RELINETM RU

RELINETM
Перед использованием обязательно
прочитать инструкцию
RU
ПЛАСТМАССА ДЛЯ ПРЯМОЙ ПЕРЕБАЗИРОВКИ СЪЕМНЫХ ПРОТЕЗОВ
Для использования только профессиональными стоматологами и только в
соответствии с рекомендуемыми показаниям.
ПОКАЗАНИЯ
GC RELІNЕ – акриловая пластмасса, используемая для прямой перебазировки
съемных протезов, а также расширения краев протеза. Жидкость, входящая в его
состав, не содержит метилметакрилата, что исключает неприятный запах и
уменьшает раздражение десневых тканей.
ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ
Противопоказан пациентам, имеющим чувствительность к метакрилату. При
появлении аллергических реакций, обратитесь к врачу соответствующей
специализации.
УКАЗАНИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ
1. Загрубите поверхности протеза, подлежащие перебазировке. Тщательно
очистите и высушите протез.
2. Используя ватный тампон, покройте искусственные зубы, язычную и щечную
поверхности протеза вазелином или смазкой СОЕ LUBRICANT. Не покрывайте
смазкой наружную кромку протеза шириной 3 мм. В случае протезов с
пластмассовыми зубами, для того чтобы предотвратить прилипание GC RELІNE,
нанесите на них смазку СОЕ LUBRICANT.
3. С помощью прилагаемой кисточки нанесите на поверхности протеза,
подлежащие перебазировке, BONDING AGENT. Просушите воздухом в течение
приблизительно 10 секунд.
Замечание: BONDING AGENT – летуч, после его использования плотно
закрывайте крышку.
4.Нормальная вязкость получается при
смешивании 1.8 г порошка и 1 мл жидкости, что
соответствует первым делениям на мерниках
для порошка и жидкости. Накапайте жидкость,
затем высыпьте порошок в резиновую чашку и
осторожно перемешайте в течение 15 секунд.
5. Отмерьте порошок и жидкость чашечку для
Мерник
Мерник
замешивания и осторожно перемешайте.
порошка
жидкости
Используя пластиковый шпатель, равномерным
слоем нанесите смесь на поверхности протеза, контактирующие с мягкими
тканями.
6. Приблизительно в течение 1 минуты после начала замешивания установить
протез в рот пациенту. Попросите пациента сомкнуть зубы в положении
центральной окклюзии. При необходимости подправьте пальцами края
протеза.
7. Для перебазировки полного протеза, не имеющего поднутрений: Удалите
избыток пластмассы, не извлекая протез изо рта. Держите протез во рту до
полного затвердевания материала (приблизительно 5 минут 30 секунд от начала
замешивания).
8.Для перебазировки частичного протеза или полного протеза с поднутрениями:
Извлеките протез, когда материал достигнет резиноподобного состояния
(приблизительно 2 мин. S 2 мин. 30 сек. от начала замешивания). Удалите излишки
и опять поместите протез в рот пациенту до того, как пластмасса начнет
разогреваться. Если по какимSлибо причинам протез нельзя повторно поместить в
рот пациента, то положите протез в теплую воду (приблизительно 40S50°С) на
3 мин. до полного затвердевания.
Замечание: При наличии поднутрений или ретенционных зон протез должен быть
извлечен изо рта, пока материал имеет резиноподобную консистенцию и не начал
разогреваться. В противном случае извлечение протеза может оказаться
затруднительным.
9. Для расширения краев протеза: Замешайте материал чуть более густым, чем при
стандартном соотношении.
10.Извлеките протез изо рта приблизительно через 5 мин. 30 сек. от начала замешиS
вания. Произведите финишную обработку и полировку протеза обычным
способом.
ХРАНЕНИЕ
Хранить при нормальной температуре 15S25°С.
(Гарантируется срок годности 3 года).
УПАКОВКА
Порошок S 80 г, жидкость S 50 мл (50г), адгезив BONDІNG AGЕNТ S 15 г, чашка для
замешивания, мерник для порошка, мерник жидкости
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
1. Жидкость и адгезив BONDING AGENT – летучие и горючие жидкости, держите их
вдали от источников пламени.
2. После нанесения адгезива BONDING AGENT, промойте кисточку жидкостью GC
RELINE или этиловым спиртом.
3. Перед использованием слегка встряхивайте бутылочку с порошком.
4.При попадании на кожу тщательно промойте водой.
5. При попадании в глаза, немедленно промойте их водой и обратитесь за
медицинской помощью.
MANUFACTURED by
GC CORPORATION
76S1HasunumaScho, ItabashiSku, Tokyo 174S8585, Japan
DISTRIBUTED by
GC CORPORATION
76S1HasunumaScho, ItabashiSku, Tokyo 174S8585, Japan
GC EUROPE N.V.
ResearchSPark, Interleuvenlaan 13, BS3001 Leuven, Belgium
GC AMERICA INC.
3737 West 127th Street, Alpis, IL 60803 U.S.A.
0086
GC ASIA DENTAL PTE. LTD.
19 Loyang Way, #06S27 Singapore 508724
1405310GCSRU