Паспорт Безопасности в соответствии с предписанием ЕС 1907/2006 Торговое наименование : Внесены изменения : Заменяет версию от : KAIFLEX F-Alu Folie 01.06.2012 г. 25.11.2008 г. Версия : 01.06.2012 г. Страница : 1 из 5 Не является опасным веществом 1. Наименование вещества, продукта и фирмы Торговое наименование KAIFLEX F-Alu Folie Предназначение Ламинированная защитная пленка для теплоизоляции Изготовитель / Поставщик KAIMANN GmbH Hansastraße 2-5 • D-33161 Hövelhof Тел.: +49 (0) 5257 - 9850 – 0 Факс.: +49 (0) 5257 - 9850 – 590 Информация о Паспорте Безопасности* Тел.: +49 (0) 52 57- 98 50- 300 Факс: +49 (0) 52 57- 98 50- 625 [email protected] Токсологический центр Берлин Тел.: +49 (0) 30 19 24 - 0 www.giftnotruf.de Информация в экстренных случаях 2. Состав / Информация о компонентах Химические характеристики / Описание Полиэфирная пленка, натуральная, УФ PETP Добавки Не определены Клей Синтетические смолы Aлюминиевая фольга Al Покрытие, натуральное Сополимеры ПЭ (метакрилат, ангидрид малеиновой кислоты) Стеклоткань Добавки Опасные компоненты SiO2 Не определены нет 3. Возможные опасности Опасность взрыва Опасность пожара Малоопасен. При нагреве продукта выше точки возгорания возможно образование воспламеняющихся смесей или продукт может загореться. При нагреве продукта, например: во время сварки, необходимо обеспечить хорошую вентиляцию на рабочем месте. В отдельных случаях необходимо установить вытяжку непосредственно на оборудовании. Неправильная обработка полиэтиленов может привести к образованию продуктов распада с низкой молекулярной массой. Поэтому необходимо избегать перегрева расплавленного материала (срав. с Разделом 10). При сгорании образуются токсичные газы (см. Раздел 10) Пыль Пылеобразный продукт взрывоопасен. Образование искр Опасность электростатического заряда. Продукт может электростатически заряжаться, что может привести к взрыву электрического заряда. Все производственное оборудование должно быть соответственно заземлено. Фольга лежащая на полу, представляет собой опасность: на ней можно поскользнуться. Нагрев Перегрев Опасность поскользнуться Эта информация основана на актуальном уровне наших знаний, но она не дает гарантию на свойства продукта и не является договорным отношением. Изменен 01.06.2012 г. Изменения в последней версии обозначены следующим образом: (*) Паспорт Безопасности в соответствии с предписанием ЕС 1907/2006 Торговое наименование : Внесены изменения : Заменяет версию от : KAIFLEX F-Alu Folie 01.06.2012 г. 25.11.2008 г. Версия : 01.06.2012 г. Страница : 2 из 5 Не является опасным веществом 4. Меры по оказанию первой помощи После вдыхания После контакта с кожей После проглатывания При контакте с парами или аэрозолями, образующихся при высоких температурах, пострадавшего необходимо вывести из опасной зоны при соблюдении соответствующих мер защиты органов дыхания. Если пострадавший дышит нерегулярно или произошла остановка дыхания, то необходимо провести искусственное дыхание. Пострадавшего успокоить и немедленно обеспечить медицинскую помощь врача. При контакте с горячим продуктом: поврежденный участок кожи охлаждать с большим количеством холодной воды. Затем этот участок покрыть чистой тканью или стерилизованной марлей и немедленно обеспечить медицинскую помощь. При этом нельзя пробовать удалить продукт с кожи или снимать загрязненную одежду, т.к. это может привести к срыву кожи на ране. Первая помощь обычно не требуется. 5. Меры противопожарной безопасности Тушение пожара Пожар тушить с помощью холодной водяной распылительной струи. Специальные меры Для пожарных бригад необходима защита дыхательных путей и защита для глаз (срав. с Разделами 3, 8 & 10) Монооксид углерода (CO), дым Опасные продукты сгорания 6. Меры при непреднамеренном выделении На суше / на воде Продукт собирается механически в специальные емкости для вторичной переработки или для утилизации. 7. Пользование и хранение Температура хранения Температура окружающей среды Температура транспортировки Температура окружающей среды Температура погрузки и разгрузки Температура окружающей среды Давление хранения и транспортировки Опасность электростатического заряда Обычный вид поставки атмосферное Безопасное хранение Принять меры по предотвращению электростатического заряда. На поддонах в грузовике или в вагоне Хранение на поддонах в сухом и закрытом помещении с твердым грунтом. Свободные рулоны штабелировать в контейнерах, стеллажах или страховать клиньями. Поддоны с лежащими рулонами нельзя штабелировать. Стоячие рулоны можно штабелировать один на другой макс. 3 рулона. Материал упакованный в картон можно штабелировать макс. 5 м в высоту. Эта информация основана на актуальном уровне наших знаний, но она не дает гарантию на свойства продукта и не является договорным отношением. Изменен 01.06.2012 г. Изменения в последней версии обозначены следующим образом: (*) Паспорт Безопасности в соответствии с предписанием ЕС 1907/2006 Торговое наименование : Внесены изменения : Заменяет версию от : KAIFLEX F-Alu Folie 01.06.2012 г. 25.11.2008 г. Версия : 01.06.2012 г. Страница : 3 из 5 Не является опасным веществом 8. Экспозиционное ограничение и индивидуальные средства защиты Средства индивидуальной защиты Гигиена на рабочем месте Дополнительная информация При контакте с горячим материалом необходимо надеть термостойкие перчатки, защиту для рук и защитную маску. Если в помещении, несмотря на все технические меры предосторожности, концентрация воздуха превышает o.a. значение, то необходимо принять меры для вытяжки или же, в противном случае, пользоваться средствами защиты органов дыхания. При хорошей вентиляции на рабочем месте и правильной обработке, нету основания для вредного воздействия продукта на здоровье. Дополнительные указания для проектирования технических систем, см. Раздел 7. Никаких дополнительных мер не требуется. 9. Физические и химические свойства Физическое состояние твердый, гибкий Цвет металлический Запах Без запаха Физическое состояние жесткий Точка замерзания / точка плавления 248°C Точка кипения Не применимо Плотность 1,3 - 1,4 г/см³ (23°C) Плотность пара Не применимо (101,3 кПа/воздух = 1) Интенсивность испарения Не применимо (н-бутилацетат = 1) Теплота испарения Не применимо Коэффициент линейного теплового расширения. жидкости Давление пара Не применимо Не применимо Вязкость Не применимо Растворимость в воде нерастворимый Гигроскопический нет pH-значение Не применимо Молекулярный вес 3.000 – 50.000 Точка возгорания 340°C Температура воспламенения >330°C Пределы взрыва в воздухе Не применимо PETP (DSC) Эта информация основана на актуальном уровне наших знаний, но она не дает гарантию на свойства продукта и не является договорным отношением. Изменен 01.06.2012 г. Изменения в последней версии обозначены следующим образом: (*) Паспорт Безопасности в соответствии с предписанием ЕС 1907/2006 Торговое наименование : Внесены изменения : Заменяет версию от : KAIFLEX F-Alu Folie 01.06.2012 г. 25.11.2008 г. Версия : 01.06.2012 г. Страница : 4 из 5 Не является опасным веществом 10. Стабильность и реактивность Опасность полимеризации нет Стабильность стабильный Продукт не должен вступать в контакт с Условия, которые надо избегать фтором, с сильными окислителями Опасные реакции Температуры выше 300°C, а также воздействие солнца или УФ-света могут привести к разрушению полимеров. Опасные реакции неизвестны Опасные продукты разложения Углеводород, углекислый газ, угарный газ и дым Опасные продукты сгорания Уменьшение подачи кислорода может привести к развитию монооксида углерода и едкого дыма 11. Данные по токсикологии Информация о токсических воздействиях При вдыхании При контакте с глазами При контакте с кожей При проглатывании Для этого продукта имеются ограниченные данные в соответствии с его предшественником. LD50 во внутрь (крыса) оценивается в более чем 5кг. Благодаря его инертности при однократном воздействии не ожидается токсический эффект. При более длительном периоде воздействия или частого контакта с кожей, также не ожидается не обычная реакция кожи. Эффекты воздействия пылеобразных частиц материала или паров в течении длительного времени не были исследованы. Низкий риск для здоровья при нормальных температурах окружающей среды (от -18°C до +35°C). При более высоких температурах могут образовываться пары и / или аэрозолей, которые могут вызвать раздражение глаз или дыхательных путей. Маленькие частицы могут вызвать конъюнктивит, а также механическое раздражение. Низкий риск для здоровья при нормальных температурах окружающей среды (от -18°C до +35°C). Прикосновение к горячему продукту может вызвать ожоги. Минимальная токсичность 12. Данные по экологии Растворимость Класс опасности воды Две фазы Биологически не разлагается 0 (самооценка) Потребность в кислороде находится ниже предела 50 мг/л 13. Указания по утилизации Утилизация Возможна утилизация без загрязняющих отбросов Переработка Переработка алюминия возможна в соответствующих установках Эта информация основана на актуальном уровне наших знаний, но она не дает гарантию на свойства продукта и не является договорным отношением. Изменен 01.06.2012 г. Изменения в последней версии обозначены следующим образом: (*) Паспорт Безопасности в соответствии с предписанием ЕС 1907/2006 Торговое наименование : Внесены изменения : Заменяет версию от : KAIFLEX F-Alu Folie 01.06.2012 г. 25.11.2008 г. Версия : 01.06.2012 г. Страница : 5 из 5 Не является опасным веществом 14. Информация по транспортировке Не является опасным грузом в соответствии с транспортными положениями (ADR / RID, IMDG-Код, ICAO-TI / IATA- DGR) 15. Предписания Маркировка не требуется в соответствии с Директивой опасных препаратоа ЕС 1999 / 45 Обозначение опасности / символ опасности Материал (DSD) / Приготовление (DPD) Требования к упаковке В соответствии с DIN 6120 Классификация Алюминиевый композитный материал Идентификация Без маркировки VbF Отсутствует Эмиссионный класс (TA-воздух) Отсутствует Класс опасности воды 0 Предписания при аварии Отсутствует TLV (США) для кислоты Отсутствует MAK Отсутствует Маркировка не требуется в соответствии с Директивой опасных препаратоа ЕС 1999 / 45 16. Дополнительная информация При нагреве продукта, например: во время сварки, необходимо обеспечить хорошую вентиляцию на рабочем месте. В отдельных случаях необходимо установить вытяжку непосредственно на оборудовании. Неправильная обработка полиэтиленов может привести к образованию продуктов распада с низкой молекулярной массой. Поэтому необходимо избегать перегрева расплавленного материала. Все производственное оборудование должно быть соответственно заземлено. Доля добавок присутствующих в продукте, таких как: смазка, анти-блокирующие агенты, антиоксиданты или стабилизаторы, может варьироваться. Фольга лежащая на полу, представляет собой опасность: на ней можно поскользнуться. Информация, содержащаяся в данном Паспорте Безопасности, основана на наших знаниях и соответствует национальным и ЕС законодательствам. Тем не менее, условия труда пользователя находятся вне нашего знания и контроля. Информация, содержащаяся в данном Паспорте Безопасности, описывает требования по безопасности для нашего продукта и не является гарантией свойств продукта. Пользователь должен сам убедиться в том, что описание продукта подходит для его области применения. Эта информация основана на актуальном уровне наших знаний, но она не дает гарантию на свойства продукта и не является договорным отношением. Изменен 01.06.2012 г. Изменения в последней версии обозначены следующим образом: (*)