В центре внимания - помповая терапия Инсулиновые помпы Акку-Чек® - залог вашей свободы! Мне стало проще соблюдать плотный график! 20 лет назад, когда Карстену поставили диагноз «диабет», у него не было возможности и времени кардинально измененить свою жизнь. Сейчас, работая тренером по менеджменту, Карстен по-прежнему очень занят, постоянно бывает в командировках и часто задерживается на работе. Акку-Чек® Комбо помогает ему управлять своей жизнью. У Карстена была еще одна веская причина, заставившая его перейти на помповую инсулинотерапию: его беспокоил феномен утренней зари. Каждый день он просыпался рано утром из-за гипергликемии. «Я пробовал меньше есть на ужин или вводил инсулин поздно вечером – безрезультатно. Несмотря на то, что в принципе я чувствовал себя хорошо, плохое начало дня все же давало о себе знать и влияло на мою работоспособность». Карстен постоянно должен был приспосабливаться к беспокойной жизни тренера по менеджменту. В его жизни не было места для неожиданостей. Сделать логичный шаг Рекомендации врача перейти на помповую инсулинотерапию стали настоящим спасением для Карстена. Помпу можно настроить на индивидуальные потребности в инсулине так точно, что по утрам содержание глюкозы в крови не будет повышаться. Теперь его жизнь стала более размеренной и предсказуемой. Сейчас у Карстена есть силы и на занятия спортом, требующие выносливости: «Мне стало намного легче тренироваться, участвовать в соревнованиях, совершать пробежки на длинные дистанции. И все это благодаря инсулиновой помпе. Я просто временно снижаю базальную дозу и несколько раз измеряю уровень сахара крови». Приспособиться к деловой жизни Сейчас Карстену несложно приспособиться к интенсивной работе: «Я в любое время могу ввести себе болюс». Проживание в гостиницах и продление при необходимости курса обучения, поздний ужин, различные часовые пояса – это уже не беспокоит Карстена. «Короче говоря, инсулиновая помпа Акку-Чек® Комбо – это моя опора, помогающая мне жить полной жизнью». «Я много и напряженно работаю. С тех пор как я стал пользоваться инсулиновой помпой Акку-Чек® Комбо, мне стало намного легче справляться с большой нагрузкой и со всеми возникающими на работе проблемами». Быть матерью значит заботиться о здоровье своих детей. У Сабрины с детства сахарный диабет 1 типа. Она мать близнецов. Во время беременности она успешно справлялась с некоторыми специфическими проблемами. «Думаю, известие о беременности не только радует, но и заставляет каждую женщину поволноваться. Я испытала удивительные ощущения: мое тело менялось, в нем зарождалась новая жизнь. В моем случае причиной для беспокойства была беременность с высокой степенью риска - я ждала близнецов. Кроме того, я волновалась за здоровье будущих детей, потому что у меня был диабет с 15 лет». Преодоление физических проблем во время беременности «Мой врач предложил мне перейти на инсулиновую помпу, которой я с тех пор и пользуюсь. Во время беременности необходимо постоянно менять дозы инсулина, а будущие дети очень восприимчивы к изменениям содержания глюкозы в крови. Благодаря инсулиновой помпе я смогла успешно справиться со своими физическими проблемами и чувствовала себя прекрасно, как и мои дети». Вести нормальную семейную жизнь «До рождения детей я вполне справлялась с ежедневными инъекциями. Но инсулиновая помпа так надежна и проста в использовании, что я решила продолжать помповую инсулинотерапию и после рождения детей. Жизнь показала, что это было правильное решение. У меня довольно насыщенная жизнь: мои малыши заставляют меня всегда быть начеку, с ними постоянно что-то происходит. Благодаря инсулиновой помпе у меня появилась полная свобода действий – теперь я могу участвовать и в незапланированных поездках и в пикниках, погулять и поиграть с детьми в любое время. И мне уже не нужно возвращаться за шприц-ручкой – а раньше, когда семья собиралась в поездку, я обязательно что-то забывала. Кроме того, я умею ухаживать за больным ребенком, что чрезвычайно важно для любой мамы». Удобство использования помпы «К счастью, у моих близнецов нет диабета, и я надеюсь, что они никогда не заболеют. Но если когда-нибудь им бы пришлось проводить инсулинотерапию, я бы порекомендовала им использовать инсулиновую помпу. Впрочем, каждый решает сам. Конечно, к помпе нужно привыкнуть. Но вскоре вы ее просто не будете замечать. Очень удобно и то, что помпу можно спрятать под одеждой, например, в карманчике вашего бюстгалтера». «Я люблю своих детей, и с инсулиновой помпой Акку-Чек® я могу уделять им больше времени, не волнуясь о своем диабете». Чувствовать себя особенным не всегда приятно В детстве Шон ненавидел, когда его заставляли есть шоколад перед уроками физкультуры. А его друзья ему завидовали. И зря, потому что у Шона был диабет. Сегодня мальчику 15 лет, и никто больше не замечает его болезни, потому что он носит инсулиновую помпу. В раннем детстве Шон часто уставал и хотел пить. У Шона обнаружили диабет, когда ему было четыре года. Хотя его мать боялась делать уколы, она была вынуждена вводить сыну инсулин не реже трех раз в день, а также проверять уровень глюкозы крови и следить за его питанием. «Я помню, что мне было очень жаль маму. Ей приходилось присматривать за мной и бороться с невежеством окружающих», – вспоминает Шон свое детство. Выделяться среди других – неприятный опыт Когда Шон пошел в школу, он понял, что отличается от других детей и поэтому часто чувствовал себя неловко. Ребята ему завидовали. «Меня всегда дразнили: «Почему ему разрешается есть перед уроком физкультуры даже чипсы, а нам – нет?». Ребята не понимали, что я должен был быстро получить достаточно углеводов», – вспоминает Шон. Даже когда дети действовали из лучших побуждений, Шон чувствовал себя «не в своей тарелке», потому что за ним всегда пристально наблюдали. «Все постоянно обсуждали, что я ем, а это очень раздражает». Новая жизнь с инсулиновой помпой Три года назад врачи предложили Шону перейти на новый метод инъекций инсулина – инсулиновую помпу. При использовании инсулиновой помпы можно точно рассчитать необходимые Шону дозы инсулина и прикрепить помпу так близко к телу, что это незаметно для окружающих. Благодаря помпе Шон чувствует себя значительно увереннее. Кроме того, инсулиновая помпа позволяет ему вести активный образ жизни. «Я с гордостью могу сказать, что вхожу в двадцатку лучших фехтовальщиков Великобритании в моей возрастной группе», – поясняет он. Инсулиновая помпа - его надежный друг во время поединков. И поскольку ее можно настроить под индивидуальные потребности, эпизоды гипогликемии сократились. Полноценные юные годы «В целом инсулиновая помпа сделала мою жизнь более нормальной», – говорит Шон, который теперь ведет жизнь обычного подростка. В выходные он может спать столько, сколько пожелает, может общаться с друзьями и даже переночевать у них, ни о чем не заботясь. Все остальное чепуха. «Инсулиновая помпа Акку-Чек® помогла повысить качество моей жизни. Мне больше не надо вводить инъекции в течение всего дня – теперь моя болезнь уже не причиняет мне столько хлопот». Лучшая жизнь с новым лучшим другом Ян не испугался, когда у него признали диабет. Ему было только четыре года, и он не понимал, что это означает. А вот его родителям пришлось туго, особенно когда лечение инъекциями не помогло их сыну так, как они надеялись. С тех пор, как Ян перешел на инсулиновую помпу, дела пошли намного лучше, и теперь его родители больше не боятся за его здоровье. Когда четырехлетний ребенок жалуется на усталость, жажду и слабость, ясно, что с ним что-то не так. В случае с Яном это был диабет. После лечения в больнице ему прописали инсулин двух разных типов – назначенное лечение надо было строго соблюдать. «В общем-то, мне не было страшно, но все-таки я чувствовал себя странновато. А мои родители часто волновались», – так Ян вспоминает первые годы болезни. Привыкнуть к жизни больного диабетом Жизнь семьи Яна резко изменилась. Нельзя было просто взять и поехать на пикник или в гости к бабушке и дедушке. В обязательный ежедневный «набор» для Яна входили инсулин, еда на случай приступа и прочие принадлежности. И как бы скрупулезно семья ни придерживалась установленного режима (родители делали уколы Яну пять раз в день), содержание глюкозы в крови колебалось. «Как бы мы ни старались, нам не удавалось стабилизировать его состояние», – вспоминает мать Яна. Ответственность с юного возраста Яну пришлось быстро повзрослеть. «Я научился понимать, когда сахар в крови падал, и немедленно сообщал об этом родителям», – говорит он. Перед любыми физическими нагрузками он должен был спрашивать, был ли его «сахар хорошим». Поэтому семья и надеялась на новый вид лечения: помповую инсулинотерапию. Новый шанс для свободы действий «Лечащий врач Яна предложил попробовать инсулиновую помпу Акку-Чек®, на что мы с готовностью согласились. Другие виды лечения не слишком себя оправдали, а поскольку помпа оснащена различными системами безопасности, мы надеялись, что это лечение принесет хороший результат», – вспоминают родители. Ян сразу же привык к новой помпе. «Я ношу ее на ремне, который напоминает тигра. Это здорово! И называю ее «помпочкой»», – веселится Ян. Этот способ лечения облегчил жизнь родителей. Сахар крови сразу же стабилизировался. «Кроме того, Ян может самостоятельно пользоваться помпой. Теперь он чувствует себя увереннее», – с облегчением говорят его родители, которым больше не нужно постоянно следить за сыном. Уверенный в себе ребенок – здоровый ребенок «Я могу носить инсулиновую помпу Акку-Чек® на ремне, который похож на тигра. Это здорово!» Ян полностью в себе уверен со своим лучшим другом: «Я объясняю детям, с которыми играю, что такое моя «помпочка», и они знают, что дергать за трубку нельзя». Для безопасности помпа программируется врачом и не может быть перепрограммирована случайно. Семья Яна теперь чувствует себя намного спокойнее и может с удовольствием поспать лишний часок в гостях у бабушки. Ощущение свободы при использовании помпы Нелли 66 лет. 15 лет она болеет сахарным диабетом 1 типа. Вернуться к прежней жизни ей помогла инсулиновая помпа. «В моей семье были больные диабетом, и все же я испытала шок, когда в 51 год услышала диагноз врачей. Из-за диабета мой образ жизни резко изменился. Кроме того, инъекционная терапия не помогала: были случаи гипо- и гипергликемии, я чувствовала себя неважно. Почти каждый день у меня была слабость и усталость, и, как правило, раздражительность». Снова стать самой собой Спустя некоторое время я обсудила ситуацию со своим лечащим врачом, и он рекомендовал мне инсулиновую помпу. Я подумала, что вряд ли мне будет хуже, и, доверившись специалисту, перешла на инсулиновую помпу Акку-Чек®. Я будто заново родилась и снова стала самой собой. Я чувствовала себя хорошо, стала энергичной и могла жить так, как мне хотелось. Я как будто освободилась от диабета и его осложнений. Новые возможности для новых занятий Прилив энергии позволил мне стать действительно активной, по крайней мере, почувствовать себя более здоровой, чем раньше. Теперь моими любимыми занятиями стали пешие прогулки и езда на велосипеде. А этим летом вместе с друзьями я совершила недельный велопоход. При лечении инъекциями это было бы невозможно не только потому, что мне пришлось бы останавливаться, чтобы сделать укол, но, главным образом, потому, что большую часть времени я бы плохо себя чувствовала. А так я только и делала, что крутила педали – и прекрасно провела время. Всегда в движении и без помех Помимо велопоходов я люблю поездки в тропические страны. Я интересуюсь их культурой, а погодой наслаждаюсь. Если пользоваться инсулиновой помпой, то единственное отличие жизни вне дома от повседневной жизни в том, что приходится чаще менять катетер. Это нормально, когда больше потеешь. Я заказываю комплекты на дом, что очень удобно, и у меня всегда есть запас». Ценить независимость «Я дорожу своей независимостью. Когда мне поставили диагноз «диабет», я думала, что мне придется с ней распроститься. Но благодаря инсулиновой помпе Акку-Чек® сейчас я вновь обрела независимость. И высоко это ценю. «Я хочу взять от жизни все. И инсулиновая помпа Акку-Чек® дает мне все шансы на это». Нет непреодолимых преград Диагноз «диабет» был поставлен 40-летнему Оливеру в двухлетнем возрасте. Он лечился более двадцати лет, пока инсулиновая помпа Акку-Чек®, наконец, не изменила его жизнь. Теперь он является участником команды по триатлону «Акку-Чек®». В свободное время Оливер катается на велосипеде, занимается бегом и плаванием. Для него не проблема преодолеть расстояние в 50 км по суше или 3,8 км по воде. «При подготовке к соревнованиям по триатлону я обычно тренируюсь по 25 часов в неделю, – рассказывает молодой спортсмен. – Сюда входят поездки на велосипеде на работу и обратно». Инсулиновая помпа Акку-Чек® позволяет ему регулировать уровень сахара крови в зависимости от программы тренировок. «Перед соревнованием я корректирую временную базальную дозу до 50 процентов. Перед плаванием я стараюсь поднять уровень сахара чуть выше нормы, чтобы гипогликемия не развилась во время нахождения в воде». Мгновенное восстановление почти за сутки Диагноз «диабет» Оливеру поставили, когда ему было всего два года. Каждое утро он страдал от симптомов гипергликемии. «За 20 лет я перепробовал все возможные способы лечения, пока, наконец, не начал пользоваться помпой». Первая помпа Акку-Чек® ЭЙЧ-ТРОН появлиась у него в 1994 году. «Всего за две ночи с помпой с синдромом «утренней зари» было покончено». Уровень гемоглобина HbA1c, который раньше составлял 13 процентов, снизился до 6.5–7.5 процентов. Независимость и свобода действий, которые дает инсулиновая помпа, стали для двадцатилетнего мужчины огромным благом. «Особенно мне нравятся удобные картриджи с инсулином и форма прибора», – отмечает Оливер. Спокойствие даже в условиях плотного автомобильного траффика За 14 лет использования инсулиновой помпы Оливер не раз оказывался в ситуациях, в которых мог по достоинству оценить отсутствие зависимости от шприц-ручки. «Самый памятный случай – огромная пробка на пути во Францию. Было очень жарко, и конца пробки не было видно, но я сохранял спокойствие». Я уже три раза участвовал в соревнованиях по триатлону Iron Man, и моя помпа всегда при мне». Информационный центр: 8-800-200-88-99 (звонок бесплатный для всех регионов России) Е-mail: [email protected] Адрес в Интернете: www.accu-chek-combo.ru Используй свои возможности. Акку-Чек®, Акку-Чек® Перформа Комбо, Акку-Чек® Спирит Комбо являются товарными знаками фирмы «Рош». © Roche. Все права защищены IDS-PWD-2/ Version 1 DIA591 Имеются противопоказания. Перед применением необходимо проконсультироваться с врачом и ознакомиться с инструкцией. Узнайте больше о системе Акку-Чек® Комбо – скрытом от окружающих, простом и быстром решении для управления диабетом.