Программа спецкурса “Страноведение США”

Министерство образования и науки Республики Дагестан
МБОУ Гимназия №37 г. Махачкала
Программа спецкурса
“Страноведение США”
Махачкала 2013
ББК: 81.432.1. р20
УДК 811.111 (07)
М 63
Печатается по решению методического совета
Дагестанского государственного педагогического университета (Peг.
№120-12-13)
Мирзаханова М.М. Страноведение США. Махачкала 2013
Рецензенты:1.Р.Ш.Магамдаров - доцент, заведующий кафедрой
английской филологии Дагестанского государственного
педагогического университета.
2. Н.Г. Аталаева - доцент, заведующий кафедрой романогерманских
и
восточных
языков
Дагестанского
государственного педагогического университета.
Материалы предлагаемого спецкурса содержат темы об истории и
политике США, о стиле жизни американцев, о любимых праздниках и
хобби, об известных американских ученых, писателях, поэтах,
музыкантах и многом другом.
Данный спецкурс адресован учителям английского языка
общеобразовательных школ и гимназий, учащимся старших классов и
студентам факультета иностранных языков, желающим расширить свои
знания о культуре, менталитете и национальных особенностях
американского народа.
Даггоспедуниверситет, 2013
Мирзаханова М.М.
2
Пояснительная записка
Данный спецкурс предназначен для учащихся старших классов,
студентов вузов, а также всех желающих расширить свои знания о
культуре, менталитете и национальных особенностях американского
народа. Тематика курса обширна: в нее включены не только темы об
истории и политике США, но и темы, повествующие о стиле жизни
американцев, о любимых праздниках и хобби, об известных американских
ученых, писателей, поэтов, музыкантов и многом другом.
Данный элективный курс заканчивается викториной по
страноведению,
которая
поможет
учителю
закрепить
и
проконтролировать знания учащихся по всему курсу, а также
внеклассным мероприятием на тему «Известные американские писатели и
поэты». Курс рассчитан на 35 часов.
Предмет изучения: страноведение США
.
Цель курса:
совершенствовать
лингвистическую
и
социокультурную компетенцию учащихся, формировать у них системное
представление о географии США, важнейших этапах истории, политикоэкономическом
устройстве,
традициях,
праздниках,
основных
особенностях американского образа жизни.
Задачи курса:
* познакомить учащихся с историей, культурой и образом жизни
американского народа;
* развить способность к правильной интерпретации конкретных
культурных, исторических и языковых явлений и различий американского
народа
* способствовать воспитанию у детей понимания и уважения к
другой культуре.
Используемые методики и педтехнологии:
* метод проектов
* обучение в сотрудничестве (co-operative learning)
* информационные технологии (использование интернет ресурсов и
мультимедиа)
3
Методы проверки результатов: подготовка и проведение
викторины по страноведению “What, where, when?”; подготовка
учащимися собственных проектов, презентаций, докладов; тестирование.
По итогам курса учащиеся смогут:
* познакомиться с культурой и историей американского народа;
* работать со справочной литературой страноведческого характера, а
также систематизировать и интерпретировать культуроведческую
информацию при аудировании, письме и говорении на английском языке;
* готовить устные выступления согласно тематике курса.
4
Учебно-тематический план
№
Тематический раздел
Кол-во
часов
1
Introduction into the course.
1
2
Geographical Position.
1
3
History of the USA
3
4
Political System of the USA
2
5
American English language
2
6
American People: How Do They Live?
1
7
Educational system of the USA.
1
8
Famous Americans scientists and inventors
2
9
Places of interest. Great cities
3
10
Holidays and traditions
2
11
Famous American writers and poets
5
12
Mass media: newspapers, cinema, magazines
3
13
Famous American singers
2
14
Traditional American food
1
15
American national character
2
16
Favorite kinds of sport.
1
17
Викторина «What, where, when?»
1
18
Внеклассное мероприятие «Famous American poets
and writers».
2
Итого
35
5
СОДЕРЖАНИЕ КУРСА
1. Introduction into the course (1 час)
2. Geographical Position (1 час)
США располагается на континенте Северная Америка. Территория
страны условно делится на три части: континентальная – расположена в
центре континента, полуостров Аляска и Гавайские острова.
Географическое положение США: востока омывается Атлантическим
океаном, с юга – водами Карибского моря, если более точно, то водами
его Мексиканского залива. Тихим океаном побережье страны омывается
на западе и юго-западе. Северный Ледовитый океан омывает полуостров
Аляска с севера и северо-запада. Гавайские острова расположены на
расстоянии около 4000км от материковой части в Тихом океане.
Географическое
положение
США достаточно
выгодное:
природные условия разнообразны и, в основном, благоприятны для
жизни. Имеется выход к трем океанам, что благоприятно влияет на
транспортно-экономические связи с другими странами. Западная
территория США занята горной системой Кордильер. Они представлены
длинными горными цепями, разделенными между собой плато и
долинами. Скалистые горы – наиболее длинная горная цепь. Самая
высшая точка этой цепи - гора Элберт, ее высота 4,399 км. А самая
высокая точка континентальной территории - гора Уитни (4.421 км).
Наивысшая же точка всей страны расположена на Аляске. Это гора МакКинли, ее высота 6. 193 км.
На юге Кордильер располагается широкое плато Колорадо, с
множеством красивейших каньонов. В этом месте находится известный
национальный парк Большой каньон, или Гранд-Каньон, а также
Йеллоустонский каньон, где расположена известная долина гейзеров.
Горы Аппалачи расположены на востоке страны и тянутся вдоль
Атлантического побережья. Гора Митчелл – самая высокая точка в этой
горной системе, ее высота - 2.037 км. Аппалачи делятся рекой Гудзон на
северную и южную части. К юго-западу от гор Аппалачи простираются
Приатлантическая, Примексиканская и Миссисипская низменности.
Приатлантическая низменность отделена от гор «Линией водопадов».
Это
самая
крупная
система
пресноводных
озер
на
североамериканском континенте и во всем мире. Она относится не только
к США, но и к Канаде. Общая площадь великих озер — 245,2 тыс. км2.
Самые крупные озера этой системы - это Мичиган, Верхнее, Гурон,
Онтарио и Эри. Из озера Эри вытекает река Ниагара и впадает она в озеро
Онтарио. Неподалеку от места падения находится самый мощный водопад
Северной Америки - Ниагарский водопад. Он состоит из трех водопадов,
6
которые называются – “Подкова”, “Фата” и “Американский водопад”.
Высота водопадов около 50 метров, а общая ширина более километра.
Самая крупная река страны – Миссисипи. Ее основные притоки - Огайо,
Теннесси, Миссури, Арканзас. Длина реки Миссисипи составляет 3950 км.
Реки имеют очень важное транспортное значение, используются для
орошения и в гидроэнергетике.
Географическое положение США оказывает влияние на рельеф
страны, который имеет меридиональный характер. Западная часть, в
которой расположены горы Кордильеры, засушлива. Для этой территории
характерен дефицит воды, т.к. ресурсы подземных вод сильно истощены.
В Большом бассейне, на Колумбийском плато и плато Колорадо,
расположены степи, полупустыни и пустыни.
Восточная территория – равнинная и влажная, на нее приходится от
500 до 2000 мм годовых осадков. Вся центральная часть - равнинная, с
умеренным и субтропическим климатом. Гавайские острова и южная
область Флориды имеют тропический климат, а Аляска - субарктический
и умеренный.
Географическое положение США влияет и на почвеннорастительные зоны, они также как рельеф и климат, сменяются в
меридиональном направлении.. А
юго-восток
это область
субтропического соснового леса. Для юга Флориды характерны
тропический лес и мангровые заросли. Центральные и великие равнины
расположены на плодородных почвах. Эти территории используются в
основном под пашни и пастбища. Для Кордильер, как и для всех высоких
гор, характерна ярко выраженная вертикальная зональность. Хвойные
горные леса постепенно сменяются альпийскими лугами. Иногда в этих
лесах встречается секвойя. На Аляске преобладают тундра и лесотундра,
на южной территории - тайга. В стране огромное количество живописных
мест, создано множество парков и заповедников. На Аляске и
Кордильерах сохранена дикая фауна. Всего леса составляют около 30% от
всей территории страны.
3. History of the USA (3 часа)
Европейцы, исследовавшие Северную Америку, искали богатства.
Это были: итальянец Марко Поло, португалец Васко да Гама, испанец
Фердинанд Магеллан и другие. Среди них был и всем известный
Христофор Колумб, который хотел найти близкий путь на восток, поплыв
на запад. Он открыл Америку, но думал, что это Индия. Английские
поселения на побережье Атлантического океана увеличились до 13
колоний, которые делились на колонии Новой Англии: Средние колонии и
7
Южные колонии. С увеличением колоний, колонисты начали торговлю
друг с другом и с Великобританией. Фермеры имели огромные плантации
риса и табака, на которых работали рабы, привезенные из Африки.
Британский Парламент взимал большие налоги с колоний. Были налоги на
сахар, муку, чай и другие товары, привезенные из других стран. Также
колонисты платили налог на газеты и журналы, письма и открытки,
дипломы и аттестаты и т.д. Но колонисты отказывались платить.
В июне 1775 года Конгресс назначил Джорджа Вашингтона
главнокомандующим колониальной армии. Томас Джефферсон написал
декларацию о том, почему колониям нужна свобода. В своей работе Томас
Джефферсон выразил свои идеи о человеческих правах, что все люди
имеют право на жизнь и свободу. В 1776 году Конгресс принял его
Декларацию о Независимости. В 1781 году война закончилась в пользу
Америки. В 1783 году Британия признала независимость Американских
колоний, подписав мирный договор. Тринадцать колоний составили
новую нацию. Им нужно было новое правительство. Колонии
соединились в конфедерацию и создали организацию, издающую законы –
Конгресс. Каждый штат направил туда представителей. Конгресс
выработал систему добавления новых штатов: если в поселении
численность населения достигала 60 тысяч, то оно могло стать штатом.
Делегаты хотели эффективное правительство, не имеющее много власти.
Для этого было создано правительство с тремя ветвями власти:
законодательную, исполнительную и судебную.
Первым президентом стал Джордж Вашингтон, первыми
политическими партиями: Федералисты и демократы-республиканцы.
Многие американцы были любителями приключений. Они пересекали
горы и строили дома в необжитой местности. В 1790 году США была
маленькой страной из 13 колоний на побережье Атлантического океана. К
1850 году нация расширилась до Тихого Океана. С ее расширением
американцы старались улучшить свою жизнь. Много новых изобретений
появилось в жизни американцев. Дух демократии рос с развитием страны.
Теперь все взрослые граждане страны имели право голосовать на выборах.
Женщины тоже начали голосовать, могли владеть собственностью и
ходить в школу.
В середине 19 века будущее страны казалось безоблачно, кроме
одной проблемы: Южане выступали за рабство, а Северяне – против.
Многие люди надеялись на мирное решение проблемы, а она привела к
войне между Севером и Югом. Это были печальные годы, когда люди
Соединенных Штатов встретились друг с другом на поле битвы. В
течении второй половины 19 века США вошел в промышленный век.
Шахты, мельницы, заводы и железные дороги расширились и
8
улучшились. В качестве строительного материала вместо железа стали
использовать сталь. В 1859 году были найдены огромные залежи нефти.
Были созданы машины для сельского хозяйства, изобретены телефон,
стиральные машины, электрический пылесос, лифт и т.д.
(На данной лекции учащиеся также познакомятся с флагами,
гербами и национальными символами всех штатов Америки).
4. Political System (2 часа)
США – демократическая страна, народ правит страной через
представителей, которых они сами избирают. Конституция является
высшим законом, она написана в 1787 году, и действует до сих пор, имеет
всего 26 поправок. В стране действует федеральная система, т.е. есть
индивидуальные штаты (их 50) с собственным правительством, которые
подчиняются одному национальному правительству. В законодательной
истории США немало удивительных законов, которые были созданы по
прецеденту. Также на данном уроке учащиеся познакомятся с личностями
всех президентов Америки.
В данной лекции учащиеся также познакомятся со всеми
президентами США. Одним из самых известных людей Америки
является первый президент Америки – Джордж Вашингтон, который
освободил страну от контроля Великобритании. Другой президент, Томас
Джефферсон написал Декларацию о Независимости. За время его
правления границы США продвинулись далеко на Запад. Авраам
Линкольн отменил рабство.
5. American English language (2 часа)
Английский язык в США, равно как и в других регионах своего
распространения, был
привнесён в Северную
Америку
британскими (преимущественно английскими) колонистами в XVII—
XVIII веках, после чего под влиянием разнообразных внешних и
внутренних факторов в нём развился целый ряд своеобразных черт на всех
языковых уровнях. Американский английский создал тысячи слов и фраз,
которые вошли как в общеанглийский (hitchhike, landslide), так и в
мировой лексикон (окей, тинейджер). К разряду американизмов относятся
также
слова,
которые
в
Англии
превратились
в архаизмы или диалектизмы, но по-прежнему широко распространены в
США: fall — «осень» вместо франко-норманского autumn, apartment —
«квартира» вместо flat, tardy — «запоздалый», railroad вместо railway —
«железная дорога», subway вместо metro — «подземка, метро» и прочие.
В США нет официально утверждённого «правильного» акцента.
Однако, дикторами большинства общефедеральных СМИ (в первую
9
очередь, CNN) используется General American accent. В качестве General
American был выбран акцент Midwestern. Хотя на нём говорит очень
малая доля населения США (штаты Небраска, Айова и Иллинойс), он
понятен всем американцам. Из послевоенных президентов США на
General American говорили Д.Эйзенхауэр, Р.Никсон, Дж. Форд, Р.Рейган и
Б.Обама.
Ниже перечислены особенности, характерные сразу для многих
региональных акцентов США. Большинство из этих особенностей имеют
место и в General American. Но нет ни одной особенности, которая была
бы характерна сразу для всех акцентов США и при этом отсутствовала бы
в британском английском. Более того, на северо-востоке США есть
диалекты, практически неотличимые по произношению от британского
Received Pronunciation. Учащиеся рисуют таблицу, в которой указывают
основные различия.
6. American People: How Do They Live? (1 час)
По численности населения Америка находится на 3-м месте, после
Индии и Китая. Там проживает 250 миллионов людей. Население США
составляют много национальностей, приехавших со всего мира со своими
традициями и обычаями. Коренными американцами являются люди из
Азии, т.к. они первыми заселили Америку. Основную часть населения
составляют британцы, афроамериканцы, иммигранты из Европы. За
последние 20-30 лет произошли многие изменения в образе жизни
американцев. Многие молодые люди не спешат заводить семью, детей
рожают после 30 лет. В обычной американской семье двое-трое детей.
Большинство замужних женщин работают, как и их мужья, потому что
хотят строить карьеру и зарабатывать деньги. По количеству разводов
Америка занимает одно из первых мест в мире. Детей учат быть
самостоятельными и осмотрительными и с малых лет внушают им чувство
собственного достоинства.
Американские родители относятся к своим отпрыскам с
заискивающей предупредительностью, какой не дождешься ни от одного
родителя-европейца: «Ты чего хочешь на завтрак, фруктовых колечек или
рисовых шариков? А молочка столько хватит? Ну ладно, ладно, сейчас
вылью из этой мисочки и перелью в мисочку с мишкой».
Ориентированная на детей культура, всякие там Дональды Дакии
Динозаврики Барни, проникает в каждый дом, заползает в разговоры и
выплескивается с телеэкранов. Все вечера и выходные посвящены детям.
Домашние задания в американских школах задают пустяковые, чтобы
детишкам хватало времени часами валяться перед телевизором.
10
Деток принято уберегать от всех мыслимых рисков и опасностей.
Вместе с первым велосипедом американский малыш получает в подарок
свой первый велосипедный шлем. Правительство дотошнейшим образом
проверяет каждую игрушку: а если с ней обращаться не по инструкции, не
будет ли от нее какого вреда? Дни детских химических наборов и рогаток
давно канули в вечность. На школьных уроках физкультуры теперь вместо
американского футбола играют в более безобидный футбол европейский,
а из общественных бассейнов, под нажимом страховых компаний,
бесследно исчезли все вышки.
7. Educational system of the USA (1 час)
Образование в Соединённых Штатах Америки обязательно для детей
от 6 до 16 (или 18) лет. Оно подразумевает 12 лет учёбы в школе.
Учебный год в Америке начинается в конце августа или в начале
сентября, а заканчивается в конце июня или в начале июля. Учебный год
состоит из трёх триместров или четырёх четвертей. Зимние, весенние и
летние каникулы длятся 2—3 или 6—8 недель соответственно.
Продолжительность учебного года и учебного дня варьируется в
зависимости от штата. Дети учатся 5 дней в неделю и добираются до
школы, как правило, на школьном автобусе.
Американская
система
образования
состоит
из
трёх
основообразующих компонентов: начального, среднего и высшего
образования. Помимо этого, в Америке существует понятие дошкольного
образования. В возрасте 4—5 лет дети только начинают знакомиться с
образовательным процессом в детском саду. Цель программы
дошкольного обучения — методом игры подготовить детей к начальной
школе, помочь им получить опыт общения. Когда им исполняется 6 лет,
они поступают в 1-й класс начальной школы.
Учебная программа начальной школы включает в себя следующие
предметы: английский язык, арифметика, география, история США,
природоведение, физкультура, пение, рисование, трудовое обучение. В
основном акцент ставится на обучении базовым навыкам — разговорной
речи, чтению, письму и арифметике. Иногда дети изучают какие-либо
иностранные языки и всемирную историю, а также такие предметы, как
сексуальное образование, и уроки, посвященные изучению социальной
роли наркотических препаратов. Главная цель начального образования —
всестороннее интеллектуальное, социальное и физическое развитие
ребёнка в возрасте от 5 до 12 или 15 лет.
Среднее образование начинается, когда учащиеся переходят в
старшую школу, в 9-й класс; затем они продолжают обучение до 12-го
класса. Расписание средней школы больше нацелено на обучение
11
конкретным предметам, нежели общим знаниям. И хотя в расписании
всегда имеется набор базовых предметов — английский язык, математика,
естествознание,
обществознание
и
физкультура,
—
ребятам
предоставляется возможность изучать предметы по выбору, которые не
являются обязательными для всех учащихся. После первых двух лет
обучения они выбирают предметы в соответствии со своими
профессиональными интересами. Такие предметы должны быть связаны с
будущей работой учащихся либо с последующим обучением в
университете или колледже. В каждой средней школе есть специальный
учитель — советник по профессиональной ориентации. Он помогает
учащимся определиться с выбором предметов, а также даёт советы,
относящиеся к области социальных проблем. Курсы предметов на выбор
различаются в зависимости от школы.
Учащиеся каждого класса старшей школы имеют свои особые
имена: девятиклассники называются новичками, десятиклассники —
второкурсниками, одиннадцатиклассники — студентами предпоследнего
курса, а двенадцатиклассники — выпускниками.
По окончании старшей школы подавляющее число американцев
продолжают обучение в высших учебных заведениях. В университетах
молодые люди должны проучиться 4 года и сдать 4 зачёта, чтобы
получить степень бакалавра. Для получения степени магистра нужно
учиться ещё 2 года и заниматься научно-исследовательской работой.
После этого студент может сделать ещё ряд необходимых работ, которые
дадут ему возможность стать доктором наук.
8. Famous American scientists and inventors (2 часа)
Среди американцев немало известных ученых и изобретателей:
Джон Нэш (американский математик, работающий в области теории игр и
дифференциальной геометрии. Лауреат Нобелевской премии по
экономике); Никола Тесла (физик, инженер, изобретатель в области
электротехники и радиотехники); Альберт Эйнштейн (физик-теоретик,
один из основателей современной теоретической физики, лауреат
Нобелевской премии по физике 1921 года, общественный деятельгуманист); Билл Гейтс (известный программист, один из создателей
компании Microsoft); Стив Джобс (предприниматель, один из создателей
корпорации Apple и киностудии Pixar) и многие другие. Занятие по
данной теме проходит в форме дискуссии, учащиеся защищают доклады
об известных американских деятелях и ученых.
12
9. Places of interest. Great cities: New York, Washington, Hollywood
(3 часа)
Самыми большими городами Америки являются Нью-Йорк, Бостон,
Чикаго, Вашингтон, Сан-Франциско, Лос-Анджелес и др. Нью-Йорк
привлекает людей со всего мира. Он всегда был городом иммигрантов.
Нью-Йорк состоит из пяти районов: Манхэттен, Бруклин, Квинс, Бронкс,
Стейтен.
Вашингтон впечатляет прямыми улицами, усаженными деревьями, и
величественными домами в неоклассическом стиле. Лос-Анжелес
известен как центр киноиндустрии. Это богатое и очаровательное место.
Беверли Хиллз знают за красивые особняки и дорогие магазины. Хотя
Нью-Йорк и не столица Соединенных Штатов, это самый большой и
самый важный город и морской порт в мире.
Нью-Йорк располагается на атлантическом побережье в северовосточной части страны в штате Нью Йорк у устья реки Гудзон, одной из
самых больших рек США. Это финансовая столица мира, центр
американской культурной жизни и национальный лидер в мире моды и
развлечений. Большое Яблоко — это самое распространенное прозвище
города. Нью-Йорк, с населением более 16 миллионов человек, занимает
второе место в мире и является самым большим морским портом в мире.
Датские поселенцы основали город в 1613 году. В то время он назывался
Нью-Амстердам. В1664 году Нью-Амстердам был захвачен британскими
войсками и переименован в Нью-Йорк. Нынешний Нью-Йорк состоит их
пяти больших районов: Манхеттен, Бронкс, Квинс, Бруклин и Ричмонд.
В самом Бруклине так много людей, что если бы он был отдельным
городом, он стал бы четвертым по величине городом в Соединенных
Штатах. В Нью-Йорке много интересных мест. Самое знаменитое из них
— это Статуя Свободы, подаренная США Францией в 1886 году. Ее факел
возвышается на 200 футов над гаванью и статую можно видеть за много
миль. Это самая большая статуя в мире.
Имперское здание было самым большим зданием в мире, но сейчас
занимает только третье место. Это 102-этажное здание. Бродвей — это
самая длинная улица в мире. Ее длина 12 миль. Это центр развлечений. До
настоящего момента Музей Метрополитен был самым богатым музеем в
мире по количеству произведений культуры — благодаря тем, что были
вывезены из Европы после Второй мировой войны. Кроме того, здесь
также можно увидеть и работы американских художников. Центральный
парк — это самый большой парк в мире. На улице Пятая Авеню
расположены лучшие дома, отели и фешенебельные магазины. Здесь
находится Рокфелерский центр из 15 небоскребов, в которых
13
размещаются различные корпорации. Он также известен как «Радиогород».
Штаб-квартира ООН была построена в Нью-Йорке в 1952 году.
Здание и окрестности этой территории содержат скульптуры и другие
произведения искусства, подаренные странами-членами этой организации.
Нью-Йорк привлекает людей со всего мира. Вы можете видеть здесь
людей разных национальностей и вероисповеданий. Белые и черные,
азиаты, мусульмане, христиане и евреи. Это город контрастов. И это
действительно так.
На данной лекции учащиеся познакомятся со многими
достопримечательностями США. (Просмотр видеофильма и презентаций).
10. Holidays and traditions (2 часа)
Национальные праздники в США
Январь:
1 января — Новый год
15 января — День Мартина Лютера Кинга
Февраль:
третий понедельник — День президентов
14 февраля — День Св. Валентина
Май:
четвертый понедельник — День поминовения
Июль:
4 июля — День Независимости
Сентябрь:
первый понедельник — День труда
Октябрь:
12 октября — День Колумба
31 октября — Хэллоуин
Ноябрь:
11 ноября — День ветеранов
четвертый четверг — День Благодарения
Декабрь:
25 декабря — Рождество
Американцы отмечают три национальных праздника, которые
празднуются и во многих странах: Пасхальное воскресенье, Рождество и
Новый год. Пасху, дата которой меняется ежегодно и приходится на
весеннее воскресенье, празднуют христиане, верующие в воскресенье
Иисуса Христа. Для христиан Пасха является днем религиозной службы и
поводом для встречи всей семьи. Многие американцы придерживаются
14
старой традиции раскрашивать вареные яйца и дарить детям корзину с
конфетами.
На следующий день, в Пасхальный понедельник, президент США
проводит ежегодное соревнование для маленьких детей по разбиванию
яиц на опушке перед Белым домом. Рождественский день, 25 декабря,
является вторым христианским праздником и отмечает рождение Христа.
Украшение домов и дворов огоньками, установление рождественской
елки, вручение подарков и отправление поздравительных открыток стало
традицией даже для тех американцев, которые не являются христианами.
Новый год отмечают 1 января. Празднование проходит ночью, когда
американцы встречаются, чтобы пожелать друг другу счастливого нового
года и процветания.
11. Famous American writers and poets (5 часов)
Большинство из нас познакомилось с американской литературой в
далеком детстве. Тысячи мальчишек и девчонок с упоением читали о
приключениях Тарзана, Тома Сойера и Геккельберри Финна, о
таинственном всаднике без головы. Повзрослев, юноши (и, конечно,
девушки) сопереживали героям произведений Айзека Азимова и Рэя
Брэдбери.
Об американской поэзии большинству из нас известно, пожалуй,
гораздо меньше. В данном разделе мы расскажем об американских
писателях и поэтах: Купер Джеймс Фенимор, Лондон Джек, По Эдгар
Аллан, Стейнбек Джон и о многих других.
12. Mass media: newspapers, cinema, magazines (3 часа)
Ни для кого не секрет, что американский кинематограф является
одним из самых популярных и прибыльных в мире. Никого уже не
удивляют миллионы долларов, потраченные на съемки очередного
блокбастера, и двадцатимиллионные гонорары звезд американского кино.
Тысячи людей со всей Америки и со всего мира стремятся
в Голливуд, чтобы получить свою долю зрительской любви, престижные
награды, да и заработать энное количество долларов для безбедной жизни.
Не всем удается достичь вершин, и многие не получившие признания
актеры, режиссеры и сценаристы вынуждены работать в такси,
ресторанах, различных офисах, часто лелея надежду, что все-таки смогут
однажды войти в число "избранных", встав в "один ряд" с признанными
звездами американской "фабрики грез".
Те же, кому удается пройти все испытания на пути к успеху и войти в
число тех немногих, кто блистает на красных ковровых дорожках в свете
15
фотовспышек, становятся кумирами для многих тысяч поклонников по
всему миру.
В Соединенных Штатах насчитывается около 1700 ежедневных и 7500
еженедельных газет. Тираж некоторых еженедельников не превышает
нескольких сотен экземпляров в выпуске, а тираж некоторых ежедневных
газет превышает миллион экземпляров.
Существуют ежедневные и еженедельные газеты. Ежедневные газеты
печатают всемирные, национальные и местные новости. Многие из
ежедневных газет являются утренними газетами, другие — вечерними.
Воскресные выпуски ежедневных газет обычно больше по объему, чем
обычные. Они могут включать специальные разделы по таким темам, как
развлечения, финансы и путешествия или воскресное приложение,
программу передач, цветные комиксы. Крупными ежедневными
изданиями являются «New York Times», «USA today», «Wall Street
Journal», «The Washington Post».
Еженедельные газеты в основном обслуживают небольшие районы.
Они печатаются в маленьких общинах, где люди знают друг друга и
интересуются жизнью друзей и соседей. Еженедельники сообщают о
свадьбах, рождениях, смертях и новостях местной деловой жизни и
политики. Большинство еженедельников не печатают международные и
национальные новости.
13. Famous American singers and composers (2 часа)
Среди американских исполнителей наиболее известны: Фрэнк
Синатра, Боб Дилан, Майкл Джексон, Уилл Смит, Джастин Тимберлейк,
Марк Энтони, Уитни Хьюстон, Элтон Джон, Мадонна, Элвис Пресли, Луи
Армстронг и многие другие.
Почти все известные американские композиторы относятся к 20-ому
столетию, среди них такие имена, как Чарльз Айвз, Эрон Копленд,
Сэмюэль Барбер, Роджер Сессионс и Вирджил Томпсон. Эдгар Варез и
Джон Кейдж получили известность как композиторы-экспериментаторы.
Именно благодаря развитию популярной музыки в 20-ом столетии США
доминировали над западным миром. Джаз, стиль музыки, созданный в
конце 19-го столетия черными американцами из церковной музыки и
блюзов, к 1920-м годам играли по всему США, как черные, так и белые
музыканты. Джаз повлиял на развитие, как танцевальной музыки, так и
популярных песен 1930-х и 1940-х годов. После Второй Мировой войны
джазовая и популярная музыка, развивались в отдельных направлениях.
Черные музыканты создали более сложный стиль, называемый би-боп.
Сочетание ритма и музыки блюза, взятых из джаза, с аспектами музыки
16
кантри и западной музыки, проявилось в рок-н-ролле в 1950-х годах в
музыке Билла Халейя, Чака Берри, Элвиса Пресли, Бадди Холли и других.
В 1960-х годах некоторые английские группы, особенно «Битлз» и
«Роллинг Стоунз», стали всемирно известными, и в течение короткого
периода на популярную музыку оказывали влияние события в Британии.
Со времени, когда рок стал включать в себя народную музыку, появилась
музыка в стиле соул, и многие социальные явления, например, движение
за гражданские права и за мир, нашли свое выражение в рок музыке.
Мюзикл также сделал важный вклад в популярную музыку. Создав его на
основе британского мюзик-холла и американского водевиля в начале 20ого столетия, такие композиторы, как Джордж Гершвин, Коул Портер,
Роджерз и Хам-мерстайн, Стивен Сондхейм и Леонард Бернстайн на
Бродвее, Ивор Новелло, Ноел Ковард и недавно Эндрю Ллойд Веббер в
Англии, сделали мюзикл одной из наиболее важных форм популярной
музыки.
14. Traditional American food (1 час)
Американцы едят много. У них три приема пищи в день: завтрак, ленч
и обед.
Большинство американцев не едят дома, а отдают предпочтение
ресторанам. Они могут выбирать из множества ресторанов. В США
большое количество этнических ресторанов. Итальянская, китайская,
мексиканская, индийская кухни очень популярны. Американское
"изобретение" — рестораны "быстрой еды", что очень удобно, но не очень
полезно. Но, несмотря на это, существует несколько принципов
американской кухни. Американцы пьют много соков и содовой воды, едят
много мяса, фруктов и овощей и немного хлеба. Утром они обычно едят
хлопья с молоком или яичницу, пьют сок или молоко.
Цыпленок или рыба, жареный картофель, овощной салат и десерт —
это наиболее распространенное меню ленча. Обед, наверное, самый
важный прием пищи за день; у некоторых существуют семейные обеды,
на которых должны присутствовать все члены семьи.
На обед у американцев обычно мясо, жареный или печеный картофель
с кетчупом или сметаной, кукуруза, зеленый горошек, иногда макароны с
сыром или спагетти; на десерт — мороженое, фрукты или пирожные.
Индейка, окорок и яблочный пирог — традиционные блюда на
рождественском обеде или обеде в День благодарения.
История "Макдональдса" и "Кока-колы"
17
В1937 году братья МакДональдс, Дик и Марк, открыли маленький
ресторан в Калифорнии. Они подавали хот-доги и молочные коктейли. В
1945 году у них работало 20 официантов. Все подростки города ели там
гамбургеры. Когда наступил 1948 год, у них появились бумажные
коробочки и пакеты для гамбургеров. Они снизили цену с 20 до 15 центов.
Больше не было официантов — стало самообслуживание. Поэтому все
обходилось дешевле и быстрее.
В 1960-х годах компания «МакДональдс» открыла сотни ресторанов
«МакДональдс» во всех штатах. В 1971 году они открыли рестораны в
Японии, Германии и Австралии.
Сейчас компания «МакДональдс» открывает новый ресторан каждые 8
часов. Существует более 14 000 ресторанов в более чем 70 странах.
История кока-колы началась в 1886 году в Атланте. Джон Пембертон
изобрел новый напиток. Два его ингредиента — южноамериканский лист
коки и африканский орех кола. Пембертон не мог придумать подходящее
название для напитка. В итоге партнер доктора Пембертона - Фрэнк
Робинсон предложил название «Кока-кола». Тридцать лет спустя появился
знаменитый дизайн бутылки кока-колы.
Много лет изготовлялась только кока-кола. Новые напитки — фанта,
спрайт — были представлены в 1960-х годах. Рецепт кока-колы держат в
секрете. Сегодня кока-кола продается в 195 странах. Сотни миллионов
людей от Бостона до Пекина пьют ее каждый день. Это самая знаменитая
торговая марка в мире.
15. American national features and character (1 час)
Особенности американского национального характера
Разумеется, особенности национального характера нельзя
абсолютизировать и говорить о том, что они присущи абсолютно всем
представителям той или иной нации. Но, несомненно, есть некоторое
количество черт, по которым несложно отличить американца.
Американская улыбка. Американец жизнерадостен или, по
крайней мере, улыбчив, особенно на работе. Начальник должен показать
подчиненным, а подчиненные - клиентам, покупателям, что «у меня все
О’кей!». Быть угрюмым на работе - не принято.
Американский образ жизни Поскольку американцы - большие
патриоты своей страны, то они не одобряют какие бы то ни было
критические замечания, высказываемые иностранцами в адрес чего-либо
американского, например, по поводу опубликованной статьи в
американской газете или журнале. Американцы могут не одобрять
политику своего президента, но не допустят, чтобы его критиковали
18
иностранцы. Эти люди искренне верят, что американский образ жизни высшее достижение человечества, а Соединенные Штаты - важнейшая
страна мира. При этом американцы народ законопослушный - они
уважают существующие у них законы и власть. Представители
американской нации озабочены своим здоровьем. Спиртного потребляют
очень мало. В основном пьют пиво и коктейли, где льда больше, чем
жидкости. В последние годы все больше ужесточается отношение к
курению в общественных местах. Повышенное внимание к здоровью
связано, в том числе и с тем, что около 50% населения страдает от
ожирения. Собственно американская пища, в особенности fast-food, очень
мало соответствует идее здорового питания. Для борьбы с избыточным
весом,
который
превращается
в
национальную
проблему,
пропагандируются занятия спортом - даже президент участвует в забегах
и различных спортивных акциях.
Семья. Одна из актуальных проблем - старение нации: все больше
растет процент пожилых людей. В Америке, как нигде много одиноких
стариков. Именно одиноких, потому что несравненно чаще увидишь
пожилого человека, гуляющего с собакой, чем с внуком или внучкой.
Вообще, дети в США держатся по отношению к родителям независимо,
обычно рано начинают жить отдельно. Американцы самостоятельны и
независимы. Идея американского образа жизни - в том, что каждый сам
строит свою жизнь. Хотя американцы - народ весьма общительный, тем не
менее, попасть в их семью не так-то просто. Они скорее пригласят в
ресторан на ленч. Провести с человеком обеденный перерыв среди
рабочего дня - значит поддерживать с ним деловые отношения. Но
вечером в семью приглашают только с супругой, и это уже личные
отношения.
Общеизвестно, что американцы энергичны, настроены на
интенсивную работу. Этому способствует вся система образования и
воспитания, существующая в США. Со школьной скамьи в американцах
одобряется напористость, умение ставить цель и добиваться ее, поэтому в
дальнейшем они жестко отстаивают интересы представляемых ими
компаний. Для большинства американцев добиваться успеха, делать
деньги - основной смысл жизни.
Деловой американец по своему характеру не мелочен и не
педантичен, но он понимает, что в организации любого дела нет мелочей.
Поэтому к переговорам он готовится тщательно, с учетом всех элементов,
от которых зависит успех дела. Непременным качеством американского
бизнесмена является соблюдение трех правил: анализируй, разделяй
функции (обязанности), проверяй исполнение. Эти правила считаются
19
условием квалифицированного руководства. Специализация - это девиз,
без которого не начинается ни одно дело.
Американцы берегут время и ценят пунктуальность. Они
пользуются ежедневниками и живут по расписанию, точно приходят на
назначенную встречу. На Восточном побережье страны (от Вашингтона
до Бостона) этому правилу неукоснительно следуют - опоздания
недопустимы и не могут быть ничем оправданы. На западе страны к этому
относятся гораздо терпимее. Переговоры могут быть очень короткими - от
получаса до часа и, как правило, идут один на один. При ведении
переговоров американцы, как правило, стремятся к неформальной
атмосфере, не пытаются строго следовать протоколу. Между членами
американской делегации довольно распространены партнерские
отношения. Часто они обращаются друг к другу по имени независимо от
возраста и статуса. Аналогичное обращение возможно и к зарубежным
партнерам. Это означает, что отношения имеют не только деловой, но и
дружеский характер. Американцы ценят и любят шутки, стараются
подчеркнуть дружелюбие и открытость.
Входя в рабочий кабинет Вашего американского партнера, Вы
можете быть поражены обилию развешенных по стенам различных
сертификатов, принадлежащих либо владельцу кабинета, либо
возглавляемой им фирме, а также фотографий, на которых запечатлены
известные политические и общественные деятели, посещавшие некогда
данную фирму. Американцы не любят чопорности, предпочитают
удобную повседневную одежду, обращаются друг к другу просто,
неофициально, даже если между собеседниками большая разница в
возрасте и общественном положении. Они обожают соревнования, ценят
достижения, рекорды. Хотя их поведение вполне естественно, со стороны
оно может показаться властным, навязчивым.
16. Favorite kinds of sport (1 час)
Хоккей на льду
Хоккей на льду — один из наиболее популярных видов спорта,
который требует умелого катания на коньках, опытной игры с клюшкой и
искусного управления шайбой.
Игра развивалась на замерзших пространствах Северной Америки, и
спустя столетие стала национальным зимним спортом Канады. Она также
стала очень популярной и в северных штатах Америки, а позже
распространилась в Европе, Японии и даже Австралии.
20
Игра берет свое начало от обычных игр мальчиков на льду. Дети,
вероятно, лепили шайбы из замерзших «конских яблок» и приспособили
ветви дерева как хоккейные клюшки. Они играли на очищенных
поверхностях замерзших озер и рек и на катках, которые есть в каждом
дворе. Скоро в игру начали играть командами, одна против другой, и были
сформированы лиги. Одно из самых первых упоминаний о хоккее на льду
— описание в газете игры, сыгранной на катке Виктория в Монреале в
1875 году.
Сначала лиги и национальные соревнования в Канаде были
любительскими.
В
1917
году
была
сформирована
первая
профессиональная лига — Национальная Хоккейная Лига (или НХЛ) с
четырьмя клубами — Монреаль Канадианс, Путешественники Вандерерс,
Оттава Сенаторе и Торонто Аренас. Позднее клубы были сформированы и
в американских городах, и НХЛ распространялась на Соединенные
Штаты.
В
1972
году
была
сформирована
конкурирующая
профессиональная организация — Мировая Хоккейная Ассоциация (или
МХА).
В 1893 году Лорд Стэнли, Генерал-губернатор Канады, учредил
серебряный трофей, Кубок Стэнли, для победителей в решающих играх,
который и стал теперь символом профессиональной хоккейной лиги. В
период между двумя Мировыми войнами хоккей на льду канадского стиля
быстро распространился в Европе. В северных странах ему пришлось
конкурировать против хоккея с мячом.
Хоккей — командная игра, в которую играют на катке. Шесть игроков
— вратарь, два защитника и три форварда — составляют команду. Игра
делится на три периода, каждый длится двадцать минут фактического
игрового времени с 10-минутными интервалами. Есть пять зон, где шайба
вбрасывается рефери между клюшками двух игроков. После того, как гол
забит, шайбу возвращают в центр поля, чтобы разыграть ее снова.
17. Викторина «What, where, when?» (1 час)
18. Внеклассное мероприятие «Famous American poets and writers»
(2 часа)
Список использованной литературы.
1. Венявская. Английский язык: страноведение. Издательство “Феникс”
Ростов на Дону, 2009.
2. Голицынский Ю. Б. Соединенные Штаты Америки: пособие по
страноведению. СПБ КАРО, 2006.
3. Журнал “Иностранные языки в школе” 2005-2012.
21
4. Егорова Т. М. Методические рекомендации по организации
предпрофильной подготовки учащихся. ЧРИО, 2006
5. Куриленко Ю. В. 400 тем по английскому языку. Москва, 2007.
6. Модестов В. С. Пословицы и поговорки английского языка. Москва, 2005.
7. Нестерчук, Иванова. США и американцы. Минск, 1997.
8. Ощепкова. Учебное пособие по страноведению США. Новая школа,
Москва, 1995.
9. Токарева Н. Пеппард В. “What is like America?” - учебник по
страноведению США. Москва, 2000.
Список литературы на английском языке.
10. An Outline of American History. USIA, 1994
11. An Outline of American Economy. USIA, 1992
12. An Outline of American Government. USIA, 1990
13. An Outline of American Geography. USIA, 1990
14. Peter Bromhead. Life in Modern America. Longman, 1996
15. Martha Bordman. In the USA. Chancerel International Publishers,2000
16. American Adventures. Scholastic Inc., 1991
17. Boorstin, Kelly. A History of the United States. Ginn & Company, 1981
18. Elain Kirn. About the USA. USIA, 1989
Словари и энциклопедии:
1. Cambridge English Pronouncing Dictionary [Электронный ресурс]. –
Version 1.0, Cambridge University Press, 2003
2. Collins English Dictionary [Электронный ресурс]. – 8th Edition, 2006
22
Тематика докладов:
1. American Symbols - Символы Америки
2. Animal Life - Животный мир
3. Brief History of the USA - Краткая история США
4. Cities of the USA
5. Climate and Natural Resources - Климат и природные ресурсы
6. Education in the USA
7. Elections in the USA - Выборы в США
8. Florida - Флорида
9. Getting a Job in the United States - Получение работы в Соединенных
Штатах
10. Higher Education - Высшее образование
11. Ice Hockey - Хоккей на льду
12. Los Angeles - Лос-Анджелес
13. Music in the USA - Музыка в США
14. National Celebrations in the USA - Национальные праздники в США
15. New York - Нью-Йорк
16. Outstanding Events from the History of America - Выдающиеся
события в истории Америки
17. Places of Interest in New York - Интересные места Нью-Йорка
18. Political System of the USA - Политическая система США
19. The History of "McDonald's" and "Coca-Cola" - История
"Макдональдса" и "Кока- колы"
20. The President of the United States - Президент Соединенных Штатов
21. The United States of America
22. US Holidays
23. Washington - Вашингтон
23
Приложение к лекции № 4 Президенты США
Список президентов США по порядку 1) Первый президент США Джордж Вашингтон
Годы правления: 1789-1797
Годы жизни: 1732-1799
Партийность: Беспартийный
2) Второй президент США - Джон Адамс
Годы правления: 1797-1801
Годы жизни: 1735-1826
Партийность: Федералист
3) Третий президент США - Томас Джефферсон
Годы правления: 1801-1809
Годы жизни: 1743-1826
Партийность: Демократ-республиканец
4) Четвёртый президент США - Джеймс Мэдисон
Годы правления: 1809-1817
Годы жизни: 1751-1836
Партийность: Демократ-республиканец
5) Пятый президент США - Джеймс Монро
Годы правления: 1817-1825
Годы жизни: 1758-1831
Партийность: Демократ-республиканец
6) Шестой президент США - Джон Куинси Адамс
Годы правления: 1825-1829
Годы жизни: 1767-1848
Партийность: Демократ-республиканец, Национал-республиканец
7) Седьмой президент США - Эндрю Джэксон
Годы правления: 1829-1837
Годы жизни: 1767-1845
Партийность: Демократ
24
8) Восьмой президент США - Мартин Ван Бурен
Годы правления: 1837-1841
Годы жизни: 1782-1862
Партийность: Демократ
9) Девятый президент США - Уильям Генри Гаррисон
Годы правления: 1841
Годы жизни: 1773-1841
Партийность: Виг
10) Десятый президент США - Джон Тайлер
Годы правления: 1841-1845
Годы жизни: 1790-1862
Партийность: Виг, Безпартийный
11) Одиннадцатый президент США - Джеймс Нокс Полк
Годы правления: 1845-1849
Годы жизни: 1795-1849
Партийность: Демократ
12) Двенадцатый президент США - Закари Тейлор
Годы правления: 1849-1850
Годы жизни: 1784-1850
Партийность: Виг
13) Тринадцатый президент США - Миллард Филмор
Годы правления: 1850-1853
Годы жизни: 1800-1874
Партийность: Виг
14) Четырнадцатый президент США - Франклин Пирс
Годы правления: 1853-1857
Годы жизни: 1804-1869
Партийность: Демократ
15) Пятнадцатый президент США - Джеймс Бьюкенен
Годы правления: 1857-1861
Годы жизни: 1791-1868
25
Партийность: Демократ
16) Шестнадцатый президент США - Авраам Линкольн
Годы правления: 1861-1865
Годы жизни: 1809-1865
Партийность: Республиканец
17) Семнадцатый президент США - Эндрю Джонсон
Годы правления: 1865-1869
Годы жизни: 1808-1875
Партийность: Демократ
18) Восемнадцатый президент США - Улисс Симпсон Грант
Годы правления: 1869-1877
Годы жизни: 1822-1885
Партийность: Республиканец
19) Девятнадцатый президент США - Ратерфорд Бёрчард Хейс
Годы правления: 1877-1881
Годы жизни: 1822-1893
Партийность: Республиканец
20) Двадцатый президент США - Джеймс Абрам Гарфилд
Годы правления: 1881
Годы жизни: 1831-1881
Партийность: Республиканец
21) Двадцать первый президент США - Честер Алан Артур
Годы правления: 1881-1885
Годы жизни: 1830-1886
Партийность: Республиканец
22) Двадцать второй президент США - Стивен Гровер Кливленд
Годы правления: 1885-1889
Годы жизни: 1837-1908
Партийность: Демократ
26
23) Двадцать третий президент США - Бенджамин Гаррисон
Годы правления: 1889-1893
Годы жизни: 1833-1901
Партийность: Республиканец
24) Двадцать четвертый президент США - Стивен Гровер Кливленд
Годы правления: 1893-1897
Годы жизни: 1837-1908
Партийность: Демократ
25) Двадцать пятый президент США - Уильям Мак-Кинли
Годы правления: 1897-1901
Годы жизни: 1843-1901
Партийность: Республиканец
26) Двадцать шестой президент США - Теодор Рузвельт
Годы правления: 1901-1909
Годы жизни: 1858-1919
Партийность: Республиканец
27) Двадцать седьмой президент США - Уильям Хауард Тафт
Годы правления: 1909-1913
Годы жизни: 1857-1930
Партийность: Республиканец
28) Двадцать восьмой президент США - Томас Вудро Вильсон
Годы правления: 1913-1921
Годы жизни: 1856-1924
Партийность: Демократ
29) Двадцать девятый президент США - Уоррен Гардинг
Годы правления: 1921-1923
Годы жизни: 1865-1923
Партийность: Республиканец
30) Тридцатый президент США - Калвин Кулидж
Годы правления: 1923-1929
Годы жизни: 1872-1933
Партийность: Республиканец
27
31) Тридцать первый президент США - Герберт Гувер
Годы правления: 1929-1933
Годы жизни: 1874-1964
Партийность: Республиканец
32) Тридцать второй президент США - Франклин Делано Рузвельт
Годы правления: 1933-1945
Годы жизни: 1882-1945
Партийность: Демократ
33) Тридцать третий президент США - Гарри Трумэн
Годы правления: 1945-1953
Годы жизни: 1884-1972
Партийность: Демократ
34) Тридцать четвёртый президент США - Дуайт Дэвид Эйзенхауэр
Годы правления: 1953-1961
Годы жизни: 1890-1969
Партийность: Республиканец
35) Тридцать пятый президент США - Джон Фицджеральд Кеннеди
Годы правления: 1961-1963
Годы жизни: 1917-1963
Партийность: Демократ
36) Тридцать шестой президент США - Линдон Джонсон
Годы правления: 1963-1969
Годы жизни: 1908-1973
Партийность: Демократ
37) Тридцать седьмой президент США - Ричард Никсон
Годы правления: 1969-1974
Годы жизни: 1913-1994
Партийность: Республиканец
38) Тридцать восьмой президент США - Джеральд Форд
Годы правления: 1974-1977
Годы жизни: 1913-по сей день
Партийность: Республиканец
28
39) Тридцать девятый президент США - Джеймс (Джимми) Картер
Годы правления: 1977-1981
Годы жизни: 1924-по сей день
Партийность: Демократ
40) Сороковой президент США - Рональд Рейган
Годы правления: 1981-1989
Годы жизни: 1911-2004
Партийность: Республиканец
41) Сорок первый президент США - Джордж Герберт Уокер Буш (старший)
Годы правления: 1989-1993
Годы жизни: 1924-по сей день
Партийность: Республиканец
42) Сорок второй президент США - Билл (Уильям) Клинтон
Годы правления: 1993-2001
Годы жизни: 1946-по сей день
Партийность: Демократ
43) Сорок третий президент США - Джордж Буш (младший)
Годы правления: 2001-2009
Годы жизни: 1946-по сей день
Партийность: Республиканец
44) Сорок четвертый президент США - Барак Обама
Годы правления: 2009-по сей день
Годы жизни: 1961-по сей день
Партийность: Демократ
29
30
31
32