ЛАНДСТИНГ БЛЕКИНГЕ Новые часы работы отделения срочной

ЛАНДСТИНГ БЛЕКИНГЕ
Новые часы работы отделения срочной помощи в Карлсхамне
С 3 сентября меняются приемные часы отделения срочной помощи больницы Блекинге
[Blekingesjukhuset] в Карлсхамне. Начиная с этой даты, прием пациентов будет
осуществляться ежедневно с 08:00 до 19:00. При этом учреждения здравоохранения в
Блекинге доступны круглосуточно. Самым важным для нас является то, чтобы Вам оказали
надежную и профессиональную помощь, независимо от времени суток и Вашего места
проживания в Блекинге.
Как обратиться за лечением

Если Вы заболели или получили повреждение в дневное время суток в будний
день, позвоните в местную поликлинику, к которой Вы прикреплены.

Если Вы заболели вечером или ночью в будний день, а также в субботу или
воскресенье, обратитесь в медицинскую консультацию по телефону 1177. Вам
ответит медицинская сестра, которая проконсультирует Вас, как следует действовать
в Вашей ситуации.

В критической ситуации угрозы жизни, всегда звоните по номеру 112.
Начиная с 3 сентября, отделение срочной помощи в Карлсхамне прекращает лечение
ортопедических заболеваний, таких как, например, переломы ног, вывихи и проблемы в
области спины. Разумеется, Вам в любом случае будет оказана необходимая помощь.
Поэтому, в первую очередь, в дневные часы всегда обращайтесь в свою местную
поликлинику за советом и рекомендациями. Вечером, ночью и в выходные дни звоните по
номеру 1177. По этому телефону Вас проконсультируют, куда именно обратиться за
помощью.
Наши кареты скорой помощи – мобильные спасатели жизней
Для того, чтобы обеспечивать Вам качественное и профессиональное лечение, станции
скорой помощи в Карлсхамне была выделена еще одна карета скорой помощи.
Соответственно, в ночное время в Карлсхамне теперь будет две кареты скорой помощи.
На скорой помощи работает квалифицированный персонал, а сама карета оснащена всем
оборудованием, обеспечивающим возможность сохранения жизни во время
транспортировки в отделение срочной помощи.
В критической ситуации угрозы жизни, например, в случае серьезной аварии, сохраняется
прежний порядок действий. В этом случае Вас повезут в ближайшую больницу,
располагающую отделением срочной помощи, а именно, в Карлскруну или в
Кристианстад. При подозрении на инфаркт, как это было и ранее, Вас направят в
больницу Блекинге в Карлскруну. При подозрении на инсульт и возможности лечения
противотромбозными средствами, пациентам будет оказана круглосуточная помощь в
отделениях больницы Блекинге, и в Карлсхамне, и в Карлскруне.
Для того, чтобы обеспечивать Вам качественное и профессиональное лечение, станции
скорой помощи в Карлсхамне была выделена еще одна карета скорой помощи.
Соответственно, в ночное время в Карлсхамне теперь будет две кареты скорой помощи.
На скорой помощи работает квалифицированный персонал, а сама карета оснащена всем
оборудованием, обеспечивающим возможность сохранения жизни во время
транспортировки в отделение срочной помощи.
В критической ситуации угрозы жизни, например, в случае серьезной аварии, сохраняется
прежний порядок действий. В этом случае Вас повезут в ближайшую больницу,
располагающую отделением срочной помощи, а именно, в Карлскруну или в
Кристианстад. При подозрении на инфаркт, как это было и ранее, Вас направят в
больницу Блекинге в Карлскруну. При подозрении на инсульт и возможности лечения
противотромбозными средствами,
пациентам будет
оказана круглосуточная помощь в
ЛАНДСТИНГ
БЛЕКИНГЕ
отделениях больницы Блекинге, и в Карлсхамне, и в Карлскруне.
Дежурная поликлиника – поликлиника, открытая в вечерние часы
У дежурной поликлиники сохранятся прежние приемные часы, то есть с 17:00 до 21:00 в
будние дни. По субботам и воскресеньям дежурная поликлиника работает с 08:00 до 21:00.
Здесь Вам будет предоставлена помощь, аналогичная той, которую оказывают в обычной
поликлинике в дневные часы по будням. Обязательно звоните по номеру 1177, чтобы
назначить время приема в дежурной поликлинике. Одновременно с изменением часов
работы отделения срочной помощи дежурная поликлиника в Карлсхамне перемещается из
поликлиники Самаритена [Samaritens vårdcentral] в поликлинику Бруннгордена
[Brunngårdens vårdcentral], расположенную в центре Карлсхамна на больничной
территории.
Более подробная информация
За более подробной информацией обращайтесь к нам по телефону 1177 или заходите на
нашу страницу в Интернет, www.1177.se/blekinge или www.ltblekinge.se. Там Вы, в том
числе, найдете данную информацию на упрощенном шведском языке, а также на
албанском, арабском, английском, финском, персидском, польском, русском, сомалийском,
тайском и тигринском языках. Вы хотели бы получить данную информацию начитанной
на компакт-диск?* Закажите эту услугу, отправив письмо на адрес электронной почты
informationstjanster@ltblekinge.se или позвонив по телефону 0455-73 40 92.
На Интернет-портале 1177.se можно легко найти информацию о заболеваниях, способах
обследования и методах лечения. Воспользовавшись услугой отправки вопросов через
формуляр на сайте, можно получить ответ от врача или медсестры, который будет
адресован лично Вам.
*касается только информации на шведском языке