ПРОЕКТ

ПРОЕКТ
МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
( М И Н О Б РН А У К И РО С С И И )
ПРИКАЗ
« ___ » ___________ 2013 г.
№ ______
Москва
Об утверждении формы свидетельства о признании документа
иностранного государства об уровне образования и (или) квалификации на
территории Российской Федерации, технических требований к нему и порядке
его заполнения и выдачи
В соответствии с пунктом 5 статьи 27.2 Закона Российской Федерации от 10
июля 1992 г. № 3266–1 «Об образовании» (Ведомости Съезда народных депутатов
Российской Федерации и Верховного Совета Российской Федерации, 1992, № 30,
ст. 1797; Собрание законодательства Российской Федерации, 1996, № 3, ст. 150;
2011, № 49, ст. 7063; 2012, № 247, ст. 6396) п р и к а з ы в а ю:
1. Утвердить:
форму свидетельства о признании документа иностранного государства об
уровне образования и (или) квалификации на территории Российской Федерации
(приложение № 1);
технические требования к свидетельству о признании документа иностранного
государства об уровне образования и (или) квалификации на территории Российской
Федерации (приложение № 2);
порядок заполнения и выдачи свидетельства о признании документа
иностранного государства об уровне образования и (или) квалификации на
территории Российской Федерации (приложение № 3).
2. Контроль за исполнением настоящего приказа возложить на заместителя
Министра Федюкина И.И.
Министр
Д.В. Ливанов
2
Приложение № 1
УТВЕРЖДЕНА
приказом Министерства образования и науки
Российской Федерации
от «
» _________ 2013 г. № _______
ФОРМА СВИДЕТЕЛЬСТВА
3
Приложение № 2
УТВЕРЖДЕНЫ
приказом Министерства образования и науки
Российской Федерации
от «___» ____________ 2013 г. № ___
Технические требования к свидетельству о признании документа
иностранного государства об уровне образования и (или) квалификации на
территории Российской Федерации
Свидетельство о признании документа иностранного государства об уровне
образования и (или) квалификации на территории Российской Федерации (далее свидетельство) является защищенной от подделок полиграфической продукцией
уровня защищенности «Б» и изготавливается по единому образцу в установленном
законодательством Российской Федерации порядке.
Свидетельство представляет собой бланк форматом 210 х 297 мм. Цветовой фон
лицевой и оборотной стороны титула – сине-голубой, выполненный с применением
ирисовых раскатов вертикального расположения, переходящих из голубого в
розовый и обратно в голубой.
В верхней части по центру расположена нумерация бланка свидетельства,
выполненная с двумя пробелами высоким способом печати, шрифтом Roman или его
аналогами, красной краской, обладающей магнитными свойствами и оранжевым
свечением под воздействием УФ-излучения;
ниже по центру надпись «РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ», выполненная
краской, обладающей поглощением в ИК-диапазоне спектра, заглавными буквами,
шрифт Lazurski 10п;
ниже по центру Государственный герб Российской Федерациивыполненный
краской, обладающей поглощением в ИК-диапазоне спектра;
4
по периметру титула рама синего цвета и оригинальная композиция,
содержащая негативно-позитивные гильоширные элементы с толщиной линий 40-90
мкм иотпечатанные специальными красками, обладающими поглощением в ИКдиапазоне спектра;
по полю оборота титула две взаимосвязанные нерегулярные сетки с переменной
толщиной и плотностью линий, образующие в оригинальной композиции
градиентные тональные переходы, с ирисовым раскатом, одна из которых выполнена
краской
с
химзащитой,
препятствующей
несанкционированному
внесению
изменений;
в
центре
лица
включающиеГосударственный
и
оборота
герб
Российской
оригинальные
Федерации,
композиции,
выполненный
с
переменными свойствами заполнения и раскопировкой линий;
ниже по центру слово «СВИДЕТЕЛЬСТВО», выполненное краской,обладающей
жёлто-зеленым свечением в УФ-излучении, заглавными буквами, шрифтLazurski
10п, с теневой поддержкой;
надпись «Регистрационный номер» выполнена с выравниванием краской,
обладающей поглощением в ИК-диапазоне спектра, шрифт Lazurski 10п;
ниже надписи «Настоящим удостоверяется, что документ об уровне образования
и (или) квалификации», «признается на территории Российской Федерации
равноценным»,
«с
предоставлением
соответствующих
прав»,
«Обладателем
документа является», «Свидетельство выдано на основании» выполнены с
выравниванием по центру краской, обладающей жёлто-зеленым свечением в УФизлучении;
ниже надписи «Должностное лицо» и «М.П.» выполнены с выравниванием влево
и вправо соответственно
краской, обладающей поглощением в ИК-диапазоне
спектра, шрифт Lazurski 10п;
ниже по центру надпись «Настоящее свидетельство является действительно с
подлинником документа иностранного государства об уровне образования и (или)
квалификации и его нотариально заверенным переводом на русский язык»
5
выполнена с выравниванием влево
краской, обладающей поглощением в ИК-
диапазоне спектра, курсивом, шрифт Lazurski 10п.
Титул и оборотная сторона титула не содержат подчеркиваний и подстрочных
пояснительных надписей.
Использование растровых структур, в том числе спецрастров, не допускается.
Бланк свидетельства имеет серию и нумерацию, состоящую из 11 символов:
первые два символа – двузначный номер лицензии, выданной предприятиюизготовителю федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим
лицензирование
производства
и
реализации
защищенной
от
подделок
полиграфической продукции (при однозначном номере лицензии о дополняется
слева цифрой «0»);
третий - одиннадцатый символы – сквозная нумерация предприятия –
изготовителя.
Свидетельство изготавливается на бумаге массой 100 г/м2, которая содержит не
менее 25% хлопка или льняного волокна, без оптического отбеливателя, с общим
двухтоновым водяным знаком с графическим элементом «РФ» по всему полю,
являющимся просветно-затенённым, обладающим выраженной контрастностью,
обеспечивающей его надежный визуальный контроль. Дополнительные иные
элементы водяных знаков на бумаге не допускаются.
Бумага не должна иметь свечения (видимой люминесценции) под действием
УФ-излучения и должна содержать не менее двух видов защитных волокон:
невидимое волокно с желто-зелёным свечением в УФ-излучении и видимое волокно
красного цвета с малиновым свечением в УФ-излучении.
Допускается применение дополнительного защитного волокна, являющегося
отличительным признаком предприятия-изготовителя бланка свидетельства.
6
Приложение № 3
УТВЕРЖДЕНО
приказом Минобрнауки России
от ____________ № __________
Порядок заполнения и выдачи свидетельства о признании документа
иностранного государства об уровне образования и (или) квалификации на
территории Российской Федерации
1. Свидетельство заполняется федеральным органом исполнительной власти,
осуществляющим функции по контролю и надзору в сфере образования.
2. Бланк свидетельства заполняется на русском языке, без исправлений.
3. Бланк свидетельства, содержащий ошибки, допущенные при заполнении,
считается испорченным, и подлежат замене и уничтожению.
4. Бланк свидетельства заполняются на компьютере на русском языке.
5. При заполнении бланка свидетельства:
ниже
Государственного
официальное
наименование
герба
Российской
федерального
органа
Федерации
впечатывается
исполнительной
власти,
осуществляющим функции по контролю и надзору в сфере образования;
после слов «Регистрационный номер» впечатывается регистрационный номер
свидетельства;
ниже надписи «Настоящим свидетельствуется, что документ об уровне
образования и (или) квалификации» печатается наименование, серия и номер
документа иностранного государства об уровне образования и (или) квалификации;
ниже
надписи
«признается
на
территории
Российской
Федерации
соответствующим» печатается наименование документа государственного образца
об уровне образования и (или) квалификации или документа, подтверждающего
период обучения, включая информацию о направлении (квалификации) и
присвоении квалификации (степени);
ниже надписи «с предоставлением» печатается один из двух вариантов:
«академических прав.» или «академических и профессиональных прав.».
7
ниже надписи «Обладателем документа является» печатается фамилия, имя и
отчество (при наличии) иностранного гражданина в именительном падеже.
ниже надписи «Свидетельство выдано на основании» печатается слово
«решения», затем наименование федерального органа исполнительной власти,
осуществляющим функции по контролю и надзору в сфере образования, дата и
номер решения.
6. Для регистрации выданных свидетельств в организации ведется Книга
регистрации и выдачи сертификатов на бумажном носителе и в электронном виде.
7. Свидетельство
подписывается
руководителем
федерального
органа
исполнительной власти, осуществляющим функции по контролю и надзору в сфере
образования (далее – организация), и заверяется печатью организации.
8. В случае временного отсутствия руководителя организации сертификат
подписывает исполняющий обязанности руководителя организации на основании
соответствующего приказа организации.
9. Приобретение бланков сертификатов у полиграфических предприятий,
имеющих лицензии на осуществление деятельности по изготовлению защищенной
от
подделок
полиграфической
продукции,
осуществляется
организацией
самостоятельно.
10. Учет и хранение бланков сертификатов осуществляется в порядке,
определяемом организацией.
11. В случае утраты, порчи (повреждения) сертификата по заявлению
иностранного гражданина, которому был ранее выдан сертификат, организацией
выдается дубликат сертификата. В книге регистрации и выдачи сертификатов
производится соответствующая запись, при этом указывается номер и дата выдачи
оригинала, ставится подпись руководителя организации, выдавшей сертификат.
12. На лицевой стороне сертификата справа в верхнем углу делается запись от
руки либо ставится штамп "Дубликат".