. Yf ghjnzétybb ljåhjq gjkjdb- lbrnfnehs gjl pyfvtytv fynbrjvveybpvf, fvthbys gthdjuj cnjktnbz ceotcndjdfybz yjdjq htcgeå- rfycrbt ghbnzpfybz yf hjkm tlbycndtyyjq cdthökbrb hfåcndj åskj jabwbfkmyj ghbpyfyj – Rjycnb- lthéfds, ghbdthétyyjq ghbywbgfv cjåkñltybz newbz CIF d ntxtybt ghbvthyj 50 ktn afrnbxtcrb ghfd xtkjdtrf, yt dsukzltkb cjdctv eé ytjåjcyjckeébkf lkz jghfdlfybz hfåjnjhujdkb, – f yf ghj- dfyysvb. F c jrjyxfybtv ≤öjkjlyjq djqys≥ CIF nzétybb pyfxbntkmyjq xfcnb dnjhjuj cnjktnbz yjh- cnfkb buhfnm hjkm kblthf ghb jceotcndktybb vyjvjq ébpyb åskf ktufkbpjdfyyfz hfcjdfz lbcrhb- ujcnjhjyybö ghfdjpfobnysö b uevfyysö bybwbfnbd vbyfwbz. Gj vtht jcdjtybz pfgflysö nthhbnjhbq d Cjvfkb, Ufbnb, Åjcybb b lheubö cnhfyfö. rjhtyyjt yfctktybt Fvthbrb åskj dsyeéltyj gjÄnf kblbheñofz hjkm ytctn d ctåt b ytrjnjrblfnm cdjb ljvf b cdjb ptvkb, yt gjkexfz pf änj hst ghjåktvfnbxyst äktvtyns. Nhflbwbjyyj CIF ybrfrjq rjvgtycfwbb. dtcmvf clthéfyyj jnyjcbkbcm r ghtlkjétybzv Fyfkjubxyfz ldjqcndtyyjcnm bvtkf vtcnj b d cjukfcbnmcz yf nfreñ dctcnjhjyyññ ghjdthre vtéleyfhjlyjq gjkbnbrt b ltqcndbzö CIF gj jn- cjåkñltybz ghfd xtkjdtrf, rjnjheñ jyb cfvb yjitybñ r ghfdfv xtkjdtrf. R ghbvthe, Wty- ghbvtyzkb r lheubv cnhfyfv. CIF hfnbabwbhjdfnhfkmyfz Fvthbrf b Rfhbåcrbq htubjy hfccvfn- kb Vtéleyfhjlyeñ rjydtywbñ JJY j uhfélfyhbdfkbcm rfr ≤pfldjhrb≥ CIF b nelf gjcskfkbcm crbö b gjkbnbxtcrbö ghfdfö njkmrj d 1992 u. – n.t. fvthbrfycrbt djqcrf lkz cdthétybz ghfdbntkm- åjktt xtv xthtp 25 ktn gjckt njuj, rfr jyf åskf cnd, yteujlysö CIF. F dj dhtvz ≤öjkjlyjq djqys≥ jljåhtyf Utythfkmyjq fccfvåkttq JJY. Rhjvt cnhfys, ult cdbhtgcndjdfkf djtyyfz lbrnfnehf, njuj, chtlb dctö jcyjdysö ghtlcnfdbntktq gjkbnbyfuhfélfkbcm nbnekfvb ≤cdjåjlysö≥ b ≤ltvjrhf- xtcrjuj cgtrnhf CIF åsnetn ytjåsxyjt ytétkfnbxtcrbö≥ b gjkexfkb abyfycjdeñ b djtyyeñ gj- ybt ghbpyfdfnm hfdysq cnfnec uhfélfycrbö b gjkbvjom CIF ghb eckjdbb gjllthérb bvb fvthbrfy- nbxtcrbö ghfd, c jlyjq cnjhjys, b ärjyjvbxtcrbö, crbö ärjyjvbxtcrbö b utjgjkbnbxtcrbö bynthtcjd. cjwbfkmysö b rekmnehysö ghfd, c lheujq cnjhjys, Jlyfrj yf cxtne CIF nfrét b dyeibntkmysq rjnjhsq zdkztncz jlybv bp jcyjdjgjkfufñobö gthtxtym gjpbnbdysö vtéleyfhjlysö ltqcndbq d yjhvfnbdysö ghbywbgjd ghbyznsö JJY Dctjåotq pfobne ghfd xtkjdtrf – yfghbvth, dj dhtvz Dtkb- ltrkfhfwbb ghfd xtkjdtrf b rjydtywbq gj ghfdfv rjq ahfywepcrjq htdjkñwbb b d gthbjl jcdjåjé- xtkjdtrf. CIF yt ghbcjtlbybkbcm r Vtéleyfhjlltybz jn rjkjybfkmysö jrjd cnhfy Wtynhfkmyjq b yjq rjydtywbb jå ärjyjvbxtcrbö, cjwbfkmysö Ñéyjq Fvthbrb d ÖÈÖ dtrt. Åjktt njuj, yf dctv b rekmnehysö ghfdfö, f cfvb fvthbrfyws yt cxbnfghjnzétybb ÖÖ dtrf ltqcndbz CIF yf vtéle- ñn cjwbfkmyst ghjåktvs, cdzpfyyst c jåhfpjdfyfhjlyjq fhtyt kbim erhtgkzkb äne htgenfwbñ. ybtv, plhfdjjöhfytybtv b pfyznjcnmñ, jnyjczobGjckt gthdjq vbhjdjq djqys fvthbrfycrbq ght- vbcz r jåkfcnb ghfd xtkjdtrf. Jrfpfkjcm gjl pbltyn Delhj Dbkmcjy jncnfbdfk ghfdj yfwbq yf djghjcjv b fvthbrfycrjt kblthcndj d catht cfvjjghtltktybt b dscnegfk pf pfobne vtéleyf- åjhmås pf ghfdf xtkjdtrf. D cfvbö CIF ukeåjrj hjlysv cjjåotcndjv yfwbjyfkmysö vtymibycnd. erjhtybkbcm bpjkzwbjybcncrbt nhflbwbb. Ctujlyz Gjckt dnjhjq vbhjdjq djqys CIF bphfcöjljdfkb vyjubt fvthbrfyws yt étkfñn nhfnbnm ltymub bkb pyfxbntkmyst cbks b chtlcndf yf gjllthéfybt b hbcrjdfnm ébpyzvb fvthbrfycrbö uhfélfy d gthtcnhjqre ltvjrhfnbb d Tdhjgt b yf ecnfyjdkt- wtkzö pfobns ghfd xtkjdtrf pf heåtéjv. D pfheybt tt d Zgjybb. CIF dscnegbkb dj ukfdt ldbét- åtéysö cnhfyfö edthtyyjcnm CIF d cdjtq ghfdjybz pf ltrjkjybpfwbñ, ghtljcnfdbd d 1946 u. ytpf- nt b ghbceofz bv crkjyyjcnm r jlyjcnjhjyybv 12 XNJ NFRJT GHFDF XTKJDTRF? NHB EYFKS GJ DJTYYSV GHTCNEGKTYBZV B ltz j njv, xnj yfheitybz ghfd xtkjdtrf, cjdthityyst ntvb, rnj dtltn fuhtccbdyst djqys, ljk ys gjldthufnmcz ghtcktljdfybzv — drk xfz gkfybhjdfybt pkjltzybq dscibvb ghfdbntkmcndtyysvb xbyjdybrfvb — ghjxyj endthlbkfcm tot 50 ktn yfpfl d Y hy thut, Uthvfybz, ult ghj jlbk cel yfl ukfdfhzvb yfwbcnjd. njn ghbywbg sk dgthdst jabwbfkmyj ghjdjpukfity d Vjcrjdcrjq ltrkfhfwbb 1943 u., gjlgbcfyyjq ghtpbltynjv CIF Ahfyrkbyjv Ltkfyj Hepdtkmnjv, ghtvmth-vbybcnhjv Fyukbb Ebycnjyjv Xthxbkktv b cjdtncrbv ghtvmthjv Bjcbajv Cnfkbysv. nf ltrkfhfwbz ghbdtkf r cjplfyb cj pybrfvb Rjvbccbb gj djtyysv ghtcnegktybzv, rjnjhfz hf jnfkf d Kjyljyt d ntxtybt dctuj 1944 u., ujnjdz cgbcjr djtyys ghtcnegybrjd b j ce lfz djghjc j njv, xnj c ybvb ltkfnm. V t le xktyfvb rjvbccbb b ghfdbntkmcndfvb cj pybrjd djpybrkj ytvfkj hfpyjukfcbq j celm t yfwbcnjd-yfheibntktq ghfd xtkjdtrf. Jlyb nht jdfkb rfpyb cfvs pkjcnys yfwbcncrb ghtcnegybrjd tp celf b cktlcndbz. Lheubt dscrfpsdfkbcm pf scnhjt ghjdtltybz celf b cvthnye rfpym. Jlyfrj, d rjywt rjywjd, elfkjcm ljujdjhbnmcz j njv, xnj yfwbcncrbt herjdjlbntkb ljk ys ghtlcnfnm gthtl celjv d cjjndtncndbb c j otghbyznsvb ghfdjdsvb yjhvfvb, c ntv xnj s jrjyxfntkmyj endthlbnm cjjndtncnde obq ghtwtltyn. Yf rjyathtywbb d Kjyljyt sk ghbyzn gkfy cbcntvs ghjdtltybz celt yjuj ghjwtccf. njn gkfy cnfk Kjyljycrjq fhnbtq, jcyjdysv ljrevtynjv Vt leyfhjlyjuj djtyyjuj nhb eyfkf b dctq ghjwtlehs Y hy thucrjuj ghjwtccf. D cfvjv df yjv celt yjv ltkt, ckeifditvcz d Y hy thut, d j dbybntkmyjv frnt abuehbhjdfkb 22 yfwbcncrb kblthf, b bv ghtl zdkzkjcm j dbytybt d pfujdjht ghjnbd vbhf, cjdthitybb ghtcnegktybq ghjnbd vbhf b yfheitybb pfrjyjd dtltybz djqys. Gj fkeq, tot jkmitt pyfxtybt bvtkj nj j cnjzntkmcndj, xnj nb yfwbcncrb herjdjlbntktq ghbpyfkb dbyjdysvb d cjdthitybb ghtcnegktybq ghjnbd xtkjdtxtcndf pf yfheitybt ghfd xtkjdtrf uhf lfy cdjtq cnhfys b cdjb gjllfyys . D gjllth re cdjtuj j dbytybz j dbybntkb ccskfkbcm yf nfrbt vt leyfhjlyst cjukfitybz, rfr Uffucrfz rjydtywbz 1907 u. b tytdcrfz rjydtywbz 1929 u. 19 bp 22 gjlcelbvs skb ghbpyfys dbyjdysvb. C nhjb cyzkb ghtl zdktyyst bv j dbytybz. Ujdjhz j pyfxtybb Y hy thucrjuj ghjwtccf lkz eleob gjrjktybq, hflbjrjvvtynfnjh ldfhl H. Vthhje, htgjhnf b rjnjhjuj bp Tdhjgs d djtyyjt dhtvz gthtlfdfkbcm yf vyjujvbkkbjyye fvthbrfycre felbnjhb , crfpfk: †Ntgthm e t ndthlj ecnfyjdktyj ghfdbkj, cjukfcyj rjnjhjve gkfybhjdfybt, gjlujnjdrf b hfpdzpsdfybt fuhtccbdyjq djqys zdkztncz vt leyfhjlysv ghtcnegktybtv. Ntgthm nfr t ndthlj ecnfyjdktyj ghfdbkj, cjukf cyj rjnjhjve pf pkjltzybz — ghtcnegktybz ghjnbd xtkjdtxtcndf — ytcen jndtncndtyyjcnm yt njkmrj nt, rnj cjdthibk b , yj b dscibt ljk yjcnyst kbwf ghfdbntkmcndf‡. C cjplfybtv d 1993 u Vt leyfhjlyjuj nhb eyfkf gj vt leyfhjlysv ghtcnegktybzv, cjdthityysv d ujckfdbb, b d 1994 u. fyfkjubxyjuj nhb eyfkf gj vt leyfhjlysv ghtcnegktybzv, cjdthityysv d Hefylt, vyjubt gjkfuf n, xnj njn ljkuj yt ghbvtyzdibqcz vt fybpv yfrfpfybz yfheibntktq ghfd xtkjdtrf d djtyyjt dhtvz vj tn cnfnm ltqcndtyysv chtlcndjv clth bdfybz eleob yfheitybq. — L.G. 13 XNJ NFRJT GHFDF XTKJDTRF? ltqcndbzv xfcnj dspsdfkb ytujljdfybt lfét chtlb kñltq, hfpltkzñobö wtyyjcnb, ktéfobt d jcyjdt fvthbrfycrjq gjkbnbrb. Ntv yt vtytt, ctujlyz CIF, rfr b ldf dtrf yfpfl, zdkzñncz vbhjdsv kblthjv d ytghtrhfofñotqcz åjhmåt pf ghfdf xtkjdtrf. B änf åjhmåf dtltncz d vfcinfåfö dctuj vbhf pf jcjpyfybt htdjkñwbjyyjq bltb j njv, xnj dct kñlb – gj njq ghjcnjq ghbxbyt, xnj jyb kñlb, – bvtñn ghfdj yf jcyjdyst dbls pfobns, njdfhs, eckeub b djpvjéyjcnb, jghtltktyyst vtéleyfhjlyj ghbpyfyysvb ghfdfvb xtkjdtrf. VT LEYFHJLYST VT FYBPVS RJYNHJKZ PF CJ K LTYBTV B HTFKBPFWBTQ YJHV GHFD XTKJDTRF Nhfycajhvfwbz vtéleyfhjlyjq gjkbnbrb d jnyjitybb ghfd xtkjdtrf cnfkf jcjåtyyj hfpbntkmyjq yf yjhvfnbdyjv ehjdyt. Yfghbvth, vtéleyfhjlyst rjydtywbb j ghfdfö xtkjdtrf hfnbabwbhjdfkj åjktt nhtö xtndthnsö dctö cnhfy vbhf. Öjnz vtéleyfhjlyst jhufybpfwbb dct tot buhfñn dnjhbxyeñ hjkm d htfkbpfwbb änbö yjhv, djphfcnftn jndtncndtyyjcnm ujcelfhcnd gthtl vtéleyfhjlysv cjjåotcndjv pf ghjdjlbveñ bvb gjkbnbre d jnyjitybb ghfd xtkjdtrf. D cjjndtncndbb c Vtéleyfhjlyjq rjydtywbtq JJY j uhfélfycrbö b gjkbnbxtcrbö ghfdfö cjplfy yfåkñlfntkmysq rjvbntn d cjcnfdt ytpfdbcbvsö ärcgthnjd – Rjvbntn gj ghfdfv xtkjdtrf, ukfdyjq pflfxtq rjnjhjuj zdkztncz bpextybt gthbjlbxtcrbö jnxtnjd, ghtljcnfdkztvsö ujcelfhcndfvb. D hfvrfö vtéleyfhjlysö ljujdjhjd gj ghfdfv xtkjdtrf cjplfys fyfkjubxyst rjvbntns gj hfcjdjq lbcrhbvbyfwbb, ghfdfv étyoby, ghbvtytybñ gsnjr b ghfdfv htåtyrf. Ytcvjnhz yf nj, xnj djghjcs, gjlybvftvst änbvb rjvbntnfvb ghb hfccvjnhtybb jnxtnjd, pfxfcneñ gjlrhtgktys ytjåöjlbvjq byajhvfwbtq b yjczn ukeåjrbq öfhfrnth, ghtlcnfdbntkm gjlfdituj nfrjq jnxtn ujcelfhcndf yt jåzpfy jndtxfnm yf kñåjq djghjc, yt ujdjhz eét j ghtljcnfdktybb eljdktndjhbntkmyjuj jndtnf. Vyjubt jnxtns cjlthéfn ytvyjubv åjktt, xtv ghjcnj dslthérb bp pfrjyjd b rjycnbnewbb, kbåj zdyj erkjyxbdst pfzdktybz j cjåkñltybb ghfd xtkjdtrf. B rfrjdj ås yb åskj rfxtcndj jnxtnf, gjckt tuj bpextybz ghjwtcc rjynhjkz jåsxyj pfdthiftncz lj vjvtynf ghtlcnfdktybz cktleñotuj jnxtnf. Ceotcndeñobt vtöfybpvs jnxtnyjcnb, jxtdblyj, yt vjuen pfcnfdbnm ytgjckeiyst ujcelfhcndf bpvtybnm cdjñ ghfrnbre. Jlyfrj jyb vjuen cjplfnm lkz ujcelfhcnd ljgjkybntkmyst cnbveks r ekexitybñ bkb pfrhtgktybñ cdjtq htgenfwbb c njxrb phtybz cjåkñltybz ghfd xtkjdtrf. Ghjwtcc gjlujnjdrb jnxtnf nhtåetn bpextybz yfwbjyfkmyjuj pfrjyjlfntkmcndf b ghfrnbrb, d öjlt rjnjhjuj vjuen åsnm jåyfheétys jåkfcnb, d rjnjhsö ytjå- öjlbvs bkb djpvjéys ekexitybz. Jy nfrét ckeébn cdjtuj hjlf rjyrhtnysv gthbjlbxtcrbv yfgjvbyfybtv ujcelfhcndtyysv xbyjdybrfv jå bö vtéleyfhjlysö ghfdjdsö jåzpfntkmcndfö. Gjcrjkmre bcnjxybrjv ghjbcöjéltybz jnxtnjd j cjåkñltybb ghfd xtkjdtrf zdkztncz ghfdbntkmcndj jnxbnsdfñotqcz cnhfys, änb jnxtns vjuen zdkznmcz gjcktlybvb rjvvtynfhbzvb gj dctv vtöfybpvfv vtéleyfhjlyjuj rjynhjkz. Tot jlyjq gjkjébntkmyjq cnjhjyjq cbcntv jnxtnyjcnb zdkztncz nj, xnj jyb gjpdjkzñn jåceélfnm ghjåktvs cjåkñltybz ghfd xtkjdtrf lj njuj, rfr jyb cnfyen jxtym cthmtpysvb. Yj ujcelfhcndtyysq rjynhjkm pf änbvb vtöfybpvfvb ltkftn änjn dbl yflpjhf yfbåjktt ezpdbvsv gthtl dczxtcrbvb ekjdrfvb, jnujdjhrfvb b pkjegjnhtåktybzvb. Rjvbntn gj ghfdfv xtkjdtrf vjétn nfrét hfccvfnhbdfnm ≤cjjåotybz≥ (éfkjås) jnltkmysö uhfélfy ujcelfhcnd, gjlgbcfdibö (gthdsq) ljgjkybntkmysq ghjnjrjk r rjydtywbb. Öjnz htitybz, ghbybvftvst Rjvbntnjv gj ghfdfv xtkjdtrf, yt zdkzñncz jåzpfntkmysvb lkz dsgjkytybz, hzl ujcelfhcnd eét ghbyzk gj ybv cjjndtncndeñobt vths. Yfghbvth, Rfyflf gthtcvjnhtkf cdjt pfrjyjlfntkmcndj d jnyjitybb ghfd byltqwtd, ghjébdfñobö pf ghtltkfvb cdjbö gktvtyysö ptvtkm; Vfdhbrbq dytc bpvtytybz d cdjt pfrjyjlfntkmcndj, rfcfñottcz ghfd étyoby, f Yblthkfyls gjvtyzkb ceotcndjdfditt ghtélt d änjq cnhfyt lbcrhbvbyfwbjyyjt pfrjyjlfntkmcndj j cjwbfkmyjv jåtcgtxtybb. Fyfkjubxysvb gjkyjvjxbzvb jåkflfñn b ärcgthnyst rjvbntns gj hfcjdjq lbcrhbvbyfwbb b ghbvtytybñ gsnjr. D Cjdtnt Tdhjgs ltqcndetn tot åjktt cbkmysq vtöfybpv hfccvjnhtybz éfkjå uhfélfy. Htitybz Tdhjgtqcrjq rjvbccbb gj ghfdfv xtkjdtrf öjnz b ajhvfkmyj yt zdkzñncz jåzpfntkmysvb lkz bcgjkytybz, jåsxyj ghbybvfñncz dctvb ujcelfhcndfvb. F Tdhjgtqcrbq cel gj ghfdfv xtkjdtrf dsytc ñhblbxtcrb jåzpfntkmyst r bcgjkytybñ htitybz gj htpekmnfnfv hfccvjnhtybz cdsit 150 ltk j yfheitybb ghfd xtkjdtrf, pfnhfubdfñobö cfvst hfpkbxyst caths, drkñxfz nfrbt ≤njyrbt≥ djghjcs, rfr xhtpdsxfqyst cbnefwbb jåotcndtyyjq pyfxbvjcnb. D vbhjdjv vfcinfåt änj gjrf tlbycndtyysq ghbvth pyfxbntkmyjq gthtlfxb gjkyjvjxbq gj jåtcgtxtybñ ghfd xtkjdtrf ujcelfhcndfvb yflyfwbjyfkmyjve gjkbnbxtcrjve cjjåotcnde. R cjéfktybñ, d Ctdthyjq b Ñéyjq Fvthbrt b d Fahbrt htubjyfkmyst vtöfybpvs hfccvjnhtybz cjjåotybq jnltkmysö uhfélfy b ghbyznbz gj ybv ytjåöjlbvsö vth hfåjnfñn yt cnjkm ecgtiyj, f d Fpbb b fhfåcrjv vbht djjåot ytn htubjyfkmysö rjvbccbq gj ghfdfv xtkjdtrf. Tlbycndtyyjq ghbdktrfntkmyjq cnjhjyjq ghfrnbrb hfccvjnhtybz jnltkmysö ckexftd yfheitybz ghfd xtkjdtrf zdkztncz nj, xnj bö rjyrhtn- 14 XNJ NFRJT GHFDF XTKJDTRF? yjt cjlthéfybt b cgtwbabrf pfnhelyzñn lkz ujcelfhcnd-dbyjdybrjd erkjytybt jn jndtncndtyyjcnb. Dj bpåtéfybt ytétkfntkmyjq jukfcrb ujcelfhcndj vjétn dsgecnbnm yf djkñ gjkbnbxtcrbö pfrkñxtyysö bkb ghtljcnfdbnm rjvgtycfwbñ jnltkmysv éthndfv cdjtuj gjkbnbxtcrjuj ghjbpdjkf – öjnz dct nhb jcyjdfyyst yf ljujdjhfö vbhjdst gtnbwbjyyst cbcntvs gjrfpfkb cdjñ dscjreñ äaatrnbdyjcnm ghb hfccvjnhtybb nsczxb hfpkbxysö ltk. Jlyfrj ghjwtlehs, d ajrect rjnjhsö yföjlzncz jnltkmyst éthnds yfheitybq ghfd xtkjdtrf, yt cgjcjåys jödfnbnm åjktt ibhjrbt rfhnbys b åjktt ukeåjrbt cnhernehyst cbks. Gjänjve jcjåsq bynthtc ghtlcnfdkztn njn afrn, xnj Rjvbntn gj åjhmåt c ghbvtytybtv gsnjr nfrét egjkyjvjxty hfccktljdfnm cjjåotybz j ckexfzö cbcntvfnbxtcrjuj ghbvtytybz gsnjr. Yj bvtyyj gjnjve, xnj nfrbt ghjwtlehs ljgecrfñn åjktt cbcntvfnbxtcrbt nhtåjdfybz r ghfdbntkmcndfv, jyb yt htfkbpeñncz d ibhjrbö vfcinfåfö. Gjljåysvb gjkyjvjxbzvb yt jåkflftn yb jlby lheujq ytpfdbcbvsq rjvbntn ärcgthnjd, f chfdybvfz gj cbkt ≤ghjwtlehf No. 1503≥ Rjvbccbb JJY gj ghfdfv xtkjdtrf pf gthdst ldf ltcznbktnbz cdjtuj ceotcndjdfybz ghbvtyzkfcm vtytt xtv d gjkelñébyt ckexftd. Pltcm, rfr b d lheubö ckexfzö, vjéyj dbltnm jåhfnyeñ pfdbcbvjcnm vtéle cbkjq b vfcinfåjv ghjwtleh vtéleyfhjlyjuj rjynhjkz, c jlyjq cnjhjys, b ujnjdyjcnmñ ujcelfhcnd ghbvtyznm änb ghjwtlehs b exfcndjdfnm d bö htfkbpfwbb. F gjcrjkmre cedthtyyst ujcelfhcndf bvtñn ghfdj yt ghbybvfnm exfcnbz d aeyrwbjybhjdfybb åjkmibycndf vtéleyfhjlysö cbcntv gj htfkbpfwbb ghfd xtkjdtrf, ghjnbdjhtxbt vtéle cbkjq b jödfnjv ghtlcnfdkztn cjåjq cthmtpyeñ b ecnjqxbdeñ ghjåktve. D jcyjdt lheujuj yfåjhf vtöfybpvjd vyjujcnjhjyytuj rjynhjkz pf cjåkñltybtv ghfd xtkjdtrf ktéfn ghbywbgs gjlujnjdrb bccktljdfntkmcrbö ljrkfljd b pfcnegybxtcndf. Gbjythjv d änjq jåkfcnb cnfkf Vtéfvthbrfycrfz rjvbccbz gj ghfdfv xtkjdtrf. Gjlujnjdktyyst tñ d 70-ö b 80-ö ujlfö ljrkfls j cbnefwbb d Xbkb åskb dféysv äktvtynjv vtéleyfhjlyjq rfvgfybb ghjnbd ghfdbntkmcndf Gbyjxtnf, f gjlujnjdktyysq tñ ét d 1978 u. ljrkfl gj Ybrfhfuef, celz gj dctve, dytc pyfxbntkmysq drkfl d jncnhfytybt jn dkfcnb htébvf Cfvjcs. D gjcktlybt 15 ktn Rjvbccbz JJY gj ghfdfv xtkjdtrf eltkzkf pyfxbntkmyjt b hfcneott dybvfybt bpextybñ gjkjétybz d jnltkmysö cnhfyfö, drkñxfz nfrbt bpdtcnyst c gjkbnbxtcrjq njxrb phtybz cnhfys, rfr Udfntvfkf, Bhfy b Åbhvf. Rfr ghfdbkj, rjvbccbz hfåjnftn xthtp cgtwbfkmyjuj ljrkflxbrf – gjkeytpfdbcbvjuj ärcgthnf b bccktljdfntkz. Änjn cgtwbfkmysq ljrkflxbr yt njkmrj jabwbfkmyj jnxbnsdftncz gthtl rjvbccbtq, yj b jåsxyj gsnftncz dtcnb ytghthsdysq lbfkju c ghfdbntkmcndjv lfyyjq cnhfys lkz cjplfybz gjcnjzyyjuj ghbcencndbz b rfyfkf dkbzybz. Rjvbccbz JJY gj ghfdfv xtkjdtrf nfrét dshfåjnfkf yjdfnjhcreñ cthbñ ≤ntvfnbxtcrbö≥ gjlöjljd r hfccvjnhtybñ rjyrhtnysö dbljd yfheitybq ghfd xtkjdtrf, f yfxfkj änjq ltzntkmyjcnb åskj gjkjétyj cjplfybtv d 1980 u. Hfåjxtq uheggs gj yfcbkmcndtyysv bkb ytljåhjdjkmysv bcxtpyjdtybzv. Pf gthdst ltcznm ktn cdjtuj ceotcndjdfybz änf hfåjxfz uheggf hfccvjnhtkf cdsit 19 nsc. hfpkbxysö ltk. D 1985 u. ysytiybq ghtlctlfntkm rjvbccbb Gtnth Rjjqvfyc åsk yfpyfxty cgtwbfkmysv ljrkflxbrjv gj ghbvtytybñ gsnjr. Rjjqvfyc pfybvfk äne ljkéyjcnm lj 1993 u., rjulf jy cnfk ghtvmth-vbybcnhjv Yblthkfyljd – pyfr htprjuj djphfcnfybz ghbjhbntnyjcnb ghjåktvs ghfd xtkjdtrf dj dytiytq gjkbnbrt gj rhfqytq vtht jnltkmysö ujcelfhcnd. Åskb nfrét ddtltys ljgjkybntkmyst ljkéyjcnb ljrkflxbrjd bkb cjplfys hfåjxbt uheggs gj hfccvjnhtybñ ckexftd crjhjntxyjuj bkb ghjbpdjkmyjuj ghbvtytybz cvthnyjq rfpyb, ghjbpdjkmyjuj pfrkñxtybz gjl cnhfée, htkbubjpyjq ytnthgbvjcnb, yfheitybz ghfd xtkjdtrf yftvybrfvb b hfcbpvf. Gjcktlybv ifujv gj ecbktybñ vtéleyfhjlyjuj rjynhjkz pf cjåkñltybtv ghfd xtkjdtrf cnfkj ddtltybt d 1994 u. ljkéyjcnb gjkeytpfdbcbvjuj dthöjdyjuj rjvbccfhf JJY gj ghfdfv xtkjdtrf. Gjrf tot ckbirjv hfyj jwtybdfnm gjcktlcndbz änjuj ifuf. YTGHFDBNTKMCNDTYYST JHUFYBPFWBB B UJCELFHCNDF: B GHJNBDJGJKJ YST HJKB Rfr eét jnvtxfkjcm, vtéleyfhjlyfz ltzntkmyjcnm ytghfdbntkmcndtyysö ghfdjpfobnysö jhufybpfwbq pf ghtltkfvb cdjbö cjåcndtyysö cnhfy b ldecnjhjyyzz gjkbnbrf ujcelfhcnd pfxfcneñ bvtñn yt vtymitt pyfxtybt lkz vtéleyfhjlyjq gjkbnbrb d jåkfcnb ghfd xtkjdtrf, xtv ltzntkmyjcnm jabwbfkmysö vyjujcnjhjyybö exhtéltybq, j rjnjhsö htxm ikf dsit. D ljgjkytybt r vtéleyfhjlysv rfvgfybzv, ghjdjlbvsv jhufybpfwbtq ≤Vtéleyfhjlyfz fvybcnbz≥, nfrbt fvthbrfycrbt YGJ, rfr ≤Fvthbrfc ejnx≥, Fvthbrfycrbq cjñp åjhmås pf uhfélfycrbt cdjåjls b hzl lheubö jhufybpfwbq, csuhfkb dféyeñ hjkm d hfpdthyeditqcz d 80-ö ujlfö åjhmåt gj gjdjle gjkbnbrb CIF d Wtynhfkmyjq Fvthbrt. B d Ctdthyjq Fvthbrt, b d Tdhjgt d ntxtybt ntö ét 80-ö ujljd YGJ dytckb åjkmijq drkfl d yfwbjyfkmyst ltåfns gj gjdjle cfyrwbq ghjnbd ÑFH. Åkfujlfhz cdjtve xfcnyjve cnfnece, YGJ vjuen ltqcndjdfnm åtp gjkbnbxtcrjuj rjynhjkz cj cnjhjys ujcelfhcnd. F d cbke njuj, xnj jyb yt cnfdzn gthtl cjåjq åjktt ibhjrbö dytiytgjkbnbxtcrbö pflfx, rjnjhst vjukb ås rjyakbrnjdfnm c bö ghfdjpfobnysvb wtkzvb, jyb pfxfcneñ vjuen 15 XNJ NFRJT GHFDF XTKJDTRF? åjktt ecgtiyj yfcnfbdfnm yf cdjbö nhtåjdfybzö d jnyjitybb ghfd xtkjdtrf. Dkfcnm ghfdbntkmcndf... gj-ghtéytve zdkztncz Ghfdjpfobnyst YGJ nfråtphfpltkmyjq: cnhjuj ujdjhz, xnjås åsnm cghfdtlkbdjq, ét vjuen gjkmpjdfnmcz jcjjyj ljkéyj bvtnm cfyrwbb b cjukfcbt ntö, åsv ghtbveotcndjv rfr yfrtv jyj eghfdkztn. Jyj yt vjétn bvtnm åtphfpltkmyjuj wbjyfkmyst pfobnybrb bltb ghfdf yf vjñ kbxyjcnm b cjåcndtyyjcnm, jyj vjétn ecjdthitycndjdfybz ghfrnbbvtnm kbim nt ghfdf, xnj z lfñ tve. Ghjuhtcc rb d jåkfcnb ghfd xtkjdtrf. ldbétybz jn fåcjkñnyjq vjyfhöbb r juhfybxtyyjq, Gjcrjkmre jyb d cdjtq ltzjn juhfybxtyyjq vjyfhöbb r ltvjrhfnbb zdkztncz ldbntkmyjcnb cnfdzn gthtl cjétybtv d yfghfdktybb bcnbyyjuj edfétybz kbxyjcnb. åjq eprbt wtkb b pflfxb b, Utyhb Lädbl Njhj, rfr ghfdbkj, yt jnhféfñn fvthbrfycrbq äcctbcn, (1817–1862), bp hfåjns ≤Uhfélfycrjt ytgjdbyjdtybt≥ (1846) bynthtcjd kbim rfrjq-kbåj jlyjq gfhnbb, YGJ gjhjñ vjuen gjlybvfnm nfrbt djghjcs j cjåkñltybb ghfd xtkjdtrf d njq bkb byjq ghbjhbntn, xtv vfnthbfkmyst b gjkbnbxtcrbt byntcnhfyt, rjnjhst yt vjuen gjlybvfnmcz yb jlybv htcs. Yj rjulf ujcelfhcndf ltqcndbntkmyj dsåblheubv ltqcndeñobv kbwjv ghfdjpfobnyjuj ldb- hfñn genm ghtcktljdfybz wtktq pfobns ghfd xtkjétybz. Rhjvt njuj, d cnhfyfö, ult ytpfdbcbvfz dtrf, jyb jåsxyj hfcgjkfufñn ytjåöjlbvsvb lkz gjkbnbxtcrfz ltzntkmyjcnm gjldthuftncz htghtc- änjuj htcehcfvb, rfyfkfvb dkbzybzvb b lfét djpcbzv, f uhfélfycrjt jåotcndj tot ytljcnfnjxyj vjéyjcnzvb hfpjåkfxtybq, ytljcnegysvb YGJ. cbkmyj, rfr, yfghbvth, d cnhfyfö cjdtncrjuj åkjCktletn nfrét gjlxthryenm b yfwbjyfkmyeñ rf bkb ñéyjq xfcnb Ñéyjq Fvthbrb d rjywt 70-ö hjkm ujcelfhcnd. Ujcelfhcndf zdkzñncz yt njkmrj b yfxfkt 80-ö ujljd, ujkjc ghfdjpfobnysö YGJ ukfdysvb dbyjdybrfvb yfheitybq ghfd xtkjdtrf, vjétn zdkznmcz tlbycndtyysv yfwbjyfkmysv ujkj- yj b ukfdysvb vtöfybpvfvb bö pfobns b htfkbpfcjv, rjnjhsq yt gjkyjcnmñ pfvfkxbdftncz. Fyfkj- wbb d cjdhtvtyyjv vbht. Rjytxyjq wtkmñ pfobns ubxysv jåhfpjv ctujlyz d cnhfyfö, ult ghjwtccs ghfd xtkjdtrf zdkztncz bpvtytybt yfwbjyfkmyjuj ltvjrhfnbpfwbb b gjkbnbxtcrjq kbåthfkbpfwbb pfrjyjlfntkmcndf b ghfrnbrb. Gjänjve hjkm vtétot yt pfdthitys, gfhnbqyj-gjkbnbxtcrfz ltz- leyfhjlysö frnbdbcnjd ghfdjpfobnyjuj ldbétybz ntkmyjcnm xfcnj zdkztncz yfvyjuj åjktt jgfcyjq, gjxnb dctulf dnjhbxyf gj jnyjitybñ r yfwbjyfkmxtv yt cnjkm jnrhjdtyyj gjkbnbxtcrb yfghfdkty- yjq gjkbnbxtcrjq åjhmåt, gjchtlcndjv rjnjhjq yfz ltzntkmyjcnm ghfdjpfobnybrjd. Ghb änjv b yf- uhfélfyt dsyeélfñn cdjt ghfdbntkmcndj edféfnm wbjyfkmyst, b vtéleyfhjlyst ghfdjpfobnyst bö ghfdf. Vtéleyfhjlyst frwbb vjuen cgjcjåcnYGJ buhfñn jcjåeñ hjkm d vjvtyns, rjulf gjkb- djdfnm ecrjhtybñ änjuj ghjwtccf, jåtcgtxbdfñn nbxtcrjt ghjcnhfycndj njkmrj yfxbyftn jnrhs- gjllthére yfwbjyfkmysv ltzntkzv ghfdjpfobnyjdfnmcz, kbåj yföjlbncz gjl euhjpjq yjdjuj pfrhs- uj ldbétybz b cjplfñn lkz dkfcntq ljgjkybntkmnbz, gjcrjkmre dcz bö ltzntkmyjcnm gjcdzotyf yst cnbveks edféfnm ghfdf uhfélfy cdjbö cnhfy. bcrkñxbntkmyj pfobnt ghfd xtkjdtrf. Jlyfrj d rjytxyjv cxtnt ghfdf xtkjdtrf ljkéys Jlyfrj ltzntkmyjcnm YGJ ljkéyf åsnm gj- jncnfbdfnmcz bvtyyj yf yfwbjyfkmyj-ujcelfhcncnhjtyf yf cbkt hfpjåkfxtybz b eåtéltybz. E ybö dtyyjv ehjdyt. ytn cbk b chtlcnd, rjnjhst bvtñncz lfét e yfbåjYfrjytw, ujdjhz j hjkb vtéleyfhjlysö ghfktt ckfåj hfpdbnsö ujcelfhcnd. Ujcelfhcndf gj- djpfobnysö jhufybpfwbq, ytkmpz pfåsdfnm j hjkb ghtéytve djkmys yt gjllfdfnmcz yf eujdjhs. F ntö ltqcndeñobö kbw, rjnjhst exfcndeñn d änjq vyjubt ujcelfhcndf bcgjkmpjdfkb ghjnbd xktyjd åjhmåt kbim ägbpjlbxtcrb bkb, djpvjéyj, lfét ghfdjpfobnysö YGJ bvtñobtcz d bö hfcgjhzét- yt bvtñn ≤vfylfnf≥ yf ghfdjpfobnyeñ ltzntkmybb chtlcndf ghbyeéltybz, ghtdhfnbd bö d yjdst yjcnm. Yfghbvth, cjcnjzdifzcz d 1993 u. d Dtyt éthnds yfheitybq ghfd xtkjdtrf. Dctvbhyfz rjyathtywbz gj ghfdfv xtkjdtrf, åeCedthtyyst ujcelfhcndf jåkflfñn gjxnb lexb jlyjhfpjdsv cgtwbfkmysv vthjghbznbtv, ghjnbdjgjkjéysvb cbkmysvb b ckfåsvb cnjhjyf- cgjcjåcndjdfkf gthtrkñxtybñ vtéleyfhjlyjuj vb YGJ. Ghb ghjdtltybb cdjtq dytiytq gjkbnbrb dybvfybz yf ghjåktve cjåkñltybz ghfd xtkjdtrf ujcelfhcndf ljkéys exbnsdfnm ibhjrbq cgtrnh by- d vbht gjckt ≤öjkjlyjq djqys≥. Nhbåeyfks gj nthtcjd. Dytiyzz gjkbnbrf ybrjulf yt vjétn cdj- djtyysv ghtcnegktybzv d åsditq Ñujckfdbb b lbnmcz bkb åsnm bltynbxyjq njkmrj gjkbnbrt pfob- Hefylt zdkzñncz cgtwbfkmysvb jhufyfvb, ltzns ghfd xtkjdtrf. Åjktt njuj, dytiyzz gjkbnbrf ntkmyjcnm rjnjhsö vjétn cgjcjåcndjdfnm jghtgj cdjtq ghbhjlt yfghfdktyf yf pfobne yfwbj- ltktybñ yfghfdktybz vtéleyfhjlyjq ghfdjpfyfkmysö bynthtcjd, f ghb nfrjq gjcnfyjdrt djghj- obnyjq ltzntkmyjcnb. Yf cjcnjzditqcz d 1995 u. d cf ghfdf xtkjdtrf htlrj bvtñn åjktt dscjrbq Gtrbyt Xtndthnjq dctvbhyjq rjyathtywbb JJY 16 XNJ NFRJT GHFDF XTKJDTRF? gj ghjåktvfv étyoby åskf ghtlghbyznf gjgsnrf åjktt xtnrj ddtcnb änb ghjåktvs d heckj vtéleyfhjlysö jåceéltybq yf ntve ghfd xtkjdtrf. Yt nfr lfdyj Dctvbhysq åfyr, frwtynbhez dybvfybt yf ghjåktvt ≤öjhjituj eghfdktybz≥, dgthdst pfnhjyek dféyst djghjcs bp jåkfcnb pfobns ghfd xtkjdtrf. F Cjdtnjv Tdhjgs b Tdhjgtqcrbv cjñpjv åskf gjlxthryenf dféyjcnm gjkbnbrb pfobns ghfd xtkjdtrf lkz drkñxtybz njq bkb byjq cnhfys d ≤tlbyeñ Tdhjge≥. CBCNTVF VT LEYFHJLYJQ JNDTNCNDTYYJCNB Ytcvjnhz yf nj, xnj cedthtyyst ujcelfhcndf gjghtéytve ytcen ukfdyeñ jndtncndtyyjcnm pf htfkbpfwbñ vtéleyfhjlyj ghbpyfyysö ghfd xtkjdtrf yf cdjtq nthhbnjhbb, jyb åjkmit yt gjkmpeñncz chtlcndfvb pfobns bp fhctyfkf bpåbhfntkmyjuj lbgkjvfnbxtcrjuj pfvfkxbdfybz. Yfghjnbd, lfét cfvst eghzvst yfheibntkb ghfd xtkjdtrf dct xfot b xfot dsyeéltys ltqcndjdfnm gjl euhjpjq gjpjhyjuj hfpjåkfxtybz bö ghtcnegktybq gthtl vtéleyfhjlysv cjjåotcndjv ujcelfhcndtyysvb b xfcnysvb jhufybpfwbzvb. Dctvbhyst, htubjyfkmyst, yfwbjyfkmyst b vtéleyfhjlyst ghfdjpfobnyst jhufybpfwbb cjplfkb nfreñ ctnm, rjnjhfz ctujlyz ltkftn gjxnb ytdjpvjéysv eöjl jnltkmysö ujcelfhcnd jn jndtncndtyyjcnb pf cdjñ gjkbnbre d jnyjitybb ghfd xtkjdtrf. Gj jåotve ghbpyfybñ, åjkmibycndj ceotcndeñobö ctujlyz vtöfybpvjd ghbdktxtybz jndtncndtyyjcnb åfpbheñncz ukfdysv jåhfpjv yf cbkt jåotcndtyyjq jukfcrb b hfpåbhfntkmcndf. Yj äaatrnbdyjcnm hfpjåkfxtybz yfheitybq b gjgsnjr ghbcnslbnm jnltkmyst ujcelfhcndf c wtkmñ pfcnfdbnm bö kexit cjåkñlfnm ghfdf xtkjdtrf ytkmpz ytljjwtybdfnm. Lfét cfvst gjhjxyst ghfdbntkmcndf vjuen åsnm jpfåjxtys cdjtq vtéleyfhjlyjq htgenfwbtq. Yfghbvth, d rjywt 70-ö b yfxfkt 80-ö ujljd lfét cnjkm jvthpbntkmyjt ghfdbntkmcndj, rfr fhutynbycrbq djtyysq htébv, pfnhfnbkj ytvfkj lbgkjvfnbxtcrbö ecbkbq, xnjås djcghtgzncndjdfnm hfccktljdfybzv cdjbö pkjltzybq Rjvbccbtq JJY gj ghfdfv xtkjdtrf. Åjktt njuj, geåkbxyfz jukfcrf xfcnj bltn yf gjkmpe gj rhfqytq vtht xfcnb yfbåjktt bpdtcnysö éthnd htghtccbq. Cfvsv dféysv bnjujv dctuj dsitcrfpfyyjuj – d pyfxbntkmyjq vtht ghjzdkzñobvcz d ckjdtcyjq ajhvt – zdkztncz njn afrn, xnj pyfxtybt vtéleyfhjlyjuj ghfdjpfobnyjuj ldbétybz, dthjznyj, pfrkñxftncz yt cnjkmrj lfét d tuj ytgjchtlcndtyysö ljcnbétybzö, cdzpfyysö c gjvjomñ éthndfv htghtccbq, crjkmrj d njv, xnj jyj bpvtyztn yfwbjyfkmyst b vtéleyfhjlyst yjhvs b jéblfybz. D cjdhtvtyyjv vbht bltz pfobns ghfd xtkjdtrf jåkflftn nfrjq vjhfkmyjq cbkjq b vjåbkbpeñobv gjntywbfkjv, xnj tq, celz gj dctve, nhelyj ghjnbdjcnjznm. B gj vtht njuj, rfr dct åjkmit b åjkmit uhfélfy dj dctv vbht ghböjlzn r vsckb j cfvbö ctåt rfr j yfltktyysö ytjnütvktvsvb ghfdfvb gj jnyjitybñ r cdjtve ghfdbntkmcnde, gjnhtåyjcnm d ghfdfö xtkjdtrf ghjljkéftn gjyeélfnm lbrnfnjhjd r åtucnde, f bö ghfdbntkmcndf – r cfvjybpdthétybñ. Vtx gjlxfc jrfpsdftncz ckfått ckjdf – gj rhfqytq vtht, d gkfyt rhfnrjchjxysö htpekmnfnjd. Yj ghfdjpfobnybrb, rnj ås jyb yb åskb, cnfdzn gthtl cjåjq lhtdyññ b åkfujhjlyeñ wtkm ljytctybz lj dkfcntq ghfdls cghfdtlkbdjcnb. B jlybv bp yfbåjktt djjleitdkzñobö ehjrjd gjcktlytuj ltcznbktnbz zdkztncz nj, xnj änf ghfdlf vjétn njhétcndjdfnm yfvyjuj xfot, xtv vjuen lfét d vsckzö ljgecnbnm nfr yfpsdftvst htfkbcns. Létr Ljyytkkb zdkztncz ghjatccjhjv bvtyb Äylhñ E. Vtkkjyf Fcgbhfynehs vtéleyfhjlysö bccktljdfybq d Eybdthcbntnt Ltydthf. Ljrnjh Ljyytkkb zdkztncz fdnjhjv hfåjn ≤Dctjåobt ghfdf xtkjdtrf d ntjhbb b yf ghfrnbrt≥, ≤Vtéleyfhjlyj ghbpyfyyst ghfdf xtkjdtrf≥ b vyjétcndf cnfntq gj cfvsv hfpkbxysv ghjåktvfv, cdzpfyysv c ghfdfvb xtkjdtrf. 17 ... vs gthtébdftv yjdsq vjvtyn. Yfif gjdtcnrf lyz åjhmås pf cdjåjle ljkéyf jödfnsdfnm rféljuj epybrf cjdtcnb, rféleñ éthnde gsnjr, rféljuj xtkjdtrf, kbityyjuj jcyjdysö xtkjdtxtcrbö ghfd. Jyf ljkéyf nfrét jödfnsdfnm ltvjrhfnbxtcrbt ldbétybz, bpvtybdibt gjkbnbxtcreñ rfhne yfitq gkfytns. Ejhhty Rhbcnjath, Ujcctrhtnfhm CIF, bp tuj dscnegktybz yf Dctvbhyjq rjyathtywbb gj ghfdfv xtkjdtrf (Dtyf, Fdcnhbz, 1993). 18 GJKBNBRF CIF: Bynthdmñ c Léjyjv Iännfrjv, gjvjoybrjv Ujcctrhtnfhz Cjtlbytyysö Infnjd gj djghjcfv ltvjrhfnbb, ghfd xtkjdtrf b nhelf jghjc: Jlyf bp cfvsö dféysö rjyathtywbq gj ghfdfv xtkjdtrf d yjdtqitq bcnjhbb ghjikf d 1993 u. d Dtyt. D xtv cjcnjbn pyfxtybt änjq rjyathtywbb? Jndtn: Dctvbhyfz rjyathtywbz gj ghfdfv xtkjdtrf 1993 u. dyjdm gjlxthryekf, xnj ybrfrbt rekmnehyst, htkbubjpyst bkb byst åfhmths yt ljkéys cnjznm yf genb dctjåotuj jceotcndktybz jcyjdysö ghfd xtkjdtrf. Ybrnj, ytpfdbcbvj jn njuj, d rfrjq cnhfyt jy ébdtn, yt vjétn gjldthufnmcz gsnrfv ghjcnj d cbke rekmnehysö bkb htkbubjpysö nhflbwbq änjq cnhfys. Ybrnj yt vjétn åsnm ghjbpdjkmyj rfpyty. Ybrnj yt vjétn cnfnm éthndjq vfccjdsö bpyfcbkjdfybq d rfxtcndt bycnhevtynf änybxtcrjq xbcnrb njkmrj yf jcyjdfybb htkbubjpysö ghjnbdjhtxbq d cnhfyt. Djn d xtv cjcnjbn ghbywbg eybdthcfkmyjcnb. Dhzl kb vjéyj yfqnb åjktt zhreñ bkkñcnhfwbñ änjuj djghjcf, xtv rhbpbc d Åjcybb, ult bvtkb vtcnj ibhjrjvfcinfåyst yfheitybz jcyjdysö ghfd xtkjdtrf b ult d rfxtcndt jghfdlfybz änbö yfheitybq dsldbufkcz afrn rekmnehysö, änybxtcrbö b htkbubjpysö hfpkbxbq. Djn gjxtve nfr dféty ghbywbg eybdthcfkmyjcnb. Ghfdbntkmcndf ntö cnhfy, rjnjhst pfzdkzñn, xnj yf ybö yt hfcghjcnhfyzñncz jcyjdyst ghbywbgs ghfd xtkjdtrf, gjcrjkmre d bö cnhfyfö byfz rekmnehf b byst bcnjhbxtcrbt nhflbwbb, ntv cfvsv gjgbhfñn dtcm jgsn xtkjdtxtcndf rjywf 20 cnjktnbz, rjulf vbh cnfk dpfbvjpfdbcbvsv. Hfpevttncz, cktletn ghbdtncndjdfnm hfpkbxbz – hfpyst cnhfys, hfpyst rekmnehs, hfpyst htkbubb – b cktletn jåthtufnm änb hfpkbxbz. Yj jyb ybrjulf yt vjuen zdbnmcz jghfdlfybtv gsnjr, eåbqcnd, yfcbkbz bkb yfheitybz lheubö jcyjdysö ghfd b cdjåjl xtkjdtrf, pfrkñxtybz kñltq d nñhmve yf ghjljkébntkmyjt dhtvz åtp celf b åtp ghtlüzdktybz jådbytybz bkb pfghtotybz cdjåjls ckjdf. D cfvbö ajhvekbhjdrfö Dtycrjq ltrkfhfwbb gjlxthrbdftncz, xnj ghfdf xtkjdtrf yt njkmrj eybdthcfkmys, yj b zdkzñncz pfrjyysv ghtlvtnjv ltzntkmyjcnb vtéleyfhjlysö jhufybpfwbq b exhtéltybq. Djn gjxtve kñåst gjgsnrb gjvtifnm Rjvbccbb JJY gj ghfdfv xtkjdtrf – rjnjhfz tétujlyj ghjdjlbn rjyathtywbb lkz hfccvjnhtybz gjkjétybz c ghfdfvb xtkjdtrf d hfpysö cnhf- yfö vbhf – hfccvfnhbdfnm gjkjétybz c ghfdfvb xtkjdtrf d kñåjq cnhfyt ghtlcnfdkztn cjåjq yfheitybt ghbywbgf pfrjyyjcnb hfccktljdfybz djghjcjd ghfd xtkjdtrf. Bvtyyj d änjv b cjcnjbn Dtycrfz ltrkfhfwbz. Djn gjxtve nfr dféyj, xnj d 1995 u. rjvbccbz jndthukf gjgsnrb rhegyjq lthéfds – Rbnfz – åkjrbhjdfnm hfccvjnhtybt gjkjétybz c ghfdfvb xtkjdtrf d änjq cnhfyt. Djn gjxtve nfr dféyj cjplfnm yjdst exhtéltybz lkz htitybz djghjcjd ghfd xtkjdtrf d Åjcybb bkb Hefylt bkb d kñåjv lheujv vtcnt, ult gjgbhfñncz jåotxtkjdtxtcrbt wtyyjcnb. Gj-vjtve, jcyjdyfz pfckeuf Dtycrjq rjyathtywbb cjcnjbn d njv, xnj jyf gjrfpfkf, xnj ghfdf xtkjdtrf yeéyj pfobofnm yt njkmrj yf ckjdfö. Ytjåöjlbvs ecbkbz gj bö pfobnt rfr xthtp vtéleyfhjlyst jhufybpfwbb, nfr b yfwbjyfkmyst jhufybpfwbb. Bvtyyj änbv b jghtltkztncz dféyjcnm Rjvbccbb gj ghfdfv xtkjdtrf; djn gjxtve nfr dféyf hjkm yfåkñlfntktq gj ghfdfv xtkjdtrf d Åjcybb; bvtyyj änj jghtltkztn dféyjcnm lkz Hefyls b Åjcybb cjplfybz Vtéleyfhjlyjuj nhbåeyfkf gj djtyysv ghtcnegktybzv b vyjubö lheubö exhtéltybq, ghbpdfyysö cgjcjåcndjdfnm pfobnt ghfd xtkjdtrf. D änjv b cjcnjbn leö Dtys. Djghjc: D vfhnt 1995 u. Cjtlbytyyst Infns ghtlcnfdbkb yf hfccvjnhtybt JJY cdjq gthdsq ljrkfl Vtéleyfhjlyjq öfhnbb gj uhfélfycrbv b gjkbnbxtcrbv ghfdfv. D xtv cjcnjbn pyfxtybt änjuj ifuf? Jndtn: Dgthdst Cjtlbytyyst Infns jgeåkbrjdfkb lkz vtéleyfhjlyjq jåotcndtyyjcnb ljrkfl j gjkjétybb c ghfdfvb xtkjdtrf d cjåcndtyyjq cnhfyt. Änj åskj cltkfyj d cdzpb c hfnbabrfwbtq CIF dféytqituj ljrevtynf d hfpdbnbt Dctjåotq ltrkfhfwbb. Änjn ljrevtyn yfpsdftncz Öfhnbz gj uhfélfycrbv b gjkbnbxtcrbv ghfdfv. Cjtlbytyyst Infns yfvthtys geåkbrjdfnm b lheubt ljrkfls, nfr ét rfr b lheubt cnhfys. Änj gjlxthrbdftn njn afrn, xnj yjhvs b ghbywbgs Dctjåotq ltrkfhfwbb gjkyjcnmñ ltqcndeñn d Cjtlbytyysö Infnfö, nfr ét rfr b d lheubö cnhfyfö vbhf. Cjtlbytyyst Infns ujhlzncz ntv, xnj bö rjycnbnewbz b Åbkkm j ghfdfö d ytrjnjhsö jnyjitybzö kexit pfobofñn uhfélfycrbt b gjkbnbxtcrbt ghfdf, xtv Dctjåofz ltrkfhfwbz. Nfr, yfghbvth, ibhjrj ghbpyfyj, xnj d jåkfcnb cdjåjls ckjdf d Cjtlbytyysö Infnfö ghbvtyzñncz åjktt dscjrbt yjhvs, xtv d lheubö cnhfyfö vbhf. Änj, d xfcnyjcnb, gjlxthrbdfkjcm d yfitv ljrkflt Jhufybpfwbb Jåütlbytyysö Yfwbq. Jlyfrj e Cjtlbytyysö Infnjd bvtñncz b jghtltktyyst ytljcnfnrb. R ybv, åtpeckjdyj, d bcnjhbxtcrjv gkfyt cktletn 19 GJKBNBRF CIF jnytcnb jnyjitybt r fvthbrfywfv fahbrfycrjuj ghjbcöjéltybz, f d ytrjnjhsö ckexfzö – r åtétywfv b lheubv vtymibycndfv – cnhfiyjt yfcktlbt hfåcndf, cnhfiyjt yfcktlbt d njv, xnj rfcftncz jåhfotybz c fvthbrfycrbvb byltqwfvb, rjhtyysvb ébntkzvb Fvthbrb. Änb ytljcnfnrb gjlxthrbdfñn dféyjcnm b ytjåöjlbvjcnm Dctjåotq ltrkfhfwbb. Rfr b vyjubt lheubt cnhfys, Cjtlbytyyst Infns cxbnfñn, xnj cjåkñltybt änbö jcyjdysö vtéleyfhjlysö yjhv – änj ytghthsdysq ghjwtcc. Djghjc: Bpdtcnyj, xnj ds – frnbdysq cnjhjyybr gjdsitybz hjkb ytghfdbntkmcndtyysö jhufybpfwbq d åjhmåt pf cjåkñltybt ghfd xtkjdtrf b uhfélfybyf. D xtv cjcnjbn dféyjcnm änjq hjkb? ndtn: D rjytxyjv cxtnt, djghjc j ghfdfö xtkjdtrf – änj djghjc yfhjljd, f yt ghfdbntkmcnd. Jlyjq bp cfvsö hfpbntkmysö gthtvty pf gjcktlybt 50 ktn zdbkjcm djpybryjdtybt vfccjdjuj dctvbhyjuj ldbétybz pf ltvjrhfnbñ b ghfdf xtkjdtrf, pf exfcnbt d eghfdktybb ujcelfhcndjv. Cfvsv rhegysv ljcnbétybtv änjuj ldbétybz zdkztncz, gjéfkeq, jrjyxfybt öjkjlyjq djqys, rjulf cjnyb vbkkbjyjd kñltq, ébdibö ljnjkt åtp rfrbö-kbåj uhfélfycrbö b gjkbnbxtcrbö ghfd, gjkexbkb cdjåjle. Jåotcndtyyst jhufybpfwbb – cnthétym åjhmås pf ghfdf xtkjdtrf d kñåjv jåotcndt. Änj, åtpeckjdyj, jnyjcbncz r fvthbrfycrjve jåotcnde, f nfrét b r lheubv jåotcndfv. Djn gjxtve ghjdjlbvfz yfvb hfåjnf d gjllthére ibhjrjuj yfhjlyjuj ldbétybz d pfobne ghfd xtkjdtrf dféytt, xtv yfib rjyrhtnyst jnyjitybz c ghfdbntkmcndfvb cnhfy. Jåotcndtyyst jhufybpfwbb vjuen cltkfnm vyjuj gjktpyjuj yf xbcnj ghfrnbxtcrjv ehjdyt. Jyb vjuen kjååbhjdfnm bynthtcs éthnd yfheitybq ghfd xtkjdtrf. Jyb vjuen cjåbhfnm byajhvfwbñ. Jyb vjuen ghtljcnfdkznm ntöybxtcrbö ärcgthnjd lkz cjplfybz yjdsö celtåysö exhtéltybq b gjvjob d hfåjnt celjd gj djccjtlbytybñ jåotcnd, hfcrjkjnsö uhfélfycrjq djqyjq bkb yfheitybzvb ghfd xtkjdtrf. Jåotcndtyyst jhufybpfwbb buhfñn ytpfvtybveñ hjkm d åjhmåt pf ghfdf xtkjdtrf dj dctv vbht. Hfåjnf bö nhelyf b ythtlrj jgfcyf. Vs ytbpvtyyj ghbdtncndetv b gjllthébdftv åjhwjd pf ghfdf xtkjdtrf d kñåsö cnhfyfö, rjnjhst ébden d jgfcysö eckjdbzö, f vyjubt bp rjnjhsö gjkexfñn edtxmz bkb nthzñn ébpym, dsgjkyzz cdjñ hfåjne. Yjdsv d gjkbnbrt CIF gj ghfdfv xtkjdtrf pf gjcktlybt ytcrjkmrj ktn zdbkfcm gjllthérf, rfr abyfycjdfz, nfr b lbgkjvfnbxtcrfz, jåotcndtyysö jhufybpfwbq, ltqcndeñobö d yjdsö ltvjrhfnbxtcrbö ujcelfhcndfö – d ÑFH, Hjccbb, cnhf- 20 yfö Djcnjxyjq Tdhjgs b ytrjnjhsö cnhfyfö Fpbb. Uhfélfycrjt jåotcndj, d rjnjhjv ghfdf xtkjdtrf pfobofñncz b bö dféyjcnm ghbpyftncz, vjétn djpybryenm njkmrj åkfujlfhz hfåjnt åtcxbcktyyjuj rjkbxtcndf ytåjkmibö jhufybpfwbq, rfélfz bp rjnjhsö dsgjkyztn cdjñ rjyrhtnyeñ pflfxe – åelm nj cjplfybt eckjdbq lkz åtétywtd bkb jceotcndktybt ghfdjcelbz, bkb hfåjnf d cjcnfdt gjkbnbxtcrbö gfhnbq. Jhufybpfwbb, ghbybvfñobt exfcnbt d dsåjhfö, bkb jhufybpfwbb, jrfpsdfñobt gjvjom uhfélfyfv bkb pfybvfñobtcz åkfujndjhbntkmyjcnmñ, – dct änj jcyjdyst äktvtyns uhfélfycrjuj jåotcndf. Jåotcndtyyst jhufybpfwbb, åtpeckjdyj, buhfñn wtynhfkmyeñ hjkm d cjplfybb cbcntvs, rjnjhfz jåtcgtxbn åjktt ibhjrjt exfcnbt yfhjlf d eghfdktybb bö cjåcndtyysv ujcelfhcndjv, f d rjytxyjv cxtnt – b d erhtgktybb ltvjrhfnbb. D änjv cjcnjzk jlby bp ukfdysö ghbywbgjd dytiytq gjkbnbrb CIF d gjcktlybt ujls; bvtyyj gjänjve Åñhj Ujcltgfhnfvtynf gj ghfdfv xtkjdtrf åskj hfcibhtyj b gthtbvtyjdfyj d Åñhj gj ltvjrhfnbb, ghfdfv xtkjdtrf b nhele. Djghjc: Ujcltgfhnfvtyn geåkbretn tétujlyst Ljrkfls gj ghfdfv xtkjdtrf yfxbyfz c 1977 u. Rfr hfpdbdfkcz änjn ghjwtcc? Jndtn: Ljrkfls j ghfdfö xtkjdtrf cdbltntkmcndeñn j njv, rfrjt åjkmijt pyfxtybt bvttn djghjc j ghfdfö xtkjdtrf lkz fvthbrfycrjq dytiytq gjkbnbrb. Jyb jnhféfñn nfrét eybdthcfkmyjcnm ghfd xtkjdtrf. Änb ghbywbgs jnyjczncz rj dctv cnhfyfv, b ntgthm Cjtlbytyyst Infns, d cjjndtncndbb c gjlgbcfyysvb bvb ljujdjhfvb, geåkbreñn ljrkfls b j cfvbö ctåt. Rhegyjt cjåsnbt ghjbpjikj d 1995 u., rjulf dgthdst ghtlcnfdbntkb Cjtlbytyysö Infnjd ghtlcnfkb gthtl Rjvbccbtq JJY gj ghfdfv xtkjdtrf d Ymñ-Qjhrt b geåkbxyj jåceélfkb ljrkfl gj uhfélfycrbv b gjkbnbxtcrbv ghfdfv d Cjtlbytyysö Infnfö. Ljrkfls j ghfdfö xtkjdtrf geåkbreñncz gj 194 cnhfyfv – 195, tckb cxbnfnm Cjtlbytyyst Infns. Jyb jnhféfñn jcyjdyst wtyyjcnb Dctjåotq ltrkfhfwbb (gj ghfdfv xtkjdtrf), f nfrét jcyjdyst wtyyjcnb fvthbrfycrjq Rjycnbnewbb b Åbkkz j ghfdfö. Ljrkfls geåkbreñncz tétujlyj yfxbyfz c 1977 u. Rjkbxtcndj bö dshjckj ghbåkbpbntkmyj c 50 lj 195. Jyb jödfnsdfñn ibhjrbq rheu djghjcjd, cdzpfyysö c gjkbnbxtcrbvb b uhfélfycrbvb ghfdfvb, pfnhfubdfz nfrét b lheubt jåkfcnb, d xfcnyjcnb ghfdf étyoby, ghfdf hfåjxbö, ghfdf ytnheljcgjcjåysö. Z edthty, xnj d åeleotv ghtlvtnjv hfccvjnhtybz cnfyen dct yjdst b yjdst djghjcs. Åtpeckjdyj, jåütrnbdyjt jåjåotybt byajhvfwbb, ghtlcnfdkztvjq lkz änbö ljrkfljd, – nhelytqifz pflfxf. Byajhvfwbz gjkexftncz jn gj- GJKBNBRF CIF cjkmcnd CIF d hfpkbxysö cnhfyfö vbhf, jn ghfdbntkmcnd lheubö cnhfy, f nfrét jn jåotcndtyysö jhufybpfwbq. Rfélsq ljrkfl jnhféftn cjcnjzybt ghfd xtkjdtrf d njq bkb byjq cnhfyt, f nfrét ntyltywbb d jåkfcnb pfobns ghfd xtkjdtrf dj dctv vbht. Ljrkfls änb vjuen åsnm ghjnbdjhtxbdsvb. Hfpevttncz, ghtlcnfdbntkb ghfdbntkmcnd hfpkbxysö cnhfy gjkexfñn vfkj eljdjkmcndbz, xbnfz rhbnbre bkb pfzdktybz j ytcjåkñltybb ghfd xtkjdtrf b ytljcnfnrfö d änjq jåkfcnb d bö cjåcndtyysö cnhfyfö. Yj ljrkfls änb bcrkñxbntkmyj dféys lkz vbkkbjyjd kñltq dj dctv vbht, rjnjhst åjhñncz pf ekexitybt cjåcndtyyjuj gjkjétybz c njxrb phtybz ghfd xtkjdtrf, b lkz dtltybz lbfkjuf c ghfdbntkmcndfvb d bö cjåcndtyysö cnhfyfö. Yt zdkztncz bcrkñxtybtv b ghfdbntkmcndj Cjtlbytyysö Infnjd, xmb ltqcndbz d jåkfcnb cdjåjls ckjdf zdkzñncz jåütrnjv ghbcnfkmyjuj dybvfybz jåotcndtyyjcnb cnhfys. Änj – wtynhfkmyst djghjcs yfibö ghtldsåjhysö rfvgfybq. Nfr ljkéyj åsnm gjdcñle. Djghjc: E Cjtlbytyysö Infnjd ljdjkmyj ckjéyst dpfbvjjnyjitybz c Rbnfqcrjq Yfhjlyjq Htcgeåkbrjq. Rfr ås ds jöfhfrnthbpjdfkb ecbkbz Cjtlbytyysö Infnjd, yfghfdktyyst yf nj, xnjås ljåbnmcz ekexitybz gjkjétybz c ghfdfvb xtkjdtrf d Rbnft? Jndtn: Cjtlbytyyst Infns c cfvjuj yfxfkf hfåjns d jåkfcnb ghfd xtkjdtrf lfkb gjyznm, xnj dct cnhfys, drkñxfz b bö cjåcndtyyeñ, ljkéys cjåkñlfnm vtéleyfhjlyst yjhvs ghfd xtkjdtrf. D rjywt 20 cnjktnbz änj zdkztncz vthbkjv ghjcdtotyyjuj ghfdktybz d kñåjq xfcnb cdtnf. Yb lkz jlyjuj ghfdbntkmcndf yt ljkéyj åsnm bcrkñxtybq – yb lkz Cjtlbytyysö Infnjd, yb lkz Rbnfqcrjq Yfhjlyjq Htcgeåkbrb öjnz ås gjnjve, xnj Rbnfq – cfvfz åjkmifz cnhfyf vbhf gj xbcktyyjcnb yfctktybz. Gjänjve vs åtp rjktåfybq ghjdjlbv fyfkbp b cjjåoftv j yfheitybzö ghfd xtkjdtrf d Rbnft b geåkbxyj rhbnbretv änb yfheitybz. Cjtlbytyyst Infns xfcnj gjlybvfñn djghjcs, cdzpfyyst c cthmtpysvb eotvktybzvb cdjåjls ckjdf b htkbubq, d öjlt ldecnjhjyytuj lbfkjuf c ghtlcnfdbntkzvb rbnfqcrjuj ghfdbntkmcndf b yf vtéleyfhjlysö ajhevfö, d xfcnyjcnb d Rjvbccbb JJY gj ghfdfv xtkjdtrf, ult vs htuekzhyj dscnegftv d rfxtcndt rjcgjycjhjd htpjkñwbq gj cjåkñltybñ ghfd xtkjdtrf d Rbnft, d rjnjhsö rhbnbretncz ltzntkmyjcnm ghfdbntkmcndf gj cjåkñltybñ cdjåjls ckjdf, cdjåjls htkbubb b lheubö jcyjdysö cdjåjl. Djghjc: Rfr edzpsdfñncz änb ajhvekbhjdrb c lheubvb bvgthfnbdfvb yfibö dytiytgjkbnbxtcrbö jnyjitybq c Rbnftv? Jndtn: Dytiyzz gjkbnbrf d jnrhsnjv, ltvjrhfnbxtcrjv jåotcndt, rfrjdsv zdkztncz yfit jåotcndj, – ghtlvtn jnrhsnjq lbcreccbb. Nfrbt djghjcs, rfr cjåkñltybt ghfd xtkjdtrf d Rbnft, dspsdfñn åjkmijq bynthtc d Rjyuhtcct CIF, rjnjhsq xfcnj ghjdjlbn gj ybv ckeifybz. Yfif ghtccf b jåotcndtyyst jhufybpfwbb nfrét ghjzdkzñn åjkmijq bynthtc r änbv djghjcfv. Gjänjve ljrkfl Ujcltgfhnfvtynf gj ghfdfv xtkjdtrf d Rbnft nofntkmyj bpexftncz c njxrb phtybz cjjndtncndbz afrnfv. Rhjvt njuj, cfvf gjcnfyjdrf djghjcf j ghfdfö xtkjdtrf d Rbnft cj cnjhjys Cjtlbytyysö Infnjd nfrjdf, xnj cnfyjdbncz zcyj, xnj Cjtlbytyyst Infns yt cvjuen ecnfyjdbnm gjkyjvfcinfåysö b gjpbnbdysö jnyjitybq c Rbnftv, tckb jy yt ekexibn gjkjétybt d cnhfyt c ghfdfvb xtkjdtrf. D jnyjitybb Rbnfz CIF ghjdjlzn gjkbnbre rjycnhernbdyjuj lbfkjuf b lbcreccbq – b d änbö lbcreccbzö jlyj bp wtynhfkmysö vtcn pfybvftn djghjc j ghfdfö xtkjdtrf. Djghjc: Rfr dblzncz dfv cjåsnbz d Åjcybb b cjplfybt Vtéleyfhjlyjuj nhbåeyfkf gj djtyysv ghtcnegktybzv d bcnjhbxtcrjv rjyntrcnt ghfd xtkjdtrf? Jndtn: Ytcjvytyyj, xnj hfphtitybt cbnefwbb d Åjcybb gjnhtåetn jn lbgkjvfnjd, djtyysö b ärjyjvbcnjd vfrcbvev djjåhfétybz. Djccnfyfdkbdfnm hfpheityyjt jåotcndj, rjnjhjt gj ceotcnde gfkj d htpekmnfnt yfheitybz ghfd xtkjdtrf, cfvjuj djgbñotuj, c rjnjhsv rjulf-kbåj cnfkrbdfkfcm Tdhjgf gjckt jrjyxfybz Dnjhjq vbhjdjq djqys, – pflfxf uhjvflyjq nhelyjcnb. Pltcm nhtåetncz zcyjcnm dbltybz b äaatrnbdyjt jceotcndktybt ghbybvftvsö htitybq. Jåofz wtkm cjcnjbn d njv, xnjås djccnfyjdbnm dpfbvjgjybvfybt, rjnjhjt ytjåöjlbvj lkz aeyrwbjybhjdfybz kñåjuj jåotcndf, gjybvfybt jghtltktyysö jcyjdysö wtyyjcntq, rjnjhst jåütlbyzñn kñltq. Ytghbrjcyjdtyyjcnm kbxyjcnb, ghfdj yf nj, xnjås kbxyjcnm yt gsnfkb, yt rfpybkb b yt yfcbkjdfkb, ghfdj ébnm e ctåz ljvf b yt åsnm bpuyfyysv cj cdjtq ptvkb – änj kbim ytrjnjhst bp ntö ghfd, rjnjhst gjgbhfkb d Åjcybb åtcghbywbgyst kblths, hfpébufdibt gkfvz änybxtcrjq b htkbubjpyjq ytnthgbvjcnb. D jcyjdt htitybz ghjåktvs Åjcybb ktébn cbcntvf wtyyjcntq; htxm bltn ghtélt dctuj j dctjåotq wtyyjcnb ghfd xtkjdtrf. Dféyj gjlxthryenm, xnj dct cnhfys – xktys Cjdtnf Åtpjgfcyjcnb JJY dblzn åjcybqcrbq rhbpbc jlbyfrjdj – d rjytxyjv cxtnt rfr rfnfcnhjae, zdbdieñcz htpekmnfnjv yfheitybz jcyjdysö ghfd xtkjdtrf. Rbnfq, Hjccbz, Cjtlbytyyst Infns, tdhjgtqcrbt cnhfys, dct xktys Cjdtnf Åtpjgfcyjcnb – dct tlbys dj vytybb, xnj pltcm vs bvttv ltkj c yfheitybtv jcyjdysö xtkjdtxtcrbö wtyyjcntq b ghfd xtkjdtrf. 21 GJKBNBRF CIF Ujdjhz j ghfrnbxtcrjv hfphtitybb rhbpbcf, lkz änjuj nhtåetncz, xnjås vtéleyfhjlyjt cjjåotcndj cjplfkj yjdst bycnbnens lkz djccnfyjdktybz gjghfyysö xtkjdtxtcrbö wtyyjcntq, b celtåysö exhtéltybq, nfrbö rfr Vtéleyfhjlysq nhbåeyfk gj djtyysv ghtcnegktybzv, cjplfyysq nhb ujlf yfpfl Cjdtnjv Åtpjgfcyjcnb yt njkmrj gj Åjcybb, yj b gj Hefylt – änj tot jlyf cnhfyf, rjnjhfz zdbkfcm éthndjq nfrjq ét nhfutlbb. Yjdst bycnbnewbjyfkmyst cnhernehs gj djccjplfybñ Åjcybb jåtcgtxfn ghfdf åtétywtd yf djpdhfotybt ljvjq, cjplflen jcyjde lkz htitybz cgjhjd gj ghfdfv xtkjdtrf, nfr rfr änj ltkftn Rjvbccbz JJY gj ghfdfv xtkjdtrf, b jhufybpeñn dsåjhs d cjjndtncndbb c vfylfnjv Ltqnjycrbö cjukfitybq, gjlgbcfyysq dctvb cnjhjyfvb. Gtxfkmysq ehjr gjcktlybö ytcrjkmrbö ktn cjcnjbn d njv, xnj lkz cjplfybz erfpfyysö bycnbnenjd b pfobns ghfd xtkjdtrf ytjåöjlbvf vtéleyfhjlyfz djkz. Bvtyyj änj jkbwtndjhzñn cjåjq cbks YFNJ gj jceotcndktybñ cjukfitybz, yfcxbnsdfñobt 60 nsc. xtkjdtr. Ljåbdibcm hfpütlbytybz djññobö cnjhjy b jöhfys pjys hfpütlbytybz, änb cbks d yfcnjzott dhtvz jåhfofñn jcyjdyjt dybvfybt yf uhfélfycrbt cnjhjys pfobns ghfd xtkjdtrf, f nfrét yf jceotcndktybt lheubö fcgtrnjd vbhysö ljujdjhtyyjcntq. D Åjcybb vs cnjkryekbcm c nhelytqitq pflfxtq, yj d nj ét dhtvz Åjcybz – ghbvth njuj, xtuj vjéyj ljcnbuyenm, tckb vbhjdjt cjjåotcndj jåütlbybncz d pfobne gjghfyysö xtkjdtxtcrbö 22 wtyyjcntq. Yf vjq dpukzl, Åjcybz – änj ärpfvty, rjnjhsq clftn 20-t cnjktnbt gj djghjce j ghfdfö xtkjdtrf. Tcnm tot hzl gjljåysö ärpfvtyjd, yj Åjcybz ghtlcnfdkztn cjåjq jxtym zhrbq ghbvth. Ghfdf xtkjdtrf – änj yt ghjcnj hbnjhbrf b yt ghjcnj jåotxtkjdtxtcrfz wtyyjcnm. Cbcntvf ghfd xtkjdtrf ljkéyf jceotcndkznmcz yf ghfrnbrt. Lkz ghtjljktybz eéfcjd utyjwblf ytjåöjlbvs yjdst bycnbnens, nfrbt, rfrbö, djpvjéyj, hfytt b yt ceotcndjdfkj, – vtöfybpvs gj cjåkñltybñ ghfd xtkjdtrf, rjnjhst zdbkbcm ås xfcnmñ ghjwtccf ghbvbhtybz b vbhf. Änb bycnbnens gj ghfdfv xtkjdtrf åelen d hfdyjq vtht eltkznm dybvfybt djghjcfv cghfdtlkbdjcnb b ghbvbhtybz. Nhelyj gjkjébnm rjytw cgbhfkb yfcbkbz, jödfnbdituj nfrjt jåotcndj, rfr Åjcybz, tckb bcnjxybrjv yfcbkbz zdkzñncz ghtcnegyst äktvtyns, ghtntyleñobt yf kblthcndj. Tlbycndtyysq cgjcjå gjkjébnm rjytw yfcbkbñ – ghbdktxm r cele ntö, rnj ytctn pf änj jndtncndtyyjcnm, bkb gj vtymitq vtht yfxfnm ldbétybt d änjv yfghfdktybb – bpjkbhjdfd bö, rfr änj ltkftn Vtéleyfhjlysq nhbåeyfk gj djtyysv ghtcnegktybzv, cltkfd bö bpujzvb d vtéleyfhjlyjv cjjåotcndt. Jyb yt vjuen gentitcndjdfnm åtp cnhföf åsnm fhtcnjdfyysvb, f d rjytxyjv cxtnt jyb ljkéys åsnm fhtcnjdfys b ghtlcnfnm gthtl celjv. Byfxt yfcbkbt, crjhtt dctuj, åeltn ghjljkéfnmcz. Bynthdmñ dpzk Hbr Vfhifkk, Byajhvfwbjyyjt futyncndj Cjtlbytyysö Infnjd. G thdfz gjghfdrf jpyfxftn lkz vtyz... xnj tlbycndtyysq rjycnbnewbjyysq cgjcjå, gjpdjkzñobq yfitve ghfdbntkmcnde cjöhfybnmcz, cjcnjbn d njv, xnjås ghtljcnfdbnm cdjtve yfhjle vfrcbvfkmyj djpvjéyeñ cdjåjle djcödfkznm, rhbnbrjdfnm bkb jåceélfnm, rfr tve pfåkfujhfccelbncz, dct gjkbnbxtcrbt ifub ghfdbntkmcndf b endthélfnm, tckb jy gjétkftn, xnj lfét cfvst aeylfvtynfkmyst gjcnekfns tuj gkjöb b ljkéys åsnm bpvtytys... Ömñuj Åkär, celmz Dthöjdyjuj celf CIF (1886–1971), bp tuj jggjpbwbjyyjuj dscnegktybz d Åfhtyåkfnnt (CIF, 1959). 23 ≤VS CXBNFTV CFVJJXTDBLYSVB CKTLEÑOBT BCNBYS...≥ fvst gthdst fvthbrfyws yt ujdjhbkb ≤j ghfdfö xtkjdtrf≥, yj jyb ujdjhbkb j cdjåjlt b j cdjåjlfö, rjnjhst jyb wtybkb jxtym dscjrj. Åelexb åhbnfycrbvb gjllfyysvb, jyb åskb pyfrjvs c gjcktljdfntkmysv hfpdbnbtv gjkbnbxtcrbö b rjycnbnewbjyysö ghfd d Dtkbrjåhbnfybb. Vyjubt bp gthdsö rjkjybcnjd jnghfdbkbcm d Yjdsq cdtn d gjbcrfö cdjåjls htkbubb, rjnjhjq jyb yt bvtkb d Tdhjgt ÖªÈÈ dtrf. Vfccfxectnc åsk jcyjdfy gehbnfyfvb, Gtycbkmdfybz – rdfrthfvb, f Vähbktyl – rfnjkbrfvb. Ahfywepcrbt rfkmdbybcns, ueutyjns, cgthdf gjgsnfkbcm jcyjdfnm rjkjybñ yf chtlytv ñut, yj pfntv ldbyekbcm lfkmit yf ctdth, ult b cjplfkb ytcrjkmrj rhegysö rjkjybq. Yt bcrkñxtyj, xnj änb dtcmvf htkbubjpyst uheggs yt ghbybvfkb lheu lheuf c cfvjuj yfxfkf. Ltqcndbntkmyj, ytrjnjhst bp ybö yfdzpsdfkb cdjñ djkñ htkbubjpysv vtymibycndfv, ghjdjpukfifz ujcelfhcndtyyst htkbubb d rjkjybfkmyjq Fvthbrt. Jlyfrj cj dhtvtytv htfkmyjcnm rjkjybfkmyjq ébpyb pfcnfdbkf bö åsnm åjktt nthgbvsvb r ghtlcnfdbntkzv lheubö htkbubq, b d åjkmibycndt ckexftd cdjåjlf dthjbcgjdtlfybz yfikf cdjt jnhfétybt d rjkjybfkmyjv pfrjyjlfntkmcndt b ecnjzö. Rhjvt htkbubjpyjq dths, fvthbrfycrbt rjkjybcns ghbdtpkb d Yjdsq cdtn b cnhtvktybt r cfvjeghfdktybñ. Tot lj njuj, rfr rjhfåkm c gthdsvb fvthbrfycrbvb gjctktywfvb – gehbnfyfvb yf åjhne ljcnbu åthtujd Vfccfxectncf d 1620 u., jyb hfphfåjnfkb Väqakfeähcrbq ljujdjh, cnfdibq gthdjq fvthbrfycrjq rjycnbnewbtq, d rjnjhjv dpzkb yf ctåz jåzpfntkmcndj cjåkñlfnm ≤cghfdtlkbdst b xtcnyst pfrjys≥, rjnjhst åelen ghbyzns bpåhfyysvb bvb kblthfvb. Vfccfxectnc yt åsk ghbvthjv bltfkmyjq ltvjrhfnbb, yj gj vtht njuj, rfr ghbåhtéyst ujhjlf yfgjkyzkbcm dct yjdsvb b yjdsvb gjctktywfvb, rjnjhst jåjcyjdsdfkbcm d ctdthj-djcnjxyjq xfcnb Cjtlbytyysö Infnjd, njq xfcnb, rjnjhfz bpdtcnyf rfr Yjdfz Fyukbz, dct åjkmit ghjzdkzkfcm ntyltywbz r byntuhfwbb. R ÖªÈÈÈ dtre ghjbpjikj jrjyxfntkmyjt pfrhtgktybt ltvjrhfnbxtcrjuj öfhfrnthf ujhjlcrjuj cjåhfybz Yjdjq Fyukbb, yf rjnjhjv ébntkb ujhjlf ghtlcnfdkzkb tuj pfrjyjlfntkmyeñ dkfcnm. Chtlb jnwjd-jcyjdfntktq Fvthbrb, gjzdbdiböcz yf änjv ajyt, åskb Léjy b Cävñäk Flfvc, Åtyléfvby Ahfyrkby, Hjléth Ithvfy, Létqvc Jnbc, Fktrcfylth Ufvbkmnjy b vyjubt lheubt. D Dbhébybb, zdkzditqcz cfvjq rhegyjq ñéyjq rjkjybtq b bvtditq cdjñ, jxtym cdjtjåhfpyeñ cjwbfkmyeñ cnhernehe chtlb dctö infnjd 24 Yjdjq Fyukbb, nfrét bvtkfcm lfdyzz nhflbwbz exfcnbz d vtcnyjv cfvjeghfdktybb. Bvtyyj åkfujlfhz änjq nhflbwbb b gjzdbkbcm Léjhlé Dfibyunjy, Njvfc Létaathcjy, Léjhlé Vtqcjy, Létqvc Välbcjy b lheubt jcyjdfntkb Fvthbrb. Nfrbv jåhfpjv, rjulf lkz fvthbrfycrbö rjkjybcnjd yfcnfkj dhtvz gjhdfnm nt gjkbnbxtcrbt cdzpb, rjnjhst cjtlbyzkb bö c Dtkbrjåhbnfybtq, e ybö eét bvtkfcm öjhjij jhufybpjdfyyfz cbcntvf pfrjyjlfntkmcndf b nhflbwbq, rjnjhst ghbpyfdfkb cdjåjle ckjdf, cdjåjle dthjbcgjdtlfybz, cdjåjle cjåhfybz, f nfrét ghfdj gjlfxb gtnbwbq, ghfdj yf cel ghbczéysö b ghfdj yf exfcnbt d eghfdktybb ltkfvb. Bvtyyj juhfybxtybt änbö cdjåjl ghbdtkj r djpybryjdtybñ htdjkñwbjyyjuj ldbétybz d Fvthbrt pf ytpfdbcbvjcnm jn Dtkbrjåhbnfybb. GHBYWBGS CDJ JLS Öjnz gthdst chfétybz d fvthbrfycrjq htdjkñwbb ghjbpjikb tot d 1775 u., Ltrkfhfwbz ytpfdbcbvjcnb fvthbrfycrbö rjkjybq jabwbfkmyj ghjdjpukfcbkf tt yfxfkjv 1776 u. Jcyjdysv fdnjhjv ltrkfhfwbb åsk Njvfc Létaathcjy, rjnjhsq dgjcktlcndbb cnfk nhtnmbv ghtpbltynjv Cjtlbytyysö Infnjd. Ltrkfhfwbz ytpfdbcbvjcnb cnfkf rhfnrbv, yj rhfcyjhtxbdsv gjlndthéltybtv ghfd xtkjdtrf b tcntcndtyyjuj ghfdf. Dj dnjhjv gfhfuhfat Ltrkfhfwbb Létaathcjy pfgbcfk: ≤Vs cxbnftv cfvjjxtdblysvb cktleñobt bcnbys: xnj dct kñlb, cjplfys hfdysvb b yfltktys Ndjhwjv jghtltktyysvb ytjnütvktvsvb ghfdfvb, r xbcke rjnjhsö jnyjcbncz ghfdj yf ébpym, yf cdjåjle b yf cnhtvktybt r cxfcnmñ; xnj lkz jåtcgtxtybz änbö ghfd kñlb cjplfñn ghfdbntkmcndf, cghfdtlkbdfz dkfcnm rjnjhsö jcyjdsdftncz yf cjukfcbb eghfdkztvsö...≥ Rfr crfpfk j Ltrkfhfwbb åjktt xtv gjkdtrf cgecnz Fdhffv Kbyrjkmy, rjnjhsq djpukfdkzk cnhfye d cfvst étcnjrbt ujls åjhmås pf ghfdf xtkjdtrf, d gthbjl Uhfélfycrjq djqys, nt, rnj tt gjlgbcfk, ≤ghjcnj öjntkb pfzdbnm j ghfdfö, xnjås jyb vjukb åsnm jceotcndktys nfr crjhj, rfr gjpdjkzn jåcnjzntkmcndf. Jyb öjntkb jghtltkbnm änfkjy ghbywbgjd cdjåjlyjuj jåotcndf, rjnjhst ås åskb pyfrjvs dctv b åskb dctvb gjxbnftvs, yf rjnjhst ås dct hfdyzkbcm, pf rjnjhst ås dct åjhjkbcm b gsnfkbcm ghbåkbpbnmcz r ybv, ybrjulf, jlyfrj, yt ljcnbufz bö, b ntv cfvsv gjcnjzyyj hfcibhzz b eukeåkzz bö pyfxtybt, ghbdyjcz tot åjkmitt cxfcnmt b wtyyjcnm d ébpym dctö kñltq kñåjuj wdtnf rjéb d kñåjv vtcnt≥. Öjnz Ltrkfhfwbz ytpfdbcbvjcnb b yt ghbdtkf r fvthbrfycrjq htdjkñwbb, jyf hfpüzcybkf cvsck åjhmås, rjnjhfz ghjljkéfkfcm ghb gjllthért ahfywepjd lj gjkyjuj gjhfétybz fyukbxfy. 3 ctynzåhz 1783 u. fvthbrfycrbt b åhbnfycrbt ghtlcnfdbntkb gjlgbcfkb cnfnmb j vbht, ≤VS CXBNFTV CFVJJXTDBLYSVB CKTLEÑOBT BCNBYS...≥ LTRKFHFWBZ YTPFDBCBVJCNB (jnhsdrb bp ljrevtynf 1776 u., d rjnjhjv ghjdjpukf i f kfcm ytpfdbcbvjcnm fvthbrfycrb rjkjybq jn Dtkbrj hbnfybb) Rjulf d jlt xtkjdtxtcrjq bcnjhbb lkz jlyjuj yfhjlf jrfpsdftncz ytj jlbvsv hfcnjhuyenm gjkbnbxtcrbt cdzpb, cjtlbyz obt tuj c lheubv yfhjljv, b pfyznm chtlb lth fd vbhf cfvjcnjzntkmyjt b ytpfdbcbvjt gjkj tybt, yf rjnjhjt jy bvttn ghfdj cjukfcyj pfrjyfv ghbhjls b tt Ndjhwf, nj edf tybt r vytyb xtkjdtxtcndf j zpsdftn tuj bpkj bnm ghbxbys, gj e lf obt tuj r jnltktyb . Vs cxbnftv cfvjjxtdblysvb cktle obt bcnbys: xnj dct k lb cjplfys hfdysvb b yfltktys Ndjhwjv jghtltktyysvb ytjn tvktvsvb ghfdfvb, r xbcke rjnjhs jnyjcbncz ghfdj yf bpym, yf cdj jle b yf cnhtvktybt r cxfcnm ; xnj lkz j tcgtxtybz nb ghfd k lb cjplfn ghfdbntkmcndf, cghfdtlkbdfz dkfcnm rjnjhs jcyjdsdftncz yf cjukfcbb eghfdkztvs ; xnj, tckb rfrjq-kb j ujcelfhcndtyysq cnhjq yfheiftn nb ghfdf, nj yfhjl dghfdt bpvtybnm bkb eghfplybnm tuj bkb ecnfyjdbnm yjdsq cnhjq, jcyjdfyysq yf nfrb ghbywbgf b jhufybpe obq eghfdktybt d nfrb ajhvf , rjnjhst ljk ys yfbkexibv j hfpjv j tcgtxbnm tpjgfcyjcnm b kfujltycndbt yfhjlf. kfujhfpevbt, rjytxyj, nht etn, xnj s lfdyj ckj bdibtcz ajhvs ghfdktybz yt cvtyzkbcm dcktlcndbt vfkjdf ys b ght jlzob ghbxby, nfr rfr jgsn ghjikjuj gjrfpsdftn, xnj k lb crjhtt crkjyys nthgtnm pkj, gjrf jyj tot gthtyjcbvj, xtv gjkmpjdfnmcz cdjbv ghfdjv eghfplytybz ghbdsxys ajhv bpyb. Yj rjulf lkbyysq hzl pkjegjnht ktybq b yfcbkbq, ytbpvtyyj ghtcktle ob jlye b ne t wtkm, j yfhe bdftn cnhtvktybt gjlxbybnm yfhjl f cjk nyjve ltcgjnbpve, nj ghfdj b ljku yfhjlf — cdthuyenm nfrjt ghfdbntkmcndj b cjplfnm yjdst ufhfynbb j tcgtxtybz cdjtq eleotq tpjgfcyjcnb. nb rjkjybb nfr t ljkuj b nthgtkbdj gthtyjcbkb hfpkbxyst ghbntcytybz, b njkmrj ytj jlbvjcnm pfcnfdkztn b ntgthm bpvtybnm ajhvs ght ytuj ujcelfhcndtyyjuj cnhjz... Gj njve vs, ghtlcnfdbntkb Cjtlbytyys Infnjd Fvthbrb, cj hfdibcm yf Utythfkmysq Rjyuhtcc b ghbpsdfz Dctdsiytuj snm cdbltntktv bcrhtyyjcnb yfib yfvthtybq, bvtytv b dkfcnm lj hjuj yfhjlf yfib rjkjybq njh tcndtyyj dj dctecksifybt j zdkztv, xnj yfib cjtlbytyyst rjkjybb jnysyt zdkz ncz, b gj ghfde ljk ys snm, cdj jlysvb b ytpfdbcbvsvb Infnfvb... D gjlndth ltybt yfcnjzotq Ltrkfhfwbb, c ndthljq dthjq d gjrhjdbntkmcndj j tcndtyyjuj Ghjdbltybz, vs lftv dpfbvysq j tn thndjdfnm cdjbvb bpyzvb b cdjbv cjcnjzybtv b cdznj k cnb yfie xtcnm. 25 ≤VS CXBNFTV CFVJJXTDBLYSVB CKTLEÑOBT BCNBYS...≥ gjkexbdibt yfpdfybt Gfhbécrjuj ljujdjhf, d rjnjhsö Dtkbrjåhbnfybz ghbpyfkf ytpfdbcbvjcnm, cdjåjle b cedthtybntn 13 åsdibö fvthbrfycrbö rjkjybq, rjnjhst dcrjht cnfyen infnfvb. D gthdst ujls cdjtq ytpfdbcbvjcnb fvthbrfycrbt infns jcnfdfkbcm d jcyjdyjv ytpfdbcbvsvb lheu jn lheuf b åskb cdzpfys kbim ljdjkmyj cdjåjlysvb Cnfnmzvb Rjyatlthfwbb, rjnjhst zdkzkbcm jcyjdysv pfrjyjv yjdjuj ujcelfhcndf. Änb cnfnmb hfccvfnhbdfkbcm crjhtt rfr ljujdjh vtéle hfdyjghfdysvb infnfvb, jåütlbybdibvbcz d bynthtcfö jåtcgtxtybz djtyyjq åtpjgfcyjcnb b ärjyjvbxtcrjq dsujls, xtv rfr ajhvfkmyfz rjycnbnewbz cnhfys. Änj åsk jcjpyfyysq dsåjh vyjubö, rnj jgfcfkcz wtynhfkmyjuj ghfdbntkmcndf b cxbnfk, xnj jnltkmyst cdjåjls ktuxt pfobnbnm yf ehjdyt infnjd, xtv yf jåotyfwbjyfkmyjv ehjdyt. Ecgtiyjt pfdthitybt htdjkñwbb lfk fvthbrfywfv djpvjéyjcnm ñhblbxtcrb jajhvbnm cdjb bltfks, pfrhtgktyyst d Ltrkfhfwbb ytpfdbcbvjcnb, b eljdktndjhbnm ytrjnjhst nhtåjdfybz xthtp rjycnbnewbb infnjd. Eét d vft 1776 u. Rjyuhtcc ghbyzk htpjkñwbñ, htrjvtyljdfdieñ rjkjybzv ajhvbhjdfnm yjdst ghfdbntkmcndf, ≤rjnjhst vjukb ås yfbkexibv jåhfpjv jåtcgtxbnm cxfcnmt b åtpjgfcyjcnm cdjbö gjllfyysö≥. Xthtp ujl gjckt ghbyznbz Ltrkfhfwbb j ytpfdbcbvjcnb dct, pf bcrkñxtybtv nhtö infnjd, hfphfåjnfkb cdjb cjåcndtyyst rjycnbnewbb. Ukfdyjq wtkmñ fdnjhjd rjycnbnewbq infnjd åskj jåtcgtxtybt ntö ytjnütvktvsö ghfd, yfheitybt rjnjhsö pfcnfdbkj åsdibö rjkjybcnjd jnhtxmcz jn cdjbö cdzptq c Dtkbrjåhbnfybtq. Nfrbv jåhfpjv, rfélsq infn ghbyzk ltrkfhfwbñ bkb åbkkm j ghfdfö. Rjycnbnewbz Dbhébybb, rjnjhfz cnfkf vjltkmñ lkz lheubö infnjd, drkñxfkf d ctåz ltrkfhfwbñ nfrbö ghbywbgjd, rfr yfhjlysq cedthtybntn, hjnfwbz ljkéyjcnysö kbw b cdjåjlf dsåjhjd, f nfrét cjlthéfkf gthtxbcktybt jcyjdysö cdjåjl: evthtyysq hfpvth pfkjuf b uevfyyjt yfrfpfybt, ghjdtltybt hfpåbhfntkmcnd d celt ghbczéysö åtp ghjdjkjxtr, cdjåjlf ghtccs b cjdtcnb b ghfdj åjkmibycndf ltkfnm bpvtytybz d cjcnfdt ghfdbntkmcndf bkb vtyznm tuj. Lheubt infns hfcibhbkb änjn cgbcjr cdjåjl. Jlyfrj d rjycnbnewbzö infnjd åsk b hzl djgbñobö juhfybxtybq. D rjkjybzö, yföjlbdiböcz r ñue jn Gtycbkmdfybb, hfås yt cxbnfkbcm kñlmvb, b gjänjve yf ybö yt hfcghjcnhfyzkbcm ytjnütvktvst ghfdf, pfgbcfyyst d rjycnbnewbzö. E étyoby yt åskj gjkbnbxtcrbö ghfd. Yb jlby bp infnjd yt htibkcz gjqnb yf ghjdjpukfitybt bpåbhfntkmyjuj ghfdf lkz dctuj veécrjuj yfctktybz, b lfét d ntö infnfö, d rjnjhsö ghfdj ujkjcf åskj ghtljcnfdktyj dctv yfkjujgkfntkmobrfv, lkz ghtntyltynjd yf bpåbhftvst ljkéyjcnb ceotcndjdfk bveotcndtyysq wtyp. 26 RJYCNBNEWBZ CIF Kbim d 1787 u. ghtlcnfdbntkb infnjd cjåhfkbcm d Abkfltkmabb, infn Gtycbkmdfybz, xnjås yfxfnm hfåjne yfl Rjycnbnewbtq CIF. Gjlujnjdktyysq bvb ljrevtyn cnfk htpekmnfnjv rjvghjvbccf b ghjdjpukfifk ghtlcnfdbntkmyeñ ltvjrhfnbñ, rjnjhfz d ntxtybt gjcktleñobö 200 ktn öjhjij flfgnbhjdfkfcm r gjcnjzyyj vtyzñobvcz eckjdbzv. Rfr jnvtxfkb d ghtfvåekt r Jcyjdyjve pfrjye Cjtlbytyysö Infnjd tuj fdnjhs, ljrevtyn åsk yfgbcfy, ≤lfås jåhfpjdfnm åjktt cjdthityysq Cjñp, ecnfyjdbnm ghfdjcelbz, ufhfynbhjdfnm dyenhtyytuj cgjrjqcndbz, jåtcgtxbnm cjdvtcnyeñ jåjhjye, cjltqcndjdfnm dctjåotuj åkfujltycndbñ b pfrhtgbnm åkfuf cdjåjls pf yfvb b gjnjvcndjv yfibv...≥ E yjdjq Rjycnbnewbb åskj, jlyfrj, b ytvfkj ghjnbdybrjd. Jyb cjukfcbkbcm gjllthéfnm tt kbim njulf, rjulf bv åskj jåtofyj ghbyznbt hzlf gjghfdjr, ufhfynbhjdfdibö uhfélfycrbt cdjåjls, rjnjhst ghtlecvfnhbdfkbcm rjycnbnewbzvb infnjd. Nfr, d 1791 u. r Rjycnbnewbb åskj ghbyznj 10 gjghfdjr, gjkexbdibö yfpdfybt Åbkkm j ghfdfö. Änb gjghfdrb, d xfcnyjcnb, ufhfynbheñn cdjåjle htkbubb, ckjdf b ghtccs. Jyb nfrét ghjdjpukfifñn ghfdj uhfélfy yf vbhyjt cjåhfybt, yf gjlfxe gtnbwbq d ghfdbntkmcndj lkz hfccvjnhtybz éfkjå, yf yjitybt jheébz, yf pfobne kbxyjcnb, ljvf, ljrevtynjd b bveotcndf jn ytjåjcyjdfyyjuj jåscrf bkb rjyabcrfwbb, yf celtåyjt hfpåbhfntkmcndj b geåkbxyjt, åtcghbcnhfcnyjt b cdjtdhtvtyyjt hfccvjnhtybt ltk celjv ghbczéysö. Pf dct dhtvz gjckt ghbyznbz Åbkkz j ghfdfö gjzdbkjcm kbim 17 yjdsö gjghfdjr. Xfcnm änbö gjghfdjr rfcftncz htjhufybpfwbb cnhernehs b hfåjns atlthfkmyjuj ghfdbntkmcndf, yj vyjubt cnfkb fyfkjufvb åbkkz j ghfdfö b ghtlecvfnhbdfkb hfcibhtybt ghfd b cdjåjl kbxyjcnb. B öjnz änjn ghjwtcc yfxfkcz d CIF ghb yfkbxbb ndthlj ecnfyjdktyysö ghbywbgjd ghfd b cdjåjl, gjnhtåjdfkjcm gjxnb ldf cnjktnbz lkz njuj, xnjås änb ghfdf b cdjåjls cnfkb ljcnjzybtv dctö fvthbrfywtd. Jlybv bp ifujd d änjv yfghfdktybb cnfkj hfcibhtybt bpåbhfntkmysö ghfd d nt dhtvtyf, rjulf kbim åtkjrjébt cjåcndtyybrb bvtkb ghfdj ujkjcjdfnm b åsnm bpåhfyysvb. R yfxfke ÖÈÖ dtrf ghfrnbxtcrb dct infns kbrdblbhjdfkb bveotcndtyysq wtyp rfr eckjdbt lkz gjkextybz ghfdf ujkjcjdfnm bkb åsnm bpåhfyysv, f fhbcnjrhfnbxtcrfz äkbnf, rjnjhfz eghfdkzkf cnhfyjq, d jcyjdyjv jnjikf d cnjhjye, ecnegbd ljhjue yjdsv fvthbrfywfv, rjnjhst ljåbdfkbcm dctuj cfvb. Rfr jnvtnbk d cdjtv dcnegktybb r ≤Ltvjrhfnbb d Fvthbrt d cthtlbyt 1800-ö uu.≥ ahfywepcrbq fdnjh Fktrcbc lt Njrdbkm, ≤xtv åjkmit z bpexfk fvthbrfycrjt jåotcndj, ntv åjkmit gjybvfk, xnj änj hfdtycndj zdkztncz jcyjdjgjkfufñobv afrnjv, jn rjnjhjuj åthen cdjt yfxfkj dct lheubt≥. ≤VS CXBNFTV CFVJJXTDBLYSVB CKTLEÑOBT BCNBYS...≥ B KKM J GHF D F (ltcznm gjghfdjr r Rjycnbnewbb CIF ghbyzns d 1791 u. d wtkz infnjd) j tcgtxtybz ghfd uhf lfy b Gjghfdrf Ø — Rjyuhtcc yt ljk ty bplfdfnm yb jlyjuj pfrjyf, jnyjczotujcz r ecnfyjdktyb htkbubb bkb pfghtof otuj tt cdj jlyjt bcgjdtlfybt, kb j juhfybxbdf otuj cdj jle ckjdf bkb gtxfnb kb j ghfdj yfhjlf vbhyj cj bhfnmcz b j hfofnmcz r ghfdbntkmcnde c gtnbwbzvb j eljdktndjhtybb fkj . Gjghfdrf ØØ — Gjcrjkmre jhjij jhufybpjdfyyfz vbkbwbz ytj jlbvf lkz tpjgfcyjcnb cdj jlyjuj ujcelfhcndf, ghfdj yfhjlf hfybnm b yjcbnm jhe bt yt ljk yj yfheifnmcz. Gjghfdrf ØØØ — Yb jlby cjklfn yt ljk ty d vbhyjt dhtvz, hfdyj rfr b d djtyyjt, hfpvtofnmcz yf gjcnjq d ljvt tp cjukfcbz dkf ltkmwf; jlyfrj d djtyyjt dhtvz nj ljgecrftncz, yj kbim d gjhzlrt, ghtlecvjnhtyyjv pfrjyjv. Gjghfdrf Ø» — Ghfdj yfhjlf yf j hfye kbxyjcnb, bkbof, evfu b bveotcndf jn ytj jcyjdfyys j scrjd b fhtcnjd yt ljk yj yfheifnmcz... Gjghfdrf » — Ybrnj yt ljk ty ghbdktrfnmcz r jndtncndtyyjcnb pf rfhftvjt cvthnm bkb bysv j hfpjv gjpjhzott ghtcnegktybt byfxt, rfr gj ghtlcnfdktyb bkb j dbybntkmyjve pfrk xtyb jkmijuj hb... ybrnj yt ljk ty pf jlyj b nj t ghfdjyfheitybt ldf ls gjldthufnmcz euhjpt kbitybz bpyb bkb yfheitybz ntktcyjq ytghbrjcyjdtyyjcnb; ybrnj yt ljk ty ghbye lfnmcz d eujkjdyjv ltkt snm cdbltntktv ghjnbd cfvjuj ct z; ybrnj yt vj tn snm kbity bpyb, cdj jls bkb cj cndtyyjcnb tp yflkt fotq ghfdjdjq ghjwtlehs; xfcnyfz cj cndtyyjcnm yt ljk yf bpsvfnmcz lkz j otcndtyyjuj gjkmpjdfybz tp cghfdtlkbdjuj djpvtotybz. Gjghfdrf »Ø — Ghb dczrjv eujkjdyjv ghtcktljdfybb j dbyztvsq bvttn ghfdj yf crjhsq b ge kbxysq cel tcghbcnhfcnys ghbcz ys njuj infnf b jrheuf, hfytt ecnfyjdktyyjuj pfrjyjv, ult skj cjdthityj ghtcnegktybt; j dbyztvsq bvttn ghfdj snm jcdtljvktyysv j ceoyjcnb b jcyjdfybz j dbytybz, jy bvttn ghfdj yf jxye cnfdre cj cdbltntkzvb, gjrfpsdf obvb ghjnbd ytuj, ghfdj yf ghbyelbntkmysq dspjd cdbltntktq cj cdjtq cnjhjys b yf gjvjom fldjrfnjd lkz cdjtq pfobns. Gjghfdrf »ØØ — Gj dctv uhf lfycrbv ltkfv, jcyjdfyysv yf j otv ghfdt, d rjnjhs jcgfhbdftvfz wtyf bcrf ghtdsiftn 20 ljkkfhjd, cj hfyztncz ghfdj yf cel ghbcz ys ... Gjghfdrf »ØØØ — Yt ljk ys nht jdfnmcz xhtpvthyst pfkjub bkb yfkfufnmcz xhtpvthyst inhfas, kb j yfpyfxfnmcz tcnjrbt b ytj sxyst yfrfpfybz. Gjghfdrf ØÖ — Gthtxbcktybt d Rjycnbnewbb jghtltktyys ghfd yt ljk yj njkrjdfnmcz rfr jnhbwfybt bkb evfktybt lheub ghfd, cj hfyztvs yfhjljv. Gjghfdrf Ö — Gjkyjvjxbz, rjnjhst yt ltktubhjdfys Cjtlbytyysv Infnfv yfcnjzotq Rjycnbnewbtq b gjkmpjdfybt rjnjhsvb yt pfghtotyj tt jnltkmysv infnjv, cj hfyz ncz cjjndtncndtyyj pf infnfvb kb j pf yfhjljv. 27 ≤VS CXBNFTV CFVJJXTDBLYSVB CKTLEÑOBT BCNBYS...≥ Hfcibhtybt bpåbhfntkmysö ghfd ghbdtkj r gjzdktybñ yjdjq rjywtgwbb jåhfpjdfybz gjckt njuj, rfr ujcelfhcndtyyst veéb gj dctq cnhfyt jcjpyfkb, xnj ytjåextyyst b ytuhfvjnyst uhfélfyt ghtlcnfdkzkb euhjpe bltt dctjåotuj bpåbhfntkmyjuj ghfdf. Bö gjllthéfkb jhufybpjdfyyst uheggs nhelzoböcz, xmb kblths dscnegfkb c nhtåjdfybzvb cjplfybz cdjåjlysö irjk, jnrhsnsö lkz dctö ltntq b ceotcndeñobö yf cåjhs jn yfkjujd. Cj dhtvtytv änf gjpbwbz yfikf jnhfétybt d pfrjyfö, rjnjhst åskb ghbyzns d infnfö. D nj dhtvz, rfr cbcntvf ujcelfhcndtyyjuj jåhfpjdfybz cnfkf jåsxysv ltkjv dj dctq ctdthyjq xfcnb cnhfys, d lheubö tt xfcnzö åjhmåf pf ujcelfhcndtyyjt jåextybt ghjljkéfkfcm tot ljkubt ujls. Åjhmåf fvthbrfywtd pf cdjåjls b hfdyst djpvjéyjcnb cjghjdjélfkfcm gjzdktybtv ghjacjñpyjuj ldbétybz. D 1835 u. ghjacjñps d Abkfltkmabb, infn Gtycbkmdfybz, ljåbkbcm cjrhfotybz hfåjxtuj lyz, rjnjhsq lkbkcz jn pfhb lj pfhb, lj 10 xfcjd. Lheubt ifub, ghtlghbyznst d nt ujls, rfcfkbcm ghjåktv pfrkñxtyysö b leitdyjåjkmysö. D xfcnyjcnb, åskb ghtlghbyzns vths gj ghtdhfotybñ nñhtv, d rjnjhsö egjh ltkfkcz yf yfrfpfybt, d bcghfdbntkmyst exhtéltybz, ult dbyjdyst ghjöjlbkb ghjwtcc gthtdjcgbnfybz. Rhjvt njuj, åskb cjplfys ujcelfhcndtyyst ktxtåybws lkz leitdyjåjkmysö, rjnjhst hfymit cjlthéfkbcm d jndhfnbntkmysö eckjdbzö d åjufltkmyzö b nñhmvfö. HFPKFL D LJVT Ytcvjnhz yf hfcghjcnhfytybt ltvjrhfnbb, ceotcndjdfybt hfåcndf cdjlbkj yf ytn cfvj gjyznbt njuj, xnj dct fvthbrfyws bvtñn ghfdj yf cdjåjle b cxfcnmt. Åjhmåf pf clthébdfybt, f d rjytxyjv cxtnt b jnvtye hfåcndf, lkbkfcm nhb xtndthnb dtrf. B gthdsq elfh gj hfåcnde yfytc Njvfc Létaathcjy, öjnz cfv zdkzkcz hfåjdkfltkmwtv. Tuj Ctdthj-pfgflyjt hfcgjhzétybt 1787 u., ghbyznjt d hfvrfö Ecnfdf Rjyatlthfwbb, pfghtofk hfåcndj yf fvthbrfycrbö nthhbnjhbzö, hfcgjkjétyysö d ctdthyjq xfcnb cnhfys. Vtéleyfhjlyfz hfåjnjhujdkz åskf pfghtotyf d 1808 u. b vyjubt cxbnfkb, xnj änj gjkjébn rjytw hfåcnde b d Fvthbrt. Yj bö jéblfybz yt jghfdlfkbcm b d ntxtybt wtkjuj gjrjktybz dct ñéyst infns egjhyj pfobofkb hfåcndj, rjnjhjt ghbyjcbkj ytvsckbvst ghbåskb yf ghjbpdjlcndt ökjgrf, nfåfrf b cföfhyjuj nhjcnybrf, ult nhtåjdfkcz nzétksq abpbxtcrbq nhel. Kblths Ñéysö infnjd rhtgrj lthéfkbcm pf hfåcndj b jndtxfkb yf rfélsq ifu yfåbhfdituj cbke ldbétybz fåjkbwbjybcnjd. Hfåcndj bpyfxfkmyj åskj cbcntvjq étcnjrjcnb b ghbyeéltybz, ult bpåbtybz b hfpütlbytybt ctvtq xthtp ghjlfée bö xktyjd cnfkj jåsxysv ltkjv. Jlyfrj cfvjq cbkmyjq rhbnbrt hfåcn- 28 dj gjldthufkjcm pf nj, xnj jyj yfheifkj ghfdj rféljuj xtkjdtrf åsnm cdjåjlysv. Yj cbnefwbz yfxfkf vtyznmcz gjckt bpåhfybz d 1860 u. Fdhffvf Kbyrjkmyf yf gjcn ghtpbltynf cnhfys. ≤Ljv, d rjnjhjv wfhbn hfpkfl, yt ecnjbn, – pfzdbk Kbyrjkmy, dscnegfz d Ctyfnt c ghtldsåjhyjq htxmñ d 1858 u. – Levfñ, xnj änj ghfdbntkmcndj yt vjétn jcnfdfnmcz gjcnjzyyj yfgjkjdbye hfåjv b yfgjkjdbye cdjåjlysv≥. Kbyrjkmy dcnegbk d ljkéyjcnm ghtpbltynf 4 vfhnf 1861 u. F 12 fghtkz njuj ét ujlf ñéfyt yfgfkb yf djqcrf atlthfkjd d ajhnt Cfynth, hfcgjkjétyyjuj d ujhjlt Xfhkmcnjy, infn Ñéyfz Rfhjkbyf, hfpdzpfd Uhfélfycreñ djqye. Änf djqyf, rjnjhfz dtkfcm vtéle hfåjdkfltkmwfvb Ñuf, cnhtvbdiböcz r ytpfdbcbvjcnb jn CIF, b Ctdthjv, eytckf ébpyb gjkevbkkbjyf fvthbrfywtd b jrjyxbkfcm d 1865 u. 1 zydfhz 1863 u. Kbyrjkmy jåüzdbk jå jnvtyt hfåcndf b gjlgbcfk Ghjrkfvfwbñ jå jcdjåjéltybb hfåjd d CIF, d rjnjhjq dct hfås, ghjébdfdibt yf nthhbnjhbzö, ult dtkbcm åjtdst ltqcndbz, ghjdjpukfifkbcm ≤cdjåjlysvb yfdtrb≥. Jabwbfkmyj hfåcndj åskj jnvtytyj d ltrfåht 1865 u. gjckt ghbyznbz 13-q gjghfdrb r Rjycnbnewbb CIF, d rjnjhjq ujdjhbkjcm, xnj ≤yb hfåcndj, yb gjlytdjkmyjt eckeétybt, rhjvt ntö ckexftd, rjulf gjcktlytt vjétn åsnm yfpyfxtyj rfr yfrfpfybt pf ghtcnegktybt, dbyf pf cjdthitybt rjnjhjuj åskf cjjndtncndeñobv jåhfpjv ecnfyjdktyf, yt vjétn ceotcndjdfnm yf nthhbnjhbb CIF b kñåjq lheujq nthhbnjhbb, yföjlzotqcz gjl bö ñhbclbrwbtq≥. Xthtp ytcrjkmrj vtczwtd gjckt jrjyxfybz djqys Rjyuhtcc ghbcnegbk r hfåjnt yfl gkfyjv htrjycnherwbb Ñuf, rjnjhsq gjldthucz pyfxbntkmysv hfpheitybzv d htpekmnfnt djtyysö ltqcndbq. R cthtlbyt 1866 u. Rjyuhtcc ghbyzk Pfrjy j uhfélfycrbö ghfdfö b cjplfk Åñhj lkz jcdjåjéltyysö jn hfåcndf ytuhjd c wtkmñ ghtljndhfotybz lbcrhbvbyfwbb ghjnbd xthyjrjébö uhfélfy cj cnjhjys pfrjyjlfntkmysö jhufyjd ñéysö infnjd. Rjyuhtcc nfrét ghbyzk 14-ñ gjghfdre r Rjycnbnewbb, d rjnjhjq ujdjhbkjcm, xnj ≤dct kbwf, hjlbdibtcz bkb yfnehfkbpjdfyyst d CIF b yföjlzobtcz gjl bö ñhbclbrwbtq, zdkzñncz uhfélfyfvb CIF b ntö infnjd, d rjnjhsö jyb ghjébdfñn. Infn yt ljkéty bplfdfnm bkb ghbvtyznm pfrjys, rjnjhst juhfybxbdfñn ghbdbktubb bkb kmujns uhfélfy CIF; hfdyj rfr yb jlby infn yt vjétn kbibnm rfrjt-kbåj kbwj ébpyb, cdjåjls bkb cjåcndtyyjcnb åtp yflktéfotq ghfdjdjq ghjwtlehs kbåj jnrfpfnm rfrjve-kbåj d ghtltkfö cdjtq ñhbclbrwbb d hfdyjq pfobnt pfrjyf≥. Änf gjghfdrf jnvtybkf ghtlsleott gjkjétybt, gjkexbditt yfpdfybt ≤Htitybt gj ltke Lhtlf Crjnnf≥ gj bvtyb xthyjrjétuj hfåf, dscnegbdituj d hjkb bcnwf, rjnjhjt kbifkj hfåjd ghfdf gjkextybz uhfélfycndf. ≤VS CXBNFTV CFVJJXTDBLYSVB CKTLEÑOBT BCNBYS...≥ Pfrjyjlfntkmyst cjåhfybz dctö ñéysö infnjd, pf bcrkñxtybtv jlyjuj, jnrfpfkbcm hfnbabwbhjdfnm äne gjghfdre. B njkmrj rjulf ñéysv infnjv åskj pfzdktyj, xnj gjcnjzyyjt djtyyjt ghfdktybt, ecnfyjdktyyjt Rjyuhtccjv yf Ñut, åeltn cyznj njkmrj gjckt ghbyznbz änjq gjghfdrb, jyf yfrjytw-nj åskf hfnbabwbhjdfyf d 1868 u. D 1870 u. åskf ghbyznf tot jlyf gjghfdrf r Rjycnbnewbb, rjnjhfz pfghtofkf juhfybxbdfnm ghfdf uhfélfy gj hfcjdsv ghbpyfrfv. D 15-q gjghfdrt, hfnbabwbhjdfyyjq 30 vfz njuj ét ujlf, ujdjhbkjcm, xnj ≤ghfdj ujkjcf uhfélfy Cjtlbytyysö Infnjd yt ljkéyj jnhbwfnmcz bkb juhfybxbdfnmcz Cjtlbytyysvb Infnfvb bkb rfrbv-kbåj infnjv gj ghbpyfre hfcs, wdtnf rjéb kbåj d cdzpb c ghtéybv yföjéltybtv d gjlytdjkmyjv eckeétybb≥. Jlyfrj, ytcvjnhz yf ghbyznst pfrjys b ifub, yfghfdktyyst yf hfphtitybt ghjåktv Ñuf, gthbjl Htrjycnherwbb dj vyjujv cnfk gthbjljv jnrfnf yfpfl. Pfrjyjlfntkmyst cjåhfybz ñéysö infnjd ghbyzkb ≤xthyst rjltrcs≥, cltkfd gjgsnre dyjdm pfrfåfkbnm jcdjåjéltyysö ytuhjd. Rfélsq infn ghbybvfk cdjq rjltrc, yj ytrjnjhst gjkjétybz åskb jåobvb. D xfcnyjcnb, dct xthyjrjébt kbwf åskb jåzpfys tétujlyj pfrkñxfnm nheljdst cjukfitybz. D ckexft yfheitybz änjuj gjkjétybz ghtlecvfnhbdfkjcm yfrfpfybt. Ytcjdthityyjktnybt ltnb ljkéys åskb d jåzpfntkmyjv gjhzlrt cnfyjdbnmcz gjlvfcnthmzvb b vjukb gjldthufnmcz ntktcyjve yfrfpfybñ cj cnjhjys cdjbö öjpztd. Åhjlzub vjukb ghjlfdfnmcz d xfcnyjt eckeétybt, tckb jyb yt vjukb pfgkfnbnm åjkmibt inhfas. D gjcktlyññ xtndthnm ÖÈÖ dtrf d ñéysö infnfö jcjåjt hfcghjcnhfytybt gjkexbkb hfcbcncrbt pfrjys, rjnjhst ghtlecvfnhbdfkb ctuhtufwbñ d ujcelfhcndtyysö irjkfö, pfghtofkb bkb juhfybxbdfkb ljcneg xthyjrjébö ébntktq d jåotcndtyyst vtcnf, nfrbt rfr gfhrb, htcnjhfys b ujcnbybws b kbifkb åjkmibycndj bp ybö ghfdf ujkjcf, ghjbpdjkmyj ddjlz gjleiyst yfkjub b ärpfvtys yf uhfvjnyjcnm. D cfvjv ltkt, hfås gjkexbkb cdjåjle, yj yt gjkexbkb hfdtycndf. Ctdth yt eltkzk ljkéyjuj dybvfybz eljdktndjhtybñ bö ärjyjvbxtcrbö yeél. B öjnz Åñhj lkz jcdjåjéltyysö jn hfåcndf ytuhjd ghtlghbybvfkj gjgsnrb pfobnbnm hfåjd jn yfcbkbz, jyj yt vjukj ghtljcnfdbnm bv gjkbnbxtcrbö b ärjyjvbxtcrbö djpvjéyjcntq. Xthyjrjébt ébntkb gj-ghtéytve jcnfdfkbcm pfdbcbvsvb jn ≤åtkjuj≥ Ctdthf, ult åskj ytvfkj hfcbcnjd, d gjbcrt pfobns jn Re-Rkerc-Rkfyf, jhufybpfwbb åtkjrjébö veéxby, rjnjhfz dscnegfkf c euhjpfvb d flhtc xthyjrjébö ébntktq b ghtgzncndjdfkf jceotcndktybñ bö ghfd. Yt bvtz vfnthbfkmysö chtlcnd, vyjubt xthyjrjébt ébntkb Ñuf åskb dsyeéltys hfåjnfnm d rfxtcndt fhtylfnjhjd ptvkb, ghbyflktéfditq cdjbv åsdibv öjpztdfv, gj-ghtéytve jcnfdfzcm pf xthnjq åtlyjcnb. Ghjdfk gjkbnbrb gthbjlf Htrjycnherwbb jpyfxfk, xnj åjhmåf fvthbrfywtd fahbrfycrjuj ghjbcöjéltybz pf cdjåjle b hfdtycndj jnrkflsdfkfcm lj ÖÖ cnjktnbz, rjulf jyf dsikf pf hfvrb Ñuf b cnfkf jåotyfwbjyfkmyjq ghjåktvjq. JHM F PF BP BHFNTKMYST GHFDF TYOBY Jlybv bp yfbåjktt pyfxbntkmysö åjhwjd pf cdjåjle ÖÈÖ cnjktnbz åsk Ahtlthbr Leukfc. Hjéltyysq hfåjv d jlyjv bp ñéysö infnjd cnhfys d 1817 ujle, jy åtéfk yf Ctdth, ult cj dhtvtytv cevtk yfqnb chtlcndf, xnjås dsregbnm cdjñ cdjåjle d rfxtcndt ufhfynbb njuj, xnj jy yt åeltn djpdhfoty yf Ñu, rfr rfrfz-ybåelm dtom. Ytcvjnhz yf nj, xnj gj pfrjyfv njuj dhtvtyb hfåfv pfghtofkjcm exbnmcz xbnfnm, gjkexbdibq cdjåjle Leukfc jåyfheébk e ctåz nfkfyn kbnthfnjhf b jhfnjhf. Lkz åjhmås c hfåcndjv jy exhtlbk ufptne ≤Yjhn Cnfh≥ (≤Ctdthyfz pdtplf≥). Jy gbcfk vyjétcndj ufptnysö b éehyfkmysö cnfntq b cnfk jabwbfkmysv ghtlcnfdbntktv Jåotcndf åjhmås c hfåcndjv d infnt Vfccfxectnc. Leukfc nfrét hfåjnfk b d nfqyjq jhufybpfwbb, b xthyjrjébt, b åtkjrjébt xktys rjnjhjq gjvjufkb åtuksv hfåfv ghjåhfnmcz yf Ctdth d gjbcrfö cdjåjls. Öjnz Ahtlthbr Leukfc åsk ukfifnftv cdjåjls lkz xthyjrjébö fvthbrfywtd, jy åjhjkcz pf ghfdf dctö kñltq, d njv xbckt pf bpåbhfntkmyst ghfdf étyoby. Ytcvjnhz yf nj, xnj åjhmåf pf bpåbhfntkmyst ghfdf étyoby, yfxfdifzcz d ÖÈÖ dtrt b pfödfnbdifz yfxfkj ÖÖ cnjktnbz, åskf vtytt rhjdfdjq, xtv djqyf ghjnbd hfåcndf, jyf, ntv yt vtytt, gjnhtåjdfkf lkbntkmysö b yfcnjqxbdsö ecbkbq lkz njuj, xnjås ghtjljktnm juhfybxtyyjcnm vbhjdjpphtybz, cnfhst nhflbwbb, ghtlhfccelrb b ecnjb, ghb rjnjhsö étyobys yt ljgecrfkbcm r exfcnbñ d jåotcndtyyjq ébpyb. D 1830-1840-t ujls étyobys buhfkb dféyeñ hjkm d hfpkbxysö htajhvfnjhcrbö ldbétybzö d Fvthbrt, d njv xbckt d ldbétybb pf nhtpdjcnm, pf jnvtye hfåcndf b pf htajhvs d cbcntvt jåhfpjdfybz. Jyb dtkb pyfxbntkmyeñ hfåjne, yj ghb änjv bv ghböjlbkjcm ljdjkmcndjdfnmcz dnjhjcntgtyysvb hjkzvb, yt bvtz ytjåöjlbvsö djpvjéyjcntq jncnfbdfnm cdjñ njxre phtybz – d nj dhtvz cxbnfkjcm, xnj étyobys ljkéys jcnfdfnmcz d ntyb. Yj lkz ytrjnjhsö bp ybö nfrjt gjkjétybt ltk cnfkj ytdsyjcbvsv. B gthdjt pyfxbntkmyjt ≤cjåhfybt étyoby≥ cjcnjzkjcm d 1848 u. d xfcjdyt Eäckbfy d ujhjlt Ctytrf-Ajkc, infn Ymñ-Qjhr. Yt elbdbntkmyj, xnj tt ukfdyst jhufybpfnjhs åskb cdzpfys c ldbétybtv fåjkbwbjybcnjd. Rjulf Äkbpfåtn Rtqlb Cnäynjy b Kerhtwbz Vjnn gjzdbkbcm yf cjåhfybb, jhufybpjdfyyjv d Kjyljyt lkz åjhmås c hfåcndjv, bv åskj erfpfyj yf ldthm, gjnjve xnj jyb åskb étyobyfvb. Ytujljdfybt gj gjdjle nfrjuj jåhfotybz b ghbdtkj r cjåhfybñ d ujhjlt Ctytrf-Ajkc, ult 240 tuj exfcnghjljkétybt yf cnhfybwt 31 29 ÖHJYJKJUBZ: GHFDF XTKJDTRF D FVTHBRT vthbrfyws hfccvfnhbdfñn ghfdf xtkjdtrf rfr jlye bp jcyjdjgjkfufñobö cjcnfdkzñobö cdjtuj yfwbjyfkmyjuj yfcktlbz. Cj lyz jcyjdfybz ujcelfhcndf ghjikj gjxnb 300 ktn, b pf änj dhtvz åskj cltkfyj ytvfkj, xnjås dct fvthbrfyws b yfhjls dctuj vbhf bvtkb nt ghfdf, rjnjhst gj ghfde ghbyflktéfn bv rfr ghtlcnfdbntkzv xtkjdtxtcndf. Byjulf änj ldbétybt dgthtl åskj lj åjkb vtlktyysv. Yj, ntv yt vtytt, ghbdthétyyjcnm Cjtlbytyysö Infnjd rfr ujcelfhcndf dctjåobv ghfdfv xtkjdtrf jcnfdfkfcm ytgjrjktåbvjq. zdkzñncz, b gj ghfde ljkéys åsnm, cdjåjlysvb b ytpfdbcbvsvb Infnfvb≥. Htpjkñwbz åskf ghbyznf 2 bñkz. Ltrkfhfwbz ytpfdbcbvjcnb (fvthbrfycrbö rjkjybq jn Dtkbrjåhbnfybb) åskf jljåhtyf Rjyuhtccjv 4 bñkz. 1607 ujl – 14 vfz rfgbnfy Léjy Cvbn b 105 dcflybrjd, ghbåsdibö r åthtufv Dbhébybb yf nhtö rjhfåkzö, dscflbkbcm d Létqvcnfeyt, jcyjdfd gthdjt gjcnjzyyjt fyukbqcrjt gjctktybt d ≤Yjdjv cdtnt≥. 1619 ujl – D fduecnt d Létqvcnfey ghbåskb gthdst 1783 ujl – Dthöjdysq cel Vfccfxectncf pfghtnbk fahbrfycrbt xthyjhfåjxbt – pfrfåfktyyst ckeub – ctdthjfvthbrfycrbö rjkjybq, öjnz jabwbfkmyj hfåcndj åeltn ghbpyfyj njkmrj 30 ktn cgecnz. hfåcndj d infnt, ccskfzcm yf gjkjétybz tuj åbkkz j ghfdfö, d rjnjhjv ujdjhbkjcm, xnj ≤dct kñlb hjéltys cdjåjlysvb b hfdysvb≥. 1620 ujl – 19 yjzåhz gehbnfycrbt ctgfhfnbcns bp fyukbrfycrjq wthrdb ghbåskb d Gkbvencreñ ufdfym yf gjåthtémt Vfccfxectncf. Lj änjuj yf åjhne rjhfåkz ≤Väqakfeäh≥ jyb hfphfåjnfkb Väqakfeähcrbq ljujdjh, cnfdibq gthdjq fvthbrfycrjq Rjycnbnewbtq, d rjnjhjv jyb dpzkb yf ctåz jåzpfntkmcndj ≤jåütlbybnmcz d uhfélfycrjv ujcelfhcndt... lkz dctjåotuj åkfujltycndbz Rjkjybb...≥ 1621 ujl – Gehbnfyt bp Gkbvencrjq rjkjybb b byltqws gktvtyb Dfvgfye dvtcnt jnvtnbkb Ltym åkfujlfhtybz, gjcdzotyysq öjhjitve ehjéfñ b vbhe. Jlyfrj ntgkst jnyjitybz ghjlkbkbcm ytljkuj, b dcrjht hfpujhtkfcm djqyf vtéle tdhjgtqcrbvb gjctktywfvb b rjhtyysvb fvthbrfywfvb, rjnjhfz åscnhj jödfnbkf dct fvthbrfycrbt rjkjybb, ult gjctktyws yfxfkb yfcnegktybt yf rjhtyyst ptvkb byltqwtd. 1787 ujl – 25 vfz d Abkfltkmabb yfxfk cdjñ hfåjne Rjycnbnewbjyysq rjydtyn. 17 ctynzåhz tuj exfcnybrb ghbyzkb Rjycnbnewbñ CIF, rjnjhfz dcnegbkf d cbke 21 bñyz 1788 ujlf gjckt hfnbabrfwbb ltdznmñ infnfvb. – 13 bñkz Rjynbytynfkmysq rjyuhtcc jljåhbk Ctdthj-pfgflyjt hfcgjhzétybt, d rjnjhjv ufhfynbhjdfkfcm cdjåjlf htkbubb b gjllthérf irjk, f nfrét pfghtofkjcm hfåcndj yf ≤Ctdthj pfgflysö nthhbnjhbzö Fvthbrb≥. 1791 ujl – 15 ltrfåhz dcnegbk d cbke Åbkkm j ghfdfö, ghtlcnfdkzñobq cjåjq ltcznm rjycnbnewbjyysö gjghfdjr, rjnjhst hfpüzcyzñn ghfdf uhfélfy b infnjd, yt yfitlibö jnltkmyjuj jnhfétybz d Rjycnbnewbb. 1807 ujl – Rjyuhtcc CIF pfghtnbk ddjp d cnhfye xtcrjq rjkjybb, ult ghjgjdtljdfkfcm htkbubjpyfz nthgbvjcnm. fahbrfycrbö hfåjd. Ntv yt vtytt, pf gthbjl c 1808 gj 1860 u. d cnhfye åskj ytktufkmyj ddtptyj jrjkj 250 nsc. hfåjd. 1735 ujl – Ymñ-qjhrcrbq cel ghbpyfk cdjåjle ghtccs 1830 ujl – D wtkzö jcdjåjéltybz ptvkb lkz gjctkt- b yflktéfobt ghfdjdst ghjwtlehs, jghfdlfd Léjyf Gbnthf Ptyuthf, htlfrnjhf ≤Ebrkb léjhyäk≥. Ptyuth jådbyzkcz d rktdtnt yf fyukbqcrjuj ueåthyfnjhf, xmb vtnjls hfåjns jy rhbnbrjdfk. Fktrcfylth Ufvbkmnjy, pfobofdibq Ptyuthf, cvju ljrfpfnm, xnj jådbytybz, jgeåkbrjdfyyst Ptyuthjv, jcyjdsdfkbcm yf htfkmysö afrnfö b nfrbv jåhfpjv yt zdkzkbcm rktdtnjq. ybq Rjyuhtcc ghbyzk pfrjy j dsctktybb byltqwtd, rjnjhsq hfphtifk ghfdbntkmcnde gthtctkznm byltqcrbt gktvtyf yf djcnjrt cnhfys d gjxnb yt jåébnst hfqjys yf pfgflt Vbccbcbgb. D ntxtybt ltcznb ktn fvthbrfycrjt ghfdbntkmcndj ghjljkéfkj gjgsnrb gthtctkbnm åjktt 70 nsc. rjhtyysö fvthbrfywtd, vyjubt bp rjnjhsö evthkb jn kbitybq gj ljhjut yf pfgfl. 1761 ujl – Åjcnjycrbq fldjrfn Létqvc Jnbc, ujdjhbd- 1848 ujl – Jrjkj 200 étyoby b 40 veéxby cjåhfkbcm ibq: ≤Vjq ljv – vjz rhtgjcnm≥, gjcnfdbk gjl cjvytybt rjycnbnewbjyyjcnm htitybz dsitcnjzotuj celf, rjnjhsq dslfk jåobt jhlthf yf jåscr d wtkzö cjltqcndbz dsgjkytybñ ≤cföfhyjuj≥ pfrjyf 1733 u. Öjnz Jnbc ghjbuhfk ltkj, tuj ltqcndbz ghtldjcöbnbkb gjzdktybt ghbywbgjd, rfcfñoböcz ghfdf yf ébpym, cdjåjle b cjåcndtyyjcnm, rjnjhst pfntv åskb pfabrcbhjdfys d Ltrkfhfwbb ytpfdbcbvjcnb CIF. d ujhjlt Ctytrf-Ajkc, infn Ymñ-Qjhr, xnjås dshfåjnfnm ≤åbkkm j ghfdfö≥, pfrhtgkzñobq cjwbfkmyst, uhfélfycrbt b htkbubjpyst ghfdf étyoby. 1857 ujl – D htitybb Dthöjdyjuj celf jn 6 vfhnf, 1776 ujl – 7 bñyz, dscnegfz yf Dnjhjv rjynbytynfkmyjv rjyuhtcct ltktufnjd fvthbrfycrbö rjkjybq, Hbxfhl Utyhb Kb bp Dbhébybb dytc ghtlkjétybt, d rjnjhjv ujdjhbkjcm, xnj ≤yfib cjtlbytyyst rjkjybb jnysyt 1861 ujl – 12 fghtkz yfxfkfcm Uhfélfycrfz djqyf – 1634 ujl – Jcyjdfybt Vähbktylf d rfxtcndt rfnjkb- 30 gjkexbdituj yfpdfybt ≤Ltkj Lhtlf Crjnnf≥ gj bvtyb bcnwf, ujdjhbkjcm, xnj, yföjlzcm d cdjåjlyjv infnt, hfå yt cnfyjdbncz cdjåjlysv, xnj Rjyuhtcc yt vjétn pfghtnbnm hfåcndj d rfrjv-kbåj infnt b xnj xthyjrjébt ébntkb yt zdkzñncz uhfélfyfvb. cfvfz rhjdfdfz åbndf d bcnjhbb Fvthbrb pf tlbycndj cnhfys. Djqyf, rjnjhfz pfrjyxbkfcm d 1865 ujle, ÖHJYJKJUBZ: GHFDF XTKJDTRF D FVTHBRT eytckf ébpyb gjkevbkkbjyf fvthbrfywtd, f 11 ≤ytgjrjhysö≥ ñéysö infnjd dsikb bp cjcnfdf CIF. 1863 ujl – 1 zydfhz Ghtpbltyn Fdhffv Kbyrjkmy bplfk Ghjrkfvfwbñ jå jcdjåjéltybb hfåjd d CIF, d rjnjhjq ujdjhbkjcm, xnj ≤dct kbwf, yföjlzobtcz d rfxtcndt hfåjd d kñåjv infnt bkb jghtltktyyjq xfcnb infnf, yfhjl rjnjhjuj ghtåsdftn d cjcnjzybb djqys ghjnbd CIF≥, zdkzñncz ≤cdjåjlysvb yfdtrb≥. 1865 ujl – 18 ltrfåhz dcnegbkf d ltqcndbt 13-z gjghfdrf r Rjycnbnewbb, rjnjhfz jnvtybkf hfåcndj d CIF. 1866 ujl – Yf ñut cjplfyf jhufybpfwbz Re-RkercRkfy lkz dtltybz nthhjhf ghjnbd xthyjrjébö ébntktq, ghbybvfdibö exfcnbt d dsåjhfö. Öjnz änf jhufybpfwbz åskf kbrdblbhjdfyf d 1869-1871 uu., gjpét gjzdbkcz dnjhjq Re-Rkerc-Rkfy. 1868 ujl – 28 bñkz hfnbabwbhjdfyf 14-z gjghfdrf r Rjycnbnewbb, rjnjhfz pfghtnbkf juhfybxtybt ghfd uhfélfycndf b gjlndthlbkf ghbywbgs yflktéfotq ghfdjdjq ghjwtlehs b hfdyjq pfobns d celt lkz dctö kbw, hjlbdiböcz bkb yfnehfkbpjdfyysö d CIF b gjlxbytyysö bö ñhbclbrwbb. 1869 ujl – Äkbpfåtn Rtqlb Cnäynjy b Cmñpty Å. Äynjyb cjplfkb Yfwbjyfkmyeñ fccjwbfwbñ pf bpåbhfntkmyst ghfdf étyoby, gjkjébd ntv cfvsv yfxfkj 50-ktnytq åjhmåt pf bpåbhfntkmyst ghfdf étyoby. 1870 ujl – 30 vfhnf dcnegbkf d ltqcndbt 15-z gjghfdrf r Rjycnbnewbb, d rjnjhjq ujdjhbncz, xnj ≤ghfdj ujkjcf uhfélfy Cjtlbytyysö Infnjd yt ljkéyj jnhbwfnmcz bkb juhfybxbdfnmcz Cjtlbytyysvb Infnfvb bkb rfrbv-kbåj infnjv gj ghbpyfre hfcs, wdtnf rjéb kbåj d cdzpb c ghtéybv yföjéltybtv d gjlytdjkmyjv eckeétybb≥. 1887 ujl – Rjyuhtcc ghbyzk Pfrjy Ljecf (j cfvjcnjzntkmyjv jåjcjåktyyjv bveotcndtyyjv ghfdt), rjnjhsq ghtlecvfnhbdfk hfpltk bcrjyysö ptvtkm byltqcrbö gktvty yf ytåjkmibt exfcnrb, gjlktéfobö gthtlfxt d bö cjåcndtyyjcnm. Jcnfdifzcz ptvkz ghjlfdfkfcm åtksv gjctktywfv. 1896 ujl – Ghb hfccvjnhtybb ltkf ≤Gktccb ghjnbd Athuñcjyf≥ Dthöjdysq cel CIF jghfdlfk hfcjdeñ ctuhtufwbñ gj ghbywbge ≤hfpltkmysq, yj hfdysq≥, rjnjhsq ghtlecvfnhbdfk, xnj xthyjrjébt ébntkb bvtkb ghfdj gjkmpjdfnmcz nfrbvb ét eckeufvb, rfr b åtkst, yj jnltkmyj jn ybö. Änj htitybt lfkj jcyjdfybt ytrjnjhsv infnfv pfrjyjlfntkmyj pfrhtgbnm ctuhtufwbñ b hfcjdeñ lbcrhbvbyfwbñ. 1909 ujl – 30 vfz yfxfkf cdjñ hfåjne Yfwbjyfkmyfz ytuhbnzycrfz rjyathtywbz, pfkjébdifz jcyjde lkz cjplfybz Yfwbjyfkmyjq fccjwbfwbb cjltqcndbz wdtnyjve yfctktybñ, rjnjhfz cnfkf jlyjq bp cfvsö dkbzntkmysö jhufybpfwbq Fvthbrb, jncnfbdfñobö uhfélfycrbt ghfdf. 1934 ujl – Rjyuhtcc ghbyzk pfrjy j gthtcvjnht ptvtkmysö ghfd rjhtyysö fvthbrfywtd, rjnjhsq djccnfyjdbk gktvtyyeñ ajhve cjåcndtyyjcnb yf ptvkb htpthdfwbq b cjplfk cgtwbfkmysq rhtlbnysq ajyl lkz ghbjåhtntybz ptvkb rjhtyysvb fvthbrfywfvb. 1941 ujl – Dscnegfz d Rjyuhtcct, Ghtpbltyn Ahfyrkby Hepdtkmn jghtltkbk ≤Xtnsht cdjåjls≥, bvtñobö ghbywbgbfkmyjt pyfxtybt lkz dctö kñltq: cdjåjlf ckjdf, cdjåjlf htkbubb, cdjåjlf jn yeéls b cdjåjlf jn cnhföf. – Ghtpbltyn Ahfyrkby Hepdtkmn b ghtvmth-vbybcnh Dtkbrjåhbnfybb Ebycnjy Xthxbkkm pfrkñxbkb 14 fduecnf Fnkfynbxtcreñ öfhnbñ, d rjnjhjq dshfpbkb yfltéle yf nj, xnj ≤dct kñlb dj dctö cnhfyfö vjuen åsnm cdjåjlysvb jn cnhföf b yeéls≥. 1942 ujl – Gjckt yfgfltybz Zgjybb yf CIF 7 ltrfåhz 1941 u. fvthbrfycrjt ghfdbntkmcndj yfcbkmcndtyyj dsldjhbkj 120 nsc. fvthbrfywtd zgjycrjuj ghjbcöjéltybz bp pfgflyjq xfcnb cnhfys b gjvtcnbkj bö d cgtwbfkmyst kfuthz. Änj ghjljkéfkjcm nhb ujlf. Gjxnb 40 ktn cgecnz ghfdbntkmcndj ghbpyfkj, xnj tuj ltqcndbz åskb ytghfdjvthys, b ghbyzkj htitybt j dsgkfnt rjvgtycfwbb fvthbrfywfv zgjycrjuj ghjbcöjéltybz, gjcnhflfdibv d htpekmnfnt änbö ltqcndbq b jcnfdibvcz d ébdsö. 1945 ujl – CIF cnfkb ecnfdysv xktyjv JJY – jhufybpfwbb, rjnjhfz gjcnfdbkf cdjtq wtkmñ jåtcgtxtybt ≤dths d jcyjdjgjkfufñobt ghfdf xtkjdtrf, d tuj ljcnjbycndj b djpvjéyjcnb, d hfdyst ghfdf veéxby b étyoby b dctö cnhfy, åjkmibö b vfksö≥. 1947 ujl – Rjvbntn Gfkfns (ghtlcnfdbntktq) gj fynbfvthbrfycrbv ltkfv ghjdtk hfccktljdfybt, cdzpfyyjt c ltzntkmyjcnmñ fvthbrfycrjq rbyjbylecnhbb c wtkmñ jghtltkbnm, yt ghjgfufylbhjdfkbcm kb d abkmvfö rjvveybcnbxtcrbt yfcnhjtybz. Ytrjnjhst gbcfntkb, jnrfpfdibtcz lfdfnm gjrfpfybz, åskb jådbytys d ytedfétybb r cele b ghbujdjhtys r kbitybñ cdjåjls. 1948 ujl – CIF b dct lheubt exfcnybrb Utythfkmyjq Fccfvåktb JJY ghbyzkb Dctjåoeñ ltrkfhfwbñ ghfd xtkjdtrf. D ytq jghtltkzkbcm jcyjdjgjkfufñobt uhfélfycrbt b gjkbnbxtcrbt ghfdf, f nfrét ytrjnjhst ärjyjvbxtcrbt, cjwbfkmyst b rekmnehyst ghfdf ≤dctö xktyjd xtkjdtxtcrjq ctvmb≥. 1950 ujl – Fvthbrfycrbq ctyfnjh Léjpta Vfrrfhnb yfxfk frnbdyeñ fynbrjvveybcnbxtcreñ rfvgfybñ, dscnegbd c ytgjlrhtgktyysvb jådbytybzvb d bpvtyt hjlbyt d njv xbckt b d flhtc hzlf dscjrjgjcnfdktyysö xktyjd fvthbrfycrjuj ghfdbntkmcndf. Gjpét Vfrrfhnb åeltn jceélty Ctyfnjv CIF pf cdjb ltqcndbz. 1952 ujl – C ghbyznbtv d bñyt 1952 u. pfrjyf jå bvvbuhfwbb b yfnehfkbpfwbb kbrdblbhjdfys gjcktlybt hfcjdst b änybxtcrbt ghtgzncndbz lkz yfnehfkbpfwbb byjcnhfyysö uhfélfy, ghjébdfñobö d CIF. 1954 ujl – D htitybb gj ltke ≤Åhfey ghjnbd Ltgfhnf1920 ujl – 26 fduecnf hfnbabwbhjdfyf 19-z gjghfdrf r Rjycnbnewbb CIF, rjnjhfz ufhfynbhjdfkf étyobyfv ghfdj ujkjcf. 1924 ujl – Rjyuhtcc ghbyzk Pfrjy Iyfqlthf, d cjjndtncndbb c rjnjhsv dct rjhtyyst fvthbrfyws, hjlbdibtcz d CIF, cnfyjdbkbcm hfdyjghfdysvb uhfélfyfvb cnhfys. 1933 ujl – D öjlt cnjlytdyjq cgtwbfkmyjq ctccbb Rjyuhtcc jljåhbk ljrnhbye, gjkexbdieñ yfpdfybt ≤Yjdsq rehc≥, rjnjhfz ghtlecvfnhbdfkf hzl cjwbfkmysö b ärjyjvbxtcrbö vth lkz nhelzoböcz. vtynf jåhfpjdfybz≥ 17 vfz Dthöjdysq cel CIF tlbyjukfcyj ghbpyfk, xnj hfcjdfz ctuhtufwbz d ujcelfhcndtyysö irjkfö yfheifkf Rjycnbnewbñ cnhfys. Änj htitybt jnvtybkj ghbywbg ≤hfpltkmysq, yj hfdysq≥, ghjdjpukfityysq hfytt d htitybb gj ltke ≤Gktccb ghjnbd Athuñcjyf≥. 1955 ujl – 1 ltrfåhz fvthbrfyrf fahbrfycrjuj ghjbcöjéltybz Hjpf Gfhrc jnrfpfkfcm ecnegbnm vtcnj d fdnjåect åtkjve veéxbyt d ujhjlt Vjynujvthb, infn Fkfåfvf. Änjn frn xfcnj hfccvfnhbdftncz rfr yfxfkj ldbétybz pf uhfélfycrbt ghfdf d CIF. 31 ÖHJYJKJUBZ: GHFDF XTKJDTRF D FVTHBRT 1957 ujl – D jndtn yf ltqcndbz cnjhjyybrjd ldbétybz 1975 ujl – CIF, Rfyflf, Cjdtncrbq Cjñp b 32 lheubt pf uhfélfycrbt ghfdf Rjyuhtcc CIF 29 fghtkz jljåhbk gthdsq cj dhtvtyb gthbjlf Htrjycnherwbb, gjcktljdfdituj pf Uhfélfycrjq djqyjq, pfrjy j uhfélfycrbö ghfdfö xthyjrjébö uhfélfy, d rjnjhjv, d xfcnyjcnb, pfobofkbcm bö bpåbhfntkmyst ghfdf. cnhfys, d jcyjdyjv tdhjgtqcrbt, gjlgbcfkb Pfrkñxbntkmysq frn Cjdtofybz gj åtpjgfcyjcnb b cjnhelybxtcnde d Tdhjgt (Ötkmcbyrcrbt cjukfitybz), d rjnjhjv jåzpfkbcm edféfnm ghfdf xtkjdtrf yf cdjtq nthhbnjhbb. 1962 ujl – Ctcfh Xfdtc jcyjdsdftn Yfwbjyfkmyeñ fccjwbfwbñ yftvysö hfåjxbö athvthcrbö öjpzqcnd (gjpét gjkexbdieñ yfpdfybt ≤Jåütlbytyyst hfåjnybrb athvthcrbö öjpzqcnd Fvthbrb≥) lkz pfobns ghfd vbuhfynjd, d jcyjdyjv bcgfycrjuj ghjbcöjéltybz, hfåjnfdibö d athvthcrbö öjpzqcndfö d Fvthbrt. D ntxtybt gjcktleñobö ytcrjkmrbö ktn änf jhufybpfwbz dtkf ecgtiyeñ åjhmåe pf ghfdj pfrkñxfnm rjkktrnbdyst nheljdst cjukfitybz c hfåjnjlfntkzvb d hzlt athvthcrbö öjpzqcnd. 1963 ujl – 28 fduecnf åjktt 200 nsc. xtkjdtr dctö hfc ghbyzkb exfcnbt d ltvjycnhfwbb, jhufybpjdfyyjq d fvthbrfycrjq cnjkbwt d gjllthére nhtåjdfybq hfdysö ghfd lkz xthyjrjétuj yfctktybz cnhfys. 1964 ujl – 29 bñyz ghbyzn dctjåütvkñobq pfrjy j uhfélfycrbö ghfdfö, rjnjhsq pfghtnbk lbcrhbvbyfwbñ ghb ujkjcjdfybb, ghb ghbtvt yf hfåjne, d jåotcndtyysö vtcnfö b nfr lfktt. 1965 ujl – 6 fduecnf gjlgbcfy yjdsq pfrjy jå bpåbhfntkmysö ghfdfö, rjnjhsq ghtljcnfdbk atlthfkmyjve ghfdbntkmcnde ghfdj yfpyfxfnm cgtwbfkmysö egjkyjvjxtyysö kbw lkz htubcnhfwbb bpåbhfntktq nfv, ult vtcnyst dkfcnb ghtgzncndjdfkb htubcnhfwbb xthyjrjébö uhfélfy. 1977 ujl – Ghb Ujcltgfhnfvtynt CIF cjplfyj åñhj gj ghfdfv xtkjdtrf. D njv ét ujle jyj gjlujnjdbkj gthdst jnxtns j cjcnjzybb ltk d jåkfcnb ghfd xtkjdtrf. 1980 ujl – Dthöjdysq cel CIF jåzpfk atlthfkmyjt ghfdbntkmcndj dsgkfnbnm jrjkj 120 vky ljkkfhjd CIF djcmvb gktvtyfv byltqwtd cbe d rfxtcndt rjvgtycfwbb pf ytpfrjyyj jnjåhfyyst e ybö d 1877 u. ptvkb. 1984 ujl – Ghtpbltyn Hjyfkml Htqufy gjlgbcfk pfrjy, d cjjndtncndbb c rjnjhsv ujcelfhcndtyyst irjks yt vjukb pfghtofnm cneltynfv pfybvfnmcz htkbubjpyjq bkb gjkbnbxtcrjq ltzntkmyjcnmñ dyt irjks. 1985 ujl – 11 bñkz Ctyfn CIF ghjujkjcjdfk pf ddtltybt ärjyjvbxtcrbö cfyrwbq ghjnbd ÑFH d pyfr ghjntcnf ghjnbd ghjdjlbvjq ghfdbntkmcndjv änjq cnhfys gjkbnbrb fgfhntblf. 1986 ujl – Dgthdst d CIF jabwbfkmyj jnvtxfkfcm ujljdobyf cj lyz hjéltybz bpdtcnyjuj åjhwf pf uhfélfycrbt ghfdf Vfhnbyf Kñnthf Rbyuf. 20 zydfhz åsk jåüzdkty ujcelfhcndtyysv ghfplybrjv. 1990 ujl – Gjlgbcfy pfrjy jå bydfkblfö, d rjnjhjv cjlthébncz ≤xtnrbq b dctjåütvkñobq pfghtn yf lbcrhbvbyfwbñ gj ghbpyfre bydfkblyjcnb≥. 1971 ujl – 22 vfhnf Ctyfn CIF jljåhbk rjycnbnewbjyyeñ gjghfdre, gjkexbdieñ yfpdfybt gjghfdrb j hfdysö ghfdfö, rjnjhfz pfghtofkf lbcrhbvbyfwbñ étyoby gj gjkjdjve ghbpyfre. Gjghfdrf åskf yfghfdktyf d infns lkz hfnbabrfwbb, yj d 1982 u. åskf ghjdfktyf. 32 ≤VS CXBNFTV CFVJJXTDBLYSVB CKTLEÑOBT BCNBYS...≥ ghjljkétybt cj cnhfybws 27 ybrjd, d njv xbckt 40 veéxby, yfxfkb hfphfåjnre ≤åbkkz j ghfdfö étyoby≥, d jcyjde rjnjhjuj åskf gjkjétyf Ltrkfhfwbz ytpfdbcbvjcnb. Öjnz d åbkkt cjlthéfkjcm nhtåjdfybt j ghtljcnfdktybb étyobyfv ghfdf ujkjcf, åjkmibycndj ltktufnjd yt htibkbcm gjllthéfnm tuj. Änj gjkjétybt åskj ghbyznj kbim gjckt njuj, rfr r cjåhfybñ jåhfnbkcz Ahtlthbr Leukfc. C ntö gjh nhtåjdfybt j ghtljcnfdktybb étyobyfv hfdysö bpåbhfntkmysö cnfkj jcyjdysv yf rféljq rjyathtywbb gj ghfdfv étyoby. Gjcntgtyyj étyobys ljåbkbcm djpvjéyjcnb dscnegfnm d geåkbxysö vtcnfö, f ytrjnjhst infns ghbyzkb pfrjys, gjpdjkzdibt étyobyfv bvtnm d cdjtv hfcgjhzétybb cjåcndtyyjcnm, pfhfåfnsdfnm b jcnfdkznm e ctåz ltntq d ckexft hfpdjlf. D 1869 u. Äkbpfåtn Rtqlb Cnäynjy b Cmñpty Å. Äynjyb jcyjdfkb Yfwbjyfkmyeñ fccjwbfwbñ pf bpåbhfntkmyst ghfdf étyoby, ntv cfvsv yfxfd dctjåoeñ rfvgfybñ pf ghbyznbt rjycnbnewbjyyjq gjghfdrb, rjnjhfz ghtljcnfdbkf ås étyobyfv ghfdj ujkjcf. Cjñp änbö ldeö étyoby ghjceotcndetn 50 ktn b jyb djqlen d bcnjhbñ rfr cfvst ytghbvbhbvst åjhws pf ghfdf étyoby d CIF. D njv ét ujle Dfqjvbyu, hfcgjkjétyysq yf pfgflt CIF, cnfk jlybv bp gthdsö infnjd, ghtljcnfdbdibö étyobyfv ghfdj ujkjcf. Yj 19-z gjghfdrf r Rjycnbnewbb, rjnjhfz ghtljcnfdbkf ghfdj ujkjcf rféljq dphjckjq étyobyt CIF, åskf ghbyznf kbim d 1920 u. †YJDSQ REHC‡ D änj dhtvz d cnhfyt yfxfkj hfpdjhfxbdfnmcz ldbétybt nhelzoböcz. Ébpym hfåjxtuj xtkjdtrf d Fvthbrt ÖÈÖ cnjktnbz åskf yt bp kturbö. Lfét d cfvst åkfujghbznyst dhtvtyf pfhgkfnf åskf vbpthyjq, hfåjxbq ltym åtcrjytxyj ljkubv, f eckjdbz nhelf eéfcfñobvb. Lj 1874 u., rjulf infn Vfccfxectnc ghbyzk gthdsq d cnhfyt pfrjy, cjrhfnbdibq ghjljkébntkmyjcnm hfåjxtuj lyz yf ghjbpdjlcndt lkz étyoby b ltntq lj 10-nb xfcjd, d cnhfyt ghfrnbxtcrb yt ceotcndjdfkj ybrfrjuj nheljdjuj pfrjyjlfntkmcndf. Kbim d 30-t uu. ysytiytuj dtrf atlthfkmyjt ghfdbntkmcndj frnbdyj dpzkjcm pf htitybt änjq ghjåktvs. D 1932 u., ghtpbltynjv CIF åsk bpåhfy Ahfyrkby Ltkfyj Hepdtkmn. C tuj ghböjljv r dkfcnb åjhmåf pf ghfdf nhelzoböcz hfcghjcnhfybkfcm b yf ärjyjvbxtcrbt, b yf cjwbfkmyst ghfdf. Atlthfkmyfz ghjuhfvvf gjvjob b ärjyjvbxtcrjq åtpjgfcyjcnb, ghtlkjétyyfz Hepdtkmnjv, rjnjhfz gjkexbkf yfpdfybt ≤Yjdsq rehc≥, åskf gjllthéfyf gjlfdkzñobv åjkmibycndjv fvthbrfywtd, yf ljkñ rjnjhsö dsgfkb gjnhzctybz Dtkbrjq ltghtccbb 30-ö uu. D 1935 u. Rjyuhtcc CIF ghbyzk pfrjy j cjwbfkmyjv jåtcgtxtybb, rjnjhsq ghtlecvfnhbdfk cjplfybt cbcntvs cnhföjdfybz lkz gjébksö kñ- ltq, åtphfåjnysö b bydfkbljd pf cxtn chtlcnd hfåjnjlfntkz bkb hfåjnybrf. Ghjuhfvvf abyfycbhjdfkfcm d jcyjdyjv pf cxtn gjcnegktybq jn yfkjujd, dsgkfxbdfdiböcz hfåjnybrfvb. Öjnz d cfvjv yfxfkt änf ghjuhfvvf åskf åjktt xtv crhjvyjq, ctujlyz jyf zdkztncz jlyjq bp jcyjdysö ghfdbntkmcndtyysö ghjuhfvv, rjnjhfz ufhfynbhetn vbkkbjyfv fvthbrfywtd vbybvev abyfycjdjq pfobns. D njn ét ujl nhelzobtcz gjkexbkb b ghfdj yf cjplfybt jhufybpfwbq b pfrkñxtybt rjkktrnbdysö nheljdsö cjukfitybq, f d 1938 u. åskb ecnfyjdktys vbybvfkmyfz pfhfåjnyfz gkfnf b vbybvfkmyfz hfåjxfz ytltkz. Öjnz Hepdtkmn cxbnfk ctåz ghbdthétywtv gjkbnbrb Njvfcf Létaathcjyf b Fdhffvf Kbyrjkmyf c njxrb phtybz åjhmås pf gjkbnbxtcrbt ghfdf, jy, ntv yt vtytt, d cbke jåcnjzntkmcnd dsyeélty åsk eltkznm jcyjdyjt dybvfybt ghjåktvt åtlyjcnb b djghjce eljdktndjhtybz jcyjdysö ärjyjvbxtcrbö yeél yfctktybz. Yfxfkj djqys d Tdhjgt d 1939 u. dsyelbkj Hepdtkmnf ytcrjkmrj jndktxmcz jn yfceoysö dyenhtyybö ghjåktv cnhfys b gjhfpvsikznm j njv, ult vjétn jrfpfnmcz vbh d htpekmnfnt vyjujvbkkbjyysö éthnd, ghbytctyysö d änjq djqyt. D zydfht 1941 u. Hepdtkmn dscnegbk c jåhfotybtv, gjkexbdibv yfpdfybt ≤Xtnsht cdjåjls≥, d rjnjhjv ghbpdfk ghfdbntkmcndf dctö cnhfy ufhfynbhjdfnm cdjbv yfhjlfv pfobne jn yeéls b cnhföf, f nfrét jåtcgtxbnm cdjåjle ckjdf b dthjbcgjdtlfybz. D fduecnt 1941 u. Hepdtkmn b ghtvmth-vbybcnh Dtkbrjåhbnfybb Ebycnjy Xthxbkkm pfrkñxbkb Fnkfynbxtcreñ öfhnbñ, d rjnjhjq yfitk jnhfétybt ibhjrbq dpukzl yf yjdsq vbhjdjq gjhzljr gjckt djqys, jcyjdfyysq yf ltvjrhfnbb, cdjåjlt, hfpjheétybb b vtéleyfhjlyjv cjnhelybxtcndt. D zydfht 1942 u. ldf ltcznrf ujcelfhcnd, chféfdiböcz ghjnbd Zgjybb b yfwbcncrjq Uthvfybb, jljåhbkb jcyjdyst ghbywbgs öfhnbb. D änjv ljrevtynt dgthdst åsk bcgjkmpjdfy ghtlkjétyysq Hepdtkmnjv nthvby ≤Jåütlbytyyst Yfwbb≥. D ltrfåht 1941 u. Zgjybz yfgfkf yf fvthbrfycreñ åfpe DVC Gthk-Öfhåjh yf Ufdfqzö. Nj dthjkjvcndj, c rjnjhsv änj yfgfltybt åskj cjdthityj, b jgfctybz igbjycrjq ltzntkmyjcnb cj cnjhjys fpbfncrbö cnhfy dsyelbkb fvthbrfycrjt ghfdbntkmcndj gjqnb yf bynthybhjdfybt fvthbrfywtd zgjycrjuj ghjbcöjéltybz åtp cjåkñltybz cjjndtncndeñobö pfrjyysö ghjwtleh. D atdhfkt 1942 u. gjxnb 120 nsczx fvthbrfywtd zgjycrjuj ghjbcöjéltybz, ghjébdfdibö d Rfkbajhybb, åskb dsctktys bp cdjbö ljvjd b gjvtotys pf rjkñxeñ ghjdjkjre d ltcznm dhtvtyysö kfuthtq, xnjås pfntv jrfpfnmcz d ≤wtynhfö lkz gthtvtotyysö kbw≥ pf ghtltkfvb jnlfktyysö ujhjljd yf ñuj-pfgflt cnhfys. Åjktt 60 ghjwtynjd änbö kbw hjlbkbcm d Fvthbrt b bvtkb fvthbrfycrjt uhfélfycn- 33 ≤VS CXBNFTV CFVJJXTDBLYSVB CKTLEÑOBT BCNBYS...≥ dj. Ghjnbd ybö yt åskj ybrfrbö ekbr d njv, xnj jyb pfybvfkbcm igbjyfétv. Åjktt njuj, fvthbrfyws zgjycrjuj ghjbcöjéltybz c Ufdfqtd b c vfnthbrf c ljåktcnmñ chféfkbcm yf bnfkmzycrjv ahjynt, d nj dhtvz rfr vyjubt lheubt ckeébkb d rfxtcndt gthtdjlxbrjd yf Nböjv jrtfyt. Öjnz dsldjhtybt zgjywtd c Pfgflyjuj gjåthtémz CIF åskj gjllthéfyj d 1944 u. htitybtv Dthöjdyjuj Celf cnhfys, d ckeifybzö gj ltke ≤Rjhtvfwe ghjnbd CIF≥, d 1983 u. fvthbrfycrjt ghfdbntkmcndj ghbpyfkj cdjb ltqcndbz ytcghfdtlkbdsvb b ghbyzkj htitybt dsgkfnbnm rjvgtycfwbb gjcnhflfdibv jn ybö kbwfv, rjnjhst jcnfkbcm d ébdsö. Yf ghjnzétybb dctq dnjhjq vbhjdjq djqys Hepdtkmn frnbdyj hfpvsikzk j uhzleotv vbht b j cjplfybb äaatrnbdysö vtéleyfhjlysö jhufybpfwbq lkz jåtcgtxtybz jcyjdysö ghfd xtkjdtrf yt njkmrj d CIF, yj b d lheubö cnhfyfö. Rfr jnvtnbk gjkbnbr b abkjcja Bcfqz Åthkby, cgjcjåyjcnm Hepdtkmnf ghtldbltnm vtéleyfhjlyeñ jndtncndtyyjcnm, ghtdhfnbkf tuj d uthjz lkz ≤djpveotyysö b eybétyysö lfktrj pf ghtltkfvb fyukjzpsxyjuj vbhf≥. Hepdtkmn lj rjywf lytq cjöhfybk dthe d nj, xnj gjckt djqys yfcnfyen kexibt dhtvtyf. D cdjtq 4-q b gjcktlytq byfeuehfwbjyyjq htxb d zydfht 1945 u. jy pfzdbk, xnj ≤dtkbrbq afrn, j rjnjhjv ytjåöjlbvj gjvybnm, pfrkñxftncz d njv, xnj xtkjdtxtcndj åeltn dctulf blnb gj djcöjlzotq≥. Rj dhtvtyb tuj rjyxbys d 1945 u. JJY b vtéleyfhjlyst abyfycjdst jhufybpfwbb, lkz cjplfybz rjnjhsö jy nfr vyjuj cltkfk, eét ghjxyj cnjzkb yf yjufö. D jnkbxbt jn gthbjlf gjckt gthdjq vbhjdjq djqys, rjulf Cjtlbytyyst Infns jnrfpfkbcm exfcndjdfnm d Kbut Yfwbq b dcnfkb yf genm bpjkzwbjybpvf, bö exfcnbt d rjyathtywbb 1945 u. d ujhjlt Cfy-Ahfywbcrj, yf rjnjhjq åskf pfkjétyf jcyjdf JJY, cnfkj cbuyfkjv lkz dctuj vbhf, xnj Cjtlbytyyst Infns yfvthtys buhfnm rkñxtdeñ hjkm d vtéleyfhjlysö ltkfö. LDB TYBT PF UHF LFYCRBT GHFDF Nt gthtvtys, rjnjhst ghjbpjikb d htpekmnfnt dnjhjq vbhjdjq djqys b ltzntkmyjcnb Ahfyrkbyf Hepdtkm-nf, cgjcjåcndjdfkb njve, xnj b fvthbrfyws fahbrfycrjuj ghjbcöjéltybz cvjukb, yfrjytw, joenbnm dct åkfuf, lfhjdfyyst cdjåjljq. Ytcvjnhz yf Åbkkm j ghfdfö, rjycnbnewbjyyst gjghfdrb, ghtljcnfdkzdibt gjkyst uhfélfycrbt ghfdf, b vyjujxbcktyyst ghtpbltyncrbt hfcgjhzétybz, fvthbrfyws fahbrfycrjuj ghjbcöjéltybz ghjljkéfkb jcnfdfnmcz éthndfvb gjdctvtcnyjq, djgbñotq b xfcnj ytpfrjyyjq lbcrhbvbyfwbb. Jlyfrj d gjcktdjtyyst ujls chtlb fvthbrfywtd fahbrfycrjuj ghjbcöjéltybz cnfkj hfcnb ytljdjkmcndj. Dj dhtvz djqys jyb gsnfkbcm åjhjnmcz c lbcrhbvbyfwbtq yf djtyyjq ckeéåt b yf ghjbpdjlcndt, yj ljåbkbcm kbim juhfybxtyysö htpekmnfnjd. Vbkkbjys xthyjrjébö fvthbrfywtd gj- 34 rbyekb ctkmcrjöjpzqcndtyysq ñu b jnghfdbkbcm d ctdthyst ujhjlf d gjbcrfö kexitq ljkb. Yj dvtcnj änjuj bv ghbikjcm ñnbnmcz b d åtp njuj gthtgjkytyysö ujhjlcrbö nheojåfö. R njve dhtvtyb xthyjrjébt djtyyjckeéfobt yfxfkb djpdhfofnmcz ljvjq b eét yt öjntkb vbhbnmcz cj cdjtq dnjhjcjhnyjcnmñ. Xthyjrjébt fvthbrfyws dct xfot cnfkb gjujdfhbdfnm j njv, xnj yfcnfkj dhtvz lkz hfcjdjuj hfdtycndf. D nj dhtvz xthyjrjébt ébntkb ñuf bvtkb yt vyjuj uhfélfycrbö b gjkbnbxtcrbö ghfd. Yf ahjynfö dnjhjq vbhjdjq djqys chféfkjcm åjktt vbkkbjyf xthyjrjébö cjklfn, yj nt bp ybö, rnj hjlbkcz yf ñut, yt bvtkb ghfdf ujkjcf. Tckb jyb gsnfkbcm ghbyznm exfcnbt d ujkjcjdfybb, nj bö, crjhtt dctuj, jéblfkf abpbxtcrfz hfcghfdf, edjkmytybt c hfåjns, kbitybt rhtlbnf bkb dsctktybt bp ljvf. Gj-ghtéytve bvtkb vtcnj cels kbyxf, f hfcbcncrbt pfrjys ghjgjdtljdfkb hfcjdeñ ctuhtufwbñ gjdcñle: d nhfvdfzö, d gjtplfö, d ujcnbybwfö, htcnjhfyfö, d åjkmybwfö, yf rehjhnfö b yf hfåjnt. Ghtpbltyn-ltvjrhfn Ufhhb Nheväy gjllthéfk åjhmåe pf uhfélfycrbt ghfdf b d rfxtcndt jndtnyjuj ifuf yfghfdbk d Rjyuhtcc ghjuhfvve gj jåtcgtxtybñ uhfélfycrbö ghfd, cjcnjzdieñ bp 10-nb geyrnjd. Rjulf d 1948 u. ltvjrhfns bp ñéysö infnjd, djpveotyyst tuj étcnrjq gjpbwbtq gj uhfélfycrbv ghfdfv, gjrbyekb Ltvjrhfnbxtcreñ gfhnbñ, Nheväy gjlgbcfk hfcgjhzétybt, pfghtofditt lbcrhbvbyfwbñ d atlthfkmysö dtljvcndfö b d djjheétyysö cbkfö, b cjplfk rjvbntn gj bcrjhtytybñ ctuhtufwbb d fhvbb. Lf b cfvb xthyjrjébt fvthbrfyws eét yfxfkb åhfnm bybwbfnbde d cdjb herb. Pf ujls, ghjitlibt cj dhtvtyb jnvtys hfåcndf, jyb cjplfkb vyjétcndj ytghfdbntkmcndtyysö jhufybpfwbq lkz jncnfbdfybz ghfd, rjnjhst lheubt fvthbrfyws ghbybvfkb rfr cfvj cjåjq hfpevtñobtcz. Yfbåjkmibv dkbzybtv bp ybö gjkmpjdfkfcm Yfwbjyfkmyfz fccjwbfwbz cjltqcndbz wdtnyjve yfctktybñ (YFCWY), rjnjhfz åskf cjplfyf d 1909 u. b d rjnjhjq hfåjnfkj vyjuj åtkjrjébö fvthbrfywtd, dthbdibö d nj, xnj cghfdtlkbdjcnm ljkéyf åsnm jlyf lkz dctö. D ntxtybt 10-nb ktn gjckt jrjyxfybz dnjhjq vbhjdjq djqys fldjrfn Nehuel Vfhifkk, zdkzdibqcz d nj dhtvz ukfdysv cjdtnybrjv YFCWY gj ghfdjdsv djghjcfv, f pfntv cnfdibq gthdsv xthyjrjébv xktyjv Dthöjdyjuj celf CIF, rjktcbk gj dctq cnhfyt, gsnfzcm cjplfnm ghfdjdeñ jcyjde lkz åjhmås c hfcjdjq ctuhtufwbtq. Rekmvbyfwbtq tuj ecbkbq cnfkj htitybt Dthöjdyjuj celf CIF 1954 u. gj ltke ≤Åhfey ghjnbd Ltgfhnfvtynf jåhfpjdfybz≥, rjnjhjt pfghtofkj ctuhtufwbñ xthyjrjébö b åtkjrjébö exfoböcz ujcelfhcndtyysö irjk. Ujljv gjpét Dthöjdysq cel gjnhtåjdfk jn herjdjlcndf vtcnysö irjk jåtcgtxbnm ≤cfvjt yfbcrjhtqitt≥ dsgjkytybt änjuj htitybz. ≤VS CXBNFTV CFVJJXTDBLYSVB CKTLEÑOBT BCNBYS...≥ XTNSHT CDJ JLS (jnhsdrb bp htxb Ghtpbltynf CIF Ahfyrkbyf Ltkfyj Hepdtkmnf d fvthbrfycrjv Rjyuhtcct d 1941 u.) ... Ytn ybxtuj nfbycndtyyjuj d jcyjdf pljhjdjq b cbkmyjq ltvjrhfnbb. Jcyjdyst dtob, rjnjhst yfi yfhjl j blftn jn gjkbnbxtcrjq b rjyjvbxtcrjq cbcntvs, jxtym ghjcns. nj — Hfdtycndj djpvj yjcntq lkz vjkjlt b b dct jcnfkmys k ltq. Hf jnf lkz nt , rnj vj tn hf jnfnm. tpjgfcyjcnm lkz nt , rnj d ytq ye lftncz. Jnvtyf cgtwbfkmys ghbdbktubq lkz bp hfyys . Cj hfytybt uhf lfycrb cdj jl lkz dct . Bcgjkmpjdfybt ljcnb tybq yfexyj-nt ybxtcrjuj ghjuhtccf lkz j tcgtxtybz gjcnjzyyjuj gjdsitybz ehjdyz bpyb. nj — nt cfvst ghjcnst b jcyjdjgjkfuf obt dtob, rjnjhst vs yt ljk ys gjnthznm bp dble d ytcgjrjqyjv b ytdthjznyj ckj yjv cjdhtvtyyjv vbht. Dyenhtyyzz b j tlbyz ofz cbkf yfitq rjyjvbxtcrjq b gjkbnbxtcrjq cbcntvs pfdbcbn jn njuj, yfcrjkmrj jyf cgjcj yf jghfdlfnm nb j blfybz... D eleotv, rjnjhjt vs jnbv cltkfnm tpjgfcysv, vs eltv cnhtvbnmcz cjplfnm vbh, jcyjdfyysq yf xtnsht df ytqib cdj jlf xtkjdtrf. Gthdfz cdj jlf — cdj jlf ckjdf b cdj jlf dshf tybz cdjtuj vytybz d k jq xfcnb vbhf. Dnjhfz cdj jlf — cdj jlf rf ljuj xtkjdtrf cjdthifnm jujcke tybz gj-cdjtve d k jq xfcnb vbhf. Nhtnmz cdj jlf — cdj jlf jn ye ls, xnj yf jktt ghjcnjv zpsrt jpyfxftn rjyjvbxtcrbt ljujdjhtyyjcnb, j tcgtxbdf obt rf ljq cnhfyt pljhjde , vbhye bpym tt yfhjlf d k jq xfcnb vbhf. Xtndthnfz cdj jlf — cdj jlf jn cnhf f, xnj yf jktt ghjcnjv zpsrt jpyfxftn dctj ott cjrhfotybt djjhe tybq lj nfrjuj ehjdyz b nfrbv j hfpjv, ghb rjnjhs yb jlyf cnhfyf yt eltn bvtnm djpvj yjcnm cjdthibnm frn abpbxtcrjq fuhtccbb ghjnbd cdjtuj cjctlf d k j q xfcnb vbhf. nj — yt gthcgtrnbdf lfktrb nsczxtktnbq. nj — htfkmyfz jcyjdf lkz cjplfybz nfrjuj vbhf e t d yfit dhtvz b yfibv gjrjktybtv. Nfrjq vbh zdkztncz fynbgjljv nfr yfpsdftvjuj yjdjuj gjhzlrf nbhfybb, rjnjhsq lbrnfnjhs cnhtvzncz cjplfnm c gjvjom jv . njve yjdjve gjhzlre vs ghjnbdjgjcnfdkztv dtkbre blt yhfdcndtyyjuj gjhzlrf. kfujgjkexyjt j otcndj cgjcj yj ghjnbdjcnjznm bltzv vbhjdjuj ujcgjlcndf b byjcnhfyys htdjk wbq tp cnhf f. C cfvjuj yfxfkf bcnjhbb Fvthbrb vs cnhtvbvcz bpvtybnm yfie bpym gentv gjcnjzyyjq vbhyjq htdjk wbb — htdjk wbb, rjnjhfz cnf bkmyf d cdjtv hfpdbnbb b cgjcj yf dbljbpvtyznmcz d pfdbcbvjcnb jn j cnjzntkmcnd — tp rjywtynhfwbjyys kfuthtq bkb rfyfd, pfgjkytyys nhegfvb. Vbhjdjq gjhzljr, rjnjhsq vs jnbv cjplfnm, gjcnhjty yf cjnhelybxtcndt cdj jlys ujcelfhcnd, hf jnf ob lheu c lheujv d lhe tcndtyyjv b wbdbkbpjdfyyjv j otcndt. 35 ≤VS CXBNFTV CFVJJXTDBLYSVB CKTLEÑOBT BCNBYS...≥ Jlyfrj, ytcvjnhz yf htitybt Dthöjdyjuj celf, xthyjrjébt fvthbrfyws yt åskb eljdktndjhtys ntv, rfr dtkfcm hfåjnf gj bcrjhtytybñ ctuhtufwbb. 1 ltrfåhz 1951 u. d ujhjlt Vjynujvthb, infn Fkfåfvf, gj-ghtéytve jcnfdfditvcz jl-ybv bp jgkjnjd ctuhtufwbb yf ñut cnhfys, ghjbpjikj dytiyt ytpyfxbntkmyjt cjåsnbt, rjnjhjt jlyfrj ghbdtkj r gjzdktybñ cjdhtvtyyjuj ldbétybz pf uhfélfycrbt ghfdf. Fvthbrfyrf fahbrfycrjuj ghjbcöjéltybz Hjpf Gfhrc jnrfpfkfcm ecnegbnm vtcnj d ujhjlcrjv fdnjåect åtkjve veéxbyt, rfr njuj nhtåjdfkb pfrjys infnf Fkfåfvf njuj dhtvtyb, pf xnj b åskf fhtcnjdfyf. Tt gjcnegjr vju ås jcnfnmcz ytpfvtxtyysv, tckb ås yt vjkjljq åfgnbcncrbq cdzotyybr gj bvtyb Vfhnby Kñnth Rbyu. Rbyu jhufybpjdfk 382-lytdysq åjqrjn ujcelfhcndtyyjq nhfycgjhnyjq cbcntvs d ujhjlt, pfcnfdbd ujhjlcrbt dkfcnb bpvtybnm ceotcndjdfditt gjkjétybt dtotq. D 1960 u. xthyjrjébt cneltyns pfikb d jlby bp åeatnjd lkz åtksö d infnt Ctdthyfz Rfhjkbyf b jnrfpfkbcm gjlxbybnmcz nhtåjdfybzv gjrbyenm tuj. Bö frwbz ghbdktrkf dybvfybt chtlcnd vfccjdjq byajhvfwbb b gjkjébkf yfxfkj wtkjve hzle fyfkjubxysö frwbq yf Ñut. Xthtp ujl pfobnybrb uhfélfycrbö ghfd jhufybpjdfkb ≤gjtplrb cdjåjls≥, dj dhtvz rjnjhsö xthyjrjébt b åtkjrjébt uhfélfyt dvtcnt töfkb yf fdnjåecfö, yfghfdkzdiböcz yf ñu, ult gj-ghtéytve ceotcndjdfkb ctuhtubhjdfyyst fdnjåecyst cnfywbb. Vfhnby Kñnth Rbyu ghbybvfk exfcnbt d änbö frwbzö. Rbyu, dcñ cdjñ ébpym åjhjdibqcz ghjnbd yfcbkbz, b tot hzl cdzotyyjckeébntktq jcyjdfkb Rjyathtywbñ öhbcnbfycrbö kblthjd Ñuf lkz åjhmås ghjnbd hfcbpvf b lbcrhbvbyfwbb ytyfcbkmcndtyysvb vtnjlfvb. D cdjtq åjhmåt pf hfcjdeñ cghfdtlkbdjcnm Rbyu ltqcndjdfk cjdvtcnyj c lheubvb jhufybpfwbzvb lkz njuj, xnjås, gj tuj cjåcndtyyjve ghbpyfybñ, ≤cltkfnm Fvthbre nfrjq, rfrjq jyf ljkéyf åsnm≥. D ldbétybb pf uhfélfycrbt ghfdf åskj vyjuj dféysö dtö. Jlyj bp gfvznysö cjåsnbq ghjbpjikj fduecnjdcrbv lytv 1963 u., rjulf åjktt 2000 fvthbrfywtd, xthyjrjébö b åtkjrjébö, cjåhfkbcm djpkt gfvznybrf Fdhffve Kbyrjkmye d ujhjlt Dfibyunjy. D änjn ltym åskj vyjuj dscnegfñobö, yj ukfdysv bp ybö åsk Rbyu, rjnjhsq jnkjébk d cnjhjye ghbujnjdktyyeñ htxm b ujdjhbk jn cthlwf. ≤E vtyz tcnm vtxnf, – ujdjhbk jy. – Cdjbvb rjhyzvb änf vtxnf eöjlbn d fvthbrfycreñ vtxne. E vtyz tcnm vtxnf, xnj rjulf-ybåelm yfcnegbn ltym, rjulf änf cnhfyf cevttn gjlyznmcz lj bcnbyyjuj pyfxtybz cdjtuj rhtlj – ≥Vs cxbnftv cfvjjxtdblysvb cktleñobt bcnbys: xnj dct kñlb cjplfys hfdysvb...≤ b ébnm d cjjndtncndbb c ybv≥. D 1964 u. Rbyu cnfk cdbltntktv njuj, rfr fvthbrfycrbq Rjyuhtcc ghbyzk pfrjy j uhfélfycrbö ghfdfö, rjnjhsq pfghtofk lbcrhbvbyfwbñ d ujce- 36 lfhcndtyyjq catht, f d 1965 u. – pfrjy jå bpåbhfntkmysö ghfdfö, rjnjhsq lfdfk ghfdj atlthfkmyjve ghfdbntkmcnde yfpyfxfnm cgtwbfkmysö egjkyjvjxtyysö lkz htubcnhfwbb bpåbhfntktq nfv, ult vtcnyst dkfcnb jnrfpfkb d htubcnhfwbb xthyjrjébv uhfélfyfv. Xthtp ujl gjckt ghbyznbz änjuj pfrjyf 400 000 xthyjrjébö uhfélfy åskj pfhtubcnhbhjdfyj d rfxtcndt bpåbhfntktq yf Ñut. D fghtkt 1968 u. Rbyu gfk jn her eåbqws dj dhtvz dbpbnf d ujhjl Vtvabc, infn Ntyytcb, ult jy jncnfbdfk ghfdf eåjhobrjd vecjhf b fcctybpfnjhjd, åjkmibycndj rjnjhsö åskb xthyjrjébvb ébkb d ybotnt. Jcyjdyjq wtkmñ Rbyuf åskj jåtcgtxtybt hfdtycndf fvthbrfywtd fahbrfycrjuj ghjbcöjéltybz. Jlyfrj jy gjybvfk, xnj hfcbpv yt zdkzkcz ghjåktvjq njkmrj Fvthbrb, f ceotcndjdfk dj dctv vbht. ≤Jlyf bp pflfx yfituj dhtvtyb ghbpsdftn yfc c ytgjrjktåbvjq htibvjcnmñ dtcnb åjhmåe lkz eybxnjétybz gjcktlybö gthtébnrjd hfcbpvf dj dctv vbht. Änf ghjåktvf ceotcndetn yt njkmrj d Fvthbrt. Änj pkj yt pyftn uhfybw≥, – ujdjhbk jy. YTLJDJKMCNDJ B GTHTVTYS D öjlt cjcnjzdiböcz d 1964 u. ltåfnjd gj pfrjye j uhfélfycrbö ghfdfö ytrjnjhst pfrjyjlfntkb yfltzkbcm ghjdfkbnm tuj ghbyznbt, ghtlkjébd gjghfdre, rjnjhfz pfghtofkf lbcrhbvbyfwbñ gj gjkjdjve b hfcjdjve ghbpyfre. Yj pf ghbyznbtv gjghfdrb gjcktljdfkj ghbyznbt cfvjuj pfrjyf, xnj lfkj étyobyfv ñhblbxtcrbt djpvjéyjcnb jåtcgtxtybz cdjbö ghfd. Lf b cfvb étyobys yt cbltkb ckjéf herb, jéblfz kexitq ljkb. D 1966 u. 28 étyoby cjplfkb Yfwbjyfkmyeñ jhufybpfwbñ étyoby (YJÉ) lkz ≤jåtcgtxtybz gjkyjuj exfcnbz fvthbrfycrbö étyoby d ébpyb fvthbrfycrjuj jåotcndf≥. Xthtp 4 ujlf d änjq jhufybpfwbb åskj eét 15 000 xktyjd. YJÉ b lheubt jhufybpfwbb hfpüzcyzkb étyobyfv, yfcrjkmrj juhfybxtys jyb d cdjbö djpvjéyjcnzö, ntv cfvsv erhtgkzz bö htibvjcnm åjhjnmcz pf hfcibhtybt cdjbö ghfd. Jhufybpjdfyyfz åjhmåf pf ghfdf étyoby ljcnbukf cdjtuj gbrf d yfxfkt 70-ö uu. D 1972 u. Rjyuhtcc ghbyzk rjycnbnewbjyyeñ gjghfdre j hfdysö ghfdfö, d rjnjhjq ujdjhbkjcm, xnj ≤hfdtycndj ghfd, ghtlecvjnhtyyjt pfrjyjv, yt ljkéyj jnhbwfnmcz bkb juhfybxbdfnmcz Cjtlbytyysvb Infnfvb bkb rfrbv-kbåj infnjv gj gjkjdjve ghbpyfre≥. D ntxtybt gjcktleñobö ytcrjkmrbö ktn gjghfdre hfnbabwbhjdfkb njkmrj 35 infnjd d nj dhtvz, rfr lkz tt ghbyznbz åskj ytjåöjlbvj jljåhtybt 38 infnjd. Nfrbv jåhfpjv d 1982 u. tt ghbyznbt åskj ghjdfktyj, f étycrjt ldbétybt djikj d gjkjce pfcnjz. Öjnz ctujlyz njét ghtlghbybvfñncz ecbkbz gj pfobnt étyoby jn lbcrhbvbyfwbb gj gjkjdjve ghbpyfre, pfdjtdfybz, cltkfyyst ≤VS CXBNFTV CFVJJXTDBLYSVB CKTLEÑOBT BCNBYS...≥ étyobyfvb d 70-ö ujlfö b d gjcktleñobt ujls, cnfkb ytjnütvktvjq xfcnmñ dctö cath ébpyb fvthbrfycrjuj jåotcndf. Gjckt dnjhjq vbhjdjq djqys lbcrhbvbyfwbb d Fvthbrt gjldthufkbcm b bcgfyjujdjhzobt uheggs yfctktybz. Dsöjlws bp Reås, Geähnj-Hbrj, Vtrcbrb b Wtynhfkmyjq Fvthbrb xfcnj yt bvtkb ybrfrjuj jåhfpjdfybz b yt pyfkb fyukbqcrjuj zpsrf. Ytrjnjhst ecnhfbdfkbcm xthyjhfåjxbvb, f dj dhtvz eåjhjxyjq cnhfls xfcnj gjldthufkbcm étcnjrjq ärcgkefnfwbb. Ytrjnjhst jctlfkb d ujhjlfö, ult, rfr b bvvbuhfynfv åjktt hfyytuj gthbjlf, bv ghböjlbkjcm ghtjljktdfnm vyjujxbcktyyst nhelyjcnb d gjbcrfö kexitq ébpyb. Ghbyznsq d 1935 u. pfrjy j nheljdsö jnyjitybzö, rjnjhsq pfabrcbhjdfk vyjubt pfdjtdfybz fvthbrfycrbö nhelzoböcz, yt ghtljcnfdkzk ghfdj yf cjplfybt jhufybpfwbq b pfrkñxtybt nheljdsö cjukfitybq c hfåjnjlfntktv hfåjnybrfv ctkmcrjuj öjpzqcndf. Jlyfrj frnbdyfz åjhmåf xthyjrjétuj yfctktybz cnhfys ghjltvjycnhbhjdfkf fvthbrfywfv bcgfycrjuj ghjbcöjéltybz dféyjcnm vtnjljd gjkbnbxtcrjuj lfdktybz d gkñhfkbcnbxtcrjv jåotcndt. Ctcfh Xfdtc, cjplfntkm jhufybpfwbb, jåütlbybditq yftvysö hfåjxbö athvthcrbö öjpzqcnd, ghtbveotcndtyyj fvthbrfywtd bcgfycrjuj ghjbcöjéltybz, dscnegbk c ghbpsdjv ghjdtltybz jåotyfwbjyfkmyjuj åjqrjnf ytrjnjhsö ctkmcrjöjpzqcndtyysö njdfhjd, pfkjébd ntv cfvsv jcyjde lkz lfkmytqitq åjhmås pf gjdsitybt jgkfns nhelf b ekexitybt eckjdbq nhelf vbuhfynjd. D nj ét dhtvz hjckf b gjkbnbxtcrfz frnbdyjcnm fvthbrfywtd bcgfycrjuj ghjbcöjéltybz, xnj cgjcjåcndjdfkj bö åjktt åscnhjq fccbvbkzwbb d fvthbrfycrjv jåotcndt. Rjhtyyst fvthbrfyws cnfkb jlybvb bp gjcktlybö ghbcjtlbybdiböcz r ldbétybñ pf uhfélfycrbt ghfdf. D 50-ö uu. ysytiytuj cnjktnbz atlthfkmyjt ghfdbntkmcndj ghbyzkj ghjuhfvve gthtctktybz rjhtyysö fvthbrfywtd bp htpthdfwbq d ujhjlf, ult ås jyb cvjukb cnfnm gjkyjghfdysvb xktyfvb fvthbrfycrjuj jåotcndf. Jlyfrj d htpekmnfnt änjuj byltqws yt njkmrj gjnthzkb ptvkñ, yj vyjubt bp ybö c åjkmibv nheljv ghbcgjcfåkbdfkbcm r ujhjlcrjq ébpyb. D 60-ö b 70-ö uu. rjhtyyst fvthbrfyws cnfkb dct åjktt fuhtccbdyj nhtåjdfnm jåtcgtxtybz cdjbö ghfd. Bö kblths yjdjuj gjrjktybz gjlfdfkb celtåyst bcrb c nhtåjdfybtv pfobnbnm nj, xnj jcnfkjcm jn ptvkb, ytrjulf ghbyflktéfditq bö gktvtyfv, bkb djpdhfnbnm ptvkñ, jnjåhfyyeñ e ybö xfcnj ghjnbdjpfrjyyj. D jlyjv infnt pf lheubv jyb ghjntcnjdfkb ghjnbd yfheitybz ljujdjhjd, pfrkñxtyysö c ybvb, b d 1967 u. jlthéfkb gthdeñ gjåtle, pf rjnjhjq gjcktleñn lheubt, b gjkexbkb ufhfynbb djpdhfotybz jnjåhfyysö ptvtkm b djlysö htcehcjd. Ldbétybt fvthbrfycrbö byltqwtd, cjplfyyjt d 1968 u., cgjcjåcndjdfkj yfghfdktybñ ujcelfhcndtyysö chtlcnd d byltqcrbt jhufybpfwbb b jrfpsdfkj gjvjom byltqwfv d ujhjlfö. Änf ltzntkmyjcnm ghbytckf cdjb htpekmnfns. Jyf gjvjukf lheubv fvthbrfywfv epyfnm j ghjåktvfö byltqwtd b pfcnfdbkf ghtlcnfdbntktq dctö dtndtq dkfcnb htfubhjdfnm yf bö nhtåjdfybz j ghtljcnfdktybb hfdysö ghfd. JKJLYFZ DJQYF‡ B GJCKTLE OBQ GTHBJL C cfvjuj yfxfkf ≤öjkjlyfz djqyf≥ crjdfkf ecbkbz ntö, rnj yfltzkcz cltkfnm ghjåktve ghfd xtkjdtrf ghbjhbntnysv yfghfdktybtv vtéleyfhjlyjq gjkbnbrb Fvthbrb. D cdjtv cjgthybxtcndt c Cjdtncrbv Cjñpjv Cjtlbytyyst infns ghtlgjxkb ghjnbdj ltqcndjdfnm rjvveybcnbxtcrbv ifufv d cnhfyfö Djcnjxyjq b Wtynhfkmyjq Tdhjgs b d lheubö htubjyfö. Cfvst lhfvfnbxtcrbt cjåsnbz, cdzpfyyst c pfobnjq pfgflyjq cdjåjls, ghjbpjikb d Åthkbyt, ult d bñyt 1948 u. cjdtncrbt jrregfwbjyyst djqcrf gjkyjcnmñ åkjrbhjdfkb ujhjl, rjnjhsq r njve dhtvtyb tot yt gjkyjcnmñ jghfdbkcz jn hfpheibntkmyjq djqys. Fdbfwbz CIF b bö cjñpybrjd jceotcndbkf 277 000 gjktnjd, xnjås gjllthéfnm ujhjl gjrf Cjdtncrbq Cjñp yt cyzk ävåfhuj jrjkj 10 vtczwtd cgecnz. C yfxfkjv hfphzlrb yfcnegbk gthbjl cybétybz yfghzétyyjcnb d fvthbrfyj-cjdtncrbö jnyjitybzö. Jlybv bp zhrbö cjåsnbq änjuj gthbjlf cnfkj gjlgbcfybt d 1975 u. Ötkmcbyrcrbö cjukfitybq. Änb cjukfitybz pfkjébkb jcyjde lkz åjhmås pf cdjåjle b ghfdf xtkjdtrf, rekmvbyfwbtq rjnjhjq cnfytn gfltybt Åthkbycrjq cntys 14 ktn cgecnz. D yjzåht 1976 u. ghtpbltynjv CIF åsk bpåhfy Létqvc Rfhnth. 2 vtczwf cgecnz jy dcnegbk d ljkéyjcnm, ndthlj gjjåtofd jncnfbdfnm ghfdf xtkjdtrf. D 1977 u. ghb Ujcltgfhnfvtynt CIF åskj cjplfyj åñhj gj ghfdfv xtkjdtrf. D njv ét ujle, jyj jgeåkbrjdfkj gthdst jnxtns gj ghjåktvt ghfd xtkjdtrf. C ntö gjh gjljåyst jnxtns geåkbreñncz tétujlyj. Jyb öfhfrnthbpeñn cjcnjzybt ltk d jåkfcnb ghfd xtkjdtrf d rféljq cnhfyt, d njv xbckt yfxbyfz c 1995 u. b d cfvbö CIF. Ytrjnjhsv dthf Rfhnthf dj dctjåobq öfhfrnth ghfd xtkjdtrf rfpfkfcm ckbirjv bltfkbcnbxtcrjq. Jlyfrj ytcvjnhz yf bltjkjubxtcrbt hfpyjukfcbz, dct gjcktleñobt flvbybcnhfwbb CIF hfccvfnhbdfkb ghjåktve ghfd xtkjdtrf d rfxtcndt jcyjdjgjkfufñotuj fcgtrnf yfwbjyfkmyjq gjkbnbrb. 37 R félsq hfp, rjulf xtkjdtr gjlybvftncz yf pfobne cdjtuj bltfkf, bkb ltqcndetn, xnjås ekexibnm celmåe lheubö, bkb åjhtncz c ytcghfdtlkbdjcnmñ, jy jncskftn d vbh rhjitxyeñ gekmcfwbñ yfltéls, b gthtctrfzcm c lheubvb nfrbvb gekmcfwbzvb, bcöjlzobvb bp vbkkbjyjd lheubö wtynhjd äythubb b jndfub, änb gekmcfwbb cjplfñn gjnjr, cgjcjåysq cvtcnb cfvst vjoyst cntys euytntybz b cjghjnbdktybz. Hjåthn A. Rtyytlb, åsdibq vbybcnh ñcnbwbb CIF (1925–1968), bp dscnegktybz yf wthtvjybb njhétcndtyyjq ghbczub d Rtqgnfeycrjv eybdthcbntnt (ÑFH, bñym 1966 u.). 38 JLBYFLWFNM XTKJDTR, RJNJHST JCNFDBKB CDJQ CKTL Y bét ghbdjlzncz bltb 11 åjhwjd pf ghfdf xtkjdtrf, dshfétyyst bö cjåcndtyysvb ckjdfvb. Jcrfh Fhbfc Cfyxtc Jcrfh Fhbfc Cfyxtc (1941) yfgbcfk gthdsq ghjtrn gkfyf ecnfyjdktybz vbhf b cnfåbkmyjcnb d jödfxtyyjq dhféljq Wtynhfkmyjq Fvthbrt d ctynzåht 1985 ujlf, pf gznm vtczwtd lj cdjtuj bpåhfybz cfvsv vjkjlsv ghtpbltynjv Rjcnf-Hbrb. Gkfy Fhbfcf ecnfyfdkbdfk lfne ghtrhfotybz juyz vtéle ghfdbntkmcndtyysvb djqcrfvb b gjdcnfywfvb, ufhfynbhjdfk fvybcnbñ gjkbnbxtcrbv pfrkñxtyysv b jghtltkzk lfne ltvjrhfnbxtcrbö dsåjhjd d cnhfyfö Wtynhfkmyjq Fvthbrb. D fduecnt 1987 u. yf ghjdtltyyjv d Udfntvfkt cfvvbnt ghtpbltynjd gznb wtynhfkmyjfvthbrfycrbö ujcelfhcnd Fhbfc eåtlbk xtnshtö lheubö ghtpbltynjd lfnm vbhe ifyc. D yfuhfle pf änb cdjb ecbkbz d 1987 jy eljcnjbkcz Yjåtktdcrjq ghtvbb vbhf. D yfcnjzott dhtvz Fhbfc djpukfdkztn Ajyl Fhbfcf pf vbh b uevfyyjcnm. ...Vbh yt zdkztncz djghjcjv ghbpjd b nhjattd. Jy yt zdkztncz ghjlernjv gjåtls bkb rjvfyljdfybz. D änjv ltkt ytn kbybq abybif, rhfqybö chjrjd ljcnbétybz, étcnrbö jghtltktybq ljcnbuyenjuj. Vbh zdkztncz ytcrjyxftvsv ghjwtccjv, htpekmnfnjv vyjubö htitybq vyjubö kñltq dj vyjubö cnhfyfö. Jy zdkztncz gjpbwbtq, jåhfpjv ébpyb, cgjcjåjv htitybz ghjåktv b hfphtitybz rjyakbrnjd. Jy yt vjétn åsnm yfdzpfy cfvjq vfktymrjq yfwbb b yt vjétn jåtcgtxbdfnmcz åjktt rhegyjq. D ltkt vbhf yt vjuen buyjhbhjdfnmcz yfib hfpkbxbz, yt vjuen yt exbnsdfnmcz yfib jåobt bynthtcs. Bynthtcs vbhf nhtåeñn jn yfc ébnm b hfåjnfnm dvtcnt. Tcnm vyjuj ckjd, ckfdysö ckjd, dgbcfyysö d ecnfds Jhufybpfwbb jåütlbytyysö yfwbq, Vtéleyfhjlyjuj celf, Jhufybpfwbb fvthbrfycrbö ujcelfhcnd b d hzl vtéleyfhjlysö ljujdjhjd b pfrjyjd. Yfv yeéys ltkf, jcyjdfyyst yf edfétybb r änbv ckjdfv b änbv jåzpfntkmcndfv, yf dsgjkytybb änbö pfrjyjd. Vs ljkéys erhtgbnm nfrbt yfib bycnbnens vbhf, rfr Jhufybpfwbz jåütlbytyysö yfwbq, jåtcgtxbd rfr cbkmysv, nfr b ckfåsv djpvjéyjcnm d gjkyjq vtht bcgjkmpjdfnm bö. Z yt ghbybvfñ dj dybvfybt ntö cjvytdfñoböcz b ntö öekbntktq, rjnjhst yt öjnzn gjdthbnm d nj, xnj bleobt gjl hfpkbxysvb bltjkjubxtcrbvb pyfvtyfvb bkb nt, rnj ghtlgjxbnftn geirb djqys cnjke gthtujdjhjd, ltqcndbntkmyj vjuen ljcnbxm ghjxyjuj vbhf. D Wtynhfkmyjq Fvthbrt vs cnhtvbvcz yt njkmrj r vbhe, yt njkmrj r vbhe, pf rjnjhsv rjulf-ybåelm ghbltn gjkbnbxtcrbq ghjuhtcc, yj r ljcnbétybñ vbhf b ltvjrhfnbb dvtcnt, ytjnltkbvj lheu jn lheuf, r jrjyxfybñ rhjdjghjkbnbz, rjnjhjt ytjnltkbvj jn ghtrhfotybz gjlfdktybz ghfd xtkjdtrf. Vs yt åthtvcz celbnm b, eé rjytxyj, jceélfnm gjkbnbxtcrbt bkb bltjkjubxtcrbt cbcntvs kñåsö lheubö cnhfy, rjnjhst åskb cdjåjlyj dsåhfys b yt ärcgjhnbhjdfkbcm. Vs yt vjétv nhtåjdfnm jn cedthtyysö ujcelfhcnd cjjndtncndbz ntv cötvfv eghfdktybz, rjnjhst jyb cfvb lkz ctåz yt dsåbhfkb. Yj vs vjétv yfcnfbdfnm b yfcnfbdftv yf njv, xnj rféljt ghfdbntkmcndj ljkéyj edféfnm eybdthcfkmyst ghfdf xtkjdtrf, rjnjhst bvtñn cbke, ytdpbhfz yf ujcelfhcndtyyst uhfybws b bltjkjubxtcrbt zhksrb. Vs cxbnftv, xnj cghfdtlkbdjcnm b vbh vjuen ghjwdtnfnm njkmrj dvtcnt b ybrjulf jnltkmyj lheu jn lheuf. Cnhfyf, rjnjhfz gkjöj jåhfoftncz cj cdjbvb cjåcndtyysvb uhfé-lfyfvb, c åjkmitq dthjznyjcnmñ åeltn nfr ét gjcnegfnm b d jnyjitybb cdjbö cjctltq... Bp tuj dscnegktybz yf wthtvjybb dhextybz Yjåtktdcrjq ghtvbb vbhf, 10 ltrfåhz 1987 u. © Yjåtktdcrbq ajyl, 1987 u. 39 JLBYFLWFNM XTKJDTR, RJNJHST JCNFDBKB CDJQ CKTL Fey Cfy Ce Rb Fey Cfy Ce Rb (1945), ljxm gjrjqyjuj kblthf Åbhvfycrjuj yfwbjyfkbcnbxtcrjuj ldbétybz, pfdjtdfkf cdjñ cjåcndtyyeñ bpdtcnyjcnm rfr kblth ldbétybz pf ltvjrhfnbñ d cdjtq cnhfyt. Zdkzzcm jlybv bp jcyjdfntktq åbhvfycrjq Yfwbjyfkmyjq kbub pf ltvjrhfnbñ, rjnjhfz frnbdyj ljåbdfkfcm njuj, xnjås cnhfyf eghfdkzkfcm uhfélfycrbv ghfdbntkmcndjv, Fey Cfy Ce Rb yfäktrnhbpjdfkf Åbhve cdjbvb cnhfcnysvb htxfvb d pfobne ltvjrhfnbb b ghfd xtkjdtrf. D bñkt 1989 ujlf jyf åskf dpznf gjl ljvfiybq fhtcn herjdjlbntkzvb djtyyjuj htébvf cnhfys, jnxfcnb c wtkmñ dsrkñxtybz tt bp frnbdyjuj exfcnbz d gjkbnbxtcrjq ébpyb yfrfyeyt yfwbjyfkmysö dsåjhjd. Fey Cfy Ce Rb yföjlbkfcm gjl ljvfiybv fhtcnjv d ntxtybt 6 ktn, b pf änj dhtvz tt nhels ghbytckb tq vtéleyfhjlyeñ bpdtcnyjcnm cnjqrjuj pfobnybrf ltvjrhfnbb, f nfrét hzl yfuhfl, chtlb rjnjhsö åskf Yjåtktdcrfz ghtvbz vbhf 1991 ujlf. ...Chtlb jcyjdysö cdjåjl, r rjnjhsv cnhtvzncz kñlb, xnjås bö ébpym åskf gjkyjq b yb d xtv yt cntcytyyjq, cdjåjlf jn cnhföf dsltkztncz jlyjdhtvtyyj rfr chtlcndj b wtkm. Yfhjl, rjnjhsq cjåbhftncz gjcnhjbnm cnhfye c rhtgrbvb ltvjrhfnbxtcrbvb bycnbnenfvb, ljkéty cyfxfkf yfexbnmcz, rfr jcdjåjlbnm cdjb cjåcndtyyst evs jn fgfnbb b cnhföf.... Åtccnhfibt, djpvjéyj, zdkztncz lfhjv, yj, djpvjéyj, tot wtyytt veétcndj, ghbjåhtntyyjt gentv ecbkbq, veétcndj, rjnjhjt gjzdkztncz, rjulf xtkjdtr rekmnbdbhetn ghbdsxre yt gjpdjkznm cnhföe lbrnjdfnm tve, xnj ltkfnm, veétcndj, rjnjhjt vjéyj jghtltkbnm rfr ≤uhfwbz gjl lfdktybtv≥ – uhfwbz, rjnjhfz dyjdm b dyjdm jébdftn gjl étcnrbv b ytjckfåysv lfdktybtv. D cbcntvt, jnhbwfñotq jcyjdyst ghfdf xtkjdtrf, gjcnjzyyj ghbcencndetn cnhfö. Cnhfö pfrkñxtybz, cnhfö gsnjr, cnhfö cvthnb, cnhfö gjnthznm lheptq, ctvmñ, cjåcndtyyjcnm bkb chtlcndf r ébpyb, cnhfö ybotns, cnhfö bpjkzwbb, cnhfö ytelfxb. Vtytt pfvtnyjq, yj cfvjq ghtlfntkmcrjq ajhvjq cnhföf zdkztncz nf, rjnjhfz pfvfcrbhjdfyf gjl plhfdsq cvsck bkb lfét velhjcnm, rjnjhfz cxbnftn ukegsvb, åtphfccelysvb, ybxtuj yt pyfxfobvb bkb åtcgkjlysvb vfktymrbt tétlytdyst frns veétcndf, gjpdjkzñobt xtkjdtre cjöhfybnm edfétybt r ctåt b dyenhtyytt xtkjdtxtcrjt ljcnjbycndj. Yfhjle, ébdeotve d eckjdbzö cnhföf, gj étktpyjve ghbywbge ≤cbkmysq dctulf ghfd≥, ytkturj jcdjåjlbnmcz jn kbifñobö xtkjdtrf cbk vbfpvjd cnhföf. Yj lfét ghb cfvjv åtcgjoflyjv ujcelfhcndtyyjv fggfhfnt veétcndj ghjzdkztncz dyjdm b dyjdm, båj cnhfö yt zdkztncz tcntcndtyysv cjcnjzybtv wbdbkbpjdfyyjuj xtkjdtrf. Bcnjxybrjv veétcndf b dsyjckbdjcnb gthtl kbwjv ytjåeplfyyjq dkfcnb jåsxyj zdkztncz ndthlfz dthf d cdznjcnm änbxtcrbö ghbywbgjd d cjxtnfybb c bcnjhbxtcrbv joeotybtv njuj, xnj, ytcvjnhz yf dct ghtgzncndbz, d rjytxyjv cxtnt xtkjdtre ceéltyj cktljdfnm gentv leöjdyjuj b vfnthbfkmyjuj ghjuhtccf. Dbltybt vbhf, ghbujlyjuj lkz ébpyb hfpevyjuj b wbdbkbpjdfyyjuj xtkjdtxtcndf, pfcnfdkztn xtkjdtrf jndfébdfnmcz yf cjplfybt jåotcndf, cdjåjlyjuj jn yeéls b cnhföf, b nthgtnm cdzpfyyst c änbv cnhflfybz. Jn nfrbö gjyznbq, rfr bcnbyf, cghfdtlkbdjcnm b cjcnhflfybt, ytkmpz jnvföyenmcz rfr jn åfyfkmyjcntq, gjcrjkmre pfxfcneñ jyb zdkzñncz tlbycndtyysvb jgkjnfvb cjghjnbdktybz åtcgjoflyjq cbkt. Bp tt äcct ≤Lfh uhfwbb gjl lfdktybtv≥, ≤Ymñ Cntqncvty äyl Cjcfqtnb≥, 11 jrnzåhz 1991 u. Änf cnfnmz åskf gjkyjcnmñ jgeåkbrjdfyf d ≤Ymñ Cntqncvty äyl Cjcfqtnb≥ 11 jrnzåhz 1991 u. 40 JLBYFLWFNM XTKJDTR, RJNJHST JCNFDBKB CDJQ CKTL Hfkma Åfyxb Åjktt ldeö ltcznbktnbq Hfkma Åfyxb (1904-1971) åsk fvthbrfycrbv lbgkjvfnjv b jlyjq bp rkñxtdsö abueh d Jhufybpfwbb Jåütlbytyysö Yfwbq. Jy frnbdyj exfcndjdfk d ghtldfhbntkmyjv gkfybhjdfybb ltzntkmyjcnb JJY b d 1947 cnfk xktyjv tt Ctrhtnfhbfnf, djpukfdbd Jgtreycrbq jnltk. Gjpét, zdkzzcm gjvjoybrjv Ctrhtnfhz gj jcjåsv gjkbnbxtcrbv ltkfv, Åfyxb exfcndjdfk d gthtujdjhfö gj ljcnbétybñ cjukfitybz j gthtvbhbb vtéle fhfåfvb-gfktcnbywfvb b tdhtzvb 1949 ujlf. Pf cdjñ evtkeñ b yfcnjqxbdeñ hfåjne gj ljcnbétybñ änjuj cjukfitybz d 1950 ujle jy eljcnjbkcz Yjåtktdcrjq ghtvbb vbhf. Åfyxb ljkuj exfcndjdfk nfrét d åjhmåt pf uhfélfycrbt ghfdf b hfcjdjt hfdtycndj d Cjtlbytyysö Infnfö. Jy cnfk jlybv bp jcyjdfntktq Yfwbjyfkmyjuj ytuhbnzycrjuj rjyuhtccf b d ntxtybt 22 ktn zdkzkcz xktyjv ghfdktybz Yfwbjyfkmyjq fccjwbfwbb pf ghjldbétybt wdtnyjuj yfctktybz. ...Ybrjulf yt vjétn åsnm ljcnbuyenj cjdthitycndj d jnyjitybzö vtéle kñlmvb bkb d ltqcndbb vtöfybpvjd ltvjrhfnbb. Yj d eckjdbzö ltvjrhfnbb hfphsd vtéle bltfkjv b htfkmyjcnmñ ljkéty gjcnjzyyj cjrhfofnmcz. Lkz njuj, xnjås ltvjrhfnbz ghjwdtnfkf bkb ghjcnj vjukf ceotcndjdfnm, jyf ljkéyf gjcnjzyyj lbyfvbxyj hfpdbdfnmcz. Jyf ljkéyf ghjldbufnmcz dgthtl d yfghfdktybb åjkmitq cdjåjls, kexitq ébpyb, åjktt gjkyjuj jåtcgtxtybz ljcnjbycndf kñltq, rjnjhsv jyf ckeébn. Kñåjq ifu yfpfl, kñåjt gjczufntkmcndj yf ghfdf uhfélfy ltvjrhfnbxtcrjq cnhfys, kñåjt yfheitybt ljcnjbycndf, kbxyjcnb, kñåjq jnrfn yfpfl d jåkfcnb åkfujcjcnjzybz yfhjlf yfyjcbn elfh gj ébpytcgjcjåyjcnb bltfkf b pflthébdftn ghjuhtcc xtkjdtxtcndf. Vs, fvthbrfyws, vjétv crfpfnm yt njkmrj xnj e yfc ltvjrhfnbz, yj xnj vs gjcnhjbkb tt yf eybrfkmyjv aeylfvtynt – cjñpt yfhjljd, åjktt vyjujjåhfpyjv gj bö ghjbcöjéltybñ, xtv pyfkj rfrjt-kbåj lheujt jåotcndj... D öjlt yfituj dtkbrjuj ärcgthbvtynf vs gjyzkb, xnj lkz gjkextybz åkfu ltvjrhfnbb b ljcnbétybz yfwbjyfkmyjuj tlbycndf yt zdkztncz ytjåöjlbvsv bcrjhtytybt hfpkbxbq b ljcnbétybt xtkjdtxtcrjuj tlbyjjåhfpbz. Vs dszcybkb, xnj ytjåöjlbvj bpvtybnm kbim jnyjitybt kñltq r änbv hfpkbxbzv b cdzpfyyst c änbv ghtlhfccelrb, xnj änj vjétn åsnm cltkfyj b ltkftncz. Vs ltqcndbntkmyj pyftv, xnj hfcjdst, htkbubjpyst b rekmnehyst hfpkbxbz ltqcndbntkmyj jåjufofñn jåotcndj. Dj dctq jåkfcnb xtkjdtxtcrjq ltzntkmyjcnb, åtpeckjdyj, ytn ybxtuj cnjkm dljöyjdtyyjuj b dljöyjdkzñotuj, rfr jåütlbytybt cdjåjlysö kñltq dctö hfc b htkbubq cnbvekfvb jåobö bynthtcjd, wtktq b bltfkjd. Vtxnf j vbht, d rjnjhjv dct yfhjls åelen ébnm dvtcnt d vbht b åhfncndt, vjétn åsnm, lfktrf jn jceotcndktybz, yj jcnftncz cfvsv åkfujhjlysv bltfkjv ceotcndjdfybz xtkjdtxtcndf.... Bp ≤Ljhjub r vbhe≥, htxb, c rjnjhjq jy dscnegbk 30 bñyz 1954 ujlf gthtl Yfwbjyfkmyjq fccjwbfwbtq jåhfpjdfybz yf tt 92-v tétujlyjv cütplt d Ymñ-Qjhrt, infn Ymñ-Qjhr. Gthtgtxfnfyj bp ≤Ébpytyyj dféysö htxtq lyz≥. 41 JLBYFLWFNM XTKJDTR, RJNJHST JCNFDBKB CDJQ CKTL Vföfnvf Ufylb Vjöfylfc Rfhfvxfyl (Vföfnvf) Ufylb (1869–1948), rjhtyyjq ébntkm Bylbb, bpexfk ghfdj d Åhbnfybb b pfntv ghjdtk 21 ujl d Ñéyjq Fahbrt, hfåjnfz c wtkmñ jnvtys ghfdbntkmcndtyysö vth, rjnjhst jy cxbnfk ytcghfdtlkbdsvb d jnyjitybb yfctktybz bylbqcrjuj ghjbcöjéltybz. D 1915 ujle jy dthyekcz d Bylbñ b xthtp gznm ktn djpukfdbk bylbqcrjt yfwbjyfkmyjt ldbétybt b ecgtiyeñ rfvgfybñ ytyfcbkmcndtyyjuj cjghjnbdktybz åhbnfycrbv dkfcnzv b jåhtntybz ytpfdbcbvjcnb b ärjyjvbxtcrjq jgjhs yf cjåcndtyyst cbks lkz bylbqwtd. D 1948 ujle, dctuj xthtp ujl gjckt ljcnbétybz cdjtq wtkb – pfdjtdfybz djpvjéyjcnb cfvjeghfdktybz lkz Bylbb – Ufylb åsk eåbn bylecjv, dscnegfdibv ghjnbd tuj ghjuhfvvs vbhf b nthgbvjcnb d jnyjitybb dctö hfc b htkbubq. ...Kñåjdm ytkmpz exhtlbnm bkb htuekbhjdfnm pfrjyfvb. Tckb rnj-nj yt bcgsnsdftn kñådb r xtkjdtre bkb cbcntvt, jy ljkéty bvtnm cdjåjle d yfbåjktt gjkyjq vtht dshfpbnm cdjt jnhbwfntkmyjt jnyjitybt, tckb jy yt cjåbhftncz ghbåtuyenm r yfcbkbñ, yt cgjcjåcndetn tve b yt ghbpsdftn r ytve. Yj hfpltk, gj rjnjhjve jådbyzñn u-yf Åäyrthf b vtyz, ukfcbn, xnj ghjcnjt dshfétybt ytljdjkmcndf eét zdkztncz ghtcnegktybtv. Z jpyfrjvbkcz c ytrjnjhsvb celtåysvb ltkfvb gj änjve hfpltke, b z pyfñ, xnj ytrjnjhst bp yfbåjktt kñåbvsö Bylbtq gfnhbjnjd åskb jceéltys gj ytve. Gjänjve z cxbnfñ ghbdbktubtq åsnm jceéltyysv gj änjve hfpltke. Z gjgsnfkcz d cfvjv jåotv rkñxt bpkjébnm ghbxbys vjtuj ytljdjkmcndf. E vtyz ytn ybrfrjq kbxyjq ytghbzpyb ghjnbd rfrjuj-kbåj rjyrhtnyjuj flvbybcnhfnjhf, b, eé rjytxyj, vjt ytljdjkmcndj yt yfghfdktyj ghjnbd kbxyjcnb Rjhjkz. Yj z cxbnfñ, xnj zdkztncz ljåhjltntkmñ bcgsnsdfnm ytghbzpym r ghfdbntkmcnde, rjnjhjt d wtkjv ghbytckj åjkmibq eothå Bylbb, xtv rfrfz-kbåj ghtlsleofz cbcntvf. Gjl eghfdktybtv Åhbnfybb gjkjétybt Bylbb zdkztncz vtytt ljcnjqysv, xtv rjulf-kbåj d tt bcnjhbb. Bvtz nfrjt eåtéltybt, z cxbnfñ uhtöjv cbvgfnbpbhjdfnm änjq cbcntvt. B z cxbnfñ wtyyjq lkz ctåz ghbdbktubtq bvtnm djpvjéyjcnm yfgbcfnm nj, xnj z yfgbcfk d hfpkbxysö cnfnmzö, rjnjhst ghbdjlzncz rfr ekbrb ghjnbd vtyz. Z cxbnfñ, xnj, gj cenb ltkf, z cjckeébk öjhjieñ ckeéåe Bylbb b Fyukbb, erfpfd yf jnrfp cjnhelybxfnm rfr yf dsöjl bp ghjnbdjtcntcndtyyjuj cjcnjzybz, d rjnjhjv yföjlzncz jåt cnhfys. Gj vjtve crhjvyjve vytybñ, jnrfp cjnhelybxfnm cj pkjv d nfrjq ét vtht zdkztncz ljkujv, rfr b cjnhelybxtcndj c ljåhjv. Yj d ghjikjv jnrfp cjnhelybxfnm yfvthtyyj dshféfkcz d yfcbkbb gj jnyjitybñ r ndjhzotve pkj. Z gsnfñcm gjrfpfnm vjbv cjjntxtcndtyybrfv, xnj yfcbkmcndtyysq jnrfp cjnhelybxfnm kbim evyjéftn pkj b xnj, nfr rfr pkj vjétn gjllthébdfnmcz kbim yfcbkbtv, jnrfp gjllthébdfnm pkj nhtåetn gjkyjuj djplthéfybz jn yfcbkbz. Ytyfcbkbt ghtlgjkfuftn ljåhjdjkmyjt gjlxbytybt htghtccbzv pf jnrfp cjnhelybxfnm cj pkjv. Gjänjve z yföjéecm pltcm, xnjås c ujnjdyjcnmñ dcnhtnbnm b c hfljcnmñ ghbyznm cfvjt nzérjt yfrfpfybt, rfrjt njkmrj vjétn åsnm ghbvtytyj rj vyt pf nj, xnj pfrjy hfcwtybdftn rfr evsiktyyjt ghtcnegktybt b xnj vyt ghtlcnfdkztncz dscjxfqibv ljkujv uhfélfybyf... Bp gjrfpfybq yf celtåysö ckeifybzö, rjulf Ufylb ghbpyfkcz d yfgbcfybb gjlhsdysö cnfntq, 11 vfhnf 1922 u. Gthtgtxfnfyj b gthtdtltyj bp ≤Ufylb Hblth: cåjhybr ljrevtynjd j Tuj ébpyb b nhelfö≥, gjl htlfrwbtq ≤Öjvth F. Létr. Bylbfyf ñybdthcbnb ghtcc≥ d 1956 u. Hfphtitybt gjkextyj jn ≤Yfhflébdfy Nhfcn≥, Fövtlfåfl, Bylbz. 42 JLBYFLWFNM XTKJDTR, RJNJHST JCNFDBKB CDJQ CKTL Dfwkfd Ufdtk Dfwkfd Ufdtk (1936), ehjétytw Ghfub b lhfvfnehu gj ghjatccbb, d 1977 ujle cjltqcndjdfk jcyjdfybñ Öfhnbb 77, ghfdjpfobnyjq jhufybpfwbb d Xtöjckjdfrbb. Pf änj jy gjldthufkcz gjkbwtqcrbv ghtcktljdfybzv b ghjdtk gjxnb xtnsht ujlf d nñhmvt (c 1979 gj 1983). Rjulf d yjzåht 1983 d Ghfut dcgsöyekb vfccjdst fynbghfdbntkmcndtyyst dscnegktybz, Ufdtk cnfk jlybv bp kblthjd Uhfélfycrjuj ajhevf – yjdjq rjfkbwbb ytrjvveybcnbxtcrbö jggjpbwbjyysö uhegg, dscnegfñobö pf ltvjrhfnbxtcrbt htajhvs. Vtczwtv gjpét gjckt cdthétybz rjvveybcnbxtcrjuj htébvf Ufdtk åsk bpåhfy dhtvtyysv ghtpbltynjv cnhfys, f d bñkt 1990 u. åsk gthtbpåhfy ghtpbltynjv. Yföjlzcm yf gjcne ghtpbltynf, Ufdtk hfåjnfk c wtkmñ hfcibhtybz jcyjdysö cdjåjl d Xticrjq Htcgeåkbrt b ddtltybz ärjyjvbxtcrjq cbcntvs, jcyjdfyyjq yf cdjåjlyjv ghtlghbybvfntkmcndt. ...Vs vjhfkmyj åjkmys, gjnjve xnj ghbdsrkb ujdjhbnm jlyj, f levfnm lheujt. Vs yfexbkbcm yb dj xnj yt dthbnm, buyjhbhjdfnm lheu lheuf, levfnm njkmrj j ctåt. Nfrbt gjyznbz, rfr kñåjdm, lheéåf, cjcnhflfybt, crhjvyjcnm bkb cgjcjåyjcnm ghjofnm, enhfnbkb cdjñ ukeåbye b cbke.... Ghtéybq htébv, djjheétyysq cdjtq dscjrjvthyjq b ghjybryenjq ytnthgbvjcnmñ bltjkjubtq, ybpdtk xtkjdtrf lj chtlcndf ghjbpdjlcndf, f ghbhjle – lj jhelbz ghjbpdjlcndf.... Yfv tcnm yf xnj jgthtnmcz d yfibö ecbkbzö gj bcghfdktybñ dtotq, rjnjhst dctö yfc åtcgjrjzn. Ytlfdytt ghjikjt b, d xfcnyjcnb, gjcktlybt itcnm ytltkm yfitq vbhyjq htdjkñwb ghjltvjycnhbhjdfkb juhjvysq xtkjdtxtcrbq, vjhfkmysq b leöjdysq gjntywbfk – uhfélfycreñ rekmnehe, rjnjhfz lhtvfkf d yfitv jåotcndt gjl vfcrjq fgfnbb. Rjulf rnj-kbåj rfntujhbxtcrb endthélfk, xnj vs åskb nfrbvb bkb czrbvb, z dctulf djphféfk, ujdjhz, xnj jåotcndj zdkztncz jxtym nfbycndtyysv jåhfpjdfybtv b xnj ytevyj ljdthznm njve kbwe, rjnjhjt jyj d lfyysq vjvtyn jåhfoftn r dfv. Z cxfcnkbd, xnj z yt jibåcz. Kñlb dj dctv vbht elbdkzkbcm, rfr änb cvbhtyyst, eybétyyst b wbybxyst uhfélfyt Xtöjckjdfrbb, rjnjhst, rfpfkjcm, yb dj xnj yt dthbkb, yfikb d ctåt cbke d ntxtybt ytcrjkmrbö ytltkm cåhjcbnm eps njnfkbnfhyjq cbcntvs b cltkfnm änj ljcnjqyj b vbhyj. B lfdfqnt pflflbvcz djghjcjv: jnrelf dpzkjcm d vjkjlsö kñlzö, yt pyfdibö ybrfrjq lheujq cbcntvs, änj bö cnhtvktybt r ghfdlt, änf bö kñåjdm r cdjåjljvsckbñ, bö gjkbnbxtcrjt djjåhfétybt, bö uhfélfycrjt veétcndj b bö uhfélfycrfz hfccelbntkmyjcnm? Rfr ghjbpjikj, xnj r ybv ghbcjtlbybkbcm bö hjlbntkb – rfr hfp nj gjrjktybt, rjnjhjt cxbnfkjcm gjnthzyysv? Rfr cnfkj djpvjéyj, xnj nfr vyjuj kñltq dvbu gjyzkb, xnj yeéyj åskj ltkfnm, yt yeélfzcm d xmbö-kbåj cjdtnfö bkb erfpfybzö? Z levfñ, jcyjdysö ghbxby ldt: ghtélt dctuj, kñlb ybrjulf yt zdkzñncz dctuj kbim ghjlernjv jrheéfñotuj vbhf – jyb dctulf cgjcjåys jnrkbryenmcz yf ytxnj dscitt, rfr ås cbcntvfnbxyj jrheéfñobq bö vbh yb gsnfkcz eåbnm d ybö äne cgjcjåyjcnm. Dj-dnjhsö, uevfybcnbxtcrbt b ltvjrhfnbxtcrbt nhflbwbb... dct-nfrb lhtvfkb d gjlcjpyfybb yfibö yfwbq b yfwbjyfkmysö vtymibycnd. Änb nhflbwbb ytpfvtnyj gthtlfdfkbcm jn gjrjktybz r gjrjktybñ nfr, xnj rfélsq bp yfc vju d yeéysq vjvtyn jåyfheébnm bö d ctåt b ghtndjhbnm bö d ltkf.... Bp Yjdjujlytuj jåhfotybz Ufdtkf r yfhjle Xtöjckjdfrbb xthtp nhb lyz gjckt tuj bpåhfybz ghtpbltynjv Xtöjckjdfrbb (1 zydfhz 1990 u.). Gthtgtxfnfyj b gthtdtltyj c hfphtitybz ≤Fyrägnbd vfqylp≥, bplfybz Bycnbnenf pf ltvjrhfnbñ d Djcnjxyjq Tdhjgt. 43 JLBYFLWFNM XTKJDTR, RJNJHST JCNFDBKB CDJQ CKTL Ytkmcjy Vfyltkf 9 vfz 1994 u. Ytkmcjy Hjkbökfökf Vfyltkf (1918) åsk bpåhfy ghtpbltynjv ÑFH. Änj cjåsnbt edtyxfkj åjhmåe, rjnjheñ jy dtk d ntxtybt dctq cdjtq ébpyb pf gjcnhjtybt d cdjtq cnhfyt vtéhfcjdjq ltvjrhfnbb. Vfyltkf yfxfk cdjñ gjkbnbxtcreñ rfhmthe jrjkj 50 ktn yfpfl, pfybvfzcm jhufybpfwbjyyjq hfåjnjq d Fahbrfycrjv yfwbjyfkmyjv rjyuhtcct (FYR) – jhufybpfwbb, dscnegfñotq ghjnbd ghfdktybz åtkjuj vtymibycndf d ÑFH. Yfxbyfz c 1952 ujlf, zdkzzcm pfvtcnbntktv ghtlctlfntkz FYR, Vfyltkf tplbk gj dctq cnhfyt, pfybvfzcm jhufybpfwbtq cjghjnbdktybz lbcrhbvbyfwbjyyjve pfrjyjlfntkmcnde, jcyjdfyyjve yf hfcjdjq rkfccbabrfwbb. D 1964 ujle jy åsk ghbujdjhty r gjébpytyyjve pfrkñxtybñ pf gjlhsdyeñ ltzntkmyjcnm b ujcelfhcndtyyeñ bpvtye; 27 ktn jy ghjdtk d pfrkñxtybb. Dsqlz yf cdjåjle d atdhfkt 1990 u., jy ytvtlktyyj dcnegbk yf genm lbfkjuf b gthtujdjhjd, rjnjhst ghbytckb ÑFH ltvjrhfnbñ b hfdtycndj. D 1993 u. dvtcnt c njulfiybv ghtpbltynjv ÑFH Ahtlthbrjv lt Rkthrjv Vfyltkf åsk eljcnjty Yjåtktdcrjq ghtvbb vbhf. ... Vs ujdjhbv pltcm j dspjdt, cjlthéfotvcz d lböjnjvbzö djqys b vbhf, yfcbkbz b ytyfcbkbz, hfcbpvf b xtkjdtxtcrjuj ljcnjbycndf, gjlfdktybz b htghtccbq b cdjåjls b ghfd xtkjdtrf, ybotns b cdjåjls jn yeéls. Vs cnjbv pltcm ctujlyz, dctuj kbim ghtlcnfdkzz vbkkbjys yfibö kñltq, rjnjhst jcvtkbkbcm djccnfnm ghjnbd jåotcndtyyjq cbcntvs, jcyjdysv cjlthéfybtv rjnjhjq zdkztncz djqyf, yfcbkbt, hfcbpv, gjlfdktybt, htghtccbb b jåybofybt wtkjuj yfhjlf.... Wtyyjcnm yfitq jåotq yfuhfls ljkéyf b åeltn bpvthznmcz hfljcnysv vbhjv, rjnjhsq gjåtlbn, gjnjve xnj tlbyjt xtkjdtxtcndj, d rjnjhjv xthyjrjébt b åtkst cjcnfdzn tlbyeñ xtkjdtxtcreñ hfce, crfétn rféljve bp yfc, xnj dct vs ljkéys ébnm rfr ltnb hfz. Nfr vs b åeltv ébnm, gjnjve xnj vs cjplflbv jåotcndj, ghbpyfñott, xnj dct kñlb hjélfñncz hfdysvb b xnj rfélsq bp ybö bvttn hfdyst ghfdf yf ébpym, cdjåjle, ghjwdtnfybt, ghfdf xtkjdtrf b öjhjitt ghfdktybt. Nfrjt jåotcndj ybrjulf åjktt yt ljkéyj vbhbnmcz c ceotcndjdfybtv epybrjd cjdtcnb bkb yfheitybtv ghfd xtkjdtrf d jnyjitybb rjuj ås nj yb åskj. B ybrjulf yt ljkéyj ghjbcöjlbnm nfr, xnjås genb r vbhysv gthtvtyfv åskb åkjrbhjdfys epehgfnjhfvb, cnhtvzobvbcz jnjåhfnm e yfhjlf dkfcnm, ghtcktlez cdjb cjåcndtyyst ybpvtyyst wtkb.... Gecnm åeleobt gjrjktybz ybrjulf yt crféen, xnj åtphfpkbxbt, wbybpv bkb äujbpv yt gjpdjkbkb yfv gjlyznmcz lj bltfkjd uevfybpvf, zdkzñoböcz cjlthéfybtv Yjåtktdcrjq ghtvbb vbhf. Gecnm cnhtvktybz dctö yfc ljrféen ghfdjne ckjd, crfpfyysö Vfhnbyjv Kñnthjv Rbyujv-vkflibv, xnj xtkjdtxtcndj åjktt yt vjétn åsnm nhfubxtcrb ghbdzpfyj r åtppdtplyjq yjxb hfcbpvf b djqys. Gecnm ecbkbz dctö yfc gjrféen, xnj jy åsk yt ghjcnj vtxnfntktv, rjulf ujdjhbk j rhfcjnt bcnbyyjuj åhfncndf b vbhf, rjnjhst åjktt wtyys, xtv fkvfps bkb pjkjnj. Gecnm yfcnegbn yjdsq dtr^ Bp dscnegktybz yf wthtvjybb dhextybz Yjåtktdcrjq ghtvbb vbhf (10 ltrfåhz 1993 u.) © Yjåtktdcrbq ajyl 1993 44 JLBYFLWFNM XTKJDTR, RJNJHST JCNFDBKB CDJQ CKTL Äktjyjhf Hepdtkmn Fyyf Äktjyjhf Hepdtkmn (1884–1962), fvthbrfycrfz uevfybcnrf b étyf ghtpbltynf Ahfyrkbyf L. Hepdtkmnf, åskf jnrhsnsv pfobnybrjv ghfd nhelzoböcz b åtlysö b gjåjhybrjv ltncrjuj jåhfpjdfybz, plhfdjjöhfytybz b n.l. Dj dhtvz dnjhjq vbhjdjq djqys jyf vyjuj gentitcndjdfkf d hjkb étys ghtpbltynf c wtkmñ, rjnjhjq åsk ghbdthéty tt veé: cjplfybz äaatrnbdyjq vtéleyfhjlyjq jhufybpfwbb gj ghtljndhfotybñ djqy d åeleotv. Gjckt tuj cvthnb d 1945 ujle Äktjyjhf Hepdtkmn åskf yfpyfxtyf xktyjv ltktufwbb CIF d JJY, f d yfxfkt 1946 ujlf bpåhfyf gthdsv ghtlctlfntktv Rjvbccbb JJY gj ghfdfv xtkjdtrf. Yföjlzcm yf änjv gjcne, jyf csuhfkf dslfñoeñcz hjkm d hfphfåjnrt Dctjåotq ltrkfhfwbb ghfd xtkjdtrf. Jyf ghjljkéfkf hfåjnfnm d JJY lj 1952 ujlf. ...Jukzlsdfzcm yf hfåjne, dsgjkytyyeñ yf yfcnjzobq vjvtyn yfitq Rjvbccbtq gj ghfdfv xtkjdtrf, z ghböjée r gjybvfybñ, xnj jyf bvttn ldjzrjt pyfxtybt. Dj-gthdsö, vs jåktrkb d ckjdf ytrbt bpyfxfkmyj ghbceobt xtkjdtre ghfdf. Rhjvt njuj, vs jåyfheébkb, xnj eckjdbz yfituj cjdhtvtyyjuj vbhf nhtåeñn jghtltktybz ytrjnjhsö chtlcnd pfobns, rjnjhst xtkjdtr ljkéty bvtnm, xnjås ghbjåhtcnb joeotybt åtpjgfcyjcnb b ljcnjbycndf cdjtq kbxyjcnb. Änj bvttn zdyj djcgbnfntkmyjt pyfxtybt. Vyt ltqcndbntkmyj ghbznyj levfnm, xnj Ltrkfhfwbz jxtym ceotcndtyyj ghjldbytn djcgbnfybt yfhjljd vbhf. Cfvjt ukfdyjt, yf vjq dpukzl, cjcnjbn d njv, xnjås Ltrkfhfwbz åskf ghbyznf dctvb cnhfyfvb-xktyfvb, b yt gjnjve, xnj jyb ytvtlktyyj jrféencz yf ehjdyt dctö tt gjkjétybq, f gjnjve, xnj jyb ljkéys gjllthébdfnm cnfylfhns, yf ljcnbétybt rjnjhsö jnysyt ljkéys åsnm yfwtktys dct cnhfys. Gjcrjkmre wtkb zcyj jghtltktys, kñlb ljåhjq djkb gjdcñle åelen cnhtvbnmcz r bö ljcnbétybñ c åjkmitq äythubtq b, rfr z gjkfufñ, c åjkmitq yfltéljq yf ecgtö. Gj vtht njuj, rfr r änjq Rjydtywbb åeltn ghbcjtlbyznmcz jlyf cnhfyf pf lheujq, åelen htfkbpjdsdfnmcz ghfdf, zdkzñobtcz yfcnjzobvb, rjnjhst åelen cnjznm dsit, xtv pfrjys hfnbabwbhjdfdibö tt cnhfy. Gjdcñle vyjubt kñlb gjxedcndeñn ctåz d åjkmitq åtpjgfcyjcnb. B nfr rfr dtkbrbt lthéfds cdzéen ctåz jghtltktyysvb jåzpfntkmcndfvb, hfnbabwbhjdfd tt, vtytt rhegyst cnhfys, jgfcfñobtcz, xnj dtkbrbt lthéfds vjuen pkjegjnhtåbnm cdjtq cbkjq, cnfyen cgjrjqytt pf cdjñ åtpjgfcyjcnm. Hfåjnf änjq Rjvbccbb bvttn juhjvyeñ wtyyjcnm, nfr rfr gjpdjkztn kñlzv edbltnm bltfks, r ljcnbétybñ rjnjhsö jyb ljkéys cnhtvbnmcz. Yt öktåjv tlbysv ébd xtkjdtr. Bp cnfnmb ≤Rfrbt gthcgtrnbds pfrkñxtys d ghfdfö xtkjdtrf≥, éehyfk ≤Ajhby äaatfhp≥ (fghtkm 1948 u.). Gthtgtxfnfyj c hfphtitybz ≤Ajhby äaatfhp≥ (fghtkm 1948 u.). Fdnjhcrbt ghfdf: © 1948 Council on Foreign Relations, Inc. 45 JLBYFLWFNM XTKJDTR, RJNJHST JCNFDBKB CDJQ CKTL Fylhtq Cföfhjd Fylhtq Lvbnhbtdbx Cföfhjd (1921-1989), dslfñobqcz cjdtncrbq abpbr, hfåjnfdibq d zlthyjq jåkfcnb, ghbjåhtk bpdtcnyjcnm rfr pfobnybr ltvjrhfnbb b ghfd xtkjdtrf d 1968 ujle d htpekmnfnt geåkbrfwbb yf Pfgflt tuj gjlgjkmyjuj vfybatcnf gjl yfpdfybtv ≤Ghjuhtcc, cjceotcndjdfybt b byntkktrnefkmyfz cdjåjlf≥. D 1970 u. jy exfcndjdfk d cjplfybb Rjvbntnf gj ghfdfv xtkjdtrf d Cjdtncrjv Cjñpt. Pf cdjñ ltzntkmyjcnm d 1975 u. jy eljcnjbkcz Yjåtktdcrjq ghtvbb vbhf. Gjldthuibcm rhbnbrt cj cnjhjys dkfcntq d rjywt 1979 u., Cföfhjd åsk cjckfy d pfrhsnsq ujhjl Ujhmrbq. D 1986 u. tve åskj gjpdjktyj dthyenmcz jnnelf, b jy edbltk, xnj vyjujt bp njuj, pf xnj jy åjhjkcz, cnfkj ghtlvtnjv jabwbfkmyjq gjkbnbrb dkfcntq. D 1989 u. jy åsk bpåhfy d cajhvbhjdfyysq njulf pfrjyjlfntkmysq jhufy Cjdtncrjuj Cjñpf – Cütpl yfhjlysö ltgenfnjd. Jy evth d rjywt njuj ét ujlf. ...D åjhmåt pf pfobne ghfd xtkjdtrf vs ljkéys, z edthty, ghtélt dctuj, dscnegfnm pfobnybrfvb ytdbyysö éthnd htébvjd, ecnfyjdktyysö d hfpkbxysö cnhfyfö, yt nhtåez hfpheitybz bkb gjkyjuj jceéltybz änbö htébvjd. Yfv yeéys htajhvs, f yt htdjkñwbz. Vs yeélftvcz d vzurjv, gkñhfkbcnbxtcrjv b njkthfynyjv jåotcndt, rjnjhjt, blz gentv jnåjhf b ghjå, cgjcjåyj cdjåjlyj b ytljuvfnbxtcrb bcgjkmpjdfnm jgsn dctö jåotcndtyysö cbcntv. Xnj nfrjt hfphzlrf yfghzétyyjcnb? Xnj nfrjt cåkbétybt? Yfc bynthtceñn yt ckjdf, f ujnjdyjcnm cjplfnm kexitt b åjktt lheétkñåyjt jåotcndj, kexibq vbhjdjq gjhzljr. Nsczxb ktn yfpfl xtkjdtxtcrbt gktvtyf nthgtkb juhjvyst kbitybz d åjhmåt pf dsébdfybt. D änjq åjhmåt dféyj åskj yt njkmrj evtnm jåhfofnmcz c leåbyjq, yj nfrét jåkflfnm cgjcjåyjcnmñ vsckbnm, gthtybvfnm pyfybz b jgsn, ghbjåhtntyysq gktvtytv, b hfpdbdfnm cdzpb b cjnhelybxtcndj c lheubvb gktvtyfvb. Ctujlyz dct xtkjdtxtcndj ghjöjlbn fyfkjubxyjt bcgsnfybt. D åtcrjytxyjv rjcvjct ljkéys ceotcndjdfnm vyjubt wbdbkbpfwbb, d njv xbckt wbdbkbpfwbb åjktt velhst b ≤ecgtiyst≥, xtv yfif. Z gjllthébdfñ rjcvjkjubxtcreñ ubgjntpe, cjukfcyj rjnjhjq hfpdbnbt dctktyyjq gjdnjhztncz d cdjbö jcyjdysö xthnfö åtcxbcktyyjt vyjétcndj hfp. D cjjndtncndbb c änbv lheubt wbdbkbpfwbb, d njv xbckt åjktt ≤ecgtiyst≥, ljkéys åtcxbcktyyjt vyjétcndj hfp gjzdkznmcz yf ≤ghtlsleobö≥ b ≤gjcktleñobö≥ cnhfybwfö Rybub Dctktyyjq. Jlyfrj änj yt ljkéyj ghbevtymifnm yfib cdzotyyst ecbkbz d änjv yfitv vbht, d rjnjhjv gjljåyj ckfåj vthwfñobv jujymrfv d ntvyjnt vs gjzdkztvcz yf vuyjdtybt bp nmvs åtccjpyfntkmyjuj ytåsnbz, jåhtnfz vfnthbfkmyjt ceotcndjdfybt. Vs ljkéys bcgjkybnm nhtåjdfybt hfpevf b cjplfnm ébpym, ljcnjqyeñ yfc b ntö wtktq, rjnjhst vs tot kbim cvenyj ghtlcnfdkztv ctåt. Bp dscnegktybz ≤Vbh, ghjuhtcc b ghfdf xtkjdtrf≥ yf wthtvjybb dhextybz Yjåtktdcrjq ghtvbb vbhf. © Yjåtktdcrbq ajyl 1975 u. 46 JLBYFLWFNM XTKJDTR, RJNJHST JCNFDBKB CDJQ CKTL Hfekm Dfkktyåthu Hfekm Dfkktyåthu (1912–1945?), åsk lbgkjvfnjv bp ytqnhfkmyjq cnhfys – Idtwbb, rjnjhsq ghbitk yf gjvjom tdhtzv Tdhjgs dj dhtvz Dnjhjq vbhjdjq djqys. Zdkzzcm pfheåtéysv ghtlcnfdbntktv jlyjq bp njhujdsö rjvgfybq Wtynhfkmyjq Tdhjgs, d 1944 ujle Dfkktyåthu eåtlbk Vbybcnthcndj byjcnhfyysö ltk Idtwbb yfghfdbnm tuj d Åelfgtin c lbgkjvfnbxtcrbv gfcgjhnjv. Yföjlzcm nfv, jy lfk nsczxfv tdhttd eåtébot d ≤pfobotyysö ljvfö≥, yfl rjnjhsvb hfpdtdfkbcm akfub Idtwbb b lheubö ytqnhfkmysö ujcelfhcnd. Jy cgfcfk kñltq bp ltgjhnfwbjyysö gjtpljd b rjkjyy cvthnb; vyjubv bp ntö, rjuj yt vju cgfcnb, jy lfdfk ghjgbnfybt b jltéle. Dfkktyåthu bcxtp 17 zydfhz 1945 u. 22 ctynzåhz 1981 u. Rjyuhtcc CIF ghtljcnfdbk Hfekñ Dfkktyåthue cnfnec gjxtnyjuj uhfélfybyf, cltkfd tuj dnjhsv xtkjdtrjv, eljcnjbdibvcz änjq gjxtcnb. Ytjåöjlbvjcnm ghjljdjkmcndtyysö rfhnjxtr, cdbltntkmcnd j rhtotybb, eljcnjdthtybq kbxyjcnb, nhtåjdfybt yjcbnm pdtple Lfdblf, rjvtylfyncrbq xfc yf ghjnzétybb åjkmitq xfcnb cenjr lkz tdhttd, cnhjubq rjynhjkm ekbw gj yjxfv, jncencndbt yfkbxysö ltytu e tdhttd, åtphfpkbxyjt jnyjitybt cj cnjhjys öhbcnbfycrjuj yfctktybz b jnrhsnfz b kturj jåjphbvfz njgjuhfabz ctkmcrjq vtcnyjcnb – gj ghbxbyt dctuj änjuj tdhtzv jxtym nhelyj jåvfyenm cdjñ celmåe b cgfcnbcm. Cxbnftncz, xnj jn 20 000 lj 50 000 tdhttd åskb erhsns d Åelfgtint bö lhepmzvb-öhbcnbfyfvb. Bp jcnfdiböcz d tdhtqcrbö ljvfö åjkmibycndj, dthjznyj, cjcnfdkzñn ltnb, étyobys b cnfhbrb. Veéxby ghbpdfkb yf hfåjns. Yf ytltkt, jrfyxbdfñotqcz 7 bñkz, rfnjkbxtcrbt cdzotyybrb ghjdtkb vyjuj jåhzljd rhtotybz. Ctqxfc, jlyfrj, d änjq catht ecnfyjdktys étcnrbt juhfybxtybz, b lkz rhtotybz nhtåetncz nhtövtczxyjt jåextybt. Vyjubt cdzotyybrb fhtcnjdfys. Ghjöjlz rhtotybt, tdhtb yfltñncz djcgjkmpjdfnmcz ceotcndeñobv gj ckeöfv yjdsv gjkjétybtv, cjukfcyj rjnjhjve ghjitlibt rhtotybt jcdjåjélfñncz jn ytjåöjlbvjcnb yjcbnm pdtple Lfdblf. Cjukfcyj bvtñobvcz lfyysv, rjkbxtcndj rhtotysö tdhttd d Dtyuhbb yt ghtdsiftn 70 000. Ceotcndeñn ytåjkmibt djpvjéyjcnb lkz ghbjåhtntybz fhbqcrbö ljrevtynjd, ghbyflktéfdibö kñlzv, rjnjhst gjubåkb ghb åjvåtérfö bkb gj lheujq ghbxbyt. Nfrbt ljrevtyns d jxtym åjkmijq wtyt. Vyt yt bpdtcnys, jlyfrj, ckexfb ghbjåhtntybz afkmibdsö eljcnjdthtybq kbxyjcnb, f gtxfnyst exhtéltybz yföjlzncz gjl cnjkm cnhjubv rjynhjktv, xnj ctqxfc ghfrnbxtcrb ytdjpvjéyj cgfcnbcm nfrbv jåhfpjv... ...Yfxfnfz uevfybnfhyfz ltzntkmyjcnm bvttn jxtym juhfybxtyyst vfcinfås. Ghjcmås j ghtljcnfdktybb chtlcnd yfghfdktys – yj änb chtlcndf tot yt gjkextys – htkbubjpyjq jhufybpfwbb, jxtym frnbdyj gjvjufditq tdhtzv, f nfrét ytlfdyj cjplfyyjve Tdhtqcrjve cjdtne tdhttd-öhbcnbfy. Jxtdblyj, étkfntkmyj åskj ås blnb b lfkmit änbv gentv, åelm nj d ajhvt gjllthérb kfuthz xthtp Rhfcysq Rhtcn bkb d ajhvt gjllthérb jnltkmysö kbw bkb jhufybpfwbq, bkb kbw, ljrfpfdibö cdjñ gjktpyjcnm. Z vjue njkmrj cjéfktnm, xnj nt, rnj åjkmit dctuj öjntk yfghfdbnm vtyz cñlf, rfétncz, yt gjybvfkb, xnj ytjåöjlbvs chtlcndf. Kñlb nthgzn pltcm ytcrjyxftvst cnhflfybz, rjnjhst yflj jåktuxbnm. Bp tuj gbctv b ljytctybq, 1924–1944. Fdnjhcrbt ghfdf: © Åhblétnn Dfkktyåthu b Uecnfa Cjlthkeyl, 1987, 1955. Fdnjhcrbt ghfdf yf gthtdjl: © ≤Fhrtql gfåkbibyu byr.≥, 1995. Gthtgtxfnfyj c hfphtitybz ≤Fhrtql gfåkbibyu≥, Ymñ-Qjhr, infn Ymñ-Qjhr. 47 JLBYFLWFNM XTKJDTR, RJNJHST JCNFDBKB CDJQ CKTL Däq Ibyitym Däq Ibyitym (1950), äktrnhbr gj ghjatccbb, dshjc d Gtrbyt d ctvmt ldeö xktyjd Rjvveybcnbxtcrjq gfhnbb. Däq dgthdst gjkexbk bpdtcnyjcnm åkfujlfhz cdjbv cnfnmzv, rhbnbreñobv ghfdbntkmcndtyyeñ ghjuhfvve vjlthybpfwbb rjywf 70-ö ujljd, jcyjdyjq egjh d rjnjhjq åsk cltkfy yf ärjyjvbxtcrbt htajhvs, f ltvjrhfnbxtcrbt ghtjåhfpjdfybz yt ghtlecvfnhbdfkbcm. Xthtp ytltkñ gjckt njuj, rfr d vfhnt 1979 ujlf jy yfrktbk cdjñ gjcktlyññ cnfnmñ yf gtrbycreñ ≤Cntye ltvjrhfnbb≥, Däq åsk fhtcnjdfy b ghbujdjhty r 15 ujlfv nñhtvyjuj pfrkñxtybz. Rjulf d ctynzåht 1993 u. tuj ytjéblfyyj jcdjåjlbkb, jy ytvtlktyyj ghjljkébk cdjñ ltzntkmyjcnm. D yfxfkt 1994 u. Däq dyjdm åsk pflthéfy b 13 ltrfåhz 1995 u. ghbujdjhty r 14 ujlfv nñhmvs pf nj, xnj d jådbytybb dkfcntq åskj yfpdfyj ≤hfphfåjnrjq gkfyf ltqcndbq, drkñxfdituj cjplfybt jhufybpfwbb lkz cåjhf chtlcnd yf gjllthére ltzntkmyjcnb ltvjrhfnbxtcrjuj ldbétybz≥. ...Xnj nfrjt bcnbyyfz ltvjrhfnbz? Jyf jpyfxftn ghfdj yfhjlf dsåbhfnm cdjbö cjåcndtyysö ghtlcnfdbntktq lkz hfåjns gj dsgjkytybñ tuj djkb b d tuj bynthtcfö. Kbim änj vjétn åsnm yfpdfyj ltvjrhfnbtq. Åjktt njuj, yfhjl ljkéty bvtnm djpvjéyjcnm pfvtybnm cdjbö ghtlcnfdbntktq d kñåjt dhtvz, xnjås änb ghtlcnfdbntkb yt vjukb b lfkmit jåvfysdfnm lheubö kñltq, ghbrhsdfzcm bvtytv yfhjlf... Yfxytncz kb gj dctq cnhfyt åjkmijq åtcgjhzljr b ghtytåhtétybt pfrjyfvb – xtkjdtxtcrbvb b åjétcrbvb – rjulf yfhjl gjkexbn ltvjrhfnbñ? Hfpdt yt gjrfpsdfñn ytlfdybt geåkbrfwbb gthbjlbxtcrbö bplfybq, xnj bvtyyj gj ghbxbyt jncencndbz ltvjrhfnbb lbrnfnjhs –rhegyst b vtkrbt – åhjcfkb dspjd xtkjdtxtcrbv b åjétcrbv pfrjyfv? Rfr gjllthébdfnm ltvjrhfnbxtcrbq gjhzljr – djn d xtv cjcnjbn dyenhtyyzz ghjåktvf, rjnjhfz ljkéyf åsnm hfphtityf cfvbv yfhjljv, b yt yeéyj, xnjås tq jpflfxbdfkbcm ghbdbktubhjdfyyst dthöjdyst ghfdbntkb. Nfrbv jåhfpjv, rfr gjrfpsdftn bcnjhbz ghjikjuj, ltvjrhfnbxtcrjt jåotcndtyyjt ecnhjqcndj zdkztncz rhegyjq ghtlgjcskrjq b eckjdbtv kñåjuj hfpdbnbz bkb vjlthybpfwbb. Åtp änjq rhegyjq ghtlgjcskrb bkb ytjåöjlbvjuj eckjdbz ytdjpvjéyj åeltn yt njkmrj ghjljkéfnm lfkmytqitt hfpdbnbt, yj nfrét b cjöhfyznm gkjls ctujlyziytq cnflbb hfpdbnbz. Jgsn hfpdbnbz yfitq dtkbrjq hjlbys d gjcktlybt 30 ktn ghtlcnfdbk yfbkexitt gjlndthéltybt änjuj. Gjxtve bcnjhbz xtkjdtxtcndf ljkéyf cktljdfnm gentv ghjwdtnfybz bkb vjlthybpfwbb? Ghbxbyf änjuj cjcnjbn d njv, xnj kñlb yeélfñncz d ghjwdtnfybb jåotcndf lkz gjkextybz htfkbcnbxtcrbö gkjljd b vfrcbvfkmysö djpvjéyjcntq ltqcndjdfnm lkz ljcnbétybz cdjtq gthdjq ytjåöjlbvjq lkz cxfcnmz wtkb, f bvtyyj cdjåjls. Ltvjrhfnbz jpyfxftn vfrcbvfkmyj ljcnbébveñ cdjåjle, rjnjheñ njkmrj pyfkb lj cbö gjh kñlb. Dgjkyt jxtdblyj, xnj ctujlyz ltvjrhfnbz cnfkf wtkmñ åjhmås kñltq... Bp tuj äcct ≤Gznfz vjlthybpfwbz≥, yfgbcfyyjuj d gthbjl ≤ltvjrhfnbxtcrjq dtcys≥ 1978–1979 uu. 48 JLBYFLWFNM XTKJDTR, RJNJHST JCNFDBKB CDJQ CKTL Bkfq Ebptk Äkbtpth (Bkfq) Ebptk (1928), fvthbrfycrbq fdnjh, hjlbkcz b ghjdtk yfxfkj cdjtq ébpyb d ytåjkmijq öfcblcrjq jåobyt d Cbutnt (Hevsybz). D 1944 ujle, dj dhtvz dnjhjq vbhjdjq djqys dvtcnt cj cdjtq ctvmtq b lheubvb tdhtzvb änjuj ujhjlf Ebptk åsk gjvtoty d rjywkfuthm Feidbnw, f pfntv d Åeötydfkml. Jy dsébk. Gjckt jrjyxfybz djqys Ebptk hfåjnfk dj Ahfywbb éehyfkbcnjv dj ahfywepcrbö b bphfbkmcrbö ufptnfö. D 1956 u. jy jnghfdbkcz d CIF, ult gjcdznbk cdjñ ébpym jgbcfybñ b hfccrfpfv jå eéfcfö, cdbltntktv rjnjhsö jy cnfk dj dhtvz Öjkjrjcnf, b jrfpfybñ gjvjob éthndfv euytntybz b hfcbpvf dj dctv vbht. Pf cdjb ecbkbz gj hfpjåkfxtybñ yfcbkbz b ytyfdbcnb d 1986 u. Ebptk eljcnjbkcz Yjåtktdcrjq ghtvbb vbhf. ...Ghjöjlz gj Veptñ Öjkjrjcnf [vtvjhbfke d CIF] b ukzlz d ukfpf eåbqw b bö éthnd, cghjcbnt ctåz: rfr vjukb änb eåbqws cltkfnm nj, xnj jyb cltkfkb, b ghjljkéfnm ébnm gjckt änjuj? Gjxtve Åthkbye gjndjhcndjdfkb d tuj eåtéltyyjcnb, xnj jy vju åtpyfrfpfyyj exhtlbnm eybétybz, ghtcktljdfybz b bcnhtåktybt wtkjuj yfhjlf? Gjxtve étktpyst ljhjub d Åbhrtyfe yt åskb hfpåjvåktys cfvjktnfvb cjñpybrjd? Gjxtve yt åskj uhjvrjuj djpveotybz b ytujljdfybz jåotcndtyyjcnb? Tot jlby djghjc: ult gkjöj djjheétyyst åjqws, ltqcndeñobt d utnnj b d ktcfö, yföjlbkb veétcndj ghjnbdjcnjznm cfvsv vjuexbv d Tdhjgt djjheétyysv ktubjyfv? B cfvsq cnhfiysq djghjc: gjxtve dvtcnt c kñlmvb vjkxbn b Åju? Djghjcfv, ltqcndbntkmyj, ytn rjywf, b jyb yfdctulf jcnfyencz åtp jndtnf. Ltqcndbntkmyj, tckb b tcnm jndtn yf Öjkjrjcn, änj ljkéty åsnm – gj jghtltktybñ – ytdthysq jndtn. Yt zdkztncz jndtnjv b änjn veptq; änj dctuj kbim pyfr djghjcf. Rféljt cjåsnbt, cdzpfyyjt c ntv gthbjljv, yt gjllftncz xtkjdtxtcrjve gjybvfybñ. B yt gjllftncz yt gjnjve, xnj z yt vjue jåüzcybnm änj, f gjnjve, xnj ds yt gjqvtnt nj, xnj z yt cgjcjåty jåüzcybnm. Ceoyjcnm änjq nhfutlbb cjcnjbn d njv, xnj tt ybrjulf ytkmpz åeltn gjkyjcnmñ gthtlfnm... B dct ét yfi ljku – gjgsnfnmcz änj cltkfnm. Tckb vs yt gjgsnftvcz änj cltkfnm – änj åeltn jpyfxfnm pfådtybt. Pfådtybt änjuj jpyfxfkj ås dnjheñ cvthnm änbö kñltq; vs ljkéys yt gjpdjkbnm bv dyjdm gjrbyenm yfc. Gfvznm zdkztncz yt njkmrj gjåtljq yfl dhtvtytv, yj nfrét b nhbevajv yfl ytcghfdtlkbdjcnmñ. D änjv cjcnjbn jlby bp ecdjtyysö yfvb ehjrjd. Tcnm b lheubt ehjrb. Vs ecdjbkb, xnj öjnz Öjkjrjcn åsk d jcyjdyjv nhfutlbtq tdhtqcrjuj yfhjlf, tuj dkbzybt dctvbhyj. Öjnz b yt dct éthnds åskb tdhtzvb, dct tdhtb åskb éthndfvb. Vs gjyzkb: xnj ås yb ckexbkjcm c jlybv yfhjljv, d rjytxyjv cxtnt änj pfnhfubdftn dct yfhjls... Vs gjyzkb, xnj öjnz e rféljuj xtkjdtxtcrjuj ceotcndf tcnm ghfdj yf jnkbxbz, yb e rjuj ytn ghfdf yf åtphfpkbxbt – åtphfpkbxbt r cnhflfybñ... Bp tuj äcct ≤Dj bvz vthndsö b ébdeobö≥, ≤Ymñ kblth≥, vfq 1993 u. Gthtgtxfnfyj c hfphtitybz ≤Ymñ kblthf≥, 17–31 vfz 1993 u. Fdnjhcrbt ghfdf: © 1993 The American Labor Conference for International Affairs Inc. 49 LJGJKYBNTKMYST BCNJXYBRB BYAJHVFWBB GJ GHFDFV XTKJDTRF Beccaria, Cesare. On Crimes and Punishments and Other Writings, edited by Richard Bellamy. New York, New York: Cambridge University Press, 1995 (excerpt in Laqueur, The Human Rights Reader). Laqueur, Walter and Barry Rubin, editors. The Human Rights Reader. Philadelphia, Pennsylvania: Temple University Press, 1979. Locke, John. The Second Treatise of Civil Government. Amherst, New York: Prometheus Books, 1986 (excerpt in Ravitch, Democracy Reader, and in Laqueur, The Human Rights Reader). Brownlie, Ian, editor. Basic Documents on Human Rights, third edition. New York, New York: Oxford University Press, 1993. Buergenthal, Thomas. International Human Rights in a Nutshell. Saint Paul, Minnesota: West Publishing, 1995. Mill, John Stuart. On Liberty and Other Essays. New York, New York: Oxford University Press, 1991 (excerpt in Ravitch, Democracy Reader, and in Laqueur, The Human Rights Reader). Burke, Edmund. Reflections on the Revolution in France. New York, New York: Liberal Arts Press, 1955. Claude, Richard P. and Burns H. Weston, editors. Human Rights in the World Community: Issues and Actions, second edition. Philadelphia, Pennsylvania: University of Pennsylvania Press, 1992. Minear, Larry and Thomas G. Weiss. Mercy Under Fire: War and the Global Humanitarian Community. Boulder, Colorado: Westview Press, 1995. Donnelly, Jack. International Human Rights. Boulder, Colorado: Westview Press, 1993. Paine, Thomas. Rights of Man. New York, New York: Viking Penguin, 1995. Donnelly, Jack and Rhoda E. Howard, editors. International Handbook of Human Rights. New York, New York: Greenwood Press, 1987. Plattner, Marc F. “Human Rights,” in Seymour Martin Lipset, editor, The Encyclopedia of Democracy. Washington, D.C.: Congressional Quarterly, 1995. Encyclopedia of Human Rights. Edward Lawson, compiler. New York, New York: Taylor and Francis, 1991. Ravitch, Diane and Abigail Thernstrom, editors. Democracy Reader: Classic and Modern Speeches, Essays, Poems, Declarations and Documents on Freedom and Human Rights Worldwide. New York, New York: Harper Collins, 1992. Freedom in the World: The Annual Survey of Political Rights and Civil Liberties, 1995–1996. New York, New York: Freedom House, 1996. Robertson, A.H. Human Rights in the World: An Introduction to the Study of International Human Rights, third edition. New York, New York: St. Martin’s Press, 1990. Henkin, Louis, editor. The International Bill of Rights: The Covenant on Civil and Political Rights. New York, New York: Columbia University Press, 1981. Rousseau, Jean-Jacques. Social Contract and the Discourses. New York, New York: Alfred A. Knopf, 1993 (excerpt in Laqueur, The Human Rights Reader). Hobbes, Thomas. Leviathan. New York, New York: Oxford University Press, 1996 (excerpt in Ravitch, Democracy Reader). Thoreau, Henry David. Civil Disobedience and Other Essays. New York, New York: Dover Publications, 1993 (excerpt in Ravitch, Democracy Reader). Kant, Immanuel. “Theory and Practice, Part Two,” in Hans Reiss, editor, Kant’s Political Writings. Cambridge, England: Cambridge University Press, 1970 (excerpt in Laqueur, The Human Rights Reader). De Tocqueville, Alexis. Democracy in America. New York, New York: NAL /Dutton, 1956 (excerpt in Ravitch, Democracy Reader). Langley, Winston E., editor. Human Rights: Sixty Major Global Instruments Introduced, Reprinted and Indexed. Jefferson, North Carolina: McFarland, 1992. United States, Department of State. Country Reports on Human Rights Practices. Washington, D.C.: U.S. Department of State, issued annually. 50
